2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¼Ò³à»ó ÁöÄÑÁݽô١¯ ÀϺ» ¾ç½ÉÀû ½Ã¹Îµé Ç×ÀÇ ¿îµ¿ È®»ê

¿ÃÃʺÎÅÍ ½Ã¹Î´Üü ÁÖµµ Ä·ÆäÀÎ, ìí Àü½Ã Áß´Ü ¿Ü¾Ð »çÅ µÚ ź·Â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-08-08 19:52:50
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹Ì´Ï ¼Ò³à»ó°ú ÇÔ²² ÀÏ»ó ÃÔ¿µ
- SNS ¿Ã¸®°í °øÀ¯¡¦ Áø½Ç ¾Ë¸®±â
- ¿ìÀÍ¿¡ ¿ë±â·Î ¸Â¼± Çൿ ¹ÝÇâ

ÀϺ» ¿ìÀ͵é°ú Á¤Ä¡ÀεéÀÇ Çù¹Ú°ú ¾Ð·ÂÀ¸·Î À§¾ÈºÎ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀÇ ÀϺ» ¹Ì¼ú°ü Àü½Ã°¡ Áß´ÜµÈ °¡¿îµ¥, ÀϺ» ½Ã¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­ ¹Ì´Ï¾îó ¼Ò³à»óÀ» ÃÔ¿µÇÑ ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÏ»óÀÇ »çÁøÀ» »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS)¿¡ °øÀ¯ÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ È®»êÇϰí ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
   
ÀϺ»¿¡¼­ ¡®ÀÛÀº ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀ» È®»êÇÏ´Â Ä·ÆäÀΡ¯À» ÁÖµµÇÏ´Â ¾ß¸¶¸ðÅä ¹ÌÇϱâ(64) ¾¾°¡ ¹Ì´Ï¾îó ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀ» µé°í Áýȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
8ÀÏ ÀϺ» ½Ã¹Î´ÜüÀÎ ¡®Çѱ¹º´ÇÕ(ÇÕº´) 100³â µµÄ«ÀÌ(ÔÔú­) Çൿ¡¯(ÀÌÇÏ µµÄ«ÀÌ Çൿ)¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ´Üü´Â ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ ¡®ÀÛÀº ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀ» È®»êÇÏ´Â Ä·ÆäÀΡ¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î, ¹Ì´Ï¾îó ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó°ú »çÁøÀ» ÂïÀº µÚ SNS¿¡ ¿Ã¸®´Â ¿îµ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ¹Ì´Ï¾îó ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀº ¼Õ°¡¶ô ÇÑ »Â Å©±âÀÎ °¡·Î¿Í ¼¼·Î °¢°¢ 13§¯·Î ÈÞ´ë°¡ °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î ÀÛ´Ù. ÁÖÇÑ ÀϺ» ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó°ú °°Àº ¸ð¾çÀÎ ÀÌ ¹Ì´Ï¾îó ¼Ò³à»óÀÇ Å°´Â 9§¯´Ù. ±è¿î¼º-±è¼­°æ ÀÛ°¡°¡ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î, ¼Ò³à»óÀÇ ¿·ÀÚ¸®¿¡´Â ºó ÀÛÀº ÀÇÀÚµµ ³õ¿© ÀÖ´Ù.

µµÄ«ÀÌ ÇൿÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀÎÁö ºÒ°ú 8°³¿ù°¡·® Áö³µÁö¸¸, ±× »çÀÌ ¼Ò³à»óÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀº 120¿© ÀåÀ̳ª ¸ð¿´´Ù. Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ ÀϺ» »çȸ¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀûÁö ¾ÊÀº ÀÛÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ ¼Ò³à»óÀ» µé°í »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇØ À̸¦ °ø°³ÇÏ´Â ¿ë±â¸¦ ³½ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´Üü´Â Ä·ÆäÀÎ Âü°¡ÀÚµéÀÌ º¸³»¿Â »çÁøÀ» ÆäÀ̽ººÏ(https://www.facebook.com/peacestatueinjapan)°ú ºí·Î±×(https://smallstatueofgirl.amebaownd.com)¿¡ °ÔÀçÇß´Ù.

µµÄ«ÀÌ ÇൿÀº ÀÛ°¡µé·ÎºÎÅÍ ¡®°ø¼ö¡¯ÇÑ ÀÌ ÀÛÀº ¼Ò³à»óÀ» Ä·ÆäÀÎ Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÛǰ ºñ¿ë¸¸ ¹Þ°í º¸³»ÁÖ´Â Àϵµ Çϰí ÀÖ´Ù. Ä·ÆäÀÎÀÇ ÃëÁö´Â Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ¸¹Àº ÀϺ»ÀÎÀÌ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó°ú Á¢ÇØ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇҸӴϵéÀÇ À̾߱Ⱑ È®»êÇÏ°Ô Çϰڴٴ °ÍÀÌ´Ù.

¡°ÀÌ ¼Ò³à(¼Ò³à»ó)¿Í ÇÔ²² ¿ÜÃâÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î¡±¶ó°í ½ÃÀ۵Ǵ ķÆäÀÎ È«º¸ ¿µ»óÀº ¡°´Ù½Ã´Â (¼Ò³à»ó°ú À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇҸӴϵéÀ») È¥ÀÚ µÎÁö ¾Ê°Ú´Ù. ÇҸӴϵéÀÇ À̾߱Ⱑ ÆÛÁö°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬´ëÇϸé ÁÁ°Ú´Ù¡±°í Ä·ÆäÀÎÀÇ Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ¿µ»ó¿¡´Â ¡°ºÒÇàÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¸¶ÁÖ º¸°í µÎ ¹ø ´Ù½Ã ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇÁö ¾Êµµ·Ï ±â¿øÇÑ´Ù¡±´Â ¸»µµ ´ã°å´Ù.

   
Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ SNS¿¡ °øÀ¯ÇÑ ¼Ò³à»ó°ú ÇÔ²² ÃÔ¿µÇÑ »çÁø. ¿¬ÇÕ´º½º
Ä·ÆäÀÎÀÇ ÀÌ·± Àǵµ´ë·Î Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÏ»ó»ýȰÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ¼Ò³à»óÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» º¸³Â´Ù. ÀÚÅÿ¡¼­, ¿©ÇàÁö¿¡¼­, ¸ðÀÓ¿¡¼­, Áýȸ¿¡¼­ ¼Ò³à»ó°ú ÃÔ¿µÇß°í, Äܼ­Æ®ÀåÀ» ã°Å³ª ¹ö½º¸¦ Å» ¶§ ¼Ò³à»ó°ú µ¿ÇàÇÏ¸ç »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. À±ºÀ±æ Àǻ簡 ¼ö°¨µÆ´ø °¡³ªÀÚ¿Í Çü¹«¼Ò¾Õ¿¡¼­ ÂïÀº »çÁø¿¡µµ ÇÔ²² Çß´Ù. ÇÑ Âü°¡ÀÚ´Â ¡°ÀϺ» Á¤ºÎ´Â À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀ» ºÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ÇҸӴϵéÀÇ ÀλýÀº ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ¹ÚÅ»µÆ´Ù¡±´Â ¸Þ½ÃÁö¿Í ÇÔ²² ½ÄŹ¿¡ ³õÀÎ ¼Ò³à»óÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» º¸³Â´Ù. ´Ù¸¥ Âü°¡ÀÚ´Â ¡°±èÇмø ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áõ¾ðÀÌ ½Ç¸° ±â»ç¸¦ ÀоúÀ» ¶§ÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¿ª»ç Ä·ÇÁ¿¡ ÇÔ²² ¡®µ¿Ç࡯ÇÑ ¼Ò³à»óÀÇ »çÁøÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº ÀϺ» ±Ø¿ì ¼¼·ÂµéÀÇ Çù¹ÚÀ¸·Î ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀ» ÀϺ»¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ º®¿¡ ºÎµúÄ¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­µµ ÀϺ» ½Ã¹Î »çȸ°¡ ¿ë±â¸¦ °®°í ¼Ò³à»ó°ú ¼Ò³à»óÀÌ °®´Â Àǹ̸¦ ÀϺ» »çȸ¿¡ È®»ê½ÃŰ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ Å©´Ù. Ä·ÆäÀÎÀ» À̲ô´Â ¾ß¸¶¸ðÅä ¹ÌÇϱ⠾¾´Â ¿¬ÇÕ´º½º¿ÍÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¾Æº£ ½ÅÁ¶ Á¤±ÇÇÏ¿¡¼­ ¿ª»ç ¼öÁ¤ÁÖÀÇ È帧ÀÌ °Å¼¾ »óȲ¿¡¼­ ¼Ò³à»ó ÀÚü¿Í ¼Ò³à»óÀÌ °°Àº Àǹ̸¦ ÀϺ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ½Í¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  3. 3"ìí¼±¹ÚÀÇ È£¸£¹«Áî Åë°ú ÇùÀÇ °³½Ã"¡¦À̶õ ¿Ü¹«, ±³µµÅë½Å°ú ÀÎÅͺä
  4. 4Æ®·³ÇÁ "È£¸£¹«Áî ÇØÇù ¿ì¸° ÀÌ¿ë ¾ÈÇØ¡¦ùÛñéìí µî ÇÊ¿äÇÑ ³ª¶óµéÀÌ °ü¿©Çؾß"
  5. 5Ä¡¼Ú´Â ±¹Á¦À¯°¡¿¡¡¦ ¹Ì±¹, ÇÑ ´Þ°£ À̶õ»ê ¼®À¯ ÆÇ¸Å Çã¿ë
  6. 6[¼Óº¸] ´ëÀü È­ÀçÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÀÚ 11¸í
  7. 7¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  8. 8¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  9. 9´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  10. 10IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  1. 1´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  2. 2"½Ã²ô·¯¿öµµ ¹Ð°í °¡°Ú´Ù"¡¦ ÀÌÁ¤Çö, ±¹Èû '°øÃµ ³»È«' Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç
  3. 3ì°´ëÅë·É'»ç¾÷´ëÃâ Áý±¸¸Å' °Åµì °æ°í¡¦ "ÀÚ¹ß »óȯÇ϶ó"
  4. 4¿©¾ß ´ëÇ¥, ´ëÀü È­ÀçÇöÀå ã¾Æ¡¦ "»ç°í ¼ö½À¿¡ ¸ðµç Áö¿ø"
  5. 5ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÎÁÖ´ç Ȳ¸í¼± ÃÖ°íÀ§¿ø "ÆÄº´ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ç¶÷, º»Àΰú ÀÚ³à ¸ÕÀú ÀÚ¿øÇضó"
  7. 7¶Ç ¸»¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ, ùÛ µî¿¡ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Àç¾Ð¹Ú
  8. 8[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡®Àå¼ö±â¾÷ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹¡¯ ÆÄ°Ý Àμ¾Æ¼ºê, ºÎ»ê À¯Ãâ ¸·À»±î
  9. 9[¼Óº¸] ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ Àå°æÅÂ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Å»´ç¡¦ ¡°¹«°í ¹àÈú °Í¡±
  10. 10ì° ¼­¿ï-¾çÆò °í¼Óµµ·Î »ç¾÷Àç°³ Áö½Ã "³ë¼± ¸ðµç °¡´É¼º °ËÅä"
  1. 1ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  2. 2IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  3. 3Çѱ¹Çؾ米Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ½Å±Ô Á÷¿ø 44¸í »Ì´Â´Ù
  4. 4³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  5. 5°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  6. 6°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  7. 7'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  8. 8±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
  10. 10ÀüÀï ÈÄ ETF ´ë°Å ȯ½Â¡¦ÄÚ½º´Ú¾×Ƽºê ¾àÁø
  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2[¼Óº¸] ´ëÀü È­ÀçÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÀÚ 11¸í
  3. 3¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  4. 4¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  5. 5[¼Óº¸] ¼Ò¹æ´ç±¹ ¡°´ëÀü È­Àç ½ÇÁ¾ 4¸í, ºØ±«µÈ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤¡±
  6. 6ºÎ»êÇØ°æ, °¨ÃµÇ× ÇØ»ó¿¡ Ãß¶ôÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸Á¶
  7. 7Á¤ºÎ, ´ëÀü °øÀåÈ­Àç 'Áß¾ÓÇÕµ¿ Àç³­ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¼³Ä¡
  8. 8ÑÑÃѸ® "ÇÏÀ̺ê, ±¹¹ÎÀÇ ºÒÆí °¨¼ö ÀνÄÇØ¾ß"
  9. 921ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¸¼À½¡¦ ³· ÃÖ°í±â¿Â 17~19µµ
  10. 10¿ïÁÖ±º ¾ß»ê¼­ ºÒ¡¦ 30ºÐ ¸¸¿¡ ÃÊÁø
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»