2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇÑ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯Àº °­°æ³ë¼±? Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡ Ã˰¢

±¹·Â °­È­ ¿¹°í ¼Ó ÇÙº¸À¯ °­Á¶, ±èÁ¤Àº ½Å³â»ç À±°û µå·¯³¯ Àü¸Á

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-29 19:32:24
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ú¸, ½ÅÁ߸ðµå ¼Ó µµ¹ß ´ëºñż¼
- ¹«·Â ¼±¾ð ¶© ºñÇÙÈ­ ¿øÁ¡ ¿ì·Á

¹Ì±¹Àº Áö³­ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå ÁÖÀç·Î ¿­¸° ºÏÇÑÀÇ ³ëµ¿´ç Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡ Ã˰¢À» ¼¼¿ì¸ç ±× °á°ú¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇß´Ù. ºÏÇÑÀÌ °ø¾ðÇÑ ¡®¼ºÅºÀý ¼±¹°¡¯ÀÌ Çö½ÇÈ­ÇÏÁö ¾ÊÀº °¡¿îµ¥ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯À» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í ¿­¸° À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ¿Í À̾îÁö´Â ³»³â 1¿ù 1ÀÏ ±è À§¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç°¡ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯ÀÇ À±°ûÀ» µå·¯³»´Â Áß´ë °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Àü¿øÈ¸ÀÇ ÁöµµÇÏ´Â ±èÁ¤Àº. ¿¬ÇÕ´º½º
ºÏ¹Ì°¡ ±ØÀû µ¹ÆÄ±¸ ¸¶·Ã ¾øÀÌ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯À» ³Ñ±â°Ô µÈ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÌ °­°æ³ë¼±À» ÅÃÇÒ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç·Á ¿Â »óȲÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô µÉ °æ¿ì ºÏ¹ÌÁ¤»óÀÇ ¡®Åé´Ù¿î¡¯¿¡ ±â¹ÝÇØ ÇØºùÀ» ¸Â¾Ò´ø ºÏ¹Ì°ü°è°¡ ¡®È­¿°°ú ºÐ³ë¡¯ ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°¥ ¼öµµ ÀÖ¾î ¡®ÆøÇ³Àü¾ß¡¯ ±äÀå°¨µµ °¨ÁöµÈ´Ù. ¹Ì ´ç±¹Àº À̳¯ Àü¿øÈ¸¿Í °ü·Ã, Áï°¢Àû ¹ÝÀÀÀ» ÀÚÁ¦ÇÑ Ã¤ ÀÏ´Ü ½ÅÁß ¸ðµå¸¦ °ßÁöÇß´Ù.

¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð¿¡ ÀÌÆ² ÀÌ»ó ÁøÇàµÇ´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ Àü¿øÈ¸ÀÇ Çü½ÄÀº ±×¸¸Å­ ÇöÀç ´ëÄ¡±¹¸é¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¾öÁßÇÑ ÀνÄÀ» µå·¯³»´Â ´ë¸ñÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î ¹Ì ´ç±¹µµ ±äÀå°¨ ¼Ó¿¡ ÁöÄѺ¸´Â ºÐÀ§±â´Ù. ¹Ì ´ç±¹ÀÇ ÃÖ´ë °ü½ÉÀº ºÏÇÑÀÌ ¾ðÁ¦, ¾î¶°ÇÑ ¡®Çൿ¡¯À» ÇÒ °ÍÀ̳ÄÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ºÏÇÑÀÌ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ¹ß»ç µî °í°­µµ µµ¹ß·Î ·¹µå¶óÀÎÀ» ¹âÀ»Áö ¿©ºÎ·Î ¼ö·ÅµÈ´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÌ ¶§¹®¿¡ À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡®ÇÙ½ÇÇè ¹× ICBM ½ÃÇè¹ß»ç¡¯ ¸ð¶óÅ丮¾öÀ» ¼±¾ðÇß´ø Áö³­ÇØ 4¿ù Àü¿øÈ¸ÀÇ °áÁ¤À» µÚ¾þ´À³Ä¿¡ ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ºÏÃøÀÌ À̳¯ ¡®±¹°¡ÀÇ Àü·«Àû ÁöÀ§¿Í ±¹·Â¡¯À» °­È­ÇÏ´Â ³ë¼±À» ¿¹°íÇÑ °¡¿îµ¥ ÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ÀçÂ÷ °Å·ÐÇϸ鼭 ÇÙ ¹«·Â °­È­ ¼±¾ð µîÀ» ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ºñÇÙÈ­ ³íÀÇ´Â ´çºÐ°£ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¥ À§±â¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ü½Åµµ À̹ø Àü¿øÈ¸Àǰ¡ ¿¬¸»½ÃÇÑÀ» ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡ ¡®ÀÚÀ§Àû ±¹¹æ·Â¡¯ °­È­¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ ´ç Áß¾Ó±º»çÀ§ È®´ë ȸÀǰ¡ ¿­¸° Áö ¾à ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ °³ÃÖµÈ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇß´Ù. APÅë½ÅÀº ¡°ºÏÇÑÀÌ Èçµé¸®´Â ´ë¹Ì ¿Ü±³¸¦ ¹ö¸®°í Áß´ë ¹«±â ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¶óÅ丮¾ö Á¾½ÄÀ» ¼±¾ðÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¹ÃøÀÌ ³ª¿À¸é¼­ À̹ø Àü¿ø ȸÀǰ¡ ÁýÁßÀû ÁÖ¸ñ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. AFPÅë½ÅÀº ¡°À̹ø Àü¿øÈ¸ÀÇ´Â ºÏÇÑÀÌ ICBM ¹ß»ç¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ÃßÃøÀÌ Á¦±âµÈ °¡¿îµ¥ ¿­¸° °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

Àü¿øÈ¸ÀÇ °á°ú´Â ¼¼°è À̸ñÀÌ ½ò¸° ±è À§¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç ¸Þ½ÃÁö ¹æÇâ°úµµ Á÷°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ´õ¿í ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ÀÌ´Þ ÃÊ ¡®¼ºÅºÀý ¼±¹°¡¯ ¿¹°í¿¡ ICBM µµ¹ß µîÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñ, ¡®¸ðµç ¿É¼Ç¡¯À» °Å·ÐÇÏ¸ç ³ôÀº ´ëºñ ż¼¸¦ À¯ÁöÇØ¿Â ¹Ì ´ç±¹Àº ¼ºÅºÀýÀÌ Á¶¿ëÈ÷ Áö³ª°¡ÀÚ ¡®¼ºÅº ¼±¹°¡¯ÀÌ ¡®»õÇØ ¼±¹°¡¯ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ´Ù½Ã °¡´Ùµë´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ ¡®ºÏÇÑÀÇ Çൿ¡¯ ½ÃÁ¡°ú °ü·Ã, ÁÖ½ÃÇÏ´Â ¾ç´ë ±âÁ¡Àº ±è À§¿øÀåÀÇ »ýÀÏÀÎ ³»³â 1¿ù 8Àϰú ºÎÄ£ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ »ýÀÏÀÎ 2¿ù 16ÀÏ(±¤¸í¼ºÀý)À̶ó°í WSJÀº º¸µµÇß´Ù. ÀϺΠÇѱ¹ ´ç±¹ÀÚ »çÀÌ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ´çÀå ÆÇÀ» ±ú±âº¸´Ù´Â 2¿ù 16ÀÏ ¹«·Æ±îÁö´Â Áߴ빫±â ½ÃÇèÀ» ¡®º¸·ù¡¯ÇÑ Ã¤ ¹Ì±¹ÀÇ Åµµ º¯È­¸¦ ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧°ú ¸Â¹°·Á ´çÃÊ ¡®¿¬³» °í°­µµ µµ¹ß¡¯¿¡ ¹«°Ô¸¦ µ×´ø ¹Ì±¹ÀÇ ¿¹Ãøµµ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¼±¡¯À» ³Ñ´Â ÇൿÀ» ÇÒ °æ¿ì ÃÖ´ë ¿ì¹æ Áß±¹ÀÌ µîÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ºÏÇÑÀ¸·Î¼± ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÀϺ» ³²¼ºÀÌ ¼ºÃßÇࡱ Áß±¹ °ü±¤°´ ½Å°í¡¦¡°°æÂûÀÌ È­ÇØ ±ÇÀ¯¡± ÁÖÀå
  2. 2È£¸£¹«Áî °³¹æ Á÷Àü 1Á¶¿ø´ë À¯°¡ Ç϶ô º£ÆÃ¡¦¹Ýº¹µÇ´Â ¡®¼ö»óÇÑ °Å·¡¡¯
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¡°UFO °ü·Ã Èï¹Ì·Î¿î ÀÚ·á ¹ß°ß¡¦°ð °ø°³¡±
  4. 4À̶õ ¡°ÈÞÀü±â°£ »ó¼±¿¡ È£¸£¹«Áî ÅëÇà Çã¿ë¡±¡¦Ú¸ ÇØ»ó ºÀ¼â ÀÔÀåÂ÷
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "À寝°øÁ¦ ÆóÁö°¡ 1ÁÖÅÃÀÚ ¼¼±ÝÆøÅº? °ÅÁþ ¼±µ¿"
  6. 6±¹Èû ¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ ¿À¼¼ÈÆ¡¦¹ÎÁÖ Á¤¿ø¿À¿Í ¸Â´ë°á
  7. 73Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â 2000¿ø µ¹ÆÄ
  8. 8À̶õ ±¹È¸ÀÇÀå ¡°Ú¸ ºÀ¼â °è¼ÓµÇ¸é È£¸£¹«Áî ´Ù½Ã Æó¼â¡±
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¼Ò¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°¹«°í µî ¸Â°í¼Ò¡±
  10. 10Á¤¿ø¿À, ¿À¼¼ÈÆ Èĺ¸ È®Á¤¿¡ ¡°¼­¿ï ¹Ì·¡ Ã¥ÀÓÁú Á¤Ã¥ °æÀï Èñ¸Á¡±
  1. 1ÀÌ ´ëÅë·É "À寝°øÁ¦ ÆóÁö°¡ 1ÁÖÅÃÀÚ ¼¼±ÝÆøÅº? °ÅÁþ ¼±µ¿"
  2. 2±¹Èû ¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ ¿À¼¼ÈÆ¡¦¹ÎÁÖ Á¤¿ø¿À¿Í ¸Â´ë°á
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¼Ò¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°¹«°í µî ¸Â°í¼Ò¡±
  4. 4Á¤¿ø¿À, ¿À¼¼ÈÆ Èĺ¸ È®Á¤¿¡ ¡°¼­¿ï ¹Ì·¡ Ã¥ÀÓÁú Á¤Ã¥ °æÀï Èñ¸Á¡±
  5. 5¿À¼¼ÈÆ ¡°¼­¿ï ³»ÁÖ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ä¡¸íÀû À§Ç衱
  6. 6¿À¼¼ÈÆ ¡°¼­¿ï ³»ÁÖ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ä¡¸íÀû À§Ç衱
  7. 7Á¤Ã»·¡ ¡°»çÅð ¹Ì·ç±â ²Ä¼ö ¾ø´Ù¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°© º¸¼± ¿¬±â °¡´É¼º ÀÏÃà
  8. 8[¼Óº¸] À§¼º°ï, ¹ÎÁÖ Á¦ÁÖÁö»ç Èĺ¸ È®Á¤¡¦±¹Èû ¹®¼ºÀ¯¿Í ¸Â´ë°á
  9. 9ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  1. 1È£¸£¹«Áî °³¹æ Á÷Àü 1Á¶¿ø´ë À¯°¡ Ç϶ô º£ÆÃ¡¦¹Ýº¹µÇ´Â ¡®¼ö»óÇÑ °Å·¡¡¯
  2. 23Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â 2000¿ø µ¹ÆÄ
  3. 3ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  4. 4¡®°æÀ¯Áö¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®¸ñÀûÁö¡¯ ºÎ»ê¡¦Ç׸¸À¯ÀÔ ¿Ü±¹ÀÎ Æø¹ßÀû Áõ°¡
  5. 5¡®±¹»ê Àü±â ¾ßµåÆ®·¢ÅÍ¡¯ ºÎ»ê ºÏÇס¤½ÅÇ× ±¹³» ù µµÀÔ
  6. 6[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî ºÀ¼âÈÄ ¹ß ¹­ÀÎ ¿ì¸® À¯Á¶¼±, È«ÇØ ù Åë°ú
  7. 7¡°°¡´öµµ½Å°øÇ×Àº Áß¿äÇÑ ±¹°¡ »ç¾÷¡±¡¦ Á¤ºÎ, °Ç¼³»ç¿¡ Â÷Áú ¾ø´Â °ø»ç ´çºÎ
  8. 8¼­³«µ¿°­ ¹Ù·Î ¾Õ¡¦¿ø½ºÅé Çм¼±Ç¡¤ÃÊ¿ª¼¼±Ç¿¡ dzºÎÇÑ »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó
  9. 9Áßµ¿À§±â È®»ê¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ ¡°Áö¿ªÁ¦Ç° ¼Òºñ ÃËÁø Àý½Ç¡±
  10. 10Áßµ¿¹ß ¼îÅ©¡¦Ú¸¿Õº¹ Ç×°ø À¯·ùÇÒÁõ·á 100¸¸ ¿ø´ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°ÀϺ» ³²¼ºÀÌ ¼ºÃßÇࡱ Áß±¹ °ü±¤°´ ½Å°í¡¦¡°°æÂûÀÌ È­ÇØ ±ÇÀ¯¡± ÁÖÀå
  2. 2±º º¹¹« Áß 4¾ï´ë ºÒ¹ý ½ºÆ÷Ã÷µµ¹Ú 20´ë ¹ú±Ý 700¸¸¿ø
  3. 3Á¢´ë ¹Þ°í À¯¸í ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ¼ö»ç ¹«¸¶ ÀÇȤ¡¦°æÂûû °æÁ¤ Á÷À§ÇØÁ¦
  4. 4¡®BJ ÃßÇà ÇøÀÇ¡¯ °É±×·ì ¸â¹ö Ä£¿Àºü ±¸¼Ó¿µÀå ¹Ý·Á
  5. 5Àü±¤ÈÆ, º¸¼® ÈÄ ±¤È­¹® Áýȸ Âü¼®¡¦¡°´ëÇѹα¹ ¸ÁÇß´Ù¡± ¹ß¾ð
  6. 6°ËÂû, ¡®ÀÌÁ¾¼· Ãâ±¹±ÝÁö ´©¼³ ÀÇȤ¡¯ °ø¼öó °í¹ß »ç°Ç °¢ÇÏ
  7. 7µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  8. 8ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  9. 9BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  10. 10¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  2. 2±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  3. 3µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  4. 4È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ºÎ»ê KCC, 6°­ PO 3¿¬½Â ½Ï¾µÀÌ¡¦4°­ PO¼­ Á¤°üÀå°ú ¸Â´ë°á
  6. 6ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  7. 7¼ÕÈï¹Î ¸ß½ÃÄÚ °íÁö´ë¼­ ¡®¿ùµåÄÅ ¸®Çã¼³¡¯
  8. 8AG ¾ß±¸ 5¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ¡¦·ùÁöÇö °¨µ¶ ³»Á¤
  9. 9±è¹Î¼Ö 2¿¬½Â µµÀü¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ® ¸¶½ºÅÍÁî 17ÀÏ °³¸·
  10. 10¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»