2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ì±¹ ¡®Áß¡¤·¯¡¤Àϰú °øÁ¶-±º»ç°æ°í¡¯ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú ÅõÆ®·¢

Æ®·³ÇÁ, Ǫƾ°ú ÅëÈ­ Çö¾È ³íÀÇ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-30 20:08:46
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¾Æº£¡¤½ÃÁøÇÎ À̾î Çù·Â ±¸ÇÑ µí
- ¹é¾Ç°üÀº Ú¸ ±º»ç·Â ¼öÁØ °Å·Ð
- ÝÁ ÇâÇÑ µµ¹ß ÀÚÁ¦ °æ°í ¸Þ½ÃÁö
- ÇÙÆ÷±â ¶© °æÁ¦¹ßÀü °Åµì ¾à¼Ó

¡®¼ºÅº ¼±¹°¡¯Àº ¾ø¾úÁö¸¸ ½É»óÂúÀº Çຸ¸¦ À̾´Â ºÏÇÑÀ» µÎ°í ¹Ì±¹µµ ±äÀåÀ» ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼® ¹× ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®¿Í ÃÖ±Ù ÀüÈ­ ÅëÈ­¸¦ ÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀÚÁ¦ ¹× ´ëºÏ°øÁ¶ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´ø µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É°úµµ ÅëÈ­Çß´Ù.

°°Àº ³¯ ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³¡¤¾Èº¸ »ç·ÉžÀº Á÷Á¢ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç·Â±îÁö °Å·ÐÇÏ¸ç µµ¹ßÀÚÁ¦ ¹× ºñÇÙÈ­ ¾à¼Ó Áؼö¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀº 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÅëÇØ Å×·¯ ´ëÀÀ Çù·Â µî »óÈ£ °ü½É»ç¸¦ ³íÀÇÇß´Ù°í Å©·½¸°±ÃÀÌ À̳¯ ÀüÇß´Ù.

ÅëÈ­´Â ·¯½Ã¾Æ Ãø ¿äûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ºÏÇѰú °ü·ÃÇÑ ³íÀÇ ¿©ºÎ´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ºÏÇÑÀÇ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯ ¼±ÅÃÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃø ¼Ó¿¡ ºÏ¹Ì ±äÀåÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÅͶó °ü·Ã ³íÀǰ¡ ÀÌ·ïÁ³À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ƯÈ÷ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÇ Çù»ó±Ëµµ ÀÌÅ» ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ´ëºÏ ´ëÀÀ °øÁ¶¸¦ °­Á¶ÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ Ä¿ º¸ÀδÙ.

·¯½Ã¾Æ°¡ Áß±¹°ú À¯¿£ Â÷¿øÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç ¿ÏÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ¼­µµ ´ëºÏÁ¦À縦 ÀÏ´ÜÀº À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¹Ì±¹°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃâ °ÍÀ» ´çºÎÇßÀ» °ÍÀ¸·Îµµ °üÃøµÈ´Ù.

¾Õ¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 20ÀÏ ½Ã ÁÖ¼®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ´ëºÏ ´ëÀÀÀ» ³íÀÇÇÑ µ¥ À̾î ÇÏ·ç µÚ ¾Æº£ ÃѸ®¿Íµµ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇß´Ù. ºÏÇÑÀÌ ½ÃÇÑÀ¸·Î ¸ø ¹ÚÀº ¿¬¸»À» ¾ÕµÎ°í ¼ºÅºÀýÀ» ÀüÈÄÇØ µµ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃø ¼Ó¿¡ Á÷Á¢ °ü·Ã±¹ Á¤»óµé°úÀÇ ÅëÈ­·Î °øÁ¶ üÁ¦¸¦ Á¡°ËÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

°°Àº ³¯ ·Î¹öÆ® ¿Àºê¶óÀ̾ð ¹Ì ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ¹Ì ABC¹æ¼Û ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç·Â ¼öÁرîÁö °Å·ÐÇÏ¸ç ´ëºÏ °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù.

±×´Â ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸®¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç³ª ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ¹ÞÀÚ ¡°¿ì¸®´Â µµ±¸ÇÔ¿¡ µµ±¸°¡ ¸¹°í Ãß°¡Àû ¾Ð¹ÚÀÌ ºÏÇѰú °ü·ÃÇØ µ¿¿øµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±èÁ¤ÀºÀÌ (Àå°Å¸®¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç µîÀÇ) ±×·± Á¢±ÙÀ» ÃëÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¾öû³ª°Ô ½Ç¸ÁÇÒ °ÍÀÌ°í ½Ç¸Á°¨À» º¸¿©ÁÙ °Í¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀ °èȹÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °Å·ÐÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿¹°íÇÑ ¡®¼±¹°¡¯ ¾øÀÌ ¼ºÅºÀýÀ» Á¶¿ëÈ÷ Áö³ª°£ ºÏÇÑÀÌ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ °í°­µµ µµ¹ßÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç¡¤°æÁ¦Àû ´ëÀÀÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ °æ°íÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö±Ý »óȲÀ» Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÑ Á¡µµ ´«¿¡ ¶è´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö±Ý±îÁö´Â ºÏÇÑÀÇ ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç µîÀ» ´«°¨¾ÆÁáÀ¸³ª ·¹µå¶óÀÎÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â Àå°Å¸®¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç±îÁö ¹«´ëÀÀÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿Àºê¶óÀ̾𠺸Á°üÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Á¤±Ç±³Ã¼°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇÒ °æ¿ì °æÁ¦Àû ¹ßÀü°ú ÇÔ²² ¾öû³ª°Ô ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ º¸°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾à¼ÓÇß´Ù´Â Á¡µµ ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ºÏÇÑÀ» Çù»ó±Ëµµ·Î µÇµ¹¸®·Á´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀÌÀÚ ºÏÇÑÀÌ °í°­µµ µµ¹ß¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ¸íºÐÀ» ½×¾ÆµÎ·Á´Â ÃëÁö·Îµµ ÇØ¼®µÈ´Ù.

¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¡®»õ·Î¿î ±æ¡¯À» ÅÃÇÏ´Â ´ë½Å ¹Ì±¹°úÀÇ Çù»ó±Ëµµ À¯Áö·Î ¹æÄ§À» Á¤ÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë¸¦ µå·¯³»¸é¼­µµ ±è À§¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç·Î ºÏÇÑÀÌ ÇâÈÄ Áø·Î¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ ¶§±îÁö ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æ°èż¼¸¦ À¯ÁöÇÑ Ã¤ ÁöÄѺ¸°Ú´Ù´Â ŵµ¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] °í¸®¿øÀü 1È£±â ÇØÃ¼ ºÎÁö¿¡ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ Áþ´Â´Ù
  2. 2[¼Óº¸] ¡°³»¼ºÀûÀÎ ¼º°Ý °íÃÄÁÙ°Ô¡±¡¦Ã»¼Ò ¾ÈÇØ¼­ µ¿Ã¢ ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 20´ë
  3. 3ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í ºø¹æ¿ï¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ Â÷Â÷ ¸¼¾ÆÁ®
  4. 4[¼Óº¸]¼ú ÃëÇÑ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ´ÙÅõ´Ù ³Ñ¾î¶ß·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 30´ë Ç×¼Ò½É Â¡¿ª 3³â
  5. 5°í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ¹Ì³³ 1000¾ï ¿ø À°¹Ú¡¦¡°°­·Â ¹ýÀû Á¶Ã³¡±
  6. 6Àå¾Ö ÀÖ´Â ¾î¸Ó´Ï µ· ¾È ºô·ÁÁÖÀÚ »ó½À ÆøÇàÇÑ 40´ë ÆÐ·û¾Æµé
  7. 7¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á÷À§, ¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ¡®ºÏÇÑ ±¹°¡ ¿¬ÁÖ¡¯ °ø½Ä »ç°ú
  8. 8Ú¸ñé ÀüÀïÇÒ »·¡¦¡°¹Ì±º, AI °ÅÁþº¸°í¿¡ ±º»çÀÛÀü Á÷Àü±îÁö¡±
  9. 9[¼Óº¸]ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ÇØº¯¿¡ »ó¾î°¡? 3~4m »ó¾î ¸ñ°Ý
  10. 10¡®»ý°î¼Ò°¢À塯 ºÎ»ê½Ã-±èµµÀ¾ Áø½Ç °ø¹æ
  1. 1±è½Â¿ø û¹®º¸°í¼­ æ¨ ÁÖµµ·Î äÅá¦Á¤±¹ ±Þ·©(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿ôÀ½±â »ç¶óÁø ÀÌ ´ëÅë·É ¼± ä·Î ȸ°ß, ´äº¯µµ °£°á
  3. 3Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕ ¹Ý´ë¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿©¾ß ¹Ì¹¦ÇÑ ¿ÂµµÂ÷
  4. 4ì° ±¹È¸¿¡ 'Á¶ÀÛ±â¼Ò Ư°Ë¹ý¾È ³» °ø¼ÒÃë¼Ò Á¶Ç× »èÁ¦' ¿ä±¸
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡°¡®ÀüÀï°³ÀÔ¡¯ ÆÄº´Àº ¾ø´Ù¡¦¿øÄ¢ º¯ÇÔ ¾ø¾î¡±
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°±è½Â¿ø ÀÓ¸í °á·Ð ¸ø ³»¡¦±¹¹Î ´«³ôÀÌ °í·ÁÇØ °áÁ¤¡±
  7. 7¡°±èÁö¿ë Áß¼öûÀå Èĺ¸, ¹ÐÁ¤¡¤³ªÄ¡¡± vs ¡°Á¤±Ç ¶Ç »©¾Ñ±æ°Ç°¡¡±¡¦æ¨ ³»È« °ÝÈ­
  8. 8±è¼º¼ö ´ë¹ý°ü µ¿ÀÇ¾È ±¹È¸ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê Çö¾È °ü½É ¸¹¾ÆÁø ¹ÎÁִ硦ÀüÀç¼ö Èû½Æ±â¡¤ÃѼ± Æ÷¼® ¿°µÎ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, ¿À´Ã ±âÀÚȸ°ß¡¦¿¬ÀÓ°³Ç塤°ø¼ÒÃë¼Ò¡¤ÆÄº´ ÀÔÀå µî ÁÖ¸ñ
  1. 1[´Üµ¶] °í¸®¿øÀü 1È£±â ÇØÃ¼ ºÎÁö¿¡ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ Áþ´Â´Ù
  2. 2±¹ÅäºÎ, ºÎ»ê½Ã¿Í °¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»çºñ »ó½ÂºÐ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ³ª¼­
  3. 3µ¿³²±Ç ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°ª Èñºñ¡¦ºÎ»ê Ç϶ô, ¿ï»ê¡¤°æ³² »ó½Â
  4. 4[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É "·¹¹ö¸®Áö ETF µµÀÔ °úÁ¤¼­ Á¤ºÎ ºÎÁ·ÇÔ ÀÖ¾ú´Ù"
  5. 5ì°´ëÅë·É "ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±ÞµîÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀº ¼öµµ±Ç ÁýÁß"
  6. 6»ûµð¸¶À»¿¡ ¸ðµâ·¯ÁÖÅᦺλ굵½ÃÍë ù ½ÇÁõ ÃßÁø
  7. 7'¸¶Áö¸· ȸÀÇ' ±¸À±Ã¶ "Ãß¼®¿¬ÈÞ °í¼Óµµ·Î ±â¸§°ª 100¿ø ÀÎÇÏ"
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê, Àü¼¼°è ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍÁö¼ö 22À§ ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·Ï
  9. 9Ú¸ ±âÁرݸ® 0.25%p Àλó¡¦3³â2°³¿ù ¸¸¿¡ ¡®±äÃ࡯
  10. 10ºÎ»ê 8°³ ÇØ¼ö¿åÀå ¹æ¹®°´, ¿ÃÇØ 2253¸¸ ¸í »ç»ó ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸] ¡°³»¼ºÀûÀÎ ¼º°Ý °íÃÄÁÙ°Ô¡±¡¦Ã»¼Ò ¾ÈÇØ¼­ µ¿Ã¢ ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 20´ë
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í ºø¹æ¿ï¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ Â÷Â÷ ¸¼¾ÆÁ®
  3. 3[¼Óº¸]¼ú ÃëÇÑ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ´ÙÅõ´Ù ³Ñ¾î¶ß·Á ¼ûÁö°Ô ÇÑ 30´ë Ç×¼Ò½É Â¡¿ª 3³â
  4. 4°í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ¹Ì³³ 1000¾ï ¿ø À°¹Ú¡¦¡°°­·Â ¹ýÀû Á¶Ã³¡±
  5. 5Àå¾Ö ÀÖ´Â ¾î¸Ó´Ï µ· ¾È ºô·ÁÁÖÀÚ »ó½À ÆøÇàÇÑ 40´ë ÆÐ·û¾Æµé
  6. 6[¼Óº¸]ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ÇØº¯¿¡ »ó¾î°¡? 3~4m »ó¾î ¸ñ°Ý
  7. 7¡®»ý°î¼Ò°¢À塯 ºÎ»ê½Ã-±èµµÀ¾ Áø½Ç °ø¹æ
  8. 8Ãß¼® ¶§ ºÎ»ê À¯·áµµ·Î ÅëÇà·á ¸éÁ¦¡¦µ¿¹éÀü 15% ij½Ã¹é
  9. 9ã¼, Á¤ºÎ ÇùÀÇ ¾øÀÌ ¿À½Ã¸®¾Æ °³¹ß°èȹ ¼öÁ¤¡¦20°Ç ´ÞÇØ
  10. 10ºÎ»ê½Ã °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¸Å³â źÎÁ·¡¦¿¬¸»¿£ ¡®¹«ºó¼Ò¡¯ ºÒ°¡ÇÇ
  1. 1¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á÷À§, ¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ¡®ºÏÇÑ ±¹°¡ ¿¬ÁÖ¡¯ °ø½Ä »ç°ú
  2. 2¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG 19ÀÏ °³¸·
  3. 3¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ µµÀü
  4. 4ÄÁÅ×À̳ʡ¤Å©·çÁî ¡®¼÷¹Ú ½ÇÇ衯¡¦Çõ½ÅÀΰ¡ ²Ä¼öÀΰ¡
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ Á¶ÁØ
  6. 6¡®ÀÌÇöÁß 26Á¡¡¯ ³²ÀÚ ³ó±¸, 12³â ¸¸¿¡ °á½Â ÁøÃ⡦Àº¸Þ´Þ È®º¸
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ÃÖµ¿¿ø °¨µ¶°ú ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
  8. 8ÃÖÁØ¿ë °¡¼¼ ³²ÀÚ ³ó±¸, 8³â ¸¸¿¡ AG 4°­Çà
  9. 9°í·¡ ±º´Ü â´Ü Ã¹ÇØ ǻó½º °¡À»¾ß±¸ °£´Ù
  10. 10¾öÁö¼º Àü¹Ý¿¡¸¸ 3°ñ¡¦À̹μºÈ£ 4¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»