2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"¿»·± Â÷±â ¿¬ÁØ ÀÇÀå Áö¸í, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ±àÁ¤Àû"< WSJ>

¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ ȯ¿µ¡¦¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã ´ëºÎºÐ »ó½Â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-10 01:02:31
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Àç´Ö ¿»·± ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed¡¤¿¬ÁØ) ºÎÀÇÀåÀ» Â÷±â ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ¸·Î Áö¸íÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿»·±ÀÇ Áö¸í ¿¹Á¤ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» '»çÇü¼öÀÇ Çü ÁýÇà Ãë¼Ò'(reprieve)·Î ºñÀ¯Çß´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ³»³â 1¿ù ¹°·¯³ª´Â º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀÌ ¿¬³» ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò°¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÑ ÀÌÈÄ ÀÚº»ÀÌÅ»°ú ÅëÈ­°¡Ä¡ ±Þ¶ô µîÀ¸·Î À§±â¿¡ ¸ô·È´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿¬ÁØ ³» ºñµÑ±âÆÄ·Î ºÐ·ùµÇ´Â ¿»·± ºÎÀÇÀåÀº ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé ÀÔÀå¿¡¼­ ¹Ì±¹Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥ º¯È­¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀ» ´ú ¹Þ°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

°æÁ¦ Àü¹®°¡µéµµ ¿»·± ºÎÀÇÀåÀÌ ÀÇÀåÁ÷À» ¸Ã°Ô µÇ¸é ¿¬ÁØÀÇ Á¤Ã¥ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ À¯ÁöµÅ ¿¬ÁØ¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

HSBCÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ÇÁ·¹µå¸¯ ´©¸ÕÀº "¿»·±ÀÌ ÀÇÀåÀÌ µÇ¸é ¾çÀû¿ÏÈ­ÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ Ãà¼Ò À§ÇèÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù"¸é¼­ "¿»·±ÀÇ ÀÇÀå Áö¸í Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ »ó´çÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ°í Áß¿äÇÑ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

¶Ç ¿»·±ÀÌ ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀÌ µÅ ¿¬ÁØÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö¸é ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ±Ô¸ð Ãà¼Ò¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã°£À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù.

´©¸ÕÀº "¿»·±ÀÇ Áö¸íÀº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé¿¡ ±Ý¸® »ó½Â, °æÁ¦±¸Á¶ °³Çõ µî¿¡ ÇÊ¿äÇѽð£À» ´õ ¸¹ÀÌ ÁÙ °Í"À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù.

ÀϺ», Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ ¿»·±ÀÇ ¿¬ÁØ ÀÇÀå Áö¸í ¿¹Á¤ ¼Ò½ÄÀ» ȯ¿µÇß´Ù.

³ªÄ«¼Ò È÷·Î½Ã(ñéñôÎÛ) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ºÎÃÑÀç´Â "¿»·± ºÎÀÇÀå°ú´Â ¼­·Î ½Å·ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Æ丮 ¿Í¸£Áö¿ä Àεµ³×½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇà(BI) ºÎÃÑÀç´Â "¿»·±ÀÇ ¿¬ÁØ ÀÇÀå Áö¸í ¿¹Á¤¼Ò½ÄÀº ¼¼°è °æÁ¦¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤Àû"À̶ó¸é¼­ "¿¬ÁØÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ´Â Àεµ¿Í ÇÔ²² ¿¬ÁØÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò °¡´É¼ºÀ¸·Î °¡Àå Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀº ±¹°¡¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ.

Çѱ¹ ±ÝÀ¶´ç±¹µµ ¿»·± ºÎÀÇÀåÀÇ Áö¸íÀÌ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ̶ó¸é¼­µµ ¿»·±ÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒÇØ ½ÃÀå Ãæ°ÝÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.

À̳¯ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ãµµ ´ëºÎºÐ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

ÀϺ», Áß±¹, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ, È£ÁÖ µîÀÇ Áõ½Ã´Â ¿À¸§¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸È«Äá°ú ´ë¸¸ Áõ½Ã´Â Ç϶ôÇß´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  3. 3ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  4. 4ºÎ»ê ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê
  5. 5¾ÏȯÀÚ 72.9%, 5³â ÀÌ»ó »ê´Ù
  6. 6ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò¼­ Æø¹ß ÃßÁ¤ È­Àç
  7. 7Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  8. 8¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  9. 9»ý¼±À̸§ ¡ÛÄ¡? ¡Û¾î? ºñ´Ã°ú »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù
  10. 10ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  1. 1Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  2. 2´ëÅë·É ´ëÇà źÇÙ Á¤Á·¼ö¡¦151¼®(ÃѸ® ±âÁØ) vs 200¼®(´ëÅë·É ±âÁØ) Ãæµ¹ ºÒ°¡ÇÇ
  3. 3å¯, ùÛ´ëÇà źÇÙ¾È ¹ßÀÇ¡¦27ÀÏ Ç¥°á
  4. 4[¼Óº¸] ëÅÃø ¡°ÅºÇÙ½ÉÆÇ Ã»±¸°¡ Àû¹ýÇÑÁö ¿©ºÎµµ ´ÙÅõ°Ú´Ù¡±
  5. 5¸¶¿ëÁÖ ¡°ùÛ´ëÇà Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í °¡´É¡±
  6. 6[¼Óº¸] ¸¶¿ëÁÖ ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÓ¸íµ¿ÀÇ¾È ±¹È¸ Åë°ú¡¦°¡ 186Ç¥
  7. 7´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà źÇÙ¾È °¡°á¡¦ùÛ ¡°±¹È¸°áÁ¤ Á¸Áß¡¤Á÷¹«Á¤Áö¡±
  8. 8æ¨ ¡®Ç¥°á ºÒÂü¡¯ ÀÇÃÑ¿¡µµ 4¸í ÇåÀçÀçÆÇ°ü ÅõÇ¥Âü¿©
  9. 9[¼Óº¸] 늟ÇÙ½ÉÆÇ ´ÙÀ½ ÀçÆÇ 1¿ù 3ÀÏ¡¦ÇåÀç ¡°»ç¾È Áߴ뼺 °í·Á¡±
  10. 10¹éÇý·Ã ¡°´ë¹ý¿ø, °è¾ö±º ±¹È¸ÀÇ¿ø üÆ÷ ½Ãµµ À§¹ý¡±
  1. 1¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  2. 2¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  3. 3ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  4. 4°­¼­ Áö»ç±Û·Î¹ú»ê´Ü ÀÔÁÖ ¼­µÎ¸£¼¼¿ä
  5. 5ÀåÁß È¯À² 1480¿ø¡è¡¤ÄÚ½ºÇÇ 2400¼±¡é¡¦¿©¾ß ¡°³×Å¿¡± °ø¹æ
  6. 6½º¸¶Æ®Ç׸¸ È®´ë, ¹èÈÄ´ÜÁö °íµµÈ­¡¦BPA ³»³â ¿¹»ê 1Á¶7338¾ï
  7. 7±Ý¼Ó õÀåÀç Ưȭ ÇâÅä±â¾÷ ¹«Áø ¡°ÁöÁø¡¤°­Ç³¡¤È­Àç °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±
  8. 8¿ÃÇØ ºÎ»ê °¡°èºú ¼ÒÆø ÁÙ¾úÁö¸¸ °í·ÉÀÚ ´ëÃ⡤ÀÚ¿µ¾÷ ¿¬Ã¼À² ±ÞÁõ
  9. 9¼÷¹Ú ¿¹¾à, '24½Ã°£ À̳»' Ãë¼ÒÇϸé À§¾à±Ý ¾È ³»µµ µÈ´Ù
  10. 10[¼Óº¸]ÃÖ»ó¸ñ ±ÇÇÑ´ëÇà "±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² ¼Û±¸¡¦±¹Á¤ ¾ÈÁ¤¿¡ ÃÖ¼±"
  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  3. 3ºÎ»ê ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê
  4. 4¾ÏȯÀÚ 72.9%, 5³â ÀÌ»ó »ê´Ù
  5. 5ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò¼­ Æø¹ß ÃßÁ¤ È­Àç
  6. 6±è¿ëÇö Ãø ¡°³ë»ó¿ø, ëÅ°ú °ü·Ã ¾ø´Ù¡¦ÃѸ®¿¡ °è¾ö Àü º¸°í¡±
  7. 7¿ÃÇصµ ±èÇØ°øÇ× ÃÖ°í Àαâ³ë¼±Àº ìí
  8. 8±è¿ëÇö ±¸¼Ó±â¼Ò¡¦°ø¼ÒÀå ¡°ëÅ, ÃÑ ½÷¼­¶óµµ µé¾î°¡ ²ø¾î³»¶ó¡±
  9. 970´ë º¸ÇàÀÚ µéÀÌ¹Þ¾Æ ¼ûÁö°Ô ÇÑ Æ®·° ¿îÀü»ç °æÂû ÀÚ¼ö
  10. 10źÇÙ½ÉÆÇ 27ÀÏ Ã¹ ÀýÂ÷¡¦ëÅ Áö¿¬ Àü·«¿¡ ½É¸® ÀÏÁ¤ ºÒÅõ¸í
  1. 1ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®3Á¡½¸ ÄÜÅ×½ºÆ®¡¯ Çã¿õ µî 17¸í Âü°¡
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ 10°³ ±¸´Ü, »õÇØ ¿ÜÀο¡ 500¾ï ¿ª´ë±Þ ÁöÃâ
  3. 3LPGA ÁøÃâ À±À̳ª ¡°¸ñÇ¥´Â ½ÅÀοա±
  4. 4¾Æ¸¶°ñÆÛ Æò±Õ ÇÚµðĸ, ³²¼º 15.3, ¿©¼º 17.1
  5. 5°æ³²Ã¼°í ¿ªµµ ÀÌÇÏÀº, ä¬ À¯½º¼±¼ö±Ç ÐÝ 3°³
  6. 6´ëÇнÃÀý ½ÇÃ¥ ¡®0¡¯¡¦·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ³»¾ß¼ö ÃÖ¹Î±Ô [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  7. 7´ëÇÑüÀ°È¸Àå ¼±°Å 6ÆÄÀü
  8. 8Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ÇÑ ÆÀ¼­ È£Èí
  9. 9¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º¡¦KCC, 4¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  10. 10AP ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¡¯ Ñû ¿ÀŸ´Ï åü Ŭ¶óÅ©
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º