2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ÆÆÄÆ® Àç°ÇÃà ½¬¿öÁø´Ù¡¦ ¾ÈÀüÁø´Ü Á¡¼ö 45Á¡ ÀÌÇÏ¸é °¡´É

±¹ÅäºÎ, ±âÁ¸ 30Á¡¿¡¼­ Á¶Á¤ÇÔ¿¡ µû¶ó ´ë»ó ´Ã¾î³¯ Àü¸Á

±¸Á¶¾ÈÀü¼º Á¡¼ö ºñÁßµµ ÇöÀçÀÇ 50%¿¡¼­ 30%·Î ³·Ãç

»õ ±ÔÁ¤ Àû¿ë ¶§ Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® 12°÷ Àç°ÇÃàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¤ºÎ°¡ ³»³â 1¿ùºÎÅÍ ¾ÆÆÄÆ® Àç°ÇÃàÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾ÈÀüÁø´Ü Á¡¼ö¸¦ ±âÁ¸ÀÇ 30Á¡ ÀÌÇÏ¿¡¼­ 45Á¡ ÀÌÇÏ·Î Á¶Á¤ÇÑ´Ù. ¶Ç ±¸Á¶¾ÈÀü¼º Á¡¼ö ºñÁßÀ» ÇöÀçÀÇ 50%¿¡¼­ 30%·Î ³·Ãß´Â ´ë½Å ÁÖ°Åȯ°æ°ú ¼³ºñ³ëÈĵµ Æò°¡ ºñÁßÀ» È®´ëÇÑ´Ù. »õ ±ÔÁ¤À» ±âÁ¸¿¡ ¾ÈÀüÁø´ÜÀÌ ¿Ï·áµÈ Àü±¹ÀÇ 46°³ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Àû¿ëÇϸé Ãß°¡·Î 12°÷ÀÌ Àç°ÇÃà ÆÇÁ¤À», 23°÷ÀÌ Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃà Áø´ÜÀ» ¹Þ°Ô µÅ ³ëÈÄ °øµ¿ÁÖÅà Á¤ºñ°¡ Ȱ¼ºÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

8ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®Àç°ÇÃà ¾ÈÀüÁø´Ü ÇÕ¸®È­ ¹æ¾È¡¯À» ³»³ù´Ù. À̹ø Á¶Ä¡´Â ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ÀÎÀüÁø´Ü ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ®°¡ Àû¾î µµ½É ³»¿¡ ¾çÁúÀÇ ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇϱâ Èûµé´Ù´Â ÁöÀûÀÌ µû¶ó ¸¶·ÃµÆ´Ù. ±¹ÅäºÎ ÀڷḦ º¸¸é Áö³­ 2018³â 3¿ù ¾ÈÀüÁø´Ü Æò°¡ ¶§ºÎÅͱ¸Á¶ ¾ÈÀü¼º ºñÁßÀ» 20%¿¡¼­ 50%·Î ¿Ã¸° ÀÌÈÄ Àü±¹¿¡¼­ Àç°ÇÃà Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº °÷Àº 21°÷À¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â 2015³â 5¿ùºÎÅÍ 2018³â 2¿ù±îÁöÀÇ 139°Ç¿¡ ºñÇØ 84.9% ÁÙ¾îµç ¼öÄ¡´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¤ºÎ°¡ ¾ÈÀüÁø´ÜÀ» Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦¼ö´Ü·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ¾ÆÆÄÆ® °³°ÇÃà Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®¾ÈÀüÁø´Ü ÇÕ¸®È­ ¹æ¾È¡¯À» ³»³ù´Ù. »çÁøÀº ºÎ»êÀÇ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö. ±¹Á¦½Å¹®DB
±¹ÅäºÎ´Â ¿ì¼± Æò°¡Ç׸ñ ¹èÁ¡ ºñÁßÀ» °³¼±ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¸Á¶ ¾ÈÀü¼º Á¡¼ö ºñÁßÀº 50¿¡¼­ 30%·Î ÁÙ¾îµå´Â ´ë½Å ÁÖ°Åȯ°æ(ÁÖÂ÷´ë¼ö¡¤ÀÏÁ¶¡¤Ãþ°£¼ÒÀ½¡¤¿¡³ÊÁöÈ¿À²¼º µî)Àº 15%¿¡¼­ 30%, ¼³ºñ(³­¹æ¡¤±Þ¼ö¡¤¹è¼ö¡¤¼Ò¹æ µî) ³ëÈĵµ´Â 25%¿¡¼­ 30%·Î ´Ã¾î³­´Ù. ºñ¿ëÆíÀÍ Á¡¼ö ºñÁßÀº ÇöÇà 10%¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½É»ç ¶§ ±¸Á¶¾ÈÀü¼ºº¸´Ù´Â ÁְżöÁØ Çâ»ó°ú ÁÖ¹ÎºÒÆí ÇØ¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ ¿ä±¸°¡ Å©°Ô °Ô ¹Ý¿µµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

±¹ÅäºÎ ¹æ¾È¿¡´Â ¡®Á¶°ÇºÎÀç°ÇÃà ¹üÀ§ Ãà¼Ò¡¯µµ Æ÷ÇԵƴÙ. Áö±Ý±îÁö ±ÔÁ¤Àº ¢¹Àç°ÇÃà(30Á¡ ÀÌÇÏ) ¢¹Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃà(30Á¡~55Á¡ÀÌÇÏ) ¢¹À¯Áöº¸¼ö(55Á¡ Ãʰú)·Î ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃàÀº ±¸°£ ¹üÀ§°¡ ³Ð¾î Àç°ÇÃàÀÌ »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. 2018³â 3¿ù ÀÌÈÄ Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃà ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº 46°÷ °¡¿îµ¥ ½ÇÁ¦·Î Àç°ÇÃàÀÌ ÁøÇàµÈ °ÍÀº ÇÑ °÷µµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ °°Àº ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Àç°ÇÃà °¡´É Á¡¼ö¸¦ 45Á¡ ÀÌÇÏ·Î Á¶Á¤Çϰí Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃà Á¡¼ö´ë¸¦ 45Á¡~55Á¡ ÀÌÇÏ·Î Á¼Çû´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¹ÅäºÎ´Â 1Â÷ ¾ÈÀüÁø´Ü Á¡¼ö°¡ Á¶°ÇºÎÀç°ÇÃà¿¡ ÇØ´çÇÒ ¶§ Àǹ«ÀûÀ¸·Î °ø°ø±â°üÀÇ ÀûÁ¤¼º °ËÅä(2Â÷ ¾ÈÀüÁø´Ü)¸¦ ¹Þµµ·Ï ÇÑ ±ÔÁ¤µµ ¾ÕÀ¸·Î ÁöÀÚü°¡ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¶§¸¸ Àû¿ëÇϵµ·Ï °³¼±Çß´Ù. ÀÌ´Â ÀýÂ÷ Áߺ¹°ú Áö³ªÄ¡°Ô ±ä ÀûÁ¤¼º °ËÅä ±â°£À¸·Î ÀÎÇØ Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ µé¾î°£´Ù´Â ´ÜÁ¡ µîÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ±¹ÅäºÎ ¹æ¾È¿¡´Â ¾ÈÀüÁø´Ü ³»½ÇÈ­, ÁöÀÚüÀÇ Á¤ºñ±¸¿ª ÁöÁ¤ ½Ã±â Á¶Á¤À¸·Î Àç°ÇÃà ½Ã±â ¼ÕÁú µîµµ ´ã°å´Ù. ÀÌÀü±îÁö´Â Á¶°ÇºÎ Àç°ÇÃà ÆÇÁ¤ ´ÜÁö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ½Ã¡¤±º¡¤±¸Ã»ÀåÀÌ Áö¿ª ³» ÁÖÅüö±Þ »óȲÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ Á¤ºñ°èȹÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. ±×·¯³ª ±¹ÅäºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î Àü¡¤¿ù¼¼³­ µîÀÌ ¿ì·ÁµÇ¸é Á¤ºñ±¸¿ª ÁöÁ¤À» 1³â ´ÜÀ§·Î Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ °ËÅäÇϱâ·Î Çß´Ù. ±ÇÇõÁø ±¹ÅäºÎ ÁÖÅÃÅäÁö½ÇÀåÀº ¡°Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÇ¸é µµ½É ÁÖÅðø±Þ ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ´Â ÇÑÆí ±¹¹ÎÀÇ ÁÖ°Å¿©°ÇÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  3. 3ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  4. 4¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  5. 5¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  6. 6â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  7. 7¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  8. 8ÀνŸŸŠŻÃâÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ¿Ü±¹ÀÎ, Ä¡·áºñ ÆøÅº±îÁö ¸ÂÀ»»·
  9. 9½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  10. 10Ç÷Áß¾ËÄÚ¿Ã³óµµ 0.03% ³ª¿Ô´Âµ¥¡¦Ûö ¡°¿îÀü ´ç½Ã ´õ ³·¾ÒÀ» °Í¡± ¹«ÁË
  1. 1¹ÚÈ«¹è ¡°»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀü¿¡ ¾ÕÀå¼³ °Í¡±¡¦ÀüÇâÀû º¯È­
  2. 2æ¨ ±è¹Î¼®, Á¤Ã»·¡¿¡ 2¿¬½Â¡¦ÀÎõ¡¤Á¦ÁÖ ÀÌ¾î °­¿ø¡¤TKµµ
  3. 3[¼Óº¸] ÇѺ´µµ ¡°À±¼®¿­ Á¤ºÎ¡¤¿À¼¼ÈÆ ½ÃÁ¤¡¤±¹Èû ¹«´ÉÇÔÀÌ ÁÖÅà °ø±Þ Àýº® ÁÖ¹ü¡±
  4. 4´ç±ÇÆÄ¡¤Ä£¹Ú vs ¿À¼¼ÈÆ¡¤À¯½Â¹Î¡¦±¹Èû, º¸¼öÀçÆí ÁÖµµ±Ç °æÀï
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 4ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇØ ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡ ±â·Ï¡¦¹ÎÁÖ 44.6%¡¤±¹Èû 37.6%
  6. 6¼Û¿µ±æ "Áö±ÝÀº 'Á¤Ã»·¡ ¸®´õ½Ê' ÇÊ¿äÇÑ ¶§ ¾Æ´Ï¾ß"
  7. 7±è»óÈ£ ÃáÃß°üÀå »çÀÇ Ç¥¸í¡¦ ÃÖ±Ù ì°´ëÅë·É¿¡ »çÁ÷¼­ Á¦Ãâ
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ISA µî Á¤Ã¥ Àç°ËÅä Áö½Ã¿¡ å¯ ¡°³² Å¿ ¼î, Á¹¼Ó ±¹Á¤¡±
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É ȹ±âÀû °ø±Þ´ëÃ¥ ¿ÃÀÎ..å¯ "Á¤ºÎ°¡ ¼Õ´ë¸é ½ÃÀå Èçµé·Á"
  10. 10À嵿Çõ, ±¹Èû °³Çõ¾È ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤¡¦¡®´ç¿ø Á᫐ Á¤´ç¡¯ °­Á¶ÇÒ µí
  1. 1ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  2. 2½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  3. 3»óÆó ½Ã°è °±ï¡¦163°³»ç ¡°³ª ¶³°íÀÖ´Ï¡±
  4. 4·Îº¿ 1000´ë°¡ »óǰ ÀÔÃâ°í ôô¡¦·Ôµ¥¸¶Æ® 24½Ã°£ ¹è¼Û ÀÚµ¿È­
  5. 5¡®ºúÅõ¡¯ ÈÄÆøÇ³¡¦20¡¤60´ë ¸¶À̳ʽºÅëÀå ¿¬Ã¼ ±ÞÁõ
  6. 6Ƽ¸Ê ¡®¶Ñ¹÷ÀÌ¿ë ±æÃ£±â¡¯ ¼­ºñ½º
  7. 7ȯÀ² º¯µ¿¼º ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¡¦¼öÃâÀÔ±â¾÷ ȯ ¼Õ½Ç ¿ì·Á
  8. 8Á¶°¢ÅõÀÚ °Å·¡¼Ò °æÀï KDX¡¤NXT¡¦1È£ »óǰÀÌ ½ÂºÎó
  9. 9±èÇØ µî ±¹³»°øÇ×, ¿¡ÀÌÀüƽ AI ±â¹ÝÀ¸·Î ¿î¿µ¡¤¾ÈÀü°ü¸®
  10. 10±¹³» ´ëÇü·ÎÆßµµ ¡®»ý¼ºÇü AI¡¯ ¾´´Ù
  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  3. 3¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  4. 4¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  5. 5â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  6. 6¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  7. 7ÀνŸŸŠŻÃâÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ¿Ü±¹ÀÎ, Ä¡·áºñ ÆøÅº±îÁö ¸ÂÀ»»·
  8. 8Ç÷Áß¾ËÄÚ¿Ã³óµµ 0.03% ³ª¿Ô´Âµ¥¡¦Ûö ¡°¿îÀü ´ç½Ã ´õ ³·¾ÒÀ» °Í¡± ¹«ÁË
  9. 9±Ù¹«¿©°Ç ±ô±ôÀÌ Áß¼öû¡¦Ëþ¼ö»ç°ü ÀÌÁ÷ ³õ°í È¥¶õ
  10. 10[¿ÍÀ̶ó³ë]¡®°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü¡¯ È¿°ú ÀÖ¾ú³ª »ìÆìº¸´Ï
  1. 1ÆÐÆÐÆÐÆÐ¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 1ºÎ ½Â°Ý ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2Ã౸Çùȸ ¡®¼º Á¢´ë¡¯ ÀÇȤ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦ìíµµ ÀÇȤ ¿¬·ç °Å·Ð ½ÉÆÇ 2¸í Á¶»ç
  3. 3ùÛ³ó±¸ AG Á¶º°¸®±×¼­ ÀϺ»°ú ³»´Þ 13ÀÏ °Ýµ¹
  4. 4ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  5. 5[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  7. 7»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  9. 9ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  10. 10ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»