2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇÑ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯Àº °­°æ³ë¼±? Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡ Ã˰¢

±¹·Â °­È­ ¿¹°í ¼Ó ÇÙº¸À¯ °­Á¶, ±èÁ¤Àº ½Å³â»ç À±°û µå·¯³¯ Àü¸Á

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-29 19:32:24
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ú¸, ½ÅÁ߸ðµå ¼Ó µµ¹ß ´ëºñż¼
- ¹«·Â ¼±¾ð ¶© ºñÇÙÈ­ ¿øÁ¡ ¿ì·Á

¹Ì±¹Àº Áö³­ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå ÁÖÀç·Î ¿­¸° ºÏÇÑÀÇ ³ëµ¿´ç Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡ Ã˰¢À» ¼¼¿ì¸ç ±× °á°ú¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇß´Ù. ºÏÇÑÀÌ °ø¾ðÇÑ ¡®¼ºÅºÀý ¼±¹°¡¯ÀÌ Çö½ÇÈ­ÇÏÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯À» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í ¿­¸° À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ¿Í À̾îÁö´Â ³»³â 1¿ù 1ÀÏ ±è À§¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç°¡ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯ÀÇ À±°ûÀ» µå·¯³»´Â Áß´ë °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Àü¿øÈ¸ÀÇ ÁöµµÇÏ´Â ±èÁ¤Àº. ¿¬ÇÕ´º½º
ºÏ¹Ì°¡ ±ØÀû µ¹ÆÄ±¸ ¸¶·Ã ¾øÀÌ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯À» ³Ñ±â°Ô µÈ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÌ °­°æ³ë¼±À» ÅÃÇÒ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç·Á ¿Â »óȲÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô µÉ °æ¿ì ºÏ¹ÌÁ¤»óÀÇ ¡®Åé´Ù¿î¡¯¿¡ ±â¹ÝÇØ ÇØºùÀ» ¸Â¾Ò´ø ºÏ¹Ì°ü°è°¡ ¡®È­¿°°ú ºÐ³ë¡¯ ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°¥ ¼öµµ ÀÖ¾î ¡®ÆøÇ³Àü¾ß¡¯ ±äÀå°¨µµ °¨ÁöµÈ´Ù. ¹Ì ´ç±¹Àº À̳¯ Àü¿øÈ¸¿Í °ü·Ã, Áï°¢Àû ¹ÝÀÀÀ» ÀÚÁ¦ÇÑ Ã¤ ÀÏ´Ü ½ÅÁß ¸ðµå¸¦ °ßÁöÇß´Ù.

¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð¿¡ ÀÌÆ² ÀÌ»ó ÁøÇàµÇ´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ Àü¿øÈ¸ÀÇ Çü½ÄÀº ±×¸¸Å­ ÇöÀç ´ëÄ¡±¹¸é¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¾öÁßÇÑ ÀνÄÀ» µå·¯³»´Â ´ë¸ñÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î ¹Ì ´ç±¹µµ ±äÀå°¨ ¼Ó¿¡ ÁöÄѺ¸´Â ºÐÀ§±â´Ù. ¹Ì ´ç±¹ÀÇ ÃÖ´ë °ü½ÉÀº ºÏÇÑÀÌ ¾ðÁ¦, ¾î¶°ÇÑ ¡®Çൿ¡¯À» ÇÒ °ÍÀ̳ÄÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ºÏÇÑÀÌ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ¹ß»ç µî °í°­µµ µµ¹ß·Î ·¹µå¶óÀÎÀ» ¹âÀ»Áö ¿©ºÎ·Î ¼ö·ÅµÈ´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÌ ¶§¹®¿¡ À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡®ÇÙ½ÇÇè ¹× ICBM ½ÃÇè¹ß»ç¡¯ ¸ð¶óÅ丮¾öÀ» ¼±¾ðÇß´ø Áö³­ÇØ 4¿ù Àü¿øÈ¸ÀÇ °áÁ¤À» µÚ¾þ´À³Ä¿¡ ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ºÏÃøÀÌ À̳¯ ¡®±¹°¡ÀÇ Àü·«Àû ÁöÀ§¿Í ±¹·Â¡¯À» °­È­ÇÏ´Â ³ë¼±À» ¿¹°íÇÑ °¡¿îµ¥ ÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ÀçÂ÷ °Å·ÐÇϸ鼭 ÇÙ ¹«·Â °­È­ ¼±¾ð µîÀ» ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ºñÇÙÈ­ ³íÀÇ´Â ´çºÐ°£ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¥ À§±â¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ü½Åµµ À̹ø Àü¿øÈ¸Àǰ¡ ¿¬¸»½ÃÇÑÀ» ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡ ¡®ÀÚÀ§Àû ±¹¹æ·Â¡¯ °­È­¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ ´ç Áß¾Ó±º»çÀ§ È®´ë ȸÀǰ¡ ¿­¸° Áö ¾à ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ °³ÃÖµÈ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇß´Ù. APÅë½ÅÀº ¡°ºÏÇÑÀÌ Èçµé¸®´Â ´ë¹Ì ¿Ü±³¸¦ ¹ö¸®°í Áß´ë ¹«±â ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¶óÅ丮¾ö Á¾½ÄÀ» ¼±¾ðÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¹ÃøÀÌ ³ª¿À¸é¼­ À̹ø Àü¿ø ȸÀǰ¡ ÁýÁßÀû ÁÖ¸ñ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. AFPÅë½ÅÀº ¡°À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ´Â ºÏÇÑÀÌ ICBM ¹ß»ç¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ÃßÃøÀÌ Á¦±âµÈ °¡¿îµ¥ ¿­¸° °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

Àü¿øÈ¸ÀÇ °á°ú´Â ¼¼°è À̸ñÀÌ ½ò¸° ±è À§¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç ¸Þ½ÃÁö ¹æÇâ°úµµ Á÷°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ´õ¿í ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ÀÌ´Þ ÃÊ ¡®¼ºÅºÀý ¼±¹°¡¯ ¿¹°í¿¡ ICBM µµ¹ß µîÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñ, ¡®¸ðµç ¿É¼Ç¡¯À» °Å·ÐÇÏ¸ç ³ôÀº ´ëºñ ż¼¸¦ À¯ÁöÇØ¿Â ¹Ì ´ç±¹Àº ¼ºÅºÀýÀÌ Á¶¿ëÈ÷ Áö³ª°¡ÀÚ ¡®¼ºÅº ¼±¹°¡¯ÀÌ ¡®»õÇØ ¼±¹°¡¯ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ´Ù½Ã °¡´Ùµë´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ¡®ºÏÇÑÀÇ Çൿ¡¯ ½ÃÁ¡°ú °ü·Ã, ÁÖ½ÃÇÏ´Â ¾ç´ë ±âÁ¡Àº ±è À§¿øÀåÀÇ »ýÀÏÀÎ ³»³â 1¿ù 8Àϰú ºÎÄ£ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ »ýÀÏÀÎ 2¿ù 16ÀÏ(±¤¸í¼ºÀý)À̶ó°í WSJÀº º¸µµÇß´Ù. ÀϺΠÇѱ¹ ´ç±¹ÀÚ »çÀÌ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ´çÀå ÆÇÀ» ±ú±âº¸´Ù´Â 2¿ù 16ÀÏ ¹«·Æ±îÁö´Â Áߴ빫±â ½ÃÇèÀ» ¡®º¸·ù¡¯ÇÑ Ã¤ ¹Ì±¹ÀÇ Åµµ º¯È­¸¦ ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧°ú ¸Â¹°·Á ´çÃÊ ¡®¿¬³» °í°­µµ µµ¹ß¡¯¿¡ ¹«°Ô¸¦ µ×´ø ¹Ì±¹ÀÇ ¿¹Ãøµµ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¼±¡¯À» ³Ñ´Â ÇൿÀ» ÇÒ °æ¿ì ÃÖ´ë ¿ì¹æ Áß±¹ÀÌ µîÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ºÏÇÑÀ¸·Î¼± ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  3. 3È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  4. 4»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  5. 5[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  6. 6¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  7. 7¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  8. 8¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  9. 9[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ ¢¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  10. 10°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  2. 2Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  3. 3[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  4. 4ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  5. 5[¼Óº¸] æ¨, Ú¸ ÀÇȸ ¡®ÄíÆÎ Â÷º°¡¯ º¸°í¼­¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î¡±
  6. 6ôì°æÁ¦¼ö¼® "´ë±â¾÷ ȸÀåµé ì° ´ëÅë·É¿¡ °í¸¶¿öÇÑ´Ù"
  7. 7¡®3´ë ¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯µÎ°í ¿©¾ß ¼³Àü
  8. 8ì° ´ëÅë·É "¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÁöÁöÀ² °ü¸® ¼ö´Ü ¾Æ´Ñ ±¹°¡ ¹Ì·¡"
  9. 9¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  10. 10ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  3. 3»ó¹Ý±â¿¡µµ K-Ǫµå+ ¡®Àαâ ¯¡¯¡¦ ¼öÃâ 70¾ï4510¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  4. 4HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  5. 5ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  6. 6¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ ³ó¸² À§¼º 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ç
  7. 71231ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 5299¸¸ ¿ø
  8. 8ºÎ»ê ½Ã¹Î 238¸¸4883¸í, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØ Áö¿ø±Ý 4902¾ï ¿ø ¼ö·É
  9. 9ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1922.4¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 70.6¿ø ¡é
  10. 10½ÅÇ׿¡ ¡®½º¸¶Æ® Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê Ä¿ÇÇÇãºê ¹ÚÂ÷
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  2. 2È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  3. 3»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  4. 4¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  5. 5[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ ¢¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  6. 6°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  7. 7°æ³² ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ¿©¼º ÀÇÀå ÀÕµû¶ó ź»ý¡¦Áö¹æÀÇȸ¿¡ »õ ¹Ù¶÷ ¿¹°í
  8. 8ÁøÁÖ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°»óÀÓÀ§¿øÀå 2¼® ¹èºÐ¡± ¿ä±¸
  9. 9[¼Óº¸] °­¸ª °æÆ÷ÇØº¯, °³Àå½Ä³¯ '»ó¾î Ãâ¸ô' ½Å°í ÀÕµû¶ó
  10. 10´ÊÀº À帶 º»°Ý ½ÃÀÛ¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÃʱîÁö Àü±¹¿¡ ºñ
  1. 1¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 5¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  6. 6[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  7. 73ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  8. 8È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  9. 9¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  10. 10KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»