2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ú¸Ç÷θ®´Ù, Ç㸮ÄÉÀÎ µµ¸®¾È¿¡ Ãʺñ»ó¡¦°øÇ× µî ¿î¿µÁß´ÜŰ·Î

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
-NHC ¡°½Ã¼Ó 185§° °­Ç³, ³»´Þ 2¡­3ÀÏ Ç÷θ®´Ù »ó·ú¡±¡¦3µî±ÞÀ¸·Î ¼¼·Â Ű¿ö

-Ç÷θ®´ÙÁÖ µî ºñ»ó»çÅ ¼±Æ÷¡¦¿Ã·£µµ °øÇס¤µðÁî´Ï ¿öÅÍÆÄÅ© µî ¿î¿µÁß´Ü °èȹ

-Æ®·³ÇÁ ¡°ÁֹΠ´ëÇÇ·É ¹ß·É ¿©ºÎ´Â 1ÀÏ °áÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤¡±

¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù µ¿ºÎ ÇØ¾ÈÀ» °­Å¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Ç㸮ÄÉÀÎ ¡®µµ¸®¾È¡¯ÀÌ ¹«¼·°Ô ¼¼·ÂÀ» Ű¿ì°í ÀÖ´Ù.

µµ¸®¾ÈÀÌ 1992³â Ç㸮ÄÉÀÎ ¡®¾Øµå·ç¡¯ ÀÌÈÄ °¡Àå ÆÄ±«ÀûÀÎ ÅÂdzÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼­ ÀϺΠÁö¿ª¿¡ ºñ»ó»çŰ¡ ¼±Æ÷µÇ´Â µî ¹Ì±¹ÀÌ ÃʱäÀå »óÅ¿¡ µé¾î°¬´Ù.

¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù¸¦ ÇâÇØ ºÏ»ó ÁßÀÎ Ãʰ­·Â Ç㸮ÄÉÀÎ µµ¸®¾ÈÀÌ 3µî±Þ Ç㸮ÄÉÀÎÀ¸·Î ¼¼·ÂÀ» °­È­Çß´Ù°í ¹Ì±¹ ±¹¸³Ç㸮ÄÉÀμ¾ÅÍ(NHC)°¡ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹àÇû´Ù.

AP¡¤AFP¡¤·ÎÀÌÅÍ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é NHC´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ µµ¸®¾È¿¡ ´ëÇØ ¡°°­Ç³À» µ¿¹ÝÇÑ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ Ç㸮ÄÉÀÎÀÌ µÆ´Ù¡±¸ç ÇâÈÄ Ç÷θ®´Ù ºÎ±ÙÀ¸·Î Á¢±ÙÇϸ鼭 ¼¼·ÂÀÌ ´õ¿í °­È­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

NHC¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç µµ¸®¾ÈÀº ¹ÙÇϸ¶ ºÏ¼­ÂÊ¿¡¼­ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 445¸¶ÀÏ(¾à 775§°) ¶³¾îÁø °÷¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ´ë dz¼ÓÀÌ ½Ã¼Ó 115¸¶ÀÏ(¾à 185§°)¿¡ À̸£´Â °­Ç³À» µ¿¹ÝÇϰí ÀÖ´Ù.

NHC´Â µµ¸®¾ÈÀÌ ¹ÙÇϸ¶ ºÏ¼­ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇØ ´ÙÀ½ ÁÖ ÃÊÀÎ ³»´Þ 2¡­3Àϲ² Ç÷θ®´Ù¹Ýµµ¿¡ »ó·úÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ¡°¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ´ëÇü Ç㸮ÄÉÀÎÀ¸·Î À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº µµ¸®¾ÈÀÌ Ç÷θ®´Ù¸¦ °­Å¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ¿¹Á¤µÆ´ø Æú¶õµå ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» Ãë¼ÒÇϰí Àç³­ ´ëºñ¿¡ µé¾î°¬´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Àü³¯ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã¸° ¿µ»ó ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÅëÇØ ¡°(µµ¸®¾ÈÀÌ) ¿Ïº®ÇÑ ±«¹°ÀÌ µÉ °Íó·³ º¸Àδ١±¸ç ÇÇÇØ ¿ì·Á Áö¿ª Áֹε鿡°Ô öÀúÇÑ ´ëºñ¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

±×´Â ÁֹδëÇÇ·ÉÀ» ¼±Æ÷ÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ Ç÷θ®´ÙÁÖÀÇ ´ëºñ ż¼¿¡ µû¶ó ³»´Þ 1ÀÏ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

µµ¸®¾ÈÀÌ Áö³ª´Â ¿¹»ó °æ·Î¿¡ ÀÖ´Â Ç÷θ®´ÙÁÖ ¿Ã·£µµ ±¹Á¦°øÇ×Àº Ç㸮ÄÉÀÎÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿À´Â 2ÀÏ »ó¾÷¿ë ºñÇà±â ¿îÇ×À» Áß´ÜÇÑ´Ù°í Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¹àÇû´Ù.

¶Ç ¿ùÆ® µðÁî´Ï´Â À̹ø ÁÖ¸» ¿Ã·£µµ¿¡ ÀÖ´Â µðÁî´Ï¿ùµå¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´ø ÀϺΠÇà»ç¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù.

µðÁî´Ï»ç´Â ¿À´Â 1ÀÏ ºí¸®ÀÚµå ºñÄ¡ ¿öÅÍ ÆÄÅ©¸¦ Æó¼âÇÏ´Â ÇÑÆí, Ç㸮ÄÉÀο¡ ´ëºñÇØ Å׸¶ÆÄÅ© ³» ¼÷¹Ú½Ã¼³ÀÇ Åõ¼÷°´°ú ¿¹¾à°´µé°ú Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

¶Ç Áö¿ª Àü·Âȸ»ç Ç÷θ®´Ù ÆÄ¿ö ¾Ø ¶óÀÌÆ®´Â 1¸¸3õ¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ Á¤Àü »çÅ¿¡ ´ëºñÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡´Â Ç㸮ÄÉÀÎ ÇÇÇØ¿¡ ´ëºñÇÏ·Á´Â ÁÖ¹ÎÀÌ ¹°·Á »ý¼ö µî »ýÇÊǰÀÌ µ¿³ª±âµµ Çß´Ù.

¸î¸î ¼®À¯È¸»çµéÀº ¸ß½ÃÄÚ¸¸ÀÇ °ü·Ã ½Ã¼³¿¡¼­ ºñÇʼö ±Ù·ÎÀÚµéÀ» ´ëÇǽÃ۰í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×°¡ º¸µµÇß´Ù.

Ç㸮ÄÉÀÎÀÇ ¿¹»ó °æ·Î¿¡´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ¼ÒÀ¯ÀÇ °³ÀÎ º°ÀåÀÎ Ç÷θ®´Ù ÆÊºñÄ¡ÀÇ ¸¶·¯¶ó°í ¸®Á¶Æ®µµ Æ÷ÇԵŠÀÖÁö¸¸, ÇöÀç ¿©¸§Ã¶À» ¸Â¾Æ ¹®À» ´ÝÀº »óŶó°í APÅë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù.

¿­´ë¼º ÆøÇ³À̾ú´ø µµ¸®¾ÈÀº Ç㸮ÄÉÀÎÀ¸·Î ¼¼·ÂÀ» Ű¿ö ºÏ»óÇØ À̸£¸é 31Àϲ² 4µî±ÞÀ¸·Î ´õ¿í °­È­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±â»ó ´ç±¹Àº µµ¸®¾ÈÀÌ ½Ã¼Ó 130¸¶ÀÏÀÇ °­Ç³°ú ÆøÇ³¿ì¸¦ µ¿¹ÝÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

µµ¸®¾ÈÀº 1992³â Ç㸮ÄÉÀÎ ¡®¾Øµå·ç¡¯ ÀÌ·¡ Ç÷θ®´Ù µ¿ºÎ ÇØ¾ÈÀ» °­Å¸ÇÒ Ã¹ ¹øÂ° 4µî±Þ ÀÌ»óÀÇ Ç㸮ÄÉÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿Ü½ÅµéÀº ÀüÇß´Ù.

·Ð µð»÷Ƽ½º Ç÷θ®´ÙÁÖÁö»ç´Â Ç÷θ®´Ù Àü¿ª¿¡ ºñ»ó»çŸ¦ ¼±Æ÷ÇÑ »óÅ´Ù.

µð»÷Ƽ½º ÁÖÁö»ç´Â µµ¸®¾È¿¡ ´ëºñÇØ ÁÖ ¹æÀ§±º 2õ500¸íÀ» ÆÄ°ßÇßÀ¸¸ç, 1õ500¸íÀº ºñ»ó»çÅ¿¡ ´ëºñÇ϶ó´Â Áö½Ã¸¦ ³»·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ Áö¿ª Çб³¿Í ´ëÇб³µéµµ ¸ðµÎ ¹®À» ´ÝÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

µð»÷Ƽ½º´Â 30ÀÏ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç »óȲ¿¡ ´ëºñÇÒ °Í¡±À̶ó°í »óȲÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÀüÇß´Ù.

ºê¶óÀ̾ð ÄÍÇÁ Á¶Áö¾Æ ÁÖÁö»çµµ Ç㸮ÄÉÀο¡ ´ëºñÇØ 12°³ Ä«¿îƼ¿¡ ºñ»ó»çŸ¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 12Ãþ¼­ 40´ë Ãß¶ô»ç¡¦»¡·¡ ³Î´ø Áß »ç°í
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 11µµ¡¦°ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸ Áö¼Ó
  3. 3'ÀÚ¿µ¾÷=ġŲ' Çѱ¹¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲÁý ù 3¸¸ °³ µ¹ÆÄ
  4. 4ÝÁÇØÄ¿ Áö·É¹Þ°í Çö¿ª Àå±³ Æ÷¼·¡¤±º»ç±â¹Ð À¯ÃâÇÑ 40´ë ½ÇÇü È®Á¤
  5. 5Àü·Â »ç¿ë ¸¹Àº 'ºû ÃàÁ¦'À¦"ź¼ÒÁ߸³ °í¹Î ºÎÁ·, ±âÁصµ Àü¹«"
  6. 6ű¹ÀÎ ¾Æ³» ¾ó±¼¿¡ ²ú´Â ¹° ºÎÀº ÇøÀÇ 40´ë ³²Æí, ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû "±èº´±â ¿ø³»´ëÇ¥, °áÀÚÇØÁö ÀÚ¼¼·Î Áï°¢Àû »çÅðÇØ¾ß"
  8. 8·ÎÀúºñºñ¿¡ ¹é ±è°ÇÈñ¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ ±è±âÇö ÀÇ¿ø ¹è¿ìÀÚ ÀÌ ¸ð¾¾, ¹ÎÁß±â Æ¯°Ë¿¡ ÀçÂ÷ Ãâ¼®
  9. 9±âÈÄÀå°ü "±¹¸³°ø¿ø ºÒ¹ý½Ã¼³ ½Å¼Ó Á¤ºñ¡¦ºÎ´çÀÌÀÍ Â÷´Ü"
  10. 10ȯÀÚ ºÒ¹ý¾Ë¼± Á¦¾ÈÇÑ ÀÇ»ç¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³» ½ÇÇü ¼±°í ¹Þ¾Æ
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû "±èº´±â ¿ø³»´ëÇ¥, °áÀÚÇØÁö ÀÚ¼¼·Î Áï°¢Àû »çÅðÇØ¾ß"
  2. 2¿©¾ß, ÄíÆÎ »çÅ ´ëÀÀ ¼­·Î '³× Å¿'
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû "ÅëÀϱ³ Ư°Ë¹ý¾È °ü·Ã¾ø´Â ½ÅõÁö Æ÷ÇÔ" VS ¹ÎÁÖ´ç "Çå¹ýÁú¼­ ÈÑ¼Õ Á¤±³À¯Âø ¼º¿ª¾øÀÌ ±Ô¸í"
  4. 4æ¨, ±¹Èû ±è±âÇö ±â¼Ò¿¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ Å¸¶ô µå·¯³»´Â »ó¡Àû »ç°Ç"
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë¿¡ ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡±
  6. 6±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀåÀÌ Æò°¡¼­ ÀÛ¼º¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ¡®ÃʱäÀ塯
  7. 7Á¤Ã»·¡ "'±èº´±â »çÅÂ' ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÀÔÀå¹ßÇ¥ ÁöÄѺ¼ °Í"
  8. 8ì°, ÄíÆÎ Á¦Àç °­ÇÑ ÀÇÁö¡¦ÀÌ·ÊÀû °ü°èºÎó ÈÞÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
  9. 9ÝÁ ¡°ùÛÇÙÀá µµÀÔ, ÁÖ±Ç Ä§ÇØ °ø°ÝÇàÀ§¡±¡¦8700£ô±Þ ÇÙÀá °ÇÁ¶ÇöÀå °ø°³·Î ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì°´ëÅë·É, ¿À´Ã ¸¶Áö¸· '¿ë»ê Ãâ±Ù'¡¦29ÀϺÎÅÍ Ã»¿Í´ë·Î
  1. 1'ÀÚ¿µ¾÷=ġŲ' Çѱ¹¡¦ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲÁý ù 3¸¸ °³ µ¹ÆÄ
  2. 2±âÈÄÀå°ü "±¹¸³°ø¿ø ºÒ¹ý½Ã¼³ ½Å¼Ó Á¤ºñ¡¦ºÎ´çÀÌÀÍ Â÷´Ü"
  3. 3°Ç°­º¸Çè °ú¿À³³ ȯ±Þ½ÃÈ¿ '3³â¡æ5³â' ¿¬Àå¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ ¿¬¼Ó '¿ìÇÏÇâ'¡¦¿ø/´Þ·¯ ȯÀ² 'ÃÖ´ë º¹º´'
  5. 51204ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 18¸í¡¦´ç÷±Ý 16¾ï6101¸¸ ¿ø
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª ¿¬¸»µµ ¿À¸§¼¼¡¦°ø±ÞºÎÁ·¿¡ ³»³â Àü¼¼³­ °æ°í
  7. 7¹Ì·¡¿¡¼Â 1È£ IMA °æÀï·ü 5´ë 1¡¦4750¾ï ¸ô·Á
  8. 8±âÀå ¹Ù´Ù Ã£¾Æ¿Â ¾Æ¿­´ë ¾î·ù ±ÞÁõ
  9. 9¿ÃÇØ ÁÖ½Ä ¼±¹° 1À§ ¡®»ïÀü¡¯¡¦ÇØ¿ÜÁ¾¸ñÀº ¡®Å×½½¶ó¡¯ ÃÖ´Ù
  10. 10°í»ß Ç®¸° ȯÀ²¡¤¹°°¡¿¡ ¼­¹Î »ì¸²»ìÀÌ ¡®ÈÖû¡¯(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 12Ãþ¼­ 40´ë Ãß¶ô»ç¡¦»¡·¡ ³Î´ø Áß »ç°í
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 11µµ¡¦°ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸ Áö¼Ó
  3. 3ÝÁÇØÄ¿ Áö·É¹Þ°í Çö¿ª Àå±³ Æ÷¼·¡¤±º»ç±â¹Ð À¯ÃâÇÑ 40´ë ½ÇÇü È®Á¤
  4. 4Àü·Â »ç¿ë ¸¹Àº 'ºû ÃàÁ¦'À¦"ź¼ÒÁ߸³ °í¹Î ºÎÁ·, ±âÁصµ Àü¹«"
  5. 5ű¹ÀÎ ¾Æ³» ¾ó±¼¿¡ ²ú´Â ¹° ºÎÀº ÇøÀÇ 40´ë ³²Æí, ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  6. 6·ÎÀúºñºñ¿¡ ¹é ±è°ÇÈñ¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ ±è±âÇö ÀÇ¿ø ¹è¿ìÀÚ ÀÌ ¸ð¾¾, ¹ÎÁß±â Æ¯°Ë¿¡ ÀçÂ÷ Ãâ¼®
  7. 7ȯÀÚ ºÒ¹ý¾Ë¼± Á¦¾ÈÇÑ ÀÇ»ç¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³» ½ÇÇü ¼±°í ¹Þ¾Æ
  8. 8ÃæºÏ ÃæÁÖ¼­ ¿ÜÁ¶¸ð »ìÇØ ÇøÀÇ 30´ë ±ä±ÞüÆ÷
  9. 9NCT Àü ¸â¹ö ÅÂÀÏ, ¼ºÆøÇà ÇøÀǷΠ¡¿ª 3³â 6°³¿ù ½ÇÇü È®Á¤
  10. 10ÇØ¾ç°æÂûû, Áß±¹ ºÒ¹ýÁ¶¾÷ ¾î¼± °­·ÂÇÑ ´Ü¼Ó ³ª¼­
  1. 11À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  2. 2±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  3. 3¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  4. 42026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  5. 5¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  6. 6Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  7. 7½Â°Ý¡¤ÀÜ·ù¡¤¸í°¡Àç°Ç Ư¸í¡¦K¸®±× »ç·Éž ´ëÀ̵¿
  8. 8PGA º¹±Í Áغñ? ¡®¸ÞÀÌÀú 5½Â¡¯ ÄÎÄ«, LIV °ñÇÁ ¶°³­´Ù
  9. 9³»³â 1¿ù 7ÀÏ ÁøÃµ¼±¼öÃ̼­ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  10. 10¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»