2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È«Äá½ÃÀ§ 150ÀÏ Ã¼Æ÷ÀÚ¸¸ 3000¸í¡¦¡®Æø·Â ´ë Æø·Â¡¯ ¾Ç¼øÈ¯

°æÂû, º¹¸é¹ý ½ÃÇàÈÄ °­°æ ´ëÀÀ¡¦ÇÏ·ç Æò±Õ 35¸í ²Ã °Ë°Å ±ÞÁõ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-04 19:24:11
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼ºÆøÇà µî ÀαÇÄ§ÇØ ºñÆÇµµ ³ª¿Í
- ½ÃÀ§´ë ¹æÈ­¡¤±â¹°ÆÄ¼Õ µî ¸ÂºÒ
- ñé±â¾÷ °ø°Ý µî ¹ÝÁßÁ¤¼­µµ ½ÉÈ­

È«Äá ¹ÎÁÖÈ­ ¿ä±¸ ½ÃÀ§°¡ 5ÀÏ 150Àϰ¸¦ ¸Â´Â °¡¿îµ¥ °æÂûÀÇ ½ÃÀ§ °­°æ ´ëÀÀÀ¸·Î üÆ÷ÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ½ÃÀ§´ëµµ Æø·Â °­µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

   
Áö³­ 3ÀÏ È«ÄáÀÇ ÇÑ ¼îÇθô °Ç¹° ¹Ù±ù¿¡¼­ È«Äá ½ÃÀ§´ë¸¦ Ä®·Î °ø°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ³²¼ºÀ» ÇÑ È«Äá ½Ã¹ÎÀÌ Á¦¾ÐÇϰí ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º
4ÀÏ È«Äá ¸íº¸, »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP) µî¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 6¿ù 9ÀÏ ¡®¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾È¡¯(¼Ûȯ¹ý) ¹Ý´ë ½ÃÀ§°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ½ÃÀ§¿¡¼­ üÆ÷µÈ ½Ã¹ÎÀº °¥¼ö·Ï ´Ã¾î Áö³­´Þ 31ÀÏ 3007¸íÀ» ±â·Ï, 3000¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ƯÈ÷ µÎµå·¯Áö´Â Á¡Àº Áö³­´Þ 5ÀÏ ½ÃÀ§´ëÀÇ ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â º¹¸é±ÝÁö¹ýÀÌ ½ÃÇàµÈ ½ÃÁ¡À» ÀüÈÄÇØ üÆ÷°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Áö³­ 6¿ù 9ÀϺÎÅÍ 9¿ù 16ÀϱîÁö 100ÀÏ µ¿¾È °æÂû¿¡ üÆ÷µÈ ½ÃÀ§´ë ¼ö´Â 1453¸íÀ¸·Î ÇÏ·ç Æò±Õ 15¸í²ÃÀ̾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 9¿ù 17ÀϺÎÅÍ Áö³­´Þ 31ÀϱîÁö 45ÀÏ µ¿¾È üÆ÷µÈ »ç¶÷Àº ¹«·Á 1554¸í¿¡ ´ÞÇØ ÇÏ·ç Æò±Õ 35¸í¾¿ °æÂû¿¡ üÆ÷µÆ´Ù. ÀÌ´Â º¹¸é±ÝÁö¹ý ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÌ¹Ì °æÂûÀÌ °­°æ Áø¾Ð ±âÁ¶·Î ÀüÈ¯ÇØ ´ë´ëÀûÀÎ °Ë°Å ÀÛÀü¿¡ µ¹ÀÔÇßÀ½À» ¾Ë°Ô ÇØÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. °æÂûÀÇ Ã¼Æ÷ ±ÇÇÑÀ» ´ëÆø °­È­ÇÑ º¹¸é±ÝÁö¹ýÀÌ ½ÃÇàµÈ µÚ üÆ÷µÈ ½ÃÀ§´ë´Â ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´Ã¾î, ¼¾Æ®·² µî È«Äá µµ½É °÷°÷¿¡¼­ ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁø Áö³­ 2ÀÏ ÇÏ·ç üÆ÷µÈ ½ÃÀ§´ë´Â 200¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù. Áö³­ 6¿ù 9ÀϺÎÅÍ Áö³­´Þ 31ÀϱîÁö üÆ÷µÈ ½ÃÀ§ÀÚ Áß ±â¼ÒµÈ »ç¶÷Àº 500¸í¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ üÆ÷ÀÚ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¸é¼­ ±â¼Ò ¼Óµµ´Â ´À·ÁÁ® üÆ÷ÀÚ ´ëºñ ÇÇ ±â¼ÒÀÚ ºñÀ²Àº 17%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÑ º¯È£»ç´Â ¡°°æÂûÀÌ ÀÚÀÇÀûÀΠüÆ÷¸¦ ³²¹ßÇϸ鼭 ´ë±Ô¸ð üÆ÷°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½ÃÀ§ ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø ÇÑ ¿©ÇлýÀº ½Ä¿°¼ö 3º´À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°¡ È­¿°º´ Á¦Á¶¿¡ À̸¦ ¾²·Á°í Çß´Ù´Â ÇøÀǷΠüÆ÷µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¿©ÇлýÀº °æÂû¼­¿¡ 30½Ã°£ ±¸±ÝµÅ ÀÖ´Ù°¡ Áõ°ÅºÒÃæºÐÀ¸·Î ¼®¹æµÆ´Ù°í ÀÌ º¯È£»ç´Â ÀüÇß´Ù.

°æÂûÀÌ Ã¼Æ÷µÈ ½Ã¹Î¿¡ ´ëÇØ ±¸Å¸, ¼ºÆø·Â µî ÀαÇÄ§ÇØ¸¦ ¼­½¿Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ºñÆÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù. ÇÑ ½ÃÀ§ Âü¿©ÀÚ´Â °æÂû¼­¿¡ ±¸±ÝµÈ µÚ ¹¬ºñ±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Ù°¡ È­Àå½Ç·Î ²ø·Á°¡ ¹è¿Í Çã¹÷Áö µîÀ» ±¸Å¸´çÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ °æÂûÀº ·¹ÀÌÀú Æ÷ÀÎÅͷΠüÆ÷ÀÚÀÇ ´«¿¡ °­ÇÑ ºûÀ» ½î°í, ÇÏÀǸ¦ ¹þµµ·Ï °­¿äÇß´Ù. È«ÄáÀÇ Áß¹®´ë¿¡ ´Ù´Ï´Â ¿©Çлý ¼Ò´Ï¾Æ ÀÀÀº Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©Çß´Ù°¡ üÆ÷µÈ ÈÄ ¿¬ÇàµÈ ÄâÀÌÃæ °æÂû¼­¿¡¼­ °æÂûÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¡½¿À» Ä¡´Â µî ¼ºÆø·ÂÀ» ´çÇß´Ù°í Æø·ÎÇß´Ù.

°­°æ ´ëÀÀ¿¡ ¸Â¼­ ½ÃÀ§´ëµµ Æø·Â Çà»çÀÇ °­µµ¸¦ ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. È­¿°º´À¸·Î °æÂûÂ÷³ª ¹°´ëÆ÷ Â÷, °æÂû¼­ µîÀ» °ø°ÝÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀ§´ë°¡ È«Äá Á¤ºÎÀÇ °­°æ ´ëÀÀ ¹èÈĶó°í ÀǽÉÇÏ´Â Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨µµ Ä¿Áö¸é¼­ ¡®¹ÝÁß Á¤¼­¡¯ Ç¥ÃâÀº ½ÉÇØÁø´Ù. Áß±¹ÀºÇà, Áß±¹°ø»óÀºÇà µî Áß±¹°è ÀºÇà, ¡®º£½ºÆ®¸¶Æ® 360¡¯ µî Áß±¹ º»Åä ±â¾÷ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ Á¡Æ÷ µîÀ» ºÎ¼ö°í ºÒÀ» Áö¸£´Â ÀÏÀº ÁÖ¸» ½ÃÀ§¸¶´Ù ¹ú¾îÁø´Ù.

Ä£Áß Àç¹ú·Î ºñÆÇ¹Þ´Â ¸Æ½É ±×·ìÀÌ È«Äá¿¡¼­ ¿î¿µ±ÇÀ» °¡Áø ¡®½ºÅ¸¹÷½º¡¯, È«Äá °æÂû¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ³ªÅ¸³½ ÀϺ» ÆÐ½ºÆ®Çªµå üÀÎ ¡®¿ä½Ã³ë¾ß¡¯ µîµµ ½ÃÀ§´ëÀÇ °ø°Ý ´ë»óÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Ä£Áᒎ ¼ÒÇàÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¡®¹é»öÅ×·¯¡¯µµ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ¿À´Â 24ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ±¸ÀÇ¿ø ¼±°Å Ã⸶ Àǻ縦 ¹àÈù Àç¾ß´Üü ¹Î°£ÀαÇÀü¼±ÀÇ Áö¹Ì ¼¤(íÔí­Ëù) ´ëÇ¥°¡ Áö³­´Þ 16ÀÏ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ³²¼ºµé¿¡°Ô ¡®¼è¸ÁÄ¡ Å×·¯¡¯¸¦ ´çÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ÃÖ±Ù ¹ü¹ÎÁÖ Áø¿µ Èĺ¸ 4¸íÀÌ ±«ÇÑÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"¿ÃÇØ ÄÚ½ºÇÇ »çÀ̵åÄ« 43ȸ Áß 25ȸ´Â »ïÀü´Ð½º ETF ÀÌÈÄ ¹ß»ý"
  2. 2¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  3. 3°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  4. 4ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  6. 6ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  7. 7¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  9. 9¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  10. 10[»ç¼³] ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç ºÏÇ×À¸·Î È®Á¤, ÇØ¾ç¼öµµ µµ¾àÀÇ ÀüȯÁ¡
  1. 1ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  2. 2±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  3. 3±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  4. 4¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
  5. 5±¹Èû À±¸®À§, 'µ¹·ÁÂ÷±â ¹ß¾ð' ¼­¹ü¼ö¡¤ÁøÁ¾¿À ÀÇ¿ø ¡°èÀýÂ÷ °³½Ã
  6. 6¡®ÃѱâÇÔ ¿­¼è¡¯ ¾ø¾Ö°í µðÁöÅзΠÀüȯÇϰڴٴ À°±º
  7. 7æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  8. 8Á¤Á¡½Ä "±è¿ë¹ü Á¤Ã¥½ÇÀåÀº Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ºô·±¡¦ °æÁúÇØ¾ß"
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡°¿À¼¼ÈÆÀÌ °ø±ÞÀýº® ¼³°èÀÚ¡±¡¦¡®¼¼Á¦°³Æí¾È °ø¼¼¡¯¿¡ ¿ª°ø
  10. 10æ¨ÀÇ¿ø Æó±â¹ö½º û³âÁÖÅà ¸®¸ðµ¨¸µ Á¦¾È ³í¶õ¡¦±¹Èû ¡°µµ·Î À§ ³­¹Î?¡±
  1. 1"¿ÃÇØ ÄÚ½ºÇÇ »çÀ̵åÄ« 43ȸ Áß 25ȸ´Â »ïÀü´Ð½º ETF ÀÌÈÄ ¹ß»ý"
  2. 2ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  4. 4¸£³ë ¸ø Ÿ´Â ºÎ»ê½ÃÀ塦°ü¿ëÂ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ¸·Èù Áö¿ª±â¾÷ ÀÀ¿ø
  5. 5ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë 8ÀÎ, ¿­Èê°£ ºÏ±Ø ±¸¼®±¸¼® ´©ºó´Ù
  6. 62028 À¯¿£ ÇØ¾çÃÑȸ °³ÃÖÁö, ¡®ºÎ»êÀÌ³Ä Á¦Áֳġ¯ 10ÀÏ °áÁ¤
  7. 7󳡤Á¶¼±¡¤Ã¶°­ ¡®AI Çõ½Å¡¯À¸·Î, ¹ÝµµÃ¼ ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º 67°³ Á¡Æ÷ ¿µ¾÷Àç°³¡¦¾ÆÁ÷Àº ÅÖºó ¸Å´ë
  9. 9¡®ºúÅõ¡¯ È® ÁÙ¾ú´Ù¡¦¡°»ïÀü´Ð½º °úµµÇÑ ½ò¸² ¿ÏÈ­¡±
  10. 10±¹³» »óÀå»ç 90°³ ±â¾÷ 7Á¶4000¾ï Çö±Ý ¹è´ç °áÁ¤
  1. 1¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  2. 2°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  3. 3ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  4. 4ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  7. 7¼ö»çµ¶Á¡ Ã¥ÀÓ Ä¿Áø °æÂû, ¹æÄ¡»ç°Ç ÇØ°á ºÎ·ªºÎ·ª ¼ÓµµÀü
  8. 8±³À°Çõ½Å¼±µµÁö °ø¸ð ÄÚ¾ÕÀ¦±¸¡¤±º ³­»ö¿¡ ±³À°Ã» ¡®Â¿Â¿¡¯
  9. 9¸¶»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤¡¤Áְź¹ÇÕ´ÜÁö ¿¬³» Áذø ¼ö¼ø
  10. 10ºñÀ§ ³í¶õ ºÎ»êTP, ¿ÜºÎÀλç Çõ½ÅÀ§ ¼³Ä¡
  1. 1¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  2. 2»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  4. 4ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  5. 5ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  6. 6±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  8. 8[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
  9. 9°¨µ¶ ¾ø´Â ùÛÃ౸ÆÀ 9¿ù A¸ÅÄ¡ ù »ó´ë, ·©Å· 25À§ ¿¡Äâµµ¸£
  10. 10À̰­ÀÎ ¡°¾Æ¿ìÆÄ ¾Ë·¹Æ¼¡±¡¦9ÀÏ AT¸¶µå¸®µå µ¥ºßÀü ±â´ë°¨
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»