2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°¡´öµµ½Å°øÇ× Àû±â °³Ç× À§ÇØ Á¤ºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤°ø°ø¡¤¿¬±¸±â°ü ¸Ó¸® ¸Â´í´Ù

28ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ 40¿© °³ ±â°ü ¸ð¿© ¡®°¡´öµµ½Å°øÇ× °Å¹ö³Í½º¡¯ ù ȸÀÇ

ÇâÈÄ ¿î¿µ ¹æ¾È È®Á¤ ¹× ¾ÈÀü È®º¸ ´ëÃ¥ µî 5°³ ºÐ¾ß ³íÀÇ °úÁ¦ ¼±Á¤

°øÇ×°ú Áö¿ªÀÌ »óÈ£ ¿¬°è, ºÎ¿ï°æ ¹Ì·¡ È®º¸ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿À´Â 2029³â 12¿ù ¸» °¡´öµµ½Å°øÇ×ÀÌ Àû±â¿¡ °³Ç×µÉ ¼ö ÀÖ°Ô Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü, °ø°ø¡¤¿¬±¸±â°üÀÌ ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù.

°¡´öµµ½Å°øÇ× Á¶°¨µµ.

28ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê¿¡¼­ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ, ºÎ»ê½Ã, ¿ï»ê½Ã, °æ³²µµ, °¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®°¡´öµµ½Å°øÇ× °Å¹ö³Í½º¡¯ ù ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ´Â Áö³­ÇØ 12¿ù 20ÀÏ 6°³ °ü°è ±â°üÀÌ Ã¼°áÇÑ ¡®°¡´öµµ½Å°øÇ×ÀÇ ¼º°ø°ú °øÇס¤Ç׸¸À» ÅëÇÑ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à¡¯ÀÇ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡´Ù. ´ç½Ã ±â°üµéÀº °¡´öµµ½Å°øÇ×°ú ºÎ»êÇ× ÁøÇؽÅÇ× ±â¹Ý½Ã¼³ °Ç¼³À» °è±â·Î ºÎ¿ï°æ Ȱ¼ºÈ­ Àü·«À» ÇÔ²² ³íÀÇÇÏÀÚ´Â µ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù.

À̳¯ ù ȸÀÇ¿¡¼­´Â °Å¹ö³Í½ºÀÇ ±¸¼º°ú ¿î¿µ ¹æ¾ÈÀ» È®Á¤ÇÏ´Â ÇÑÆí ºÐ¾ßº° ³íÀÇ °úÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. ¿ì¼± ÀÌ Á¶Á÷Àº Á¤ºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤¿¬±¸±â°ü¡¤¹Î°£ µî 40¿© °³ ±â°üÀÌ 5°³ ºÐ°ú(¢¹°øÇ× °Ç¼³¡¤¿î¿µ Áغñ ¢¹±³Åë¸Á ±¸Ãࡤ¿¬°è ¢¹Ç×°ø ¼ö¿ä Á¦°í¡¤Ã¢Ãâ ¢¹¹°·ù Ȱ¼ºÈ­ ¢¹¹èÈÄÁö¿ª °³¹ß¡¤¿¬°è)·Î ³ª´µ¾î °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³»ç¾÷ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¡µ¿ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¤Ã¥ ½ÇÈ¿¼ºÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Á¤ºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤»ç¾÷ ½ÃÇàÀÚ°¡ °¢ ºÐ°ú ÁÖ°üÀ» ¸Ã°í ¿¬±¸±â°üÀÌ Áö¿øÇϴ ü°è·Î ¿î¿µµÈ´Ù. Âü¿© Áö¿ø ±â°üÀº ±â»óû, Çѱ¹Åä¸ñÇÐȸ, Çѱ¹µµ·Î°ø»ç, Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç, ±¹°¡Ã¶µµ°ø´Ü, Çѱ¹°ü±¤°ø»ç, ºÎ»ê°ü±¤°ø»ç, Çѱ¹Ç×°øÇùȸ, Çѱ¹°øÇ×ÇÐȸ, ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ», ¼¼°ü, ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç, ºÎ»ê»óÀÇ, ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç, ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç, ºÎ¿ï°æ ¿¬±¸¿ø(3°÷) µîÀÌ´Ù.

°Å¹ö³Í½º ¿î¿µ Ãʱ⿡´Â °øÇ× ¼³°è ¹Ý¿µ ÇÊ¿ä »çÇ×°ú ÃÖ±Ù ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇÑ Ç×°ø »ç°í¿Í °ü·ÃµÈ ¾ÈÀü È®º¸ ´ëÃ¥À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À´Â 6¿ù°ú 8¿ù¿¡ °¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ¹× ¿©°´Å͹̳Π½Ç½Ã¼³°è°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ¸¸Å­ ÀÌ ½ÃÁ¡±îÁö ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·Ã, ¼³°è¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ¾ÈÀü°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ȰÁÖ·Î ÁÖº¯ ½Ã¼³¹°Àº ÁöÇÏ¿¡ ¼³Ä¡Çϰųª ºÎ·¯Áö±â ½¬¿î ±¸Á¶¸¦ Àû¿ëÇϰí Á¶·ù Ãæµ¹ ¿¹¹æ ´ëÃ¥µµ °ËÅäÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç ¿À´Â 4¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¡®Ç×°ø ¾ÈÀü Çõ½Å ´ëÃ¥¡¯ÀÇ ³»¿ëµµ Àû±Ø ¼ö¿ëÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀü ¹®Á¦±îÁöµµ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î °ËÅä, ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¾ÈÀüÇÑ °øÇ×À» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. ¶Ç ¢¹ÀÌ¿ëÀÚ °üÁ¡ÀÇ °øÇ× ¼³°è ¢¹±³Åë ±â¹Ý½Ã¼³ °£ ¿¬°è ¢¹Ç×°ø»ç À¯Ä¡ ¹× °ÅÁ¡Ç×°ø»ç À°¼º ¢¹º¹ÇÕ¹°·ù ¿¬°èü°è ±¸Ãà µî ¿ÃÇØ ³íÀÇÇÒ °úÁ¦µµ ¼±Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¢¹°øÇ׺ÎÁö ¿î¿µ °èȹ ¢¹°øÇ×¹ö½º¡¤Åýà µî ´ëÁß±³Åë ü°è ±¸Ãà ¢¹ÀÎ-¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ¼ö¿ä âÃâ ¢¹Ç׸¸-°øÇ× ¿¬°è ±â¹Ý½Ã¼³ µµÀÔ ¢¹°íºÎ°¡°¡Ä¡ »ó¾÷½Ã¼³ À¯Ä¡ µîÀÇ »ç¾ÈÀº 2026³âºÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÑ´Ù.

±¹ÅäºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸Å´Þ 1~2ȸ ºÐ°úȸÀÇ¿Í °Ý¿ù·Î Àüü ȸÀǸ¦ ¿­¾î ³íÀÇµÈ °úÁ¦¸¦ ±¸Ã¼È­Çϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ¾î °¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç¿Í °ÇÃà °ø»çÀÇ ½Ç½Ã¼³°è°¡ ÁøÇàµÇ´Â 3ºÐ±â¿¡´Â ±×µ¿¾ÈÀÇ ³íÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °¢ °úÁ¦¸¦ ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±¹³»¡¤¿Ü »ç·Ê¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ÇÑÆí ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ±¹³»¡¤¿Ü Àü¹®±â°ü ¹× Àü¹®°¡ µî°úÀÇ ¼¼¹Ì³ªµµ ÃßÁøÇÑ´Ù.

±èÁ¤Èñ ±¹ÅäºÎ °¡´öµµ½Å°øÇװǸ³ÃßÁø´ÜÀåÀº ¡°°Å¹ö³Í½º¿¡¼­´Â °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³ÀÌ ¹°·ù, ¿©°´, »ê¾÷ µî Áö¿ª °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ÆÄ±ÞÈ¿°ú¸¦ °¡Á®¿À°Ô ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈµéÀÌ ³íÀÇµÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ÃÖ±Ù Ç×°ø±â »ç°í°¡ ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¾ÈÀüÇÑ °øÇ×À» ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  2. 2È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  3. 3Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  4. 4È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  6. 6ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  7. 7»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  8. 8ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  9. 9¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  10. 10[¼Óº¸]¹Ì-À̶õ "°ø°ÝÁß´Ü ÇÕÀÇ" , ¿À´Â 30ÀÏ µµÇϼ­ 'È£¸£¹«Áî' ÇØ°á
  1. 1ÀüÀç¼ö, ÀüÀÓ ºÎ»ê½ÃÀåµé°ú ¸±·¹ÀÌ È¸µ¿¡¦¡®ÇùÄ¡¡¯ ±¤Æø Çຸ
  2. 2±³À° ±èÈ¿Á¤¡¤Çؾç À±Áö¿µ¡¤º¹Áö ¼­±¹º¸
  3. 3¹ÎÁÖ, ÈĹݱ⠱¹È¸ ´Üµ¶ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ
  4. 4[¿ÍÀ̶ó³ë] ¿ª´ë ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ¡®µ¥µåÅ©·Î½º¡¯ ¼ø°£
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöµµ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 40%´ë¡¦¹ÎÁÖ41%¡¤±¹Èû 42%
  6. 6[¼Óº¸]ì°´ëÅë·É, ³»ÀÏ »ïÀü´Ð½ºÀÇ ¡®¸Þ°¡ÅõÀÚ¡¯ ¹ßÇ¥¡¦4°³ ºÎó ÇÕµ¿
  7. 7Çѵ¿ÈÆ ¡°À嵿Çõ ¹öƼ±â, È«¸íº¸¡¤Á¤¸ù±Ô »çÅð °ÅºÎ¿Í ¶È°°¾Æ¡±
  8. 8»ïÀü´Ð½º È£³² ÅõÀÚ ¹ßÇ¥ ¾ÕµÎ°í 'Àü¿î', ÀÌ ´ëÅë·É "ƯÇý ¾Æ³Ä, ÷´Ü»ê¾÷ ÃÖÀûÁö"
  9. 9ì°´ëÅë·É, ¿ùµåÄÅ 32°­ ½ÇÆÐ ¡°¿¹»ó¹Û °á°ú, Àλç½ÇÆÐ Å¿¡±
  10. 10À¯½Ã¹Î¹ß 'Àç°ÇÃà·Ð'¿¡ ´ç³» Áø¿µ°¥µî °ÝÈ­
  1. 1Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
  2. 2È® ´Þ¶óÁø ¾Æ¹Ý¶¼ ¼¼°è ù¼±¡¦Àü±âÂ÷ 1À§ BYDµµ »õ ¸ðµ¨(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê¸¸ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷·Î, ¼¼°èÀû °ü±¤ »ýŰè À°¼ºÀ»
  4. 4»ï¼º¹ÙÀÌ¿À ³ëÁ¶, »ï¼º Ãʱâ¾÷³ëÁ¶ Å»ÅðÇÑ´Ù
  5. 5µ¶ÀÏ ½ºÆä¼ÈƼ ¡®º¸³­ÀÚÄ¿ÇÇ¡¯ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ºÎ»êº»Á¡ ¿ÀÇÂ
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸ð±â¾à ³»´ÞºÎÅÍ ÆÇ¸Å±ÝÁö? Á¤ºÎ ¡°¹Ì½ÂÀÎ Á¦Ç° µî ÇØ´ç¡±
  7. 7¡®55µ¹¡¯ À¯´ÏÅ© Àü Á÷¿ø¿¡ ÀÚ»çÁÖ 55ÁÖ¾¿ ½ð´Ù
  8. 8¡°Å©·çÁî°´ ÃâÀÔ±¹ ÀýÂ÷ ÀÚµ¿È­ µî Ç׸¸ µðÁöÅÐ ½Ã½ºÅÛµµ Å« °æÀï·Â¡±
  9. 9Áö¿ª¹Î ¸¶À½ ÈÉÃĶ󡦺λê À¯Åë°¡ »ó»ý¡¤»çȸ°øÇå Ȱµ¿ È®»ê
  10. 10µ¿³²±Ç ¡®AI¡¤ICT¡¤°ÔÀÓ¡¯ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦´ë±â¾÷ û³âÃë¾÷ ÇÁ·Î±×·¥ º¿¹°
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ÀÌ¹Ì ¶°³µ´Âµ¥¡¦Á¤¹«Á÷ ºÎ½ÃÀå ÅðÀÓ½Ä ³í¶õ
  2. 2ÇØ¿î´ë¡¤¼ÛÁ¤ ÇǼ­°´ ¹ú½á 20¸¸(26, 27ÀÏ)¡¦»ó±Ç ½Ì±Ûº¡±Û
  3. 3»ç»ó±¸Ã»Àå µ· ¼±°Å ÀÇȤ, °æÂûÀÌ ¼ö»ç ³­Ç× ÀÚÃÊ
  4. 4ºÎ»êÇü ±ÞÇàöµµ µî ¡®2Â÷ µµ½Ãöµµ¸Á °èȹ¡¯ ±¹ÅäºÎ ½ÂÀÎ
  5. 5¡°¿Ã Ãß¼® Àü ÀåÀ¯Å͹̳Π°³Åë ¾à¼Ó¡±
  6. 6Ã˹ý¼Ò³â ±âÁØ ¡®Á¶°ÇºÎ ÇÏÇ⡯¡¦Áß´ë¹üÁË 13¼¼µµ ó¹ú °¡´Ú
  7. 7°­°£ ÇøÀÇ DNA È®º¸Çسõ°í ÁõÀÎ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ Ëþ¡¦1½É ¹«ÁË
  8. 8ÇзÉÀα¸ ÁÙÁö¸¸ ÀϺΠÇб³´Â °ú¹Ð¡¦½Å¼³¡¤Àç¹èÄ¡ Çʿ伺
  9. 9°ÅÁ¦ Á¶¼±¼Ò »ï°ã»ì°Å¸®, °ü±¤Áö·Î Àçź»ý
  10. 10³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç °í¹® °æÂûµé, À§ÁõÁË °ø¼Ò½ÃÈ¿ ¸¸·áÀÏ ±â¼Ò
  1. 1È«¸íº¸ ¾ÆÁý¿¡ ±¹¹Î ¿ïÈ­Åë
  2. 2SON ÃʶóÇÑ ¶ó½ºÆ® ´í½º¡¦¼ÕÈï¹Î ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ ¸· ³»·Á
  3. 3¡®°æ¿ìÀÇ ¼ö¡¯ Èñ¸Á°í¹® ³¡³µ´Ù¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ ÁÂÀý(Á¾ÇÕ)
  4. 4È«¸íº¸ °¨µ¶ »çÅð ¡°Áø½ÉÀ¸·Î Á˼ۡ±
  5. 532°­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ô°í ¾Æ½Ã¾Æ ¿ï¾ú´Ù
  6. 6À¯Çضõ, ¼±µÎ¿¡ 10Ÿ µÚÁ³´Ù°¡ ¿©ÀÚ PGAèÇǾð½Ê Á¦ÆÐ ¡®Áø±â·Ï¡¯
  7. 7µ¥ºßÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ³¡³µ´Ù¡¦¿º½º ¡°²Þ²å´ø ¿ùµåÄÅ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ÜÁö ½ÃÀÛÀÏ »Ó¡±
  8. 8[¼Óº¸] Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, °¡³ª¿¡ 2-1½Â¡¦Çѱ¹ °æ¿ìÀÇ ¼ö 1°³ ³²¾Æ
  9. 9[¼Óº¸]Çѱ¹ Á¶º°¸®±× Å»¶ô¡¦Á¶3À§ °æÀï¼­ ¹Ð·Á 32°­ ÁøÃâ½ÇÆÐ
  10. 10¡®ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ºÀû¡¯ È«¸íº¸È£ 30ÀÏ ±Í±¹¡¦Ã³À½À¸·Î ±Í±¹ Çà»ç ¾È ÇØ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»