2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖ»ó¸ñ 3°³¿ù ¸¸¿¡ '°æÁ¦ »ç·Éž' º¹±Í¡¦»óÈ£°ü¼¼ µî ´ëÀÀ Àü·Â(Á¾ÇÕ)

ÀÛ³â 12¿ù 27ÀÏ ÀÌÈÄ ±ÇÇÑ´ëÇà µî '1ÀÎ 4¿ª'

°æÁ¦ ¼öÀåÀ¸·Î¼­ º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒ ÁýÁß¿¡ ÇѰè

°æÁ¦ »ç·Éž º¹±Í¡¦»óÈ£°ü¼¼ µî ÃÑ·Â ´ëÀÀ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß ±â°¢À¸·Î ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®°¡ ¡®´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇ࡯ Á÷¹«¸¦ ´Ù½Ã ¸Ã°Ô µÇ¸é¼­ ±¹¹«À§¿ø ¼­¿­ 3À§ÀÎ ÃÖ»ó¸ñ °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ±ÇÇÑ´ëÇàÁ÷À» ³»·Á³õ°í ¡®°æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü¡¯ ÀÚ¸®¿¡ º¹±ÍÇß´Ù.

ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ °æÁ¦ Çö¾È¿¡ ÁýÁßÇÒ ¿©·ÂÀ» °®°Ô µÊ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ÀÇ »óÈ£°ü¼¼ µî ´ë³»¿Ü ¸®½ºÅ©¿¡ Àû±â ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ °æÁ¦ ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö°¡ ´Ù½Ã °¡µ¿µÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

ÇÑ´ö¼ö ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ±¹¹«ÃѸ®°¡ 24ÀÏ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ±¹¹«À§¿ø°£´ãȸ¿¡¼­ ÃÖ»ó¸ñ ºÎÃѸ®¿Í ¾Ç¼ö¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

24ÀÏ °ü°èºÎó¿Í Á¤Ä¡±Ç¿¡ µû¸£¸é ÃÖ ºÎÃѸ®´Â Áö³­ÇØ 12¿ù 27ÀÏ ´ç½Ã ÇÑ´ö¼ö ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ±¹¹«ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ÅºÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀÌ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ °¡°áµÈ Á÷ÈĺÎÅÍ À̳¯ ¿ÀÀü±îÁö ¢¹´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ¢¹±¹¹«ÃѸ® Á÷¹«´ëÇà ¢¹°æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âÀçºÎ Àå°ü ¢¹°¢Á¾ ÀçÇØÀç³­(Áö³­ÇØ ¸» Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç ¹× ÃÖ±Ù ¿µ³²±Ç »êºÒ µî)¿¡ µû¸¥ Áß¾ÓÀç³­¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎÀå µî ¡®1ÀÎ 4¿ª¡¯À» ¸Ã¾Ò´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö³­ 3°³¿ù°£ Á¤ºÎ¿Í °æÁ¦°è ¾ÈÆÆ¿¡¼­´Â ¡®ÃÖ ±ÇÇÑ´ëÇàÀÌ °æÁ¦ ¼öÀåÀ¸·Î¼­ º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·ÂÀÌ ÁÙ¾î ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ´ë³»¿Ü ºÒÈ®½Ç¼º°ú ±¹°¡ ¸®´õ½Ê ºÎÀç¿¡ µû¸¥ ´ë¿Ü½ÅÀεµ Ç϶ô µî¿¡ Àû±â ´ëÀÀÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Ô´Ù.

ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù 27ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Á÷Àü ºê¸®ÇÎÀ» ¿­¾î ¡°ÇÑ´ö¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà źÇÙ¼ÒÃß´Â ³»°¢ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ÅºÇÙ¼ÒÃß¡±¶ó°í ºñÆÇÇÑ °Íµµ źÇÙ Á¤±¹ ¼Ó ±¹°¡ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áø °Í°ú ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ´ëÇѹα¹ °æÁ¦ Á¤Ã¥À» ÁøµÎÁöÈÖÇÏ´Â »ç·ÉžÀ¸·Î¼­ 3°³¿ù°£ °ø¹é¿¡ µû¸¥ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ÇÑÆí °¢Á¾ ¸®½ºÅ© ´ëÀÀ¿¡ Àü³äÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

°­¿µ±Ô ±âÀçºÎ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼­ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¡°(ÃÖ ºÎÃѸ®°¡) ¹Î»ýÀ» ºñ·ÔÇÑ °æÁ¦ Çö¾È¿¡ ´õ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ¿­Èêµµ ³²Áö ¾ÊÀº ¹Ì±¹ÀÇ »óÈ£°ü¼¼ ºÎ°ú ¹ßÇ¥(ÇöÁö½Ã°£ 4¿ù 2ÀÏ ¿¹Á¤)¿Í ¹Ì ¿¡³ÊÁöºÎÀÇ Çѱ¹ ¡®¹Î°¨±¹°¡¡¯ ÁöÁ¤ µî ´ë¹Ì Åë»ó ´ëÀÀ¿¡ ¸ðµç ¿ª·®À» ÁýÁßÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÃÖ ºÎÃѸ®´Â À̳¯ ÇåÀç ÆÇ°á Á÷Àü¿¡ ÁÖÀçÇÑ ´ë¿Ü°æÁ¦Çö¾È°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ »óÈ£°ü¼¼ ºÎ°ú °èȹ°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ Ãø¿¡ ¿ì¸® ÀÔÀåÀ» Àû±Ø ¼³¸íÇÏ´Â ÇÑÆí ¹Î¡¤°ü Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ´ç±¹ÀÚµµ À̳¯ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼­ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¡°°¡Àå ³ª»Û »óȲÀ» ÀüÁ¦·Î (»óÈ£°ü¼¼ °ü·Ã) ´ëºñÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ÃÖ ºÎÃѸ®´Â ³»¼ö ÁøÀÛ µîÀ» À§ÇÑ ¿ÃÇØ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ) Æí¼º¿¡µµ Á¤Ä¡±Ç°ú ÇÔ²² º»°ÝÀûÀÎ ³íÀÇ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ´çÃÊ ¿ÃÇØ º½À¸·Î ¿¹»óµÈ Ãß°æ Æí¼º ½Ã±â´Â ¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ °£ ³íÀÇ Áö¿¬°ú Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º µîÀ¸·Î 6~7¿ù ¶Ç´Â ±× ÀÌÈİ¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.

Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä ±â°üÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡°¡ 1%´ë ÃÊ¡¤Á߹ݱîÁö ³·¾ÆÁ³´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀçÁ¤ ÅõÀÔ ½Ã±â°¡ Áö¿¬µÉ¼ö·Ï °æ±â Çϰ­ÀÇ ÁøÆøÀº ´õ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

´Ù¸¸ ÇÑ ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ÇåÀçÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß ±â°¢ °áÁ¤°ú´Â º°°³·Î ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç µî ¾ß 5´çÀÌ Áö³­ 21ÀÏ ¹ßÀÇÇÑ ÃÖ ºÎÃѸ® źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀº ÇâÈÄ ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ °æÁ¦ »ç·Éž ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ À־ ÀϺΠº¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸ÔÀ¸·¯, °í¹ßÇÏ·¯, ´Ü¼ÓÇÏ·¯¡¦ºØ¾î»§À» 'ã´Â' »ç¶÷µé
  2. 2±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø, »çÀ¯Áö ºñÁß 79%¡¦¸ÅÀÔ ºñ¿ë 3õ¾ï ¿ø Ãß»ê
  3. 3±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¼Ó ±¹³» ±â¸§°ª 8ÁÖ° Ç϶ô¡¦°ð ¹Ýµî Àü¸Á
  4. 4ͺÀÌÇØÂù Àü ±¹¹«ÃѸ® ¹ßÀΡ¦³ëÁ¦¡¤¿µ°á½Ä °ÅÃÄ ¼¼Á¾ ¾ÈÀå
  5. 5°­ÈÆ½Ä ¡°³ë¸£¿þÀÌ¿Í 1Á¶3000¾ï ¡®Ãµ¹«¡¯ °è¾à ü°á¡±¡¦¡°ºÏÀ¯·´ ±³µÎº¸¡±
  6. 6[¼Óº¸] ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ºÎºÎ, ͺ ÀÌÇØÂù Àü ÃѸ® ¿µ°á½Ä Âü¼®
  7. 7±èÁ¤°ü¡¤·¯Æ®´Ð '1¹Ú2ÀÏ °ü¼¼ÇùÀÇ' ¹«°á·Ð Á¾·á¡¦"´ëÈ­ ´õ ÇÊ¿ä"
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¸Å¿ì °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í 6¡­9µµ
  9. 9ÁßÀÏ °¥µî¿¡ Áß±¹¹ß ÀϺ»Çà Ç×°øÆí ¡®¹ÝÅ丷¡¯
  10. 10Àü±¹ ¹æÄ¡¡¤°è·ù ¼±¹Ú 435ô¡¦Çؾç¿À¿° »çÀü Â÷´Ü ±Ù°Å ¸¶·Ã
  1. 1ͺÀÌÇØÂù Àü ±¹¹«ÃѸ® ¹ßÀΡ¦³ëÁ¦¡¤¿µ°á½Ä °ÅÃÄ ¼¼Á¾ ¾ÈÀå
  2. 2°­ÈÆ½Ä ¡°³ë¸£¿þÀÌ¿Í 1Á¶3000¾ï ¡®Ãµ¹«¡¯ °è¾à ü°á¡±¡¦¡°ºÏÀ¯·´ ±³µÎº¸¡±
  3. 3[¼Óº¸] ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ºÎºÎ, ͺ ÀÌÇØÂù Àü ÃѸ® ¿µ°á½Ä Âü¼®
  4. 4¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  5. 5À嵿Çõ °á±¹ Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹È¸ ħÅõ¡¤Ã¼Æ÷ ½Ãµµ ÀÌ»óÇö¡¤±è´ë¿ì ÁØÀå ÆÄ¸é
  7. 7´ë¹Ì°ü¼¼ Á¶¿©¿À´Âµ¥¡¦æ¨ ¡°ºñÁظ¸ °íÁý¡± å¯ ¡°ÀÌÁ¦¿Í ³²Å¿¡±
  8. 8Áõ¼¼? °Ç°­Á¤Ã¥? ì° ¶ç¿î ¡®¼³ÅÁºÎ´ã±Ý¡¯ ÆÄÀå
  9. 9Ä£ÇѰè, ÁöµµºÎ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû °èÆÄ°¥µî ¡®°Ý¶û ¼ÓÀ¸·Î¡¯
  10. 10ÀÌÇØÂù îñ ÃѸ® Àå·Ê ³ªÈê°¡¦ ±¹Èû ÁöµµºÎµµ Á¶¹®
  1. 1±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â ¼Ó ±¹³» ±â¸§°ª 8ÁÖ° Ç϶ô¡¦°ð ¹Ýµî Àü¸Á
  2. 2±èÁ¤°ü¡¤·¯Æ®´Ð '1¹Ú2ÀÏ °ü¼¼ÇùÀÇ' ¹«°á·Ð Á¾·á¡¦"´ëÈ­ ´õ ÇÊ¿ä"
  3. 3»ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê½ÃÀåµµ ¾ç±ØÈ­¡¦¼öÀÍ·ü ¼­¿ï 8%¡¤ºÎ»ê 2%
  4. 4BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  5. 5¼­¿ï °­³² °áÈ¥½ÄÀå 1ÀνĴë ù 9¸¸¿ø¡¦ºÎ»ê ½ºµå¸Þ 330¸¸¿ø
  6. 6SNT¸ðƼºê ¸ÅÃâ 1Á¶´ë ȸº¹¡¦¸ðÅÍ»ç¾÷ÀÌ ½ÇÀû °ßÀÎ
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ, 1Á¶3000¾ï Ưº°¹è´ç¡¦1ÁÖ´ç 566¿ø
  8. 8ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Á¤ºÎ¡¤Çؾç¾÷°è ¸Â¼Õ¡¦¹Î°üÇùÀÇȸ Ãâ¹ü
  9. 9'´ë¿Õ°í·¡ °¨»ç' ¼®À¯°ø»ç¼­ À̹ø¿£ 'Ⱦ·É' ¹ß»ý¡¦"±íÀÌ »ç°ú"
  10. 10Ú¸ ±âÁرݸ® µ¿°á¡¦ÇÑÀºµµ 6¿¬¼Ó µ¿°á À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  1. 1¸ÔÀ¸·¯, °í¹ßÇÏ·¯, ´Ü¼ÓÇÏ·¯¡¦ºØ¾î»§À» 'ã´Â' »ç¶÷µé
  2. 2¸ÔÀ¸·¯, °í¹ßÇÏ·¯, ´Ü¼ÓÇÏ·¯¡¦ºØ¾î»§À» 'ã´Â' »ç¶÷µé
  3. 3±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø, »çÀ¯Áö ºñÁß 79%¡¦¸ÅÀÔ ºñ¿ë 3õ¾ï ¿ø Ãß»ê
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¸Å¿ì °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í 6¡­9µµ
  5. 5Àü±¹ ¹æÄ¡¡¤°è·ù ¼±¹Ú 435ô¡¦Çؾç¿À¿° »çÀü Â÷´Ü ±Ù°Å ¸¶·Ã
  6. 6Àü±¹ ¹æÄ¡¡¤°è·ù ¼±¹Ú 435ô¡¦Çؾç¿À¿° »çÀü Â÷´Ü ±Ù°Å ¸¶·Ã
  7. 7[´Üµ¶]°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  8. 8¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  9. 9¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  10. 10¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  1. 1WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  2. 2¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  3. 3½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  4. 4'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
  5. 5Çѱ¹ ¹ÙµÏÀÇ Àü¼³ Á¶ÈÆÇö 9´Ü, ÃÖ¿¬¼Ò ÀԴܱâ·Ï ÃÊ´Ü À¯ÇÏÁØ¿¡ ÇѼö Áöµµ
  6. 62026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼±¼öµé, 'µû¶æÇÑ' µµ½Ã¶ôÀ¸·Î Èû³»¼¼¿ä
  7. 7KCC ¡®½´ÆÛ·çŰ¡¯ À±±âÂù °¡¼¼¡¦ºÒºÙÀº ÇÁ·Î³ó±¸ ½ÅÀÎ¿Õ °æÀï
  8. 8¿ÀŸ´Ï ¾Õ¼¼¿î ìí¾ß±¸ÆÀ, ¡®WBC 2¿¬ÆÐ¡¯ º»°Ý ½Ãµ¿
  9. 9±è¼¼¿µ¡¤±è¾Æ¸²¡¤ÃÖÇýÁø LPGA ¡®¿ÃÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¼±¼ö¡¯
  10. 10·¯½Ã¾Æ¡¤º§¶ó·ç½º 20¸í, ¡®°³ÀΡ¯ÀÚ°Ý ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
µå·Ð¼î¡¤¡®´ÞÅå(´À¸° ¿ìüÅë)¡¯ ¶ç¿ö »ó±Ç ºÕ¾÷¡¦¹Î°ü Çù¾÷ÇÏ´Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¼âµµ
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
¡°ÇØ»ç »ç°ÇÀº ¼­·ùº¸´Ù ÇöÀ塱¡¦Àü¹®¹ý¿ø ¼­¾ß ½Ã°£¡¤ºñ¿ë Àý°¨
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»