2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¶Çö¾Æ '¶¥Äá ¸®ÅÏ' ÈÄÆødz¡¦´ëÇÑÇ×°ø ºÐÀ§±â µÚ¼þ¼þ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2014-12-11 17:24:43
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
´ëÇÑÇ×°ø. ¿¬ÇÕ´º½º
´ëÇÑÇ×°øÀÌ '¶¥Äá ¸®ÅÏ' »çÅ·Π°Å¼¾ ³­±â·ù¸¦ ¸¸³ª Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù.

Á¶¾çÈ£ ÇÑÁø±×·ì ȸÀåÀÇ ¸ºµþ·Î À̹ø »ç°ÇÀÇ À庻ÀÎÀÎ Á¶Çö¾Æ Àü ºÎ»çÀåÀÌ °ü·Ã¾÷¹«¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¶¼°í »çÇ¥±îÁö Á¦Ãâ, ¼ö¸®µÆÁö¸¸ »çÅ°¡ ÁøÁ¤µÇ±â´ÂÄ¿³ç ´õ¿í ÁõÆøµÇ´Â ¾ç»óÀ̶ó°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ º¸µµÇß´Ù.

´ëÇÑÇ×°øÀº 11ÀÏ °ËÂûÀÇ ¾Ð¼ö¼ö»ö±îÁö ¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ »ç°ÇÀ» ¼ö»ç ÁßÀÎ ¼­¿ï¼­ºÎÁö°ËÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ °­¼­±¸ °øÇ×µ¿ º»»ç¿Í ÀÎõ°øÇ׻繫½Ç¿¡ ¼ö»ç°üÀ» º¸³» À̹ø »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ÀڷḦ ¾Ð¼öÇß´Ù.

Á¶ Àü ºÎ»çÀåÀº Ç×°øº¸¾È¹ý À§¹Ý µîÀÇ ÇøÀÇ·Î °ËÂû¿¡¼­ Á¶»ç¹ÞÀ» óÁö°¡ µÆ´Ù.

ȸ»ç´Â µÚ¼þ¼þÇÑ ºÐÀ§±â´Ù.

ÀÌ È¸»çÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÏ·Î ´çȲ½º·´´Ù"¸é¼­ "1999³â Å»¼¼»ç°ÇÀ¸·Î ¾Ð¼ö¼ö»ö¹ÞÀº µÚ·Î´Â ¾Ð¼ö¼ö»öÀ» ´çÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Àç¹ú 3¼¼°¡ °ß°ú·ù ½Â¹«¿øÀÇ ±â³» ¼­ºñ½º¸¦ ¹®Á¦»ï¾Æ ÀÌ·ú ÀüÀÇ ºñÇà±â¸¦ µÇµ¹·Á »ç¹«ÀåÀ» ³»¸®°Ô ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¿©·ÐÀÌ µé²úÀ¸¸é¼­ ´ëÇÑÇ×°øÀº Å« ½Ã·ÃÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù À̹ø ÀÏ·Î ¿À³Ê ÀÏ°¡ÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ¾ðÇà¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ½ñ¾ÆÁö¸é¼­ ´ëÇÑÇ×°øÀÇ À̹ÌÁö´Â ½±°Ô ȸº¹Çϱ⠾î·Á¿î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º, BBC, °¡µð¾ð, AP, AFP, ºí·ë¹ö±× µî ¼¼°è ÁÖ¿ä ¾ð·ÐÀÌ Å« °ü½ÉÀ» µÎ°í º¸µµÇÑ Å¿¿¡ À̹ø ÀÏÀº ¿Ü±¹¿¡¼­µµ Á¶·Õ°Å¸®°¡ µÆ´Ù.

´ëÇÑÇ×°øÀÌ Á÷¿øÀÇ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÈÄÁøÀû °ü¸®Ã¼Á¦¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´ÂÁöÀûÀ» ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

´ëÇÑÇ×°øÀÇ ¼÷¿ø »ç¾÷ÀÎ °æº¹±Ã ¿· '7¼ºÈ£ÅÚ' °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÁÖº¯ Çб³ÀÇ ¸éÇкÐÀ§±â¸¦ ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù ¹Ý´ë·ÐÀ» ºñ·ÔÇØ ¿©·¯ ³­°üÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̹ø ÀϱîÁö °ãÃÄ Â£Àº ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¢¾ú´Ù.

¿ì¼± °ü±¤ÁøÈï¹ý °³Á¤À̶ó´Â ¹®ÅκÎÅÍ ³Ñ¾î¾ß Çϴµ¥ Á¤ºÎ¿Í ¿©´çÀÌ Àç¹úƯÇý ½Ãºñ¿¡´Ù ´ëÇÑÇ×°ø¿¡ ´ëÇÑ ½Î´ÃÇÑ ¿©·Ð±îÁö ¹«¸¨¾²°í ¿Ï°­È÷ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¾ß´çÀ» ¼³µæÇϱⰡ ´õ¿í Èûµé¾î Á³´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.

À̹ø »çÅ´ ´ëÇÑÇ×°ø ÁÖ°¡¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À¯°¡ Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ¼öÇý ±â´ë°¨À¸·Î ÁÖ°¡ »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖÁö¸¸ À̹ø ÁÖ µé¾î °æÀï»ç ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°øº¸´Ù »ó½ÂÆøÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû´Ù.

¾÷°èÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¿©·ÐÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» »¡¸® ÀνÄÇØ Áø¼ÖÇÏ°Ô »ç°úºÎÅÍ Çß¾î¾ß Çϴµ¥ ÁúÁú ²ø¸é¼­ ¶°¹Ð·Á ¸¶Áö¸øÇØ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ ÀÏÀÌ Ä¿Á³´Ù"°í¸»Çß´Ù.

Á¶ Àü ºÎ»çÀå »ç°Ç°ú Á÷Á¢Àû ¿¬°üÀº ¾øÁö¸¸ °ø±³·Ó°Ôµµ ÀÌƲ »çÀÌ ±âü ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ È¸È²°ú Áö¿¬ Ãâ¹ßÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ¹ß»ýÇß´Ù.

10ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 35ºÐ ÀÎõ°øÇ׿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ È£ÁÖ ºê¸®Áî¹øÀ¸·Î ÇâÇÏ´ø KE123Æí Ç×°ø±â´Â ºÎ»ê »ó°ø¿¡¼­ ¿£Áø °ü·Ã ÀÌ»óÀÌ °¨ÁöµÅ ÀÎõÀ¸·Î ȸÇ×Çß´Ù. ½Â°´ 138¸íÀº ´Ù¸¥ Ç×°ø±â¸¦ °¥¾ÆŸ°í °¡´À¶ó 4½Ã°£ 30ºÐÀ» ÇãºñÇß´Ù.

9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)¿¡´Â ¹Ì±¹ ¾ÖƲ·£Å¸°øÇ׿¡¼­ Ãâ¹ß ¿¹Á¤ÀÌ´ø KE036Æí(½Â°´ 329¸í)¿¡¼­ Àü±â°èÅëÀÇ °áÇÔÀÌ ¹ß°ßµÅ 6½Ã°£ 30ºÐ°¡·® ÀÌ·úÀÌ ´Ê¾îÁö±âµµ Çß´Ù.

´ëÇÑÇ×°øÀº ÃÖ±Ù LGµð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ÀÓÁ÷¿ø ÇØ¿ÜÃâÀå Ç×°ø»ç ¼±Á¤ ÀÔÂû¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¿¡ ¹Ð¸®±âµµ Çß´Ù. µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1늟ÇÙ½ÉÆÇ ´ë¸®Àδܡ¤¼ö»ç º¯È£À뫆 À±°û µå·¯³µ´Ù
  2. 2źÇÙ Âù¹Ý Áýȸ¿¡ '¿©Ç³' °Å¼Ã´Ù
  3. 3±â¸§°ª ¶Ç ¿Ã¶ú´Ù¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 10ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  4. 4µ¶Àϼ­ Å©¸®½º¸¶½º ¸¶ÄÏ ÇâÇØ Â÷·® µ¹Áø¡¦70¸í »ç»ó
  5. 5Çູµµ ³·Àº '½ÅÁß³â'¡¦50~64¼¼ ¿©°¡È°µ¿ 1À§´Â 'TV ½Ãû'
  6. 6³»³â µöÆäÀÌÅ©¡¤¸¶¾à¡¤Àç³­ µî R&D ¿¹»ê 2.1Á¶¿ø¡¦11% Áõ°¡
  7. 7ÇåÀç, ÀÌÁø¼÷ źÇÙ½ÉÆÇ º¯·Ð ³»³âÀ¸·Î ¿¬±â¡¦ëŠźÇÙ½ÉÆÇ ÁýÁß
  8. 8±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¼­ È­À硦±âÀÚ¡¤ÇÏ°´ µî ¾à 480¸í ´ëÇÇ
  9. 9ºÎ»ê°æ³²ºÀÁ¦»ê¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ¡¸ºÀÁ¦±â¼ú À¶ÇÕ¡¤Çõ½Å »ýÅ°è Á¶¼º»ç¾÷¡¹,¡¸½Ã ±º ±¸ ¿¬°í»ê¾÷ À°¼º»ç¾÷ ¡¹°£´ãȸ °³ÃÖ
  10. 10µ¿Áþ³¯ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 5~9µµ
  1. 1늟ÇÙ½ÉÆÇ ´ë¸®Àδܡ¤¼ö»ç º¯È£À뫆 À±°û µå·¯³µ´Ù
  2. 2ÇåÀç, ÀÌÁø¼÷ źÇÙ½ÉÆÇ º¯·Ð ³»³âÀ¸·Î ¿¬±â¡¦ëŠźÇÙ½ÉÆÇ ÁýÁß
  3. 3'³»¶õ°ø¹ü'Àº µÇ°í, 'ÀÌÀç¸íÀº ¾ÈµË´Ï´Ù'´Â ¾ÈµÇ°í
  4. 4ÇÑ¹Ì ¿Ü±³Àå°ü ÅëÈ­¡¦Á¶¼ÓÇÑ ´ë¸é ÇùÀÇ À§ÇØ ÀÏÁ¤ Á¶À²
  5. 5[¼Óº¸] ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 3È£±â žÀç ¿ìÁֹ߻çü ¡®ÆÓÄÁ9¡¯ ¹ß»ç
  6. 6[¼Óº¸] °æÂû Ưº°¼ö»ç´Ü, ÇÑ´ö¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ºñ°ø°³ Á¶»ç
  7. 7³ª°æ¿ø ¡°¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ ±¹È¸ Æ÷À§¡± ÁÖÀå¿¡ ¹Ú»ó¼ö ¡°¹¹°¡ ¹«¼·³ª¡±
  8. 8ëÅ Ãø ¡°´ëÅë·É, üÆ÷ Áö½Ã ¾ø¾ú´Ù¡±¡¦±º À强µé ¹ß¾ð°ú ¹èÄ¡
  9. 9æ¨ ºñ´ëÀ§¿øÀå Àμ± ÀÇ°ß ¼ö·Å¡¦À̸£¸é ³»ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥
  10. 10ùÛ´ëÇà, ¾ç°î¹ý µî 6°³ ¹ý¾È °ÅºÎ±Ç¡¦å¯ ¡°ëÅ ²ÀµÎ°¢½Ã³Ä¡±
  1. 1±â¸§°ª ¶Ç ¿Ã¶ú´Ù¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ 10ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  2. 2Çູµµ ³·Àº '½ÅÁß³â'¡¦50~64¼¼ ¿©°¡È°µ¿ 1À§´Â 'TV ½Ãû'
  3. 3³»³â µöÆäÀÌÅ©¡¤¸¶¾à¡¤Àç³­ µî R&D ¿¹»ê 2.1Á¶¿ø¡¦11% Áõ°¡
  4. 41151ȸ ·Î¶Ç1µî¡¦17¸í 16¾ï 2,050¸¸ 3,030¿ø¾¿
  5. 5CAMT, »êŸ·¤¸® ±â¿ø ¹ö±×¹Ù¿îƼ Áö±Þ
  6. 61Àδç Á¾ÇÕ¼Òµæ 1À§´Â ¼­¿ï ¿ë»ê±¸¡¦ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸´Â 6À§
  7. 7Áö³­ÇØ ºÎ»ê GRDP ÀÎõ¿¡ ¶Ç ¹Ð·Á¡¦°æ³² °³Àμҵæ Àü±¹ ²ÃÂî
  8. 810¿©ºÐ °É¸± ÀÛ¾÷ 3ºÐ ¸¸¿¡ ¶Òµü¡¦ºÒ·®·ü 50% ¾ÈÆÆ ÁÙ¿©
  9. 9¡®¿À°×¡¯ ¼¼·³ »ì±î¡¦¡®Èæ¹é¿ä¸®»ç¡¯ ¹ÐÅ°Æ® ¸ÔÀ»±î
  10. 10ģȯ°æ¼± Àüȯ Á߿伺¡¦ÇØÁø°ø, °ÔÀÓÀ¸·Î ¾Ë¸°´Ù
  1. 1źÇÙ Âù¹Ý Áýȸ¿¡ '¿©Ç³' °Å¼Ã´Ù
  2. 2±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¼­ È­À硦±âÀÚ¡¤ÇÏ°´ µî ¾à 480¸í ´ëÇÇ
  3. 3ºÎ»ê°æ³²ºÀÁ¦»ê¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ¡¸ºÀÁ¦±â¼ú À¶ÇÕ¡¤Çõ½Å »ýÅ°è Á¶¼º»ç¾÷¡¹,¡¸½Ã ±º ±¸ ¿¬°í»ê¾÷ À°¼º»ç¾÷ ¡¹°£´ãȸ °³ÃÖ
  4. 4µ¿Áþ³¯ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 5~9µµ
  5. 5ºÎ»ê ºÏ±¸ ½Ç³»ºù»óÀå ¿Á¿Ü ¹èÀüÇÔ¼­ È­À硦100¿© ¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  6. 6"À±¼®¿­ ±¸¼Ó" ³ó¹Îµé »ó°æÅõÀï °úÁ¤¼­ °æÂû°ú ´ëÄ¡
  7. 7'Çܹö°Å °è¾ö¸ðÀÇ' Á¤º¸»ç îñ´ë·É ±¸¼Ó¡¦"Áõ°ÅÀθꡤµµ¸Á ¿°·Á"
  8. 8°ËÂû, 'ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ' ¹Ú»ó¿ì ±¹ÅäºÎÀå°ü Á¶»ç
  9. 9'´ëÅë·É¿¡ ÁýÁß' ´Ù¸¥ źÇÙ½ÉÆÇÀº ¿¬±â
  10. 10100¾ï µéÀΠû»çÆ÷Ç× ¡®È¯°ñŻš¯
  1. 1À§±â¿¡ °­ÇÏ´Ù¡¦¡®ÆбâÀÇ Á¿ϡ¯ ·Ôµ¥ÀÚÀ̾ðÃ÷ ½ÅÀÎ ÀÌ¿µÀç [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  2. 2¡®È²±Ý ¿Þ¹ß¡¯ ÀÌ°­ÀÎ, ¿ªÀü °á½Â°ñ µµ¿ò
  3. 3±èÇϼº ¿Ïº®ÇÑ ´ÙÀú½º¸Ç? ¿ÀŸ´Ï¿Í ÇѼܹä ÃË°¢
  4. 4KIA, Å°¿ò ºÒÆæ Á¶»ó¿ì Æ®·¹ÀÌµå ¿µÀÔ
  5. 5ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü Á¶Á÷À§ 20ÀÏ Ã¢¸³ÃÑȸ
  6. 6MLB ±¸¼Ó °æÀï¿¡¡¦ÆȲÞÄ¡°¡ Á׾´Ù
  7. 7LG, »ø·¯¸®Ä¸ ³Ñ±ä ù ±¸´Ü¡¦24¾ï Áß 12¾ï ¹ßÀü±â±Ý ³»¾ß
  8. 8¼ÕÈï¹Î EPL ¡®ÀÌÁÖÀÇ °ø°Ý¼ö¡¯
  9. 9³»³â ºÎ»êÀü±¹Ã¼Àü °³¡¤Æóȸ½Ä ÃÑ°¨µ¶, ¹ÚÄ®¸°ÀÌ ¸Ã´Â´Ù
  10. 10FIFA ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¡¯¿¡ ºñ´Ï½Ã¿ì½º
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ¼­ ¾É´Â °Íµµ Èûµé¾î¡¦ÀçÈ°Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
±¹Á¦½Å¹® ÁöÅ°±â ¸±·¹ÀÌ ±â°í
±¹Á¦½Å¹® ÁöÅ°±â°¡ Áö¿ª¹Ì·¡ ÁöÅ°´Â °Í
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ·á¿ø °æ¿µ À§±â´Â ½Ã¹Î °Ç°­ÀÇ À§±â
ÇÑ°­ ³ëº§»ó ¼ö»ó, Çѱ¹¹®ÇÐ ¼¼°èÈ­ °è±â »ïÀÚ
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
±Û·Î¹úÇãºê¹ý¡¤»êÀº °è¾ö À¯Åº¡¦Á¤Ä¡ ÀïÁ¡È­ÀÇ º® ³Ñ¾î¾ß
·Ôµ¥ CEO 21¸í ±³Ã¼¡¦¡°ÃÊÀ¯ÀÇ °í°­µµ Àλç·Î À§±â¼³ ŸÆÄ¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÀΰøÁö´É°ú ÀΰøÄ¡´É ; Artless Idiot
½Å³­´Ù ½Å¸í³­´Ù ½Å¹Ù¶÷³­´Ù ; ½Å(ãé)
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
Àå»ê ¡®¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇҾƹöÁö¡¯ ¿­Á¤Àû »î ÀÀ¿øÇØ¿ä
ÇÑ°­ ½Åµå·Ò¡¦Çѱ¹ ¼¼ ¹ø° ³ëº§»ó ²Þ Å°¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¼ö¿ëÀοø °í·ÁÇß´ÙÁö¸¸¡¦±¸¹ÎÃàÁ¦, ƯÁ¤ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ÇØ¾ß Çß³ª
°ü°ø¼­ ¿©¸§Àº 44³â° ½Ç³» ¿Âµµ ±ÔÁ¤ 28µµ ¡°°ø¹«¿øÀº °í¿ª¡± vs ¡°¼Ö¼±¼ö¹üÀ»¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÀØÇôÁø ¿µ¿õµé
ÇÏ´ÃÀ» ´ãÀº È£¼ö
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 12¿ù 20ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 12¿ù 19ÀÏ
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-º»º´¿ø
  • 15ºÐµµ½ÃºÎ»ê °ø°¨Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º