2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ¿©ÀüÈ÷ ÀúÆò°¡ÀÎ Çѱ¹Áõ½Ã

  • Â÷È£Áß ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ºÎ»êWM¼¾ÅÍ ºÎÀå
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-02 18:55:36
  •  |   º»Áö 11¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖ±Ù ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ ¹ÝµµÃ¼¿Í ÀÚµ¿Â÷ÁÖ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¼ö¿¡ ³ª¼­´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´«±æÀÌ °£´Ù. 6¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ±¹³»Áõ½Ã¿¡¼­ 4Á¶ ¿ø ³Ñ´Â ¼ø¸Å¼ö¸¦ º¸À̰í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̵éÀº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ °Å·¡¼Ò¿Í ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå ÇÕ»êÇØ 23Á¶ ¿ø ³Ñ°Ô ¼ø¸Å¼öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù±îÁö¸¸ ÇØµµ ¡®¼¿ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¿¡ ³ª¼¹´ø ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 11¿ùºÎÅÍ ¡®¹ÙÀÌ ÄÚ¸®¾Æ¡¯·Î Æ÷Áö¼ÇÀ» ¹Ù²Ù´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿Ã ÃÊ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ¡®±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¸Å¼ö¼¼°¡ °¡¼ÓÈ­µÇ´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.

±¹³»Áõ½Ã·Î ´Ù½Ã ¿ÜÀÎ ¸Å¼ö¼¼°¡ ¸ô¸° °ÍÀº Áß±¹Áõ½Ã°¡ ¿ÃÇØ ÀúÁ¡ ´ëºñ 15% ÀÌ»ó ¹ÝµîÇϱä ÇßÁö¸¸ »ó½Â¼¼°¡ ÁÖÃãÇØÁö¸ç ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹À» ¹°»öÇÏ´ø Áß Çѱ¹¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áï Áß±¹ÀÇ ´ë¾ÈÀû ÅõÀÚó·Î ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Çѱ¹À» ÁÖ¸ñÇß´Ù´Â °ßÇØ´Ù. »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡ºÐÀÌ ±â´ë°¨¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸ鼭 Áß±¹°æ±â ¿ì·Á°¨¿¡ ±×³ª¸¶ ´ë¹Ì¼öÃâ ±â´ë°¨ÀÌ ³ôÀº Çѱ¹½ÃÀåÀÌ ¹Ý»çÈ¿°ú¸¦ º¸¾Ò´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ½ÃÀå¿¡¼­ Áö¼ö¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼·ÂÀº ¿Ü±¹À̾ú´Ù´Â Àü·Ê¸¦ º¼ ¶§ Áß±¹º¸´Ù´Â ¹Ì±¹°æ±â¿Í µ¿ÇàÇØ¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±¹³»Áõ½Ã°¡ »ó´ëÀûÀÎ ¼öÇý¸¦ º¼ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±¹³»½ÃÀå¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ¸Å¼ö¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿¬ÃÊ 30%°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹ÝµµÃ¼ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷Á¾ÀÇ ½Ã°¡ÃѾ׵µ ÇöÀç´Â 33% °¡±îÀÌ µÈ´Ù. Ư¡ÀûÀÎ ºÎºÐÀº ±¹³» À¯°¡Áõ±Ç ½ÃÀåÀÎ °Å·¡¼Ò¿¡¼­ À¯·´ Å« ¼ÕµéÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ ÄÇ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¡®±â¾÷ ¹ë·ù¾÷ ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ ¶§¹®ÀÎÁö ¿µ±¹°è ÀÚ±ÝÀÇ À¯ÀÔÀÌ ºÎµ¿ÀÇ 1À§ÀÎ ¹Ì±¹¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 10Á¶ ¿ø ÀÌ»ó ¸Å¼öÇϸç 2À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù.

±â¾÷ÀÇ È£½ÇÀû Àü¸Á¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä±¹°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀåÀÎ ÄÚ½ºÇǰ¡ ÀúÆò°¡µÆ´Ù´Â °ßÇØ°¡ ¸¹´Ù. ƯÈ÷ ³»³â¿¡´Â ÄÚ½ºÇÇ ´ç±â¼øÀÌÀÍÀÌ Àü³â´ëºñ 25% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϰí, ÁÖ¿ä »óÀå»çÀÇ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡µµ 12%°¡·® »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ´Â Ãß¼¼¶ó ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º»´Ù. ¾÷Á¾º°·Î º¸¸é Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ 33%°¡·® Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¾Õ¼­ °Å·¡¼Ò½ÃÀåÀ» ÀúÆò°¡µÆ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª·Î ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â °ÍÀÌ ÁÖ°¡¼øÀÚ»êºñÀ²(PBR)ÀÌ´Ù. PBRÀº ±â¾÷ÀÇ ¼øÀڻ갡ġ(BPS) ´ëºñ Çö ÁÖ°¡ ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±â¾÷°¡Ä¡ÁöÇ¥´Ù. º¸Åë PBRÀÌ 1À» ¹Øµ¹¸é ±â¾÷ÀÌ º¸À¯ÇÑ ÀÚ»êÀ» ÀåºÎ°¡·Î Àü·® ¸Å°¢ÇßÀ» ¶§ÀÇ °¡Ä¡º¸´Ù ÇöÀç ÁÖ°¡ ¼öÁØÀÌ ´õ ³·´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵ȴÙ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀúPBRÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯·Î ¼ºÀå µ¿·ÂµÐÈ­, ³·Àº ÀÚº»È¿À²¼ºÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.

ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö 3000Æ÷ÀÎÆ® ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ Á¶°ÇÀº Áö±Ý°ú °°Àº °³º° À̽´¿¡ µû¸¥ ¡®Á¾¸ñ Àå¼¼¡¯°¡ Áö¼ÓµÇ°í Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿À´Â 11¿ù ÀÖÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¼± °ü·Ã Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ µû¸¥ ¸®½ºÅ©ÇؼҰ¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. ´ë¼± ¸®½ºÅ© ÇØ¼Ò¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¿¬Âø·úµÇ°í ±Û·Î¹ú °æ±â°¡ ȸº¹µÇ´Â ÇÑÆí »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹³»±â¾÷ÀÇ ÀÌÀͰ³¼±ÀÌ È®½Ç½ÃµÈ´Ù¸é °¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù. Áõ±Ç°¡¿¡¼­´Â ÇöÀç ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ½Ã°¡ÃѾ×ÀÌ ÆÒµ¥¹Í ¶§¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁرîÁö ¿Ã¶ó¿ÔÁö¸¸ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ ´ç½Ã¿¡ Å©°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÌ µÚµû¸¥´Ù. Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ½ÃÁß¿¡ À¯µ¿¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ÑÄ¡Áö¸¸ ±¹³»Áõ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±â°üÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿Ü¸éÀÌ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î ²ÅÈù´Ù.

ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î 3200Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ³ÑÀº 2021³â 1¿ù 25ÀÏ ±¹³»½ÃÀåÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ºñÀ²Àº 36.92%¿´´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ÁöºÐÀ²ÀÌ ÄÚ½ºÇÇ ½Ã°¡ÃѾ׿¡¼­ 35.63%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 2800Æ÷ÀÎÆ® Á¤µµ¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â Çö Áö¼ö´ë´Â ºÎÁøÇÏ´Ù°í Æò°¡µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  2. 2[´Üµ¶] ¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  3. 3´©¸®È£ ¿£Áø °³¹ß ÁÖ¿ª ¡°°æ³²¼­ ¿ìÁÖ ÀÎÀç Ű¿ï °Í¡±
  4. 4ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  5. 5¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  6. 6¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  7. 7¡®¸¸´ö~¼¾ÅÒ µµ½Ã°í¼ÓÈ­µµ·Î¡¯ µåµð¾î 9ÀÏ °³Åë½Ä
  8. 8Ä¡¼ÚÀº ¹Ð°¡·ç¡¤¼³ÅÁ°ª, ±× µÚ¿£ ±â¾÷µé 10Á¶ ´ãÇÕ ÀÖ¾ú´Ù
  9. 95°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  10. 10ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  1. 15°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö, Áö¿ªÀ§¿øÀå »çÅð¡¦Ã⸶°á½É ±»Èùµí
  3. 3±¹°¡¹°°ü¸®À§¿øÀå¿¡ ºÎ»ê°¡Å縯´ë ±èÁ°ü ±³¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ï÷ ¸®´õ½Ê ºÐ¼ö·É¡¦À̾ðÁÖ ¡°ÇÕ´çÀº 2ÀÎÀÚ ´ë±Ç ¿å¸Á¡± Á÷°Ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇѺ´µµ "ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÃæºÐÇÑ ¼÷ÀÇ °ÅÄ¡°Ú´Ù" ¼ÓµµÁ¶Àý ½Ã»ç
  6. 6Àü¿­ Á¤ºñ ¼Óµµ³»´Â ±¹Èû¡¦³»ºÎ¼± ¡®íå Àç½ÅÀÓ ÅõÇ¥¡¯ ¾Ð¹Ú
  7. 7°æÂû, °­¼±¿ì 2Â÷ ¼Òȯ¡¦ 1¾ï Áø½Ç°ø¹æ
  8. 8¹ÎÁÖ´ç, ¿À´Ã ´ëÀÇ¿ø¡¤±Ç¸®´ç¿ø ¡®1ÀÎ 1Ç¥Á¦¡¯ ÅõÇ¥°á°ú ¹ßÇ¥
  9. 9ì°´ëÅë·É "Áý°ª°ú ÁÖ°¡´Â °°Àº ¼±»ó¿¡ µÎ°í ÆÇ´ÜÇØ¼± ¾È µÅ"
  10. 10¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå, µ¿·¡±¸ ´ç¿øÇùÀÇȸ ¹æ¹®¡¦¡°¿Âõõ ǰÀº µ¿·¡, »ì±â ÁÁÀº °÷¡±
  1. 1ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  2. 2¡®¸ðµÎÀÇ Ä«µå¡¯(K-ÆÐ½º), 2¿ù 4ÀϺÎÅÍ Àü±¹¿¡¼­ ÀÌ¿ë °¡´É
  3. 3¼­¹Î ¡®ÁÖ°Å »ç´Ù¸®¡¯ ºô¶ó °ø±ÞÀýº®, ºÎ»ê ÀÛ³â 175°¡±¸¡¦5³â»õ 95%¡é
  4. 4¿ÃÇØ °ø°ø±â°ü ½ÅÀÔ¿¬ºÀ 4099¸¸¿ø¡¦ºÎ»ê º»»ç ±âº¸ 4À§
  5. 5¾Ð·ù ¹æÁö ¡®»ý°èºñ °èÁ¡¯ ÁÖ¿äÀºÇà ÀÏÁ¦È÷ Ãâ½Ã
  6. 6¼Ûµµ ¹Ù´Ùº¸¸ç ¾÷¹«¡¦¼­±¸ ¡®ºÎ»êÇü ¿öÄÉÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¡¯
  7. 7¡®°ËÀº ¿ù¿äÀÏ¡¯ ÄÚ½ºÇÇ 5.26% ±Þ¶ô¡¦5000¼± ³»Áà(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿ö½Ã ¼îũۡ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ä¬Áõ½Ã ºñ¸í¡¦±Ý¡¤ÄÚÀεµ ¡®ÆÐ´Ð¼¿¸µ¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9÷´Ü»ê¾÷ À°¼º ¡®±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå¡¯, 5³â°£ 60Á¶ ºñ¼öµµ±Ç¿¡ ÅõÀÚ
  10. 10¾î¹¬ ¸¸µé°í ÁÂ´ë ³¬½Ã¡¦¿µµµ µ¿»ï¸¶À»·Î ¿À¼¼¿ä
  1. 1[´Üµ¶] ¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  2. 2´©¸®È£ ¿£Áø °³¹ß ÁÖ¿ª ¡°°æ³²¼­ ¿ìÁÖ ÀÎÀç Ű¿ï °Í¡±
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  4. 4¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  5. 5¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  6. 6¡®¸¸´ö~¼¾ÅÒ µµ½Ã°í¼ÓÈ­µµ·Î¡¯ µåµð¾î 9ÀÏ °³Åë½Ä
  7. 7Ä¡¼ÚÀº ¹Ð°¡·ç¡¤¼³ÅÁ°ª, ±× µÚ¿£ ±â¾÷µé 10Á¶ ´ãÇÕ ÀÖ¾ú´Ù
  8. 8ij³ª´Ù ¡®60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷¡¯ Ã¥ÀÓÀÚ, °ÅÁ¦ ã¾Ò´Ù
  9. 9¡°»êÆóÀå °Ç¸³ ½Åû ¸·¾Æ´Þ¶ó¡± ±âÀ屺, ½Ã¿¡ ¹è¼öÁø
  10. 10½ÃÈï SPC»ï¸³ ½ÃÈ­°øÀå¼­ ºÒ¡¦3¸í ¿¬±âÈíÀÔ
  1. 1ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© »õ ÁÖÀå´Ü ±¸¼º ¡®1ºÎ ½Â°Ý¡¯ ½Ãµ¿
  3. 3Àü¼³ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
  5. 5ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
  6. 6³¯¾Æ¿À¸¥ ÇãÇüÁ¦, KCC ¿¬ÆÐ ²÷´Ù
  7. 7ÁöÀÚü ÁÖµµ â´Ü ÃÖÃÊ ¾ß±¸ÆÀ '¿ï»ê ¿þÀÏÁî' Ãâ¹ü
  8. 8¾ËÄ«¶ó½º, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ä¿¸®¾î ±×·£µå ½½·¥ ´Þ¼º
  9. 9WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  10. 10'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»