2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Æø·Â »ç¶óÁø ¹Ì±¹ ÈæÀλç¸Á ½ÃÀ§¡¦Àü¿ª¼­ ÆòÈ­ÇàÁø À̾îÁ®

ÁÖ¸» ¼ö¸¸ ¸í ÀÎÆÄ µµ½É Áý°á, °÷°÷ À½¾Ç¡¤Ãã ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â Çü¼º¡¦°£½Ä ³ª´²ÁÖ°í ÈæÀιêµå °ø¿¬µµ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-07 19:52:21
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ç÷ÎÀÌµå °íÇâ¼± 2¹øÂ° Ã߸ð½Ä
- ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö·Éµµ ¼Ó¼Ó Ç®·Á

ÁÖ¸»ÀÎ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ ÈæÀÎ ³²¼º Á¶Áö Ç÷ÎÀÌµå »ç¸Á »ç°Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÆòÈ­ ½ÃÀ§°¡ ¿­·È´Ù.
19¼¼ ¹Ì±¹ û³â »õ¹Â¾ó ºê¸®ÁÀÎ(°¡¿îµ¥)ÀÌ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ö½ÌÅÏDCÀÇ ¹é¾Ç°ü ±Ùó¿¡¼­ ÆîÃÄÁø ÀÎÁ¾ Â÷º° ¹Ý´ë ½ÃÀ§¿¡¼­ ÃãÃß°í ÀÖ´Ù. ÈæÀÎ ³²¼º Á¶Áö Ç÷ÎÀ̵尡 °æÂûÀÇ °­¾Ð ÇàÀ§·Î ¼ûÁø µ¥ Ç×ÀÇÇϰí ÀÎÁ¾Â÷º° öÆó¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§´Â À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC¸¦ ºñ·ÔÇØ ´º¿å ·Î½º¾ØÁ©·¹½º µî ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ¿­·È´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º
½ÃÀ§°¡ 12Àϰ·Î Á¢¾îµé¸é¼­ Æø·Â »çÅ´ ÀÚÃ븦 °¨Ãè°í, Á¦µµ °³ÇõÀ» ÅëÇØ °æÂû Æø·Â°ú ÀÎÁ¾ Â÷º°À» ³¡³»ÀÚ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °Å¸®¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁ³´Ù.

APÅë½Å°ú CNN¹æ¼Û µî¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC¸¦ ºñ·ÔÇØ ´º¿å, ½ÃÄ«°í, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA)¿¡¼­´Â ¼ö¸¹Àº ½Ã¹ÎÀÌ µµ½É¿¡ Áý°áÇØ ÆòÈ­·Ó°Ô ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ °í»ç¸®¼ÕÀ» Àâ°í °Å¸®·Î ³ª¼± ÈæÀÎ ºÎºÎºÎÅÍ ³ªÀ̰¡ Áö±ßÇÑ ¹éÀαîÁö ÇÔ²² µµ½É °Å¸®¸¦ ÇàÁøÇÏ¸ç ¡°ÈæÀÎ »ý¸íµµ ¼ÒÁßÇÏ´Ù(Black Lives Matter)¡±´Â ±¸È£¸¦ ¿ÜÃÆ´Ù. °Å¸® °÷°÷¿¡¼­ Èï°Ü¿î À½¾ÇÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁ³°í, ½Ã¹ÎÀº À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ÃãÃß´Â µî ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÆ´Ù.

APÅë½ÅÀº ¡°Ç÷ÎÀÌµå »ç¸Á ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ±Ô¸ð Áýȸ°¡ ¿­·È°í, ½Ã¹ÎÀº ÆòÈ­·Ó°Ô ÇàÁøÇÏ¸ç °Å¸® ÃàÁ¦ ´À³¦À» ¸¸µé¾î³Â´Ù¡±°í ÀüÇß°í, ·ÎÀÌÅÍÅë½Åµµ ¡°¸¶À» ÆÄƼ ºÐÀ§±â¿´´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼­´Â ±¸¸§ ÀÎÆÄ°¡ ¹é¾Ç°ü°ú ¸µÄÁ ±â³ä°ü, ³»¼Å³Î¸ô ¾ÕÀ» °¡µæ ¸Þ¿ü´Ù. CNNÀº ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼­ ¼ö¸¸ ¸íÀÌ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ¹é¾Ç°ü ¾Õ Áýȸ¿¡ »ç¶÷ÀÌ ²Ë µé¾îÂ÷¸é¼­ ¡°¿· »ç¶÷°ú °Å¸®°¡ 1ÀÎÄ¡(2.54§¯)¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ¿´´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇÑ ½Ã¹Î¡¤ÀαǴÜüµéÀº ±æ°Å¸® Å×ÀÌºí¿¡ °£½Ä°ú ¹°º´À» Â÷·Á³õ°í ½Ã¹Î¿¡°Ô ¹«·á·Î ³ª´²Áá´Ù. ¿ö½ÌÅÏDC °æÂûÀº À̳¯ ¿ÀÀü 6½ÃºÎÅÍ ½Ã³» ´ëºÎºÐ °Å¸®¿¡¼­ Â÷·® ÅëÇàÀ» ±ÝÁöÇß´Ù. ´ë½Å ±³Åë ´ç±¹Àº ½Ã³»·Î ÇâÇÏ´Â ÁöÇÏö ¿îÇàÀ» µÎ¹è ´Ã·È°í, ¹ö½ºµµ Ãß°¡·Î ÅõÀÔÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏDCÀÇ ÃàÁ¦ °°Àº ÆòÈ­ ½ÃÀ§ ºÐÀ§±â´Â ´Ù¸¥ ´ëµµ½Ã·Îµµ ¹øÁ³´Ù. ¼öõ ¸í ½ÃÀ§´ë´Â ´º¿å ºê·çŬ¸° ´Ù¸®¿Í »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ñµç°ÔÀÌÆ®±³, LAÀÇ ÇÒ¸®¿ìµå ´ë·Î¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ÆòÈ­·Ó°Ô ÇàÁøÇß´Ù. ´º¿å¿¡¼­´Â ¿ÀÈÄ 8½Ã ÅëÇà±ÝÁö ½Ã°£À» ³Ñ°Ü ¸ÇÇØÆ° µµ½É¿¡ Áý°áÇÑ ½ÃÀ§´ë°¡ Àü¼³ÀûÀÎ ÈæÀÎ ÆË½ºÅ¸ °í(ͺ) ÈÖÆ®´Ï ÈÞ½ºÅÏÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ÇàÁøÇß´Ù. Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ¿Í ½ÃÄ«°íÀÇ ½ÃÀ§´ë´Â ¡°Á¤Àǵµ ÆòÈ­µµ ¾ø´Ù¡±´Â ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç À̵û±Ý Á¶¿ëÈ÷ ÇÑÂÊ ¹«¸­À» ²ÝÀº ä Ç÷ÎÀ̵带 Ã߸ðÇß´Ù. ¾ÖƲ·£Å¸ °Å¸®¿¡¼­´Â ´ëÇÐ µ¿¹®À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÈæÀÎ ¹êµå°¡ Áï¼® ¿¬ÁÖ¸¦ ÆîÃÆ°í, LA½Ãû ¾Õ¿¡ ¸ðÀÎ ½Ã¹Îµµ ±¸È£¸¦ ÇÔ²² ¿ÜÄ¡¸ç °Å¸®¿¡¼­ Áñ°Ì°Ô ÃãÀ» Ãß´Â Àå¸éÀÌ ¸ñ°ÝµÆ´Ù.

³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ·¡ÆÛµå¿¡¼­´Â Ç÷ÎÀ̵åÀÇ µÎ ¹øÂ° Ãßµµ½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. Ç÷ÎÀ̵åÀÇ ½Ã½ÅÀ» ½ÇÀº ±Ýºû °üÀº Áö³­ 4ÀÏ Ã¹ ¹øÂ° Ã߸ð½ÄÀÌ ¿­¸° ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º¸¦ ¶°³ª Ç÷ÎÀ̵尡 ž ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª Ãßµµ½ÄÀå¿¡ µµÂøÇß´Ù. ÇöÁö ¾ð·Ð ÃßÁ¤À¸·Î 3¸¸¡­4¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÑ Ãßµµ°´Àº ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼¹´Ù.

¸çĥ° ÆòÈ­ ½ÃÀ§°¡ À̾îÁö¸é¼­ ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö·Éµµ ¼Ó¼Ó Ç®·È´Ù. ¿ö½ÌÅÏDC¿Í Á¶Áö¾ÆÁÖ ¾ÖƲ·£Å¸, ÅØ»ç½ºÁÖ ´î·¯½º´Â À̳¯ºÎ·Î ÅëÇà ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù. Ç×ÀÇ ½ÃÀ§ÀÇ Áø¿øÁö¿´´ø ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º´Â Àü³¯ Åë±ÝÀ» ÇØÁ¦Çß°í, LA Ä«¿îƼµµ Åë±Ý·ÉÀ» Ç®¾ú´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  3. 3ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  4. 4±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  5. 540´ë¿¡ Çìµå½ºÇÉ¡¦»ì´Ù »ì´Ù ¡®´í½Ì¸Ó½Å °­µ¿¿ø¡¯À» º¼ ÁÙÀ̾ß
  6. 6¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  7. 7´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  8. 8ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  9. 9¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1464> ÃæºÏ ±«»ê Èñ¾ç»ê
  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  3. 3¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  4. 4ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  5. 5¡®º¸¼öÅԹ硯 ¹ÎÁÖ Àç¼± ±¸ÀÇ¿ø Ãâ°Ý¡¦±¹Èû Çö¿ª 3¼± ¼ö¼º ³ª¼­
  6. 6¹ÎÁÖ °­ÈñÀº ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø À¯Ä¡¡± vs ±¹Èû ÃÖÁøºÀ ¡°¿ëµÎ»ê °³¹ß¡±
  7. 7ì° ¡°±â°üÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³¸³ ¼Óµµ¡±¡¦ºÎ»ê¼­ ¡®Çؾç¼öµµ ¿Ï¼º¡¯ Èû½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æ³² Áøº¸Áø¿µ, ±è°æ¼ö·Î ´ÜÀÏÈ­¡¦¿ï»ê 28ÀÏ Àç°æ¼±(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹Èû ¡°´ëÅë·É ±ÇÇÑÀ» ¼±°Å µ¿¿ø¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°ëžî°ÔÀÎ ¸ðÀÚ¶ó ÚÓ¾î°ÔÀΡ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ºÏÇÑ "ºñÇÙÈ­ Àý´ë·Î, ¿µ¿øÈ÷ ¾øÀ» °Í"
  1. 1ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  2. 2»ó¹Ý±â Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¼öÁÖÅ·¡¯ ´©°¡ µÉ±î
  3. 3¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç°úÇÐ Çãºê·Î¡¦2029³â±îÁö AI¼¾ÅÍ ¼³¸³¡±
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ÀÓÇù Ÿ°á¡¦ÁÖÁÖ ¹ýÀû´ëÀÀ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÄÚ½ºÇÇ 8400¼± ÅÍÄ¡¡¦SKÇÏÀ̴нº, ½ÃÃÑ 1Á¶ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ãÀº »ê¾÷Àå°ü ¡°Áß¼ÒÁ¶¼±¡¤±âÀÚÀç Áö¿ø¡±
  7. 7Áßµ¿ÀüÀï Á¾½Ä ±â´ë°¨¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦WTI, 90´Þ·¯ ÇÏȸ
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®´ë±â¾÷ Àú½Â»çÀÚ¡¯ ºÎȰ¡¦°øÁ¤À§ ÁßÁ¡Á¶»ç´Ü ½Å¼³
  9. 920´ë ÈÄ¹Ý ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ 3¸¸7000¸í¡è¡¦6³â¸¸¿¡ ÃÖ´ëÆø Áõ°¡
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 27ÀÏ
  1. 1±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  2. 2´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  3. 3¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®±¤¾Èµ¿ º¥Ã÷ »ç°í¡¯ 1½É ±Ý°í 3³â
  5. 5¿Ã¿©¸§ ¿ª´ë±Þ Æø¿°¡¤±â½À ¡®¹° ÆøÅº¡¯ ¿ì·Á
  6. 6¡®Çϵåµð½ºÅ© Æó±â¡¯ ÇøÀÇ ÀüÀç¼ö º¸ÁÂÁø ÀçÆÇ ³»´Þ ½ÃÀÛ
  7. 7¡°À¯¿£°ø¿ø 75³â»ç Á¤¸®¡¦¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼ºÁö ¸ñÇ¥¡±
  8. 8¡°ÆòÅà »ï¼º ¹ÝµµÃ¼ °ø»ç ¸ØÃá´Ù¡± Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ëÁ¶ ÃÑÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ
  9. 9¡®AI ºñ¼­µé¡¯ ºÎ»ê »ó¼öµµ ¾÷¹« ¸Ã´Â´Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 28ÀÏ
  1. 1°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  2. 2ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  3. 3ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  4. 4¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  5. 5¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  6. 6"ÇÏÀ§±Ç ¾ðÁ¦ Å»ÃâÇϳª" 3¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥, ´Üµ¶ 9À§ Ãß¶ô
  7. 7Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  8. 8ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  9. 9·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
  10. 10ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»