2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ùÛ¡¤½Ì°¡Æ÷¸£ ¡®LNG ½º¿ÍÇÁ¡¯ MOU¡¦°ø±Þ¸Á¡¤¿¡³ÊÁö µî Çù·Â È®´ëŰ·Î(Á¾ÇÕ)

ëÅ-·Î·±½º ¿ý ÃѸ® Á¤»óȸ´ã

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 8ÀÏ ¿ÀÀü(ÇöÁö½Ã°£) ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇȸ¿¡¼­ Ÿ¸£¸¸ ¼¢¹«°¡¶óÆ®³² ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëÅë·É°ú ¸é´ãÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Çѱ¹°ú ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ÇöÁö ±¹ºó ¹æ¹®À» °è±â·Î °ø±Þ¸Á¡¤¿¡³ÊÁö¡¤Ã·´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹Ì·¡ ÁöÇâÀû Çù·ÂÀ» È®´ëÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ¾ç±¹Àº ¾×ȭõ¿¬°¡½º(LNG) ½º¿ÍÇÁ¸¦ ÅëÇØ ¼ö±Þ À¯¿¬¼º È®º¸ µî¿¡ ³ª¼­±â·Î Çß´Ù.

¡Ü°ø±Þ¸Á ÆÄÆ®³Ê½Ê ¾àÁ¤ ¡®SCPA¡¯ ü°á

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 8ÀÏ ¿ÀÀü(ÇöÁö½Ã°£) ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇȸ¿¡¼­ ·Î·±½º ¿ý ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ã¿¡ ¾Õ¼­ ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 8ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ Åë»ó»ê¾÷ºÎ¿Í 3°ÇÀÇ Á¤ºÎ °£ ¾çÇØ°¢¼­(MOU)¸¦ ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø MOU´Â °°Àº ³¯ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ¿­¸° À± ´ëÅë·É°ú ·Î·±½º ¿ý ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃѸ® °£ Á¤»óȸ´ãÀ» °è±â·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.

¿ì¼± »ê¾÷ºÎ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹°·ù ÇãºêÀÌÀÚ Åë»ó±Ô¹ü ¼±µµ ±¹°¡ÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í ¢¹¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ ¢¹Ã·´ÜÁ¦Á¶ µî ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¡®°ø±Þ¸Á ÆÄÆ®³Ê½Ê ¾àÁ¤(SCPA)¡¯À» ü°áÇß´Ù.

À̹ø SCPA´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¾çÀÚ °£ ü°áÇÑ Ã¹ ¹øÂ° °ø±Þ¸Á ÆÄÆ®³Ê½Ê ¾àÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ç±¹Àº °ø±Þ¸Á ±³¶õ ¡Èĸ¦ Æ÷ÂøÇÒ °æ¿ì »óÈ£ Á¤ºÎ¿¡ ½Å¼ÓÈ÷ Å뺸ÇÏ°í ±ä±ÞȸÀǸ¦ °³ÃÖÇØ ´ëü ¼ö±Þó Á¤º¸ Á¦°ø°ú ½Å¼Ó Åë°ü µî Áö¿ø¿¡ ³ª¼­±â·Î Çß´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¾ç±¹Àº ¡®±â¼úÇù·Â MOU¡¯¸¦ ü°áÇØ ¹Ì·¡Â÷¿Í ÀΰøÁö´É(AI), Àç»ý¿¡³ÊÁö µî ÷´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °øµ¿ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)À» ÃßÁøÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¿ì¼öÇÑ Çõ½Å ¿ª·®°ú Çѱ¹ÀÇ Ã·´Ü»ê¾÷ Á¦Á¶±â¼ú µî ¾ç±¹ÀÇ °­Á¡ÀÌ °áÇÕµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ê¾÷ºÎ´Â ±â´ëÇß´Ù.

¡Ü¾ç±¹ °£ LNG ½º¿ÍÇÁ ÃßÁø

¾Æ¿ï·¯ »ê¾÷ºÎ´Â ±Û·Î¹ú LNG Æ®·¹À̵ù ÇãºêÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í ¡®LNG ºÐ¾ß Çù·Â MOU¡¯µµ ¸Î¾ú´Ù. »ê¾÷ºÎ´Â ¡°¾ç±¹ °£ LNG ½º¿ÍÇÁ¿Í °øµ¿ ±¸¸Å µîÀ» ÅëÇØ ±¹³» õ¿¬°¡½º ¼ö±ÞÀ» ¾ÈÁ¤È­Çϰí LNG µµÀÔºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø LNG ½º¿ÍÇÁ¿¡´Â LNG Àç°í°¡ ¸¹°Å³ª ÀûÀº °æ¿ì ¾ç±¹ °£ ¹°·® Àμö ½Ã±â¸¦ Á¶ÀýÇϴ ŸÀÓ ½º¿ÍÇÁ°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÌ LNG »ç¿ë·®ÀÌ Àû¾î Àç°í°¡ ¸¹Àº ¿©¸§¿¡´Â »ó°¡Æ÷¸£°¡ Çѱ¹ÀÇ °è¾à ¹°·®À» ´ë½Å ¹Þ¾ÆÁÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î Çѱ¹ÀÇ LNG »ç¿ë·®ÀÌ ¸¹¾Æ Àç°í°¡ ÀûÀº °Ü¿ï¿¡´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °è¾à ¹°·®À» µé¿©¿Í ¼ö±Þ À¯¿¬¼ºÀ» µµ¸ðÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ À̹ø LNG ½º¿ÍÇÁ¿¡´Â ¾ç±¹ÀÌ ¼­·Î °¡±î¿î °ø±Þ¿øÀ» ±âÁØÀ¸·Î °è¾à ¹°·®À» ±³È¯ÇØ ¼ö¼Û ºñ¿ëÀ» ¾Æ³¢´Â ·ÎÄÉÀÌ¼Ç ½º¿ÍÇÁµµ µé¾î°¬´Ù. ¾ç±¹Àº LNG °øµ¿±¸¸Å¸¦ ÅëÇØ °¡°Ý Çù»ó·ÂÀ» Á¦°íÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÀ» È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Á¦°ø


MOUÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇàÀ» À§ÇØ Çѱ¹°¡½º°ø»ç¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¡³ÊÁö½ÃÀåûµµ º°µµ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ç ±â°üÀº ¢¹LNG µµÀÔ ¢¹¼ö±Þ °ü¸® ¹× Æ®·¹À̵ù µî¿¡ ´ëÇÑ ³ëÇÏ¿ì¿Í °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¢¹°¡½º½ÃÀå Á¤º¸ °øÀ¯ ¢¹Áö½Ä¡¤Àη ¹× ±â¼ú±³·ù µî¿¡ Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù.

¡ÜK-ÆË °ø¿¬ À̺¥Æ® È®´ëµµ ÇÕÀÇ

ÇÑÆí ¾ç±¹ °æÁ¦´Üü(´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼÒ, ½Ì°¡Æ÷¸£ºñÁî´Ï½º¿¬ÇÕȸ) ÁÖ°üÀ¸·Î °°Àº ³¯ ¿­¸° ¡®ÇÑ-½Ì°¡Æ÷¸£ ºñÁî´Ï½º Æ÷·³¡¯¿¡¼­´Â ¾È´ö±Ù »ê¾÷ºÎ Àå°ü°ú ź ½Ã ·À Åë»ó»ê¾÷ºÎ Á¦2Àå°ü °â ÀηºΠÀå°üÀÌ ÀÓ¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÎÇÁ¶ó¿Í ÷´Ü»ê¾÷, À¯Å롤Ŀ¸Ó½º ºÐ¾ß µî ÃÑ 10°ÇÀÇ MOU°¡ ü°áµÆ´Ù.

¼ö¼Ò¿Í LNG µî ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÎÇÁ¶ó ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¾ç±¹ ±â¾÷°ú ´ëÇÐÀÌ Âü¿©ÇØ Â÷¼¼´ë ¿¡³ÊÁö ½Ã½ºÅÛ°ú ¼ö¼Ò ±â¼ú µî¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

÷´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ­ ¹× ½ÃÀå È®´ë¸¦ À§ÇÑ MOU µîÀÌ Ã¼°áµÆ´Ù. ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡¼­ K-ÆË °ø¿¬ À̺¥Æ®¸¦ È®´ëÇÏ°í ½ÅÀÎ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¹ß±¼ Çù·ÂÀ» Áö¿øÇÏ´Â MOU°¡ ü°áµÆ´Ù.

»ê¾÷ºÎ´Â ¡°K-ÆËÀÇ ±Û·Î¹ú È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ±â´ëÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸í¼Ò ¸¸µé¸é ¹¹Çϳª¡¦±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª, µ¿·¡¡¤ÇØ¿î´ë Á᫐ ¼ÒÆø ¹Ýµî
  3. 3Àç¿ø °èȹµµ ¾øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ »êº¹µµ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®
  4. 4늟Çٹݴë Áýȸ ¿ËÈ£ÇÑ ¹ÚÇüÁØ, Çѵ¿Èưú ¼±±ß´Â ÁÖÁø¿ì
  5. 5°ÅÀΠȨ °³¸· 3¿¬Àü¡¦6³â ¸¸¿¡ À§´×½Ã¸®Áî Á¤Á¶ÁØ
  6. 6È«ÁØÇ¥, æ¨ ±èºÎ°â °ø°³ ÁöÁö¡¦¡°Á¤Ä¡²Û ¾Æ´Ñ ÇàÁ¤°¡ »ÌÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¡½É ¼Òµî¡¦¿¡³ÊÁö ¼îÅ©¿¡ ±â¾÷µµ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç Â¥±â
  8. 8°æÀï ½ÇÁ¾µÈ ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷¡¦¼öÀǰè¾à ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡®À¯·Â Èĺ¸¡¯ µüÁö ¶¼°í Á¤½Ä ÁÖÀÚ·Î(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾È¼º¹Î ÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥¡¦24³â ¸¸ÀÇ ±¸Ã» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇÒ±î
  1. 1늟Çٹݴë Áýȸ ¿ËÈ£ÇÑ ¹ÚÇüÁØ, Çѵ¿Èưú ¼±±ß´Â ÁÖÁø¿ì
  2. 2È«ÁØÇ¥, æ¨ ±èºÎ°â °ø°³ ÁöÁö¡¦¡°Á¤Ä¡²Û ¾Æ´Ñ ÇàÁ¤°¡ »ÌÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡®À¯·Â Èĺ¸¡¯ µüÁö ¶¼°í Á¤½Ä ÁÖÀÚ·Î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¾È¼º¹Î ÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥¡¦24³â ¸¸ÀÇ ±¸Ã» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇÒ±î
  5. 5ºÎ»ê ±¹Èû, ±¤¿ªÀÇ¿ø ºñ·Ê °øÃµ ³õ°í Á߾Ӵ硤³ëµ¿°è ¡®´«Ä¡¡¯
  6. 6±¹Èû â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±¼­ °­±âÀ± 1À§
  7. 7¹ÎÁÖ, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý Àü°Ý ó¸® °¡´É¼º¡¦±¹Èû ¡°Áö¼± Àü·«À̳ġ±
  8. 8ï£, ÀüÅë½ÃÀ塤ºÀÇÏ Ã¹ ÇöÀåÇຸ¡¦ÅëÀϱ³ ÀÇȤ ÇØ¼Ò´Â °úÁ¦
  9. 9æ¨ ¡®Çö±Ý»ìÆ÷ ÀÇȤ¡¯ ±è°ü¿µ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÎÁÖ´ç ºÎ»êÁö¿ª ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸ 11ÀÏ À±°û
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª, µ¿·¡¡¤ÇØ¿î´ë Á᫐ ¼ÒÆø ¹Ýµî
  2. 2Á¡½É ¼Òµî¡¦¿¡³ÊÁö ¼îÅ©¿¡ ±â¾÷µµ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç Â¥±â
  3. 3°æÀï ½ÇÁ¾µÈ ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷¡¦¼öÀǰè¾à ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  4. 4Á¶¸Á¡¤±³Åë ´Ù ´©¸®´Â ¿äÁò µå¹® ÆòÁö ´ë´ÜÁö¡¦ÇÏÀÌ¿£µå Ä¿¹Â´ÏƼµµ
  5. 5¹ÝµµÃ¼°¡ À̲ö ÄÚ½ºÇÇ ½ÇÀû¡¦À۳⠿µ¾÷ÀÍ ¨÷ÀÌ ¡®»ïÀü´Ð½º¡¯
  6. 6KRX À۳⠴ç±â¼øÀÍ 7000¾ï
  7. 7Çб³ ÇØ¾ç¼ö¾÷ ´Ã¸®°í, ¼ö»ê¹Ú¹°°ü Áþ°í
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ¡¤ÄÚ½º´Ú ¸Åµµ »çÀ̵åÄ«¡¦È¯À² ±Þµî 1520¿ø À°¹Ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°¹Ù´Ù´Â °æ°è ¾Æ´Ñ Åë·Î¡¦Çؾ缺ÀÌ ºÎ»ê Á¤Ã¼¼º¡±
  10. 10±¹³» ù ¡®ÇÏÀ̺긮µå ¾î¼±¡¯ ¹î°íµ¿
  1. 1¸í¼Ò ¸¸µé¸é ¹¹Çϳª¡¦±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  2. 2Àç¿ø °èȹµµ ¾øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ »êº¹µµ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®
  3. 3È¥ÀÎ½Å°í °ÅºÎ¿¡ µ¿¼ººÎºÎ µ¿½Ã´Ù¹ß ¼Ò¼Û
  4. 4¿Ü»óȯÀÚ »±»±ÀÌ ¸·À» ºÎ»ê°ÅÁ¡º´¿ø 2°÷
  5. 5´ë±¸ 'ij¸®¾î ½Ã½Å' ÇÇÇØÀÚ Àå¸ð, »çÀ§ Æø·Â¼­ µþ ÁöŰ·Á ¿ø·ë µ¿°Å
  6. 6¡®´ëÀü Ãʵî»ý »ìÇØ¡¯ ±³»ç ¸íÀç¿Ï ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 3ÀÏ
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  9. 9¼º½ÇÇß´ø 82¼¼ °¡À塦²ÙÁØÇÑ ¾ð¾îÄ¡·á µî ÀçȰġ·á Àý½Ç
  10. 10ºÎ»ê¼­ À½ÁÖ¿îÀü Â÷·®¿¡ ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø Ä¡¿© »ç¸Á
  1. 1°ÅÀΠȨ °³¸· 3¿¬Àü¡¦6³â ¸¸¿¡ À§´×½Ã¸®Áî Á¤Á¶ÁØ
  2. 2ìíÀº Àß ³ª°¡´Âµ¥¡¦ùÛ FIFA ·©Å· °ïµÎ¹ÚÁú
  3. 3¡®½ºÅ° Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® 4°ü¿Õ¡¯ ¿À½Åºñ¡¤ÀÌÀÇÁø, Àü±¹µ¿°èüÀü MVP
  4. 4¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¦MLB ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®
  6. 6½º¸®¹é¿¡ °¤Çô ùÛÃ౸ Å»Áø(Á¾ÇÕ)
  7. 7ü¸é ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï³×¡¦ÀÌÅ»¸®¾Æ 3¿¬¼Ó º»¼± ÁÂÀý
  8. 8Æù¼¼, ¹«¸­ ÀÎ´ë ºÎ»ó Áø´Ü¡¦MLB ´çºÐ°£ µîÆÇ ¾î·Á¿ö
  9. 9°ÅÀΠȨ·±¸¸ 19°³¡¦½Ã¹ü°æ±âºÎÅÍ ¿¬ÀÏ ÀåŸ¼î ¿Ö
  10. 10ÀÚ·Â ÁøÃâ ¹«»êµÈ ºÎ»ê BNK¡¦¿ì¸®ÀºÇà ¼Õ¿¡ ´Þ¸° ¡®º½³ó±¸¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼¼°è¼­ °¡Àå ¾ãÀº 50§¬ Ãʹ̼¼ ÇÊÅÍ ´ë±â¾÷ ³³Ç°¡¦»óÀå äºñ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»