2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Àεµ ½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤ ¹Ý´ë½ÃÀ§ °ÝÈ­¡¦ÃÖ¼Ò 24¸í ¼ûÁ®

¾ÆÇÁ°£ µî 3°³±¹¼­ ¿Â À̹ÎÀÚ Áß ºñ¹«½½¸²¿¡ ½Ã¹Î±Ç ºÎ¿© °ñÀÚ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-22 19:44:56
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °æÂû ½Çź µî ½ÃÀ§´ë ¹«·Â Áø¾Ð
- 8¼¼ ¼Ò³â ÀÎÆÄ Áþ¹âÇô ¾Ð»çµµ
- Á¤ºÎ ÀÎÅÍ³Ý µî Åë½Å Â÷´Ü È®´ë

Àεµ¿¡¼­ ÀÌ´Þ ÃʺÎÅÍ ½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤¾È(CAA) ¹Ý´ë ½ÃÀ§°¡ °è¼ÓµÇ¸é¼­ °æÂû°ú ½ÃÀ§´ëÀÇ ¹«·Â Ãæµ¹ °úÁ¤¿¡ »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ 24¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
Áö³­ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àεµ þ³ªÀÌ¿¡¼­ ½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤¾È(CAA) ¹Ý´ë ½ÃÀ§¿¡ ³ª¼± ½Ã¹ÎÀ» Àεµ °æÂûÀÌ ¸·¾Æ¼­°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
³ª·»µå¶ó ¸ðµð ÃѸ®°¡ À̲ô´Â Àεµ Á¤ºÎ´Â ½ÃÀ§°¡ °ÝÈ­µÇÀÚ ´ºµ¨¸® ÀϺΠÁö¿ª°ú ¼­º¬°ñÁÖ, ¾Æ»ïÁÖ Àüü, ¿ìŸ¸£ÇÁ¶óµ¥½ÃÁÖ ¾Ë¸®°¡¸£½Ã·Î ÀüÈ­¸Á°ú ÀÎÅÍ³Ý Åë½Å Â÷´Ü±¸¿ªÀ» È®´ëÇß´Ù.

22ÀÏ AFP¡¤APÅë½Å µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é ±Ý¿äÀÏÀÎ Áö³­ 20ÀÏ ¿ìŸ¸£ÇÁ¶óµ¥½ÃÁÖ¿¡¼­ ½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§°¡ °÷°÷¿¡¼­ ¿­·Á ½ÃÀ§´ë 14¸íÀÌ ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ ¼ûÁ³´Ù. ƯÈ÷ ¹Ù¶ó³ª½Ã¿¡¼­´Â °æÂûÀ» ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³ª´Â ½ÃÀ§´ë ÀÎÆÄ¿¡ Áþ¹âÇô 8¼¼ ¼Ò³â ÇÑ ¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. ¶Ç, 21ÀÏ¿¡µµ ¿ìŸ¸£ÇÁ¶óµ¥½ÃÁÖ ¶÷Ǫ¸£¿¡¼­ ¿­¸° ½ÃÀ§¿¡¼­ ½Ã¹Î ÇÑ ¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù.

½ÃÀ§´ë´Â »ç¸ÁÀÚµéÀÌ °æÂûÀÌ ½ð ÃÑ¿¡ ¸Â¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é, °æÂûÀº ´Ü ÇÑ ¹ßµµ ½ÇźÀ» ¹ßÆ÷ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ½ÃÀ§´ë°¡ ÃÑÀ» ½ú´Ù°í ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Àεµ Ä«¸£³ªÅ¸Ä«ÁÖ¿¡¼­ µÎ ¸í, ºÏµ¿ºÎ ¾Æ»ïÁÖ¿¡¼­ 6¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù.

ÀÌ´Þ 11ÀÏ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ ½Ã¹Î¹ý °³Á¤¾ÈÀº ÆÄŰ½ºÅº¡¤¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¡¤¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­ Á¾±³Àû ¹ÚÇØ¸¦ ÇÇÇØ Àεµ·Î ¿Â ÈùµÎ±³µµ, ºÒ±³µµ, ±âµ¶±³µµ, ½ÃÅ©±³µµ, ÀÚÀÎ(Jain)±³ ½ÅÀÚ, ÆÄ¸£½Ã ½ÅÀÚ¿¡°Ô ½Ã¹Î±Ç ½Åû ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ´Ù. Àεµ Çå¹ýÀº ¸ðµç Á¾±³¸¦ °øÆòÇÏ°Ô ´ëÇÑ´Ù´Â ¼¼¼ÓÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇϰí ÀÖÀ½¿¡µµ ¹«½½¸²(À̽½¶÷ ½ÅÀÚ)À» ¹èÁ¦ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àεµ 13¾ï5000¸¸ ¸í Àα¸ °¡¿îµ¥ Àý´ë´Ù¼öÀÎ 80%°¡ ÈùµÎ±³¸¦ ¹Ï´Â´Ù. ¹«½½¸²Àº 14%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ±âµ¶±³µµÀÇ ºñÁßÀº 2%¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù.

½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤¾È ¹Ý´ë ½ÃÀ§´ë¸¦ ÇâÇØ Àεµ °æÂûÀÌ ÃÑÀ» °Ü´©°í ÀÖ´Ù. AFP ¿¬ÇÕ´º½º
¾à 2¾ï ¸í Àεµ ¹«½½¸²Àº ¡®¹Ý¹«½½¸²¹ý¡¯À̶ó¸ç ½Ã¹Î±Ç¹ý °³Á¤¿¡ ¹Ý¹ßÇØ ½ÃÀ§ ÇöÀåÀ¸·Î ½ñ¾ÆÁ®³ª¿Ô´Ù. ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§´Â ¹«½½¸² ÇлýµéÀÌ ÁÖµµÇß´Ù. Àεµ Á¤ºÎ´Â ´å»õ ÀüºÎÅÍ ½Ã¹Î¹ý°³Á¤ °ü·Ã ½ÃÀ§¸¦ Àü¸é ±ÝÁöÇϰí, µ¿ºÏºÎ Áö¿ª°ú ´ºµ¨¸® ÀϺΠÁö¿ª Åë½Å¸ÁÀ» Â÷´ÜÇß´Ù. ½ÃÀ§ ¹ß»ý Áö¿ª ½Ä´ç°ú »óÁ¡Àº ¸ðµÎ ¹®À» ´ÝÀº »óÅ´Ù. Àεµ Á¤ºÎ´Â ±Ý¿äÀϺÎÅÍ ½ÃÀ§°¡ °ÝÈ­µÇÀÚ Åë½Å¸Á Â÷´Ü ±¸¿ªÀ» È®´ëÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °°Àº ³¯ ¹ã Á¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ Àεµ Àü±¹ ¹æ¼Û»ç¿¡ ¡°¹ý°ú Áú¼­À¯Áö¿¡ ¾î±ß³ª°Å³ª ¹Ý±¹°¡Àû ŵµ¸¦ ºÎÃß±â´Â ÄÜÅÙÃ÷ »ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÇÏ¶ó¡±°í ¿äûÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö 7000¸í ÀÌ»óÀÌ ¼±Àü¡¤¼±µ¿, ½ÃÀ§ ÇöÀå Æø·Â ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ±¸±ÝµÆ´Ù. ´ºµ¨¸®ÀÇ ÇÑ ´Üü´Â Àεµ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ÃÖ¼Ò 102Â÷·Ê³ª Áö¿ªº°·Î ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ Â÷´ÜÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. Áö³­ÇØ ¡®ÅµÀտ¡¯À̶ó´Â ´Üü´Â 25°³±¹¿¡¼­ 196Â÷·Ê ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ Â÷´ÜÇߴµ¥, Àεµ°¡ 134°Ç, 67%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ðµð Á¤ºÎ°¡ 2014³â Áý±ÇÇÑ ÀÌ·¡ Àεµ¿¡¼­ ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º°¡ Â÷´ÜµÈ »ç·Ê´Â 360Â÷·Ê°¡ ³Ñ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.

Àεµ Á¤ºÎ´Â Áö³­ 8¿ù 5ÀÏ ¿µÅä ºÐÀï Áö¿ªÀÎ Àṫ-Ä«½´¹Ì¸£ÁÖ ÀÚÄ¡±ÇÀ» ¹ÚÅ»Çϸ鼭 Å×·¯ À§ÇèÀ» ¸·°Ú´Ù¸ç Áýȸ¡¤½ÃÀ§ ±ÝÁö¿Í ÇÔ²² ÇÚµåÆù¡¤ÀÎÅÍ³Ý µî Åë½Å¸Á Æó¼â Á¶Ä¡¸¦ Çß´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ µî ´Ù¸¥ ³ª¶óµµ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§°¡ °ÝÈ­µÈ °÷ÀÇ Åë½Å¸ÁÀ» Â÷´ÜÇØ SNS¸¦ ÅëÇÑ ¼±Àü¡¤¼±µ¿, ½Ç½Ã°£ Á¤º¸°øÀ¯¸¦ ¸·´Â´Ù.

Àεµ³×½Ã¾Æ´Â Áö³­ 8¿ù ´º±â´Ï¼¶ ÆÄǪ¾Æ¿¡¼­ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼Ò¿ä»çŰ¡ ÅÍÁöÀÚ 2ÁÖÀÏ µ¿¾È ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ Â÷´ÜÇß´Ù. ÇÑÆí, Àεµ »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ¸¶ÇÏÆ¼¸£ ¸ðÇϸÀ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÃѸ®´Â ¡°¹«½½¸²ÀÌ Á¤´çÇÑ ÀýÂ÷·Î ½Ã¹ÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº ºÎ´çÇÏ´Ù¡±°í °ø°³ ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÓ¶õ Ä­ ÆÄŰ½ºÅº ÃѸ®´Â ¡°Àεµ ³»ºÎ ½ÃÀ§°¡ ´Ã¸é¼­ ÆÄŰ½ºÅº¿¡ ´ëÇÑ À§Çùµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ °æ°íÇß´Ù. Àεµ¿Í ¿ÃÇØ ÀüÅõ±â¸¦ µ¿¿øÇØ °øÁßÀü±îÁö Ä¡·¶´ø ÆÄŰ½ºÅºÀº Àεµ Á¤ºÎ°¡ ³»ºÎÀÇ °ü½ÉÀ» ¿ÜºÎ·Î µ¹¸®±â À§ÇØ ÀÚ±¹°ú ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  3. 3°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  4. 4¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  5. 5[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <75> Âüº¹¿ä¸®
  6. 6°è¾ö ÀúÁöÇÑ ÀÀ¿øºÀ¡¤±ê¹ß¡¦½Ã¹ÎÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â 12¡¤3
  7. 7»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  8. 8¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  9. 9ã¼ ¹«ÇüÀ¯»ê ±â´É º¸À¯ÀÚ°¡ ½º´Ô ÆøÇà ÇøÀÇ¡¦Ëþ ¼ÛÄ¡
  10. 10AI Ä¿´× ¸·À» °ÍÀΰ¡, ½ÃÇè Ȱ¿ë Çã¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦±³À°°è´Â ³íÀïÁß
  1. 1¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  2. 2ºÎ»ê ¡®±¹ºñ 10Á¶¿ø¡¯ ½Ã´ë¡¦ ¿©¾ß 728Á¶ ³»³â ¿¹»ê¾È °¡°á
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ¿¡ ¸Ã±ä ±¹¹ÎÁ¤º¸ µµ¸¶À§¡¦ì° ¡°Â¡¹úÀû ¼Õ¹è Çö½ÇÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ì°´ëÅë·É, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü Ưº°¹ý Àǰá(Á¾ÇÕ)
  6. 6728Á¶ ¿ø ±Ô¸ð ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É "°è¾ö ±Øº¹ ´ëÇѱ¹¹Î ³ëº§ÆòÈ­»ó ÃæºÐÇÑ ÀÚ°Ý"
  8. 8À嵿Çõ ´ëÇ¥, °è¾ö 1³â "ÀÇȸ Æø°Å ¸Â¼­±â À§ÇÑ °Í"
  9. 9"ÇöÁö´©³ªÇÑÅ× ÃßõÇÒ°Ô¿ä" ±è³²±¹¿¡ ´ëÅë·É½Ç "¾öÁß °æ°í"
  10. 10ºÎ»ê Ư¼ö±³À° '¿¹ºñÇб³' ¿¹»ê 1¾ï Áõ¾×¡¦ "ÀÔÇÐ ÀûÀÀ ³»½ÇÈ­"
  1. 1¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  2. 2ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®°ø»çºñ »ó½ÂºÐ Áö¿ø¡¯ °á´Ü¡¦Áö¿ª °Ç¼³»ç ¼ûÅë
  3. 3ºÎ»ê 10¿ù ¹ÌºÐ¾ç 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù¡¦ÇÑ ´Þ »õ 10% ´Ã¾î 8040È£
  4. 4¡®¸í¹®ÇâÅä±â¾÷¡¯ ´ëÆø È®´ë¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ÇÙ½ÉÀÚ»êÀ¸·Î Ű¿î´Ù
  5. 5ÄÚ·»½º ¡®±¹¹«ÃѸ® ǥ⡯¡¦±â¼úÇõ½Å¡¤ESG ¼º°ú
  6. 6Åͳνðø ¶§ ¾çÁ߸®ÇÁÆ®¡¦·Ôµ¥°Ç¼³ ÀÛ¾÷¾ÈÀü °­È­
  7. 7ÁÖ°¡ ±Þ¶ô ¼Ó ±âÇüÀû Áö¹è±¸Á¶ ³í¶õ¡¦Ã¢¾÷ÁÖ´Â Áö³­ÇØ 5000¾ï ¿ø Çö±ÝÈ­
  8. 8´©¸®È£ ¹ß»ç 6Â÷ Áغñ ÂøÂø
  9. 9±âÈĺΠ³»³â ¿¹»ê 19Á¶1662¾ï¿ø¡¦"Àü±âÂ÷ Àüȯ½Ã 100¸¸¿ø ´õ Áö±Þ"
  10. 10¿©ÀüÇÑ Àü¼¼»ç±â °íÅ롦ºÎ»êÁö¿ª ´©Àû ÇÇÇØÀÚ 3746¸í
  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  3. 3¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  4. 4»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  5. 5ã¼ ¹«ÇüÀ¯»ê ±â´É º¸À¯ÀÚ°¡ ½º´Ô ÆøÇà ÇøÀÇ¡¦Ëþ ¼ÛÄ¡
  6. 6AI Ä¿´× ¸·À» °ÍÀΰ¡, ½ÃÇè Ȱ¿ë Çã¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦±³À°°è´Â ³íÀïÁß
  7. 7°Çº¸·áµµ ¾È³»°í¡¦8³â°£ ÁöÀÎ ¸íÀǵµ¿ëÇØ º´¿ø Ä¡·á
  8. 8¹ý¿ø, ±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£ ÀÇ¿ø ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê¿Ü´ë ¿¬ÇÕ ³ì»ê ¿ÀÇÂÄ·ÆÛ½º Ȱ¦¡¦°³¹æÇü »êÇÐÇù·Â °ßÀÎ
  10. 10Çкθðµé ¸¸³­ ±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨¡¦±³À°Á¤Ã¥ ¼ÒÅë Å« È£ÀÀ
  1. 1¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  2. 2ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  3. 3½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  4. 4¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  5. 52ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
  6. 6½ÅÀ¯ºó Ȱ¾à Çѱ¹Å¹±¸, È¥¼º ¿ùµåÄÅ Á¶ 1À§·Î
  7. 7¿©ÀÚ ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü, 6³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê °³ÃÖ
  8. 8¸¸¿ø°üÁß ¾Õ ù 2¿¬½Â¡¦4À§ Á¡ÇÁ OK
  9. 9¸Þ½ÃÀÇ ¸¶Àֹ̾Ì, â´Ü ù µ¿ºÎ Á¦ÆÐ
  10. 10¸¸¸®À强 ³ÑÀº Çѱ¹³ó±¸, 12³â ¸¸ÀÇ Áß±¹Àü 2¿¬½Â µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»