2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ê ¸ÂÃã R&D ü°èÈ­¿¡ ¸ÅÁø, ¿¬±¸ÀÚ °Ý·Á °úÇбâ¼ú»ó ¿î¿µµµ¡±

BISTEP ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä <3> À±Áö¾ð Æò°¡ºÐ¼®º»ºÎÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¤ºÎ ÁÖµµ ¿¬±¸¸¸ µû¸£Áö ¾Ê°í
- Áö¿ª Ư¼ºÈ­ Á¤Ã¥ ¼ö¸³¡¤½ÇÇà

Áö³­ 10³â µ¿¾È ºÎ»ê°úÇбâ¼ú°íµî±³À°ÁøÈï¿ø(ºñ½ºÅÜ¡¤BISTEP, ¿øÀå ±è¿µºÎ)Àº ºÎ»êÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) Çõ½ÅÀ» À̲ø¸ç, Áö¿ª ¸ÂÃãÇü °úÇбâ¼ú ¹ßÀü ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇØ ¿Ô´Ù. À̸¦ Á¶¸íÇÏ´Â ºñ½ºÅÜ ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅÍºä ¼¼ ¹øÂ° Àι°Àº À±Áö¾ð Æò°¡ºÐ¼®º»ºÎÀåÀÌ´Ù. À± º»ºÎÀåÀº ºÎ»ê´ë¿¡¼­ Àç·á°øÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ, 2009³â ¹Ì±¹ ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÄð ¿Àºê ¸¶ÀÎÁî(Colorado School of Mines)¿¡¼­ ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù. 2012³â ±Í±¹ ÈÄ »ï¼ºÀüÀÚ ¹ÝµµÃ¼¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ 6³â°£ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çϸç FinFET ¹× MBCFET Á¦Ç°È­¿¡ ±â¿©Çß´Ù. 2018³â, »õ·Î¿î µµÀüÀ» À§ÇØ ºñ½ºÅÜ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ±×´Â ºÎ»êÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ü°èÈ­¸¦ À§ÇØ ¸ÅÁøÇϰí ÀÖ´Ù.

-Æò°¡ºÐ¼®º»ºÎ¶ó´Â ¿ë¾î°¡ Á¶±ÝÀº »ý¼ÒÇÏ´Ù. ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´Â Á¶Á÷Àΰ¡?

À±Áö¾ð BISTEP Æò°¡ºÐ¼®º»ºÎÀå.
¢ºÆò°¡ºÐ¼®º»ºÎ´Â ºÎ»ê½Ã ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»êÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇϰí, ¼º°ú Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ÅõÀÚ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â R&D ÅõÀÚÀü·«, ¿¹»ê¹èºÐÁ¶Á¤ ½Ã½ºÅÛ, ¼º°úÆò°¡ ü°è¸¦ Á¤¸³ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã ÀçÁ¤ÀÌ ÅõÀÔµÈ R&D »ç¾÷ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ Æò°¡ÇØ, ü°èÀûÀ̰í Ç¥ÁØÈ­µÈ ¿¬±¸°³¹ß Æò°¡ ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤¸³Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷À» ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎ»êÀÇ »ê¾÷ ±¸Á¶¿Í ¿¬±¸ ¿ª·®À» ¹Ý¿µÇÑ Â÷º°È­µÈ ¿¬±¸°³¹ß ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ¼ºÃ븦 °Ý·ÁÇϰí Áö¿ª °úÇбâ¼ú »ýŰ踦 Ȱ¼ºÈ­ÇϰíÀÚ Áö¿ª ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷ÀÇ ¿ì¼ö ¼º°ú¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í ¡®°úÇбâ¼úÇõ½Å»ó¡¯ ¹× ¡®°úÇбâ¼ú»ó¡¯À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê°úÇбâ¼úÁ¤º¸¼­ºñ½º(BTIS) °íµµÈ­¸¦ ÅëÇØ R&D ÀºÇà(BANK)À» ±¸ÃàÇØ µ¥ÀÌÅÍ Àü»êÈ­ µî Çõ½ÅÀû ±â´ÉÀ» °³¹ßÇÏ¸ç ºÎ»êÀÇ R&D »ýŰ踦 ¹ßÀü½Ã۰í ÀÖ´Ù.

-Æò°¡ºÐ¼®º»ºÎ°¡ ÀÌ·é ÁÖ¿ä ¼º°ú¸¦ ¼Ò°³ÇØ ´Þ¶ó

¢ºÆò°¡ºÐ¼®º»ºÎ´Â ºÎ»êÀÌ Á¤ºÎ Áß½ÉÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ±¸Á¶¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ÀÚüÀûÀÎ R&D Àü·«À» ¼ö¸³ÇÏ°í ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù. 2017³â, ºÎ»ê ÃÖÃÊ·Î R&D »ç¾÷ ¼º°úÆò°¡¸¦ ½ÃÇàÇØ °´°üÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß ¼º°ú ºÐ¼® ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. À̵ëÇØºÎÅÍ´Â ºÎ»êR&D ÅõÀÚ¹æÇâ ¼³Á¤ ¹× ¿¹»ê ¹èºÐ¡¤Á¶Á¤ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ¸Å³â ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¿¬±¸°³¹ß ȯ°æÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¶¼ºÇß´Ù.

2021³â¿¡´Â Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ±¹ºñ Àǹ«¸ÅĪ»ç¾÷ ¼º°úÆò°¡¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ±¹°¡ ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¡°ËÇϴ ü°è¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ ´Ü¼øÈ÷ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷À» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µ¶ÀÚÀûÀÎ R&D Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í ½ÇÇàÇÏ´Â ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 2023³âºÎÅÍ´Â Á¦1Â÷ ºÎ»ê¿¬±¸°³¹ß ÁßÀå±â ÅõÀÚÀü·«(2023~2027)À» ¼ö¸³ÇØ ºÎ»êÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ¹æÇâÀ» ¼³Á¤Çß´Ù.

-ÇâÈÄ °èȹ°ú µµÀü °úÁ¦´Â

¢ºÆò°¡ºÐ¼®º»ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼±µµÀûÀÎ R&D °ü¸®Ã¼°è¸¦ ´õ¿í °íµµÈ­Çϰí, Áö¿ª ¿¬±¸°³¹ß ȯ°æÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çõ½ÅÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä °úÁ¦´Â ¢¹ºòµ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý R&D Á¤º¸ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¢¹»ç¾÷ °£ ¿¬°è¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ ÅëÇÕ ¼º°ú°ü¸® Ç÷§Æû °³¹ß ¢¹Áö¿ª ƯȭÇü R&D Æò°¡¸ðµ¨ °íµµÈ­ µîÀÌ´Ù. ±¹°¡ R&D À¯Ä¡»ç¾÷ÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Áö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º°ú ¹ß±¼ ¹× È®»ê ½Ã½ºÅÛÀ» ´õ¿í °­È­Çϰí, Áö¿ª »ê¾÷°è ¹× Çаè¿Í ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ¸ç ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷À» À°¼ºÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.


¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ºÎ»ê°úÇбâ¼ú°íµî±³À°ÁøÈï¿ø Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

-³¡-
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÎõ°øÇ× »çÀå "Á÷¿øµµ Àß ¸ð¸£´Â Ã¥°¥ÇÇ ´Þ·¯¡¦¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ® °ÆÁ¤"
  2. 2¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  3. 3»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  4. 4³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  5. 5Ú¸ ºê¶ó¿î´ë Ä·ÆÛ½º¼­ ÃÑ°Ý »ç°Ç ¹ß»ý¡¦"ÇÇÇØÀÚ ´Ù¼ö"
  6. 6ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  7. 7¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  8. 8°æÂûÁ÷¹«ÁýÇà¹ý ¿À´Ã º»È¸ÀÇ Ç¥°á Àü¸Á¡¦¿©¾ß Çʸ®¹ö½ºÅÍ ´ëÄ¡ ºÐ¼ö·É
  9. 9¿ù±ÞÀº ¾È ¿À¸£°í Áְźñ´Â ±ÞÁõ¡¦20¡¤30 '¿©Àµµ·' 3³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², °­Ç³¿¡ ü°¨¿Âµµ ³·¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 6¡­10µµ
  1. 1°æÂûÁ÷¹«ÁýÇà¹ý ¿À´Ã º»È¸ÀÇ Ç¥°á Àü¸Á¡¦¿©¾ß Çʸ®¹ö½ºÅÍ ´ëÄ¡ ºÐ¼ö·É
  2. 2±èÁ¾ÈÆ ¿ï»êµ¿±¸Ã»Àå "HDÇö´ëÁß°ø¾÷µµ ÇÑÈ­¿À¼Çó·³ »ç³» Çù·Â»çÁ÷¿ø ¼º°ú±Ý ¿øÃ»°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Áö±ÞÇØ¾ß..."
  3. 3ì°´ëÅë·É »õ¸¸±Ý ¹ß¾ð¿¡ ÀüºÏ Á¤Ä¡±Ç ¹ÝÀÀ ¾ù°¥·Á
  4. 4¿ï»ê½ÃÀÇȸ ³»³â ¿ï»ê½Ã ¿¹»ê 5Á¶6194¾ï ¿ø È®Á¤
  5. 5±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  6. 6ÑÑ¿©»ç, ºÒ±³°è ¼Û³â ¸¸Âù Âü¼®
  7. 7ºÎ»ê½Ã ÀçÁ¤ ¿î¿ë ÀýÂ÷¡¤±âÁØ ÅëÇÕ Á¶·Ê¾È, ½ÃÀÇȸ Åë°ú
  8. 8å¯ ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë ¼ö¿ëÇ϶󡱡¦æ¨ ¡°¹°Å¸±â¡¤Á¤Ä¡°ø¼¼ Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  9. 9ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹Ì±¹, ¿ì¸®³ª¶ó Á¶¹Ì±è °ü¼¼ 15%¿¡¼­ 0%·Î ³»·Á¡¦ ¾÷°è ¡®¹Ý»ö¡¯
  2. 2³ô±â¸¸ ÇÑ Ã»³â Ãë¾÷¹®ÅΡ¦11¿ù 'ÀÏÀÚ¸® ¹Û 20¡¤30' 160¸¸¸í
  3. 3¿ù±ÞÀº ¾È ¿À¸£°í Áְźñ´Â ±ÞÁõ¡¦20¡¤30 '¿©Àµµ·' 3³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ¿ÃÇØ °ÇÃàÇàÁ¤ °¡Àå ÀßÇÑ ±¤¿ª½Ã·Î »ÌÇô
  5. 5³»³â »ê¾÷±â»óµµ ÀÚµ¿Â÷ Á¶¼± ¡®´ëü·Î ¸¼À½¡¯¡¦Ã¶°­ ±â°è °Ç¼³ ¡®È帲¡¯
  6. 6'ÅðÁ÷ ÈÄ ·ÎÆßú¼' °øÁ¤À§ °ø¹«¿ø 11³â°£ 82¸í¡¦¿¬ºÀ 3¹è ±ÞÁõ
  7. 7ºÎ»ê »ó¼öµµ¿¡ AI Àû¿ë¡¦¸íÀåÁ¤¼öÀå 'Áö´ÉÇü ½Ã½ºÅÛ' Å»¹Ù²Þ
  8. 8¸Å³â ÇÑ Â÷·Ê Çѱ¹Çü ¹ß»çü ¿ìÁÖ·Î
  9. 9·Ôµ¥, ºê·£µå °æÀï·Â °­È­ µðÀÚÀÎÀü·«È¸ÀÇ °³ÃÖ
  10. 10¸ù°ñ¿¡¼­ ¿ìÀ¯ »ý»ê·® ¶Ù¾î³­ ¿ì¸®³ª¶ó Á¥¼Ò Ű¿î´Ù
  1. 1ÀÎõ°øÇ× »çÀå "Á÷¿øµµ Àß ¸ð¸£´Â Ã¥°¥ÇÇ ´Þ·¯¡¦¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ® °ÆÁ¤"
  2. 2»ç»ó±¸ °­º¯´ë·Î¼­ ¾ÆÂñÇÑ ¿ªÁÖÇࡦ3Áß Ãæµ¹ »ç°í ºÎ»óÀÚ 6¸í
  3. 3ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò Çù¹ÚÇØ µ· ¶âÀº ÀÏ´ç ½ÇÇü ¼±°í
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², °­Ç³¿¡ ü°¨¿Âµµ ³·¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 6¡­10µµ
  5. 5ÀÓÀºÁ¤, ¹éÇØ·æ ÆäÀ̽ººÏ ¿©·ÐÀü
  6. 6º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØÀÚ »ó´ë·Î 43¾ï ÆíÃëÇÑ ¼ö°ÅÃ¥ ¡¿ªÇü
  7. 7¡°ÀüûÁ¶¿¡°Ô ÀÌ¿ë´çÇØ¡±¡¦³²ÇöÈñ »ç±â ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ºÒ±â¼Ò
  8. 8³»¶õƯ°Ë '180ÀÏ ´ëÀåÁ¤' ¸¶Ä§Ç¥¡¦15ÀÏ ÃÖÁ¾ ¼ö»ç °á°ú ¹ßÇ¥
  9. 9ÇÑÈ­¿À¼Ç, »ç³» Çù·Â»ç ¼º°ú±Þ Á÷¿µ°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô »óÇâ Áö±Þ
  10. 10±èÇØ °­º¯¿¡ ¼± ±è¿µ¿ø ¡®±×¸²ÀÚÀÇ ±×¸²ÀÚ¡¯¡¦ÀÏ»ó ¼Ó ¾ß¿Ü ¹Ì¼ú°ü
  1. 1¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  2. 2·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  3. 3¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  4. 4PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  6. 6¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  8. 8¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  9. 9¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  10. 10¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»