2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´º½º ºÐ¼®] °³¹Ì µÚÅë¼ö Ä£ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î¡¤±Ý¾ç ¡®¿»·ÎÄ«µå¡¯

»ó¹ý°³Á¤¾È ź·Â¹Þ³ª

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ±â½À À¯Áõ, ÁÖ°¡ Ãß¶ô
- ºÒ¼º½Ç °ø½Ã ±Ý¾ç »óÆó À§±â Á÷¸é
- ÁÖÁÖ ±ÇÇÑ °­È­ ¸ñ¼Ò¸® Á¡Á¡ Ä¿Á®

¡®°³¹Ì(°³ÀÎ ¼Ò¾× ÅõÀÚÀÚ)¡¯¸¦ ¡®È£°»(¼ÓÀ̱⠽¬¿î °í°´)¡¯ Ãë±ÞÇÑ ºÎ»ê °æ³² ±â¾÷µéÀÌ È¤µ¶ÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¥´Ù. ¿ª´ë ÃÖ´ë À¯»óÁõÀÚ ±â½À ¹ßÇ¥·Î °³¹ÌµéÀÇ µÚÅë¼ö¸¦ Ä£ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º´Â ¼º³­ ÁÖÁÖµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ Á÷¸éÇß°í, ÀÕ´Ü °ø½Ã À§¹ÝÀ¸·Î »óÀåÆóÁö À§±â¿¡ ¸ô¸° ±Ý¾çÀº ȸ»ýÀÌ ¾î·Á¿î Áö°æÀ¸·Î ³»¸ô¸°´Ù.
ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽ºÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ °áÁ¤¿¡ ÇÑÈ­±×·ìÁÖ°¡ µ¿¹Ý ±Þ¶ôÇÑ Áö³­ 21ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½º È­¸é¿¡ ÇÑÈ­¿Í ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º ÁÖ°¡°¡ Ç¥½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ÇÑÈ­±×·ì ÁöÁÖ»ç ÇÑÈ­´Â 26ÀÏ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿­°í ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º À¯»óÁõÀÚ¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑÈ­´Â ÁöºÐÀ²(33.95%)¿¡ µû¶ó ȸ»ç¿¡ ¹èÁ¤µÈ ½ÅÁÖ 162¸¸0298ÁÖ¸¦ ÁÖ´ç 60¸¸5000¿ø¿¡ 100% ÀμöÇÑ´Ù. ÃÑ¾× 9800¾ï ¿ø ±Ô¸ð´Ù. ÇÑÈ­°¡ ÀÚȸ»ç À¯Áõ¿¡ Âü¿©Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º°¡ Áö³­ 20ÀÏ ±¹³» ÀÚº»½ÃÀå ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 3Á¶6000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ À¯»óÁõÀÚ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ½ÃÀå ¿©·ÐÀÌ ¾ÇÈ­Çϰí À־´Ù.

¾Õ¼­ ¼ÕÀçÀÏ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º »çÀåÀº Áö³­ 25ÀÏ ÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼­ ¡°´Ü±â°£ ºÎä ºñÀ²ÀÌ ±ÞµîÇϸé À繫 ±¸Á¶°¡ ¾ÇÈ­µÇ´Âµ¥, °æÀï ÀÔÂû¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À̸¦ °¨¾ÈÇϸé À¯»óÁõÀÚ°¡ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù¡±°í ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ±¸Çß´Ù. ±è½Â¿¬ ȸÀåÀÇ Àå³²ÀÎ ±èµ¿°ü ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º Àü·«ºÎ¹® ´ëÇ¥ÀÌ»ç µî °æ¿µÁøÀº ÃÑ 48¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»çÁÖ ¸ÅÀÔ °èȹµµ ¹àÇû´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå ¹ÝÀÀÀº ½Î´ÃÇÏ´Ù. 70¸¸ ¿ø ÃÊÁ߹ݴ븦 ¿À°¡´ø ÁÖ°¡´Â À¯»óÁõÀÚ ¹ßÇ¥ÀÌÈÄ 60¸¸ ¿ø Á߹ݴë·Î ±Þ¶ôÇß´Ù. À±ÇÑÈ«(±¹¹ÎÀÇÈû¡¤Ã¢¿ø ¸¶»êȸ¿ø) ±¹È¸ Á¤¹«À§¿øÀåµµ 26ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽ºÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ °³¹ÌÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¾È ÁÁÀº »ç·Ê¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

Çѱ¹±â¾÷°Å¹ö³Í½ºÆ÷·³(Æ÷·³)Àº ³íÆòÀ» ÅëÇØ ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º À¯ÁõÀÇ ºÒÇÕ¸®¼ºÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ºñÆÇÇß´Ù. Æ÷·³Àº ¡°°øÁ¤¼º°ú ¿¹Ãø °¡´É¼ºÀÌ °á¿©µÅ ÀÚº»½ÃÀåÀÇ ¿øÄ¢À» ÈѼÕÇÑ °Å·¡¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ ¡°ÆÐ¹Ð¸® Àϰ¡°¡ Áö¹èÇÏ´Â ºñ»óÀå °è¿­»ç·ÎºÎÅÍ ÇÑÈ­¿À¼Ç ÁöºÐÀ» »ç ¿À´Â µ¥ 1Á¶3000¾ï ¿øÀ» ÁöÃâÇÑ Áö ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ÁÖÁֵ鿡°Ô ¼ÕÀ» ¹ú¸®´Â ¸ð¾ç»õ´Â ÀϹÝÁÖÁÖ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ¾î·Æ´Ù¡±¸é¼­ ¡°È¸»ç ¿©À¯ ÀÚ±ÝÀº Áö¹èÁÖÁÖ Àϰ¡ÀÇ Áö¹è·Â °­È­¿¡ ¾²°í, ½Å±Ô ÅõÀÚ±ÝÀº ÀϹÝÁÖÁÖ¿¡¼­ ¹ÞÀ¸·Á°í ÇÏ´Ï ºñÆÇÀÌ ³ª¿À´Â °Í¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

»óÀå ÆóÁö À§±â¿¡ ¸ô¸° ±Ý¾ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú´Â ¹Ù´Ú±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ´Â ±Ý¾çÀÌ ÀÚÃÊÇÑ Ãø¸éÀÌ Å©´Ù. Àü±âÂ÷ ijÁò(ÀϽÃÀû ¼ö¿ä ħü)À¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇÈ­ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ½ÇÀû ºÎÇ®¸®±â, »ó½ÀÀû ºÒ¼º½Ç °ø½Ã µîÀ¸·Î ±ÝÀ¶´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ã¶Å𸦠¸Â¾Ò´Ù. ÀÌ·± °ø½Ã¸¦ ¹Ï°í ÅõÀÚÇÑ 24¸¸ °³¹ÌµéÀº º­¶û ³¡¿¡ ¸ô·È´Ù. ȸ»ç À§±â ¼Ó¿¡¼­µµ ·ù±¤Áö ±Ý¾ç ȸÀåÀÇ °³ÀÎȸ»ç°¡ ±Ý¾ç ÁÖ½Ä ¸Åµµ·Î 2000¾ï ¿ø´ëÀÇ Â÷ÀÍÀ» ¾ò¾ú´Ù´Â º¸µµµµ ³ª¿Í ºñÆÇÀÌ Ä¿Áø´Ù. ½ÃÀå¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ±â¾÷ ÀÏÅ»ÀÌ ÀÕµû¸£¸é¼­ ÀÌ»ç Ã¥ÀÓ°ú ÁÖÁÖ ±ÇÇÑÀ» °­È­ÇÑ »ó¹ý °³Á¤¾È ½ÃÇà¿¡ ´ëÇÑ ¸íºÐµµ ÈûÀ» ¹Þ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀº MBC ¶óµð¿À ¡®±èÁ¾¹èÀÇ ½Ã¼±ÁýÁß¡¯¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ¡®Á÷À» °É°Ú´Ù°í ÇÑ »ó¹ý °³Á¤¾È ½ÃÇ࡯°ú °ü·Ã ¡°À̹øÁÖ Áß ÃѸ®½Ç ±âȹÀçÁ¤ºÎ, ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸¿¡ ÀçÀǿ䱸±Ç Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÑ °ø½Ä ¹®¼­¸¦ º¸³¾ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 21211ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý 23¾ï7095¸¸ ¿ø
  3. 3¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  4. 4Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  5. 5ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  6. 6¼³ ¸íÀý¿¡µµ Ç׸¸Àº ½¬Áö ¾Ê´Â´Ù
  7. 7Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  8. 8[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  9. 9â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  10. 10ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  1. 1ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  2. 2[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  3. 3¹èÇöÁø Áß¡°è¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû '³»È«'
  4. 4ì°´ëÅë·É ¡°´ÙÁÖÅà ¸Å°¢ °­¿äÇÑ Àû ¾ø´Ù¡±¡¦Åõ±â ƯÇý ȯ¼ö °­Á¶
  5. 5Á¶±¹ ¡°ÇÕ´ç ³í¶õ µÚ ¾ç´ç »çÀÌ ±Õ¿­¡¦¿¬´ë¡¤´Ü°á ÁöÄѾߡ±
  6. 6¸íÀý¿¡µµ À̾îÁö´Â ¿©¾ß °ø¹æ¡¦å¯ ¡°¡®ÁýÆÈ¶ó °­¿ä¾ÈÇØ¡¯´Â ì° ¸»Àå³­¡± æ¨ ¡°Á¦ ¹ß Àú¸° ²Ã¡±
  7. 7ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  9. 9±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  10. 10¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ¿¡ ¡®¼º³­ ÁֹΡ¯¡¦ÁֹΠ°¨»ç û±¸ ¼­¸í ½ÃÀÛ
  1. 1¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  2. 21211ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý 23¾ï7095¸¸ ¿ø
  3. 3¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  4. 4¼³ ¸íÀý¿¡µµ Ç׸¸Àº ½¬Áö ¾Ê´Â´Ù
  5. 5Åë½Å3»ç Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 60Á¶ ³Ñ°Ü...'ÇØÅ· ¿©ÆÄ' SKT °¨¼Ò
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 15ÁÖ° »ó½Â
  7. 7¡°°íÇâ °£´Ù´Â µé¶á ±âºÐ¿¡ ÁÖÀÇ ¼ÒȦÇÏ¸é ±³Åë»ç°í ´õ ÀÚÁÖ ³³´Ï´Ù¡±
  8. 8¡®ÀûÀÀÇü ÁÖÇà Á¦¾î(ACC)¡¯ ±â´É ¸Í½ÅÇÏ¸é ³¶ÆÐ¡¦ »ç°í ¶§ »ç¸Á È®·ü ÈξÀ Ä¿
  9. 9HJÁß°ø¾÷ ãÀº ¹Ì ÇØ±º, MRO ¹üÀ§ È®´ë ¿äû
  10. 10'°¡´öµµ½Å°øÇ× Àαٿ¡ ÇØ»ódz·Â' ³í¶õ¡¦±âÈĺΠ"»ç¾÷ÀÚ¿Í ÇùÀÇÇØ Á¶Ä¡"
  1. 1¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¡®ÇØ¿Ü·Î ÇØ¿Ü·Î¡¯¡¦ÂªÀº ¿¬ÈÞ¿¡ ÀϺ»Çà Ç×°ø±Ç ºÒƼ
  2. 2â¿ø½Ã, ¸¶»êÇØ¾çµµ½Ã 4Â÷ ÀçÆò°¡ ¿©ºÎ '°í½É'¡¦»¡¶ó¾ß ³»´Þ À±°û
  3. 3ºÎ»ê½Ã »êÆó¹° »ç¾÷ ¿¬Àå Çã°¡¿¡ ±âÀ屺 ¹Ý¹ß¡¦Æó±â¹° ´ë¶õ ¿ì·Á
  4. 4¼³ ¿¬ÈÞ Ã¹³¯ ±Í¼º±æ Á¤Ã¼¡¦ºÎ»ê±îÁö 6½Ã°£ 50ºÐ
  5. 5°ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾ ¼Ó °æ³²¡¤¿ï»ê È­Àç ÀÕµû¶ó
  6. 6ÁøÁÖ ÇϸðÄݹö½º, ¿îÇà 4°³¿ù ¸¸¿¡ 5¸¸5000¿© ¸í ÀÌ¿ë
  7. 7ºÎ¿ï°æ ³· ±â¿Â ¿Ã¶ó¡¦Àϱ³Â÷ 15µµ ¾ÈÆÆ¡¤³»·ú £Àº ¾È°³ À¯ÀÇ
  8. 8ƯÁ¤ ÀǾàǰ ó¹æ ´ë°¡·Î ±Ýǰ ¹ÞÀº Á¾ÇÕº´¿ø ÀÇ»ç ¹ú±ÝÇü
  9. 9ÃÖÀçõ "·Ôµ¥¿ùµå º§·ç°¡, Á×À» ³¯¸¸ ±â´Ù¸®´Â ¼À"
  10. 10°æ³² â³ç ¾çµ·³óÀå¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ ¹ß»ý
  1. 1Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  2. 2»ó½Â¼¼ ź OKÀúÃàÀºÇà, 'º½ ¹è±¸' º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î
  3. 3[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷¡¦Â÷ÁØÈ¯, ³²ÀÚ½Ì±Û ÃÖÁ¾ 4À§
  4. 4±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  5. 5ÃÖ°¡¿Â ±Ý¸Þ´Þ... Çѱ¹ ½º³ëº¸µå »õ ¿ª»ç ½è´Ù
  6. 6·Ôµ¥, ´ë¸¸¼­ 4¸í ºÒ¹ý µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ÀÎÁ¤¡¦Áï°¢ ±Í±¹ Á¶Ä¡
  7. 7¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  8. 8¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Â ·Ôµ¥¡¦ÇØ¿Ü ÀüÈÆ Áß µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ³í¶õ
  9. 9ÃÖ°¡¿Â, Çѱ¹ ½ºÅ°»ç»ó ÃÖÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® µÆ´Ù
  10. 10±¸°æ¹Î ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ Ñû 1000£í ¡®Åé 10¡¯¡¤ÀÌä¿î ½º³ëº¸µå Ñû ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±¡¦¡®Z¼¼´ë¡¯ ´çÂù ¹Ý¶õ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»