2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇѹÌÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ã ³»ÁÖ ÇìÀ̱׼­ °³ÃÖ

Á¤ºÎ "Ú¸ÁÖÃÖ ÇѹÌÀÏ Á¤»óȸ´ã Âü¼®"¡¦ 22°³¿ù¸¸¿¡ ùÛìíÁ¤»ó ´ë¸é

ÇÑÀϰü°è °³¼± ¹°²¿Æ²Áö ÁÖ¸ñ¡¦"ºÏÇÙ ¹× ÇÙºñÈ®»ê ¹®Á¦ Àǰ߱³È¯"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2014-03-21 21:26:45
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³×´ú¶õµå ÇìÀ̱׿¡¼­ 24¡­25ÀÏ °³ÃֵǴÂÇپȺ¸Á¤»óȸÀDZⰣ ÇѹÌÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿­¸°´Ù.

¿Ü±³ºÎ´Â 21ÀÏ ´ëº¯ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ¹ßÇ¥¹®¿¡¼­ "¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÇìÀÌ±× ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ °è±â¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÇѹÌÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ã¿¡ Âü¼®Çϱâ·Î Çß´Ù"¸ç "ȸ´ã½Ã ºÏÇÙ ¹× ÇÙºñÈ®»ê ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ÀÇ°ß ±³È¯À» °¡Áú ¿¹Á¤"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. 3±¹Àº ȸ´ã ÀϽø¦ÃÖÁ¾ Á¶Á¤ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÌ·Î½á ºñ·Ï 3ÀÚȸ´ã ÇüÅÂÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ Ãâ¹üÀÌÈÄ ÇÑÀÏ ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ Ã³À½À¸·Î ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¾ç±¹ Á¤»óÀÇ È¸´ãÀº 2012³â 5¿ù13ÀÎ ´ç½Ã À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ(å¯ï£Ê¢åé) ÃѸ®°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î, 22°³¿ù¸¸ÀÌ´Ù.

À̹ø ȸ´ãÀ» °è±â·Î ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ A±Þ Àü¹üÀÌ ÇÕ»çµÈ ¾ß½ºÄí´Ï½Å»ç Âü¹è ÀÌÈÄ ÆÄ±¹À¸·Î Ä¡´Ý´ø ÇÑÀÏ °ü°è°¡ °³¼±ÀÇ ÀüȯÁ¡À» ¸¶·ÃÇÒÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¿Ü±³ºÎ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â °³ÃÖ ¹è°æ°ú °ü·Ã, "¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ±×°£ ºÏÇÙ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ÇѹÌÀÏ 3±¹°£ ÇÊ¿äÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ±ä¹ÐÈ÷ ´ëÃ³ÇØ³ª°£´Ù´Â ÀϰüµÈ ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇØ¿Ô´Ù"¸ç "À̹ø¿¡ ºÏÇÙ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇѹÌÀÏ Á¤»óȸ´ãÀ» Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇÀϰüµÈ ÀÔÀå°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â 3ÀÚ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¿ª»çÀÎ½Ä ¹®Á¦°¡ °Å·ÐµÉÁö¿¡ ´ëÇØ "±×°ÍÀº ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾çÀÚ ¹®Á¦´Â °Å·ÐµÇÁö ¾Êµµ·Ï µÆ´Ù"°í ¹àÇô °ú°Å»ç ÀνÄÀ̳ª À§¾ÈºÎ µî ÇÑÀϰ£ ÀïÁ¡ Çö¾ÈÀº ÀÇÁ¦°¡ ¾Æ´ÔÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÇû´Ù.

ÀÌó·³ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ 3ÀÚ È¸´ãÀ» Àü°Ý ¼ö¿ëÇÑ °ÍÀº ȸ´ãÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ±× ºÎ´ãÀ» °í½º¶õÈ÷ ¿ì¸® ÃøÀÌ ¶°¾ÈÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ÙÀ½ ´Þ ÇÑÀÏ ¼ø¹æÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹ ÃøÀÌ °ü°è °³¼±À»°­ÇÏ°Ô ¿ä±¸Çؿµ¥´Ù ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎÀÇ °­Á¦µ¿¿øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í »çÁËÇÑ °í³ë ´ãÈ­ÀÇ °è½Â ÀÔÀåÀ» °Åµì ¹àÈ÷´Â µî '¼ºÀÇ Ç¥½Ã'¸¦ ÇÑ°Ô ¿ì¸® Ãø ±â·ùº¯È­¿¡ ¿µÇâÀ» Áá´Ù.

¶Ç ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ´çÃÊ ¿À´Â 26ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ±³°ú¼­ °ËÁ¤°á°ú ¹ßÇ¥¸¦ 4¿ùÃÊ·Î ¿¬±âÇÑ °Íµµ ¿ì¸® Ãø ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁØ ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.

¹Î°æ¿í û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº "±×µ¿¾È ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀϺ»°ú ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»çÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑÀϰü°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âÁ¶¸¦ ¹àÇô¿Ô´Ù"¸ç "¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·± ´ëÀϱâÁ¶¸¦ È®°íÈ÷ À¯ÁöÇØ¿Â °á°ú ÃÖ±Ù ¾Æº£ ÃѸ®·ÎºÎÅÍ ±¹È¸¿¡¼­ ¹«¶ó¾ß¸¶ ´ãÈ­¿Í °í³ë´ãÈ­¸¦ °è½ÂÇϰڴٴ ÀÔÀå Ç¥¸íÀ» ²ø¾î³Â´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¹Î ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç "À̾î ÃÖ±Ù ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ¹®Á¦¸¦ 4¿ù Áß¼ø¿¡ ¿ì¸® Ãø°ú ÁøÁöÇÏ°Ô ÇùÀÇÇØ³ª°¡°Ú´Ù´Â Àǻ縦 Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "±×°£ ¿ì¸®ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿Ü±³Àû ³ë·Â°ú ÀϺ» ÃøÀÇ ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¼¼ º¯È­°¡ À̹ø ÇپȺ¸Á¤»óȸÀǸ¦ °è±â·Î ÇѹÌÀÏ Á¤»óȸ´ãÀ» °¡´ÉÄÉ Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ 3±¹ Á¤»óÀº ÇÙÀÇ ÆòÈ­Àû ÀÌ¿ë°ú ºñÈ®»êÀ» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇÀÇ ÃëÁö¿¡ ¸Â°Ô ºÏÇÙ À§Çù°ú ÀÌ¿¡ ´ëºñÇÑ 3°¢°øÁ¶ÀÇ Æ²À» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ºñ·Ï 3ÀÚȸ´ãÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ óÀ½À¸·Î ¸¶ÁÖÇÑ ¹Ú ´ëÅë·É°ú ¾Æº£ ÃѸ®µµ °ü°è °³¼±ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±³ºÎÀÇ ¹ßǥó·³ °ú°Å»ç µî ¾çÀÚ ¹®Á¦°¡ Á÷Á¢ °Å·ÐµÇÁö´Â ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

À̹ø 3ÀÚȸ´ãÀ» °è±â·Î ÇÑÀÏ ¾ç±¹Àº ÀÏ´Ü ´ëÈ­ÀÇ °è±â´Â ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ±ºÀ§¾ÈºÎ¿Í ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï½Å»ç Âü¹è ¹®Á¦, ÀϺ»ÀÇ ÆòÈ­Çå¹ý ÇØ¼®°³Á¤ ¿òÁ÷ÀÓµîÀ¸·Î ÀÎÇØ ´çÀå °ü°è°³¼±ÀÇ ±æÀ» ¹â±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¸¹´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ·¯½Ã¾Æ¸¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇÑ 3±¹ÀÇ °øµ¿ÀÔÀåÀ» ²ø¾î³»·Á ÇÒÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌÁ¨ ¡°I'm from BUSAN¡± ÅëÇÑ´Ù¡¦¿¢½ºÆ÷ È«º¸ È¿°ú ¡®ÅåÅ塯
  2. 2'±³ÅëÁö¿Á' ÃæÀå´ë·Î 6³â ¸¸¿¡ ÇØ¼ÒµÇ³ª
  3. 37°³¿ù ¾ÆÀÌ Áú½Ä»ç¡¦Á¥º´ ¹°¸®°í ¼úÀÚ¸® °£ ¾ö¸¶ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  4. 4±¹³» ±â¸§°ª 9ÁÖ°¡é¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ¾ÕµÐ ´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àü¸Á
  5. 5[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ°ú °Å·¡ÇÏ´Â ³ª¶ó¿¡ Ãß°¡ °ü¼¼¡± ÇàÁ¤¸í·É
  6. 63³â ¿¬¼Ó ·Ôµ¥ ÁÖÀå ÀüÁØ¿ì "¾àÁ¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿Ã ½ÃÁð °­Á¡¡±
  7. 7ºÎ»ê ¿ÃÇØ ù´«¡¦ ÀϺÎÁö¿ª È𳯸®´Ù ³ì¾Æ
  8. 8¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¼­ ¾ßÀ¯ ¹ÞÀº Ú¸ ¹ê½º ºÎÅë·É
  9. 9'³» Áö°©¿¡ 2000¾ï¿øÀÌ' ºø½æ, ºñÆ®ÄÚÀÎ 62¸¸ °³ À߸ø ½ú´Ù
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²µµ ±â¿Â ¶Ò¡¦³· ±â¿Â -1¡­5µµ
  1. 1ÀÌÁ¨ ¡°I'm from BUSAN¡± ÅëÇÑ´Ù¡¦¿¢½ºÆ÷ È«º¸ È¿°ú ¡®ÅåÅ塯
  2. 2±¹Èû À±¸®À§, ¡®ùÛÁ¦¸í ¹Ý´ë¡¯ ¹èÇöÁø ¡°è ÀýÂ÷ Âø¼ö
  3. 3ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  4. 4±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå 37¸í ±³Ã¼ À¯º¸¡¦°æ¼± ¡®´ç½É 50%¡¯µµ À¯Áö
  5. 5Çà¾ÈÀå°ü ¡°ÀçÁ¤ºÐ±Ç¡¤±ÇÇÑÀÌ¾ç °èȹ¡¦Áö¹æ¼¼ 30% ¾Õ´ç±æ °Í¡±
  6. 6°­ÈƽÄ, ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ µµÀÔ ÃѰý ¸é´ã...¡°³ì·ÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌÁö¸¸ ¿øÆÀÀ¸·Î ÃÖ¼±¡±
  7. 7ì° ¡°±ÝÀ¶¡¤Á¶´Þ µî Áö¹æ¿ì´ë Á¦µµÈ­Çؾߡ±
  8. 8æ¨, °ø¼Òû¿¡ º¸¿Ï¼ö»ç¿ä±¸±Ç¡¦Á¤Ã»·¡, Ãʼ± ÇÕ´ç ÀǰßûÃë(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì° ´ëÅë·É °æ³² ã¾Æ "ÃÖ¼± ´ÙÇØ ±ÕÇü¹ßÀü Àü·« ¼ö¸³¡¤½ÃÇà"
  10. 10ì°´ëÅë·É, °æ³² ã¾Æ ¡®³²ºÎ ³»·úöµµ öµµ Âø°ø¡¯ ÃàÇÏ
  1. 1±¹³» ±â¸§°ª 9ÁÖ°¡é¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ¾ÕµÐ ´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àü¸Á
  2. 2'³» Áö°©¿¡ 2000¾ï¿øÀÌ' ºø½æ, ºñÆ®ÄÚÀÎ 62¸¸ °³ À߸ø ½ú´Ù
  3. 3¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  4. 4¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  5. 5±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  6. 6BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  7. 7°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç ¶Ç À¯Âû¡¦ ´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¸¸ ÀÀÂû
  8. 8ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  9. 9¡®Çؾç±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ ¿ÜÄ¡Áö¸¸ º°µµ Áö¿øÁ¶·Ê ¾ø´Â ºÎ»ê½Ã
  10. 10¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺡¯ ½ÇÇà º»°ÝÈ­
  1. 1'±³ÅëÁö¿Á' ÃæÀå´ë·Î 6³â ¸¸¿¡ ÇØ¼ÒµÇ³ª
  2. 27°³¿ù ¾ÆÀÌ Áú½Ä»ç¡¦Á¥º´ ¹°¸®°í ¼úÀÚ¸® °£ ¾ö¸¶ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  3. 3ºÎ»ê ¿ÃÇØ ù´«¡¦ ÀϺÎÁö¿ª È𳯸®´Ù ³ì¾Æ
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²µµ ±â¿Â ¶Ò¡¦³· ±â¿Â -1¡­5µµ
  5. 5»õº® °í¼Óµµ·Î¼­ ¿¬¼â Ãßµ¹»ç°í¡¦ 70´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  6. 6±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  7. 7'°æ³²¡¤¼öµµ±Ç 2½Ã°£´ë' ³²ºÎ³»·úöµµ Á¾ÂøÁö °ÅÁ¦¼­ ù »ð
  8. 8ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  9. 9±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  10. 10»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  1. 13³â ¿¬¼Ó ·Ôµ¥ ÁÖÀå ÀüÁØ¿ì "¾àÁ¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿Ã ½ÃÁð °­Á¡¡±
  2. 2¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¼­ ¾ßÀ¯ ¹ÞÀº Ú¸ ¹ê½º ºÎÅë·É
  3. 3¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ °³¸·¡¦»ç»ó ù µÎ µµ½Ã, µÎ ¼ºÈ­´ë
  4. 4¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  5. 5WBC ´ëÇ¥ÆÀ 30¸í ¹ßÇ¥¡¦ 'Çѱ¹°è ºò ¸®°Å' 4¸í ÇÕ·ù
  6. 62026½ÃÁð ·Ôµ¥ Ÿ¼±ÀÇ ÇÙ½É "¿ÃÇØ´Â ³¡±îÁö ¿ô°Ô ÇØµå¸®°Ú´Ù"
  7. 7¿Ü±¹ÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ "ÆÀÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ½Â¸®ÇÏ°Ô À̲ø °Í"
  8. 8¡®°ñµç ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ÀÌ»óÈ£°¡ Æ÷¹® ¿­°í ÄøµÀÌ Çdz¯·¹ Àå½Ä
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ³»ÀÏ »õº® °³¸·
  10. 10Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»