2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

15ºÐÀÌ¸é °¥¾ÆÅ¸±â ¡®OK¡¯¡¦10Á¶ ¡®±Ý¸® °æÀ ½ÃÀ۵ƴÙ

¿Â¶óÀÎ ´ëȯ´ëÃâ Ç÷§Æû °³½Ã

±âÁ¸¡¤½Å±Ô ´ëÃâ±Ý¸® µ¿½Ã ºñ±³

½ÃÇàÂø¿À¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¿ì·Áµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ¸·Î 15ºÐ ¸¸¿¡ ½Å¿ë´ëÃâÀ» °¥¾ÆÅ» ¼ö ÀÖ´Â ¡®´ëȯ´ëÃâ Ç÷§Æû¡¯ÀÌ 31ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡µ¿µÆ´Ù. ±âÁ¸ ´ëÃâÀÚ¸¦ À¯ÁöÇϰí, »õ·Î¿î °í°´À» À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¹«ÇÑ °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

BNKºÎ»êÀºÇàÀº ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼­ °£ÆíÇÏ°Ô ´ëȯ´ëÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®´ëÃâÀ̵¿ GO!¡¯¼­ºñ½º¸¦ 31ÀÏ Ãâ½ÃÇß´Ù. BNKºÎ»êÀºÇà Á¦°ø
¡Ü15ºÐÀÌ¸é °¥¾ÆÅ¸±â ¡®OK¡¯

±ÝÀ¶À§¿øÈ¸¿¡ µû¸£¸é À̳¯ °³½ÃµÈ ¡®¿Â¶óÀΡ¤¿ø½ºÅé ´ëȯ´ëÃâ Ç÷§Æû¡¯Àº ¼­¹ö ¹®Á¦ µî ¾øÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¿î¿µµÆ´Ù. ÀÌ Ç÷§Æû¿¡¼­´Â 53°³ ±ÝÀ¶»çÀÇ ´ëÃâ »óǰ°ú Á¶°ÇÀ» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾÷°è´Â ¿¬°£ 10Á¶~11Á¶ ¿øÀ» ´ëȯ´ëÃâ ½ÃÀå ±Ô¸ð·Î Ãß»êÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶À§°¡ ´ëȯ´ëÃâ ¼­ºñ½º·Î °³º° ±ÝÀ¶»ç°¡ ½Å±Ô À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¿ë´ëÃ⠱Ը𸦠Àü³âµµ Ãë±Þ¾×ÀÇ 10% ¶Ç´Â 4000¾ï ¿ø Áß ÀûÀº ±Ý¾×À¸·Î ¼³Á¤Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ Àüü ±ÝÀ¶±Ç ½Å±Ô Ãë±Þ¾× ±âÁØ ½Å¿ë´ëÃâÀº 110Á¶ ¿ø ±Ô¸ð´Ù.

°¥¾ÆÅ¸±â¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÛÀº ´ëÃâ ºñ±³ Ç÷§Æû ¾Û°ú ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶»ç ¾Û µÎ °¡Áö´Ù. ´ëÃâ ºñ±³ Ç÷§Æû¿¡¼­´Â ±âÁ¸ ´ëÃâ±Ý¸® ¹× °¥¾ÆÅ» ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ±ÝÀ¶»çÀÇ »óǰÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ Á¶È¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ´ëÃâÀº ÇØ´ç ±ÝÀ¶»ç ¾Û¿¡¼­ °¥¾ÆÅ¸±â¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é µÇ°í ±âÁ¸ ´ëÃâ±ÝÀº ±ÝÀ¶°áÁ¦¿ø ¸ÁÀ» ÅëÇØ ÀÚµ¿ »óȯµÈ´Ù. ±ÝÀ¶À§´Â ¾Û ¼³Ä¡ºÎÅÍ ´ëÃâ °è¾à ¿Ï·á±îÁö 15ºÐ Á¤µµ °É¸°´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ëȯ´ëÃâ ¼­ºñ½º´Â ÀºÇà ¿µ¾÷ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë Ƚ¼ö Á¦ÇÑÀº ¾ø´Ù. Ç÷§ÆûÀ̳ª ±ÝÀ¶»ç ¾Û¿¡¼­ ´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ¹Ýº¹ Á¶È¸Çصµ ½Å¿ëÁ¡¼ö¿¡ ¿µÇâÀÌ ¾ø´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ÁÖÅô㺸´ëÃâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëȯ´ëÃâ ÀÎÇÁ¶óµµ ¿¬³» ±¸ÃàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡Ü½ÃÇàÂø¿À, ÃâÇ÷ °æÀï ¿ì·Áµµ

±ÝÀ¶»çµéÀº ½ÃÇà ù³¯ ¼­ºñ½º°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ¿î¿µµÆÁö¸¸ ´çºÐ°£ ½ÃÇàÂø¿À´Â ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. 1±ÝÀ¶±Ç°ú ÀúÃàÀºÇà, ¿©½ÅÀü¹®»ç µî 50°³ ÀÌ»ó ±ÝÀ¶»ç¿Í 20°³ ³Ñ´Â Ç÷§Æû»ç°¡ Âü¿©ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÎ ¸¸Å­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±ÝÀ¶´ç±¹ ÁöħÀ̳ª ±ÔÁ¦°¡ Çö½Ç°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ¿ì¼± ÃѺÎä¿ø¸®±Ý»óȯºñÀ²(DSR) ±ÔÁ¦·Î ÀÎÇØ ´ëÃâ À̵¿¿¡ Á¦ÇÑÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ´ëÃâÀÌ DSR ±ÔÁ¦¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´õ¶óµµ ´ëÃâ ÀÌÈÄ ÀÚ»ê ¹× ºÎä ÇöȲÀÌ º¯µ¿µÇ¸é¼­ ´ëȯ´ëÃâÀÌ Â÷´ÜµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ´ëÃâ±Ý¸®¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¶§ ±ÝÀ¶»çº° ¿ì´ë±Ý¸®¸¦ »©µµ·Ï ÇÑ Á¡µµ ¹®Á¦·Î ²ÅÈù´Ù. ÇöÀç ´ëÃâ±Ý¸®´Â ±âÁرݸ®¿¡ °¡»ê±Ý¸®¸¦ ´õÇÑ µÚ ±ÝÀ¶»çº°·Î ¿ì´ë±Ý¸®¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î »êÁ¤µÈ´Ù. ´ëȯ´ëÃâ Æú·§Æû ÀÌ¿ë ¶§ ´õ ³ôÀº ±Ý¸®¸¦ Àû¿ë¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

±âÁ¸ ÀºÇà°ú ÀÎÅÍ³Ý ÀºÇà, ÀüÅë ±ÝÀ¶±â°ü°ú ºòÅ×Å© °£ ÇüÆò¼º ¹®Á¦¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù. ´ëȯ´ëÃâ ºñ±³ Ç÷§ÆûÀº ¡®¼îÇθô¡¯ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶»ç´Â ¼îÇθô¿¡ ¡®»óǰ¡¯À» ÀÔÁ¡ÇÏ´Â ÇüŰ¡ µÈ´Ù. ±ÝÀ¶»ç´Â °í°´ °³¹æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß°³ ¼ö¼ö·á±îÁö Ç÷§Æû¿¡ Áö±ÞÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» Áö°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ±ÝÀ¶»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°Áß°³ ¼ö¼ö·á µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±ÝÀ¶»çÀÇ ºñ¿ë Áõ°¡´Â ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Àü°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±ÝÀ¶ Ãë¾à°èÃþ¿¡ ºÎ´ãÀÌ ÁýÁßµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀºÇà±ÇÀÌ ºñ´ë¸é Àü¿ë »óǰ µî Ç÷§Æû °æÀï¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©°í, ÀÌ·¯¸é °í·ÉÃþ Àå¾ÖÀÎ µî µðÁöÅÐ ¼Ò¿Ü°èÃþÀÇ ºÒÀÌÀÍÀÌ È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ Á¦±âµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ °í¾× ÈÄ¿ø Áö¹æÀÇ¿øµé ¶Ç ³í¶õ
  2. 2Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ù ¼ö½Ã¸ðÁý ¶Ñ²± ¿­¾îº¸´Ï¡¦ºÎ»ê´ëº¸´Ù °í½Å´ë ¸ô·È´Ù
  3. 3±è½Â¿ø ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸, °¡Á·Á¶ÇÕ ÀÇȤ ´«¹° ÇØ¸í¡¦¿©¾ß ¼­·Î ÇâÇØ ¡°¾Ç¸¶¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°, 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¡¦Àλ硤ÆÄº´ µî Çö¾È Á¤¸éµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çб³ µ¤Ä£ µ¶°¨¡¤Äڷγª19 ¡®Æ®À©µ¥¹Í¡¯¡¦²À ¿¹¹æ Á¢Á¾À»
  6. 6±èÇØ 290º´»ó °­ÀϺ´¿ø ÆÄÇà ¿î¿µ¡¦ÀÀ±Þ½Ç ´Ý°í ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ Àü¿ø
  7. 7¼¼°è Ç׸¸CEOµé ¡®ºÎ»êÇ× ¼±¾ð¡¯
  8. 8½Å³ª¿µ °­¼­±¸ÀÇ¿ø Ëþ ¼ÛÄ¡¡¦Á÷ »ó½Ç¶© ¿©¼Ò¾ß´ë·Î
  9. 9¡®·¯´× ģȭµµ½Ã¡¯ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Á¶·Ê·Î µÞ¹Þħ
  10. 10ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ ¡®1%´ë ±Ý¸®¡¯ 1Á¶2000¾ï Áö¿ø
  1. 1[´Üµ¶] ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ °í¾× ÈÄ¿ø Áö¹æÀÇ¿øµé ¶Ç ³í¶õ
  2. 2±è½Â¿ø ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸, °¡Á·Á¶ÇÕ ÀÇȤ ´«¹° ÇØ¸í¡¦¿©¾ß ¼­·Î ÇâÇØ ¡°¾Ç¸¶¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°, 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¡¦Àλ硤ÆÄº´ µî Çö¾È Á¤¸éµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®·¯´× ģȭµµ½Ã¡¯ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Á¶·Ê·Î µÞ¹Þħ
  5. 5ì° ÁöÁöÀ² Ç϶ô ¼Ó ¹ü¿©±Ç ÆÄ¿­À½¡¦±è¹Î¼®, Á¶±¹¿¡ ¡°°ÆÁ¤ ¾Æ´Ñ Èçµé±â¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6K-±â¼ú¡¤Áß¾Óä¬ ¿¡³ÊÁö µî ÀÚ¿ø Çù·Â¡¦ì°, Åõ¸£Å©¡¤Ä«ÀÚÈå Á¤»ó°ú ¿¬¼â ȸ´ã
  7. 7ºñ°ÅÁÖ ³í¶õ ÀÌÇüÀÏ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Àå°ü Èĺ¸ ¡°±¹¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¹ÌÈí¡¦½Ç°ÅÁÖ À§ÇØ ±¸¸Å¡±
  8. 840¡¤50 ÁöÁöÃþµµ Èçµé¡¦ºÎµ¿»ê¡¤Áֽġ¤ÆÄº´ µî º¹ÇÕ ¿äÀÎ
  9. 9ì° ÁöÁöÀ² 30%¼±µµ À§Å¡¦¡°°ø¼ÒÃë¼Ò ½Ãµµ Åоî¾ß¡±
  10. 10Çѵ¿ÈÆ ¡°±è½Â¿ø »ì¸®¸é ì° Á¤±Ç Á״´١¦ºÏ±¸ À§ÇÑ ¸¶À½ ú °°¾Æ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¼¼°è Ç׸¸CEOµé ¡®ºÎ»êÇ× ¼±¾ð¡¯
  2. 2ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ ¡®1%´ë ±Ý¸®¡¯ 1Á¶2000¾ï Áö¿ø
  3. 3°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  4. 4ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê Çö¾È, ¼¼Á¾¼­ °ø¹«¿ø°ú °øÀ¯
  5. 5±Ý¾ç ¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¡°Áõ¼±À§ ÆÇ´Ü Àç°íÇϱ桱
  6. 6KRX ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ Ã¹³¯, º¯µ¿¼º¿ÏÈ­ÀåÄ¡ ¹«´õ±â ¹ßµ¿
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ½ÅÁ¾¸Þ´º 5Á¶°¢ ¡®¹ÝÁÙ±è¹ä¡¯¡¦´Ù¿î»çÀÌ¡ ¼Òºñ¼¼Å ¹Ý¿µ
  8. 820µ¹ ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü, ¿ÃÇØ WCE(±âÈÄ»ê¾÷±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ) ÅëÇÕÇØ ½Ã³ÊÁö
  9. 9ÀåÀÎÈ­ ºÎ»ê»óÀÇ ¸í¿¹È¸Àå, ½ÅÀÓ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øÀå ¼±ÀÓ
  10. 10äºñ, ½º¸¶Æ®Ç׸¸ ÇÙ½É ¡®ÀÚÀ²ÃæÀü ¼³·ç¼Ç¡¯ °ø°³(Á¾ÇÕ)
  1. 1Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ù ¼ö½Ã¸ðÁý ¶Ñ²± ¿­¾îº¸´Ï¡¦ºÎ»ê´ëº¸´Ù °í½Å´ë ¸ô·È´Ù
  2. 2Çб³ µ¤Ä£ µ¶°¨¡¤Äڷγª19 ¡®Æ®À©µ¥¹Í¡¯¡¦²À ¿¹¹æ Á¢Á¾À»
  3. 3±èÇØ 290º´»ó °­ÀϺ´¿ø ÆÄÇà ¿î¿µ¡¦ÀÀ±Þ½Ç ´Ý°í ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ Àü¿ø
  4. 4½Å³ª¿µ °­¼­±¸ÀÇ¿ø Ëþ ¼ÛÄ¡¡¦Á÷ »ó½Ç¶© ¿©¼Ò¾ß´ë·Î
  5. 5¾ç»ê½Ã Áغñ ¹ÌÈí¿¡¡¦Á¤ºÎÁö¿ø»ç¾÷ Å»¶ô
  6. 6â¿ø½Ã ¹Ï°í ÇØ»óÆæ¼Ç Â÷·È´õ´Ï¡¦1700¸¸ ¿ø ¹ú±Ý ³¯º­¶ô
  7. 7°¨ÃµÇ× ¼±¹Ú¼­ °¡½º´©Ã⡦Å뿵¼± ¾î¼± Àüº¹(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°ºÎ»êÇØ»ç¹ý¿ø °æÀï·Â °®Ãß·Á¸é ºÐÀï½É¸® °üÇÒ ºÎ»ê µÅ¾ß¡±
  9. 9°øÇ× Å¿ ¼ö´É ½ÃÇèÀå ¾ø´ø °­¼­±¸, ¿ÃÇØ 2°÷ »õ·Î µµÀÔ(Á¾ÇÕ)
  10. 10Å뿵 »ïµµ¼ö±ºÅëÁ¦¿µ, ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®·Î Àçź»ý¡¦18ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ÄÜÅÙÃ÷
  1. 1´ÜÀÏ ½ÃÁð 40Ȧµå ´ë±â·Ï ·Ôµ¥ ±èÅÂÇõ 29ÀÏ ÀºÅð½Ä
  2. 2¼Û¼¼¶ó¡¤ÀÓÁ¾ÈÆ AG 2°ü¿Õ Á¶ÁØ¡¦ºÎ»ê º°µé ±Ýºû Ȱ¾à ±â´ë
  3. 3±è¹ÎÁö ÇØÆ®Æ®¸¯¡¦åüÃ౸, ¹Ì¾á¸¶ ¿ÏÆÄ
  4. 4ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  5. 5Á¤½Â¿ø ¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼±¡¦¡°4-4-2 ¾µ °Í¡±
  6. 6³ó±¸ 8°­Çà, Ã౸ ű¿ÀÇÁ¡¦³ª°í¾ßAG ±Ýºû ÁúÁÖ µ¹ÀÔ
  7. 7AG ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ ù ÈÆ·Ã¡¦±èµµ¿µ ÇÕ·ù, ÁÖÀå ³ë½Ãȯ
  8. 8Ã౸ÆÀÀε¥ ¹ö½º´Â ¾ß±¸ÀåÀ¸·Î?¡¦¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ À̹μºÈ£ Áö¿¬ µµÂø
  9. 9¼ÕÈï¹Î À̰­ÀÎ ¾öÁö¼º?¡¦À̹μºÈ£ īŸ¸£ 4-1 ¿ÏÆÄ
  10. 10°¡À»¾ß±¸ ¹° °Ç³Ê°£ ·Ôµ¥, °³ÀΠŸÀÌÆ²µµ À§ÅÂ
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Ä¿ÇÇ·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â °Å¡®Á¦¸®¡¯ »ç¶û¹æ
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»