2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÁ¶û½º ÃѸ® ºÒ½ÅÀÓ¾È ¸ðµÎ ºÎ°á, ¸¶Å©·Õ ¿¬±Ý°³Çõ °Ü¿ì °üö

¡®Á¤³â 62¡æ64¼¼¡¯ ¹ý¾È ÇÏ¿ø Åë°ú

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- å¯ À§Çå ¿©ºÎ ¿äû, ±¹¹ÎÅõÇ¥ °ËÅä
- ÆÄ¾÷¡¤½ÃÀ§ °ÝÈ­¡¦±¹Á¤¿î¿µ ¹ß¸ñ

ÇÁ¶û½º ¿¬±Ý°³Çõ¹ýÀ» ¹Ð¾îºÙÀÎ ¿¤¸®ÀÚº£Æ® º¸¸¥ ÇÁ¶û½º ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÓ¾ÈÀÌ ÇÏ¿ø¿¡¼­ ºÎ°áµÊ¿¡ µû¶ó ÀºÅ𿬷ÉÀ» 64¼¼·Î 2³â ¿¬ÀåÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¿¬±Ý°³Çõ¹ý¾ÈÀÌ ÀÚµ¿ Åë°úµÆ´Ù.

ÇÏ¿øÀÌ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ç¥°á¿¡ ºÎÄ£ ù ¹øÂ° ÃѸ® ºÒ½ÅÀӾȿ¡´Â 278¸íÀÌ Âù¼º, °ú¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇØ ºÎ°áµÆ´Ù. Áý±Ç´çÀÌ ÇÏ¿ø °ú¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏÁö ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î ¸ðµç ¾ß´çÀÌ Âù¼ºÇÏ¸é °¡°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª ¿¬±Ý°³ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÑ ¿ìÆÄ ¾ß´ç °øÈ­´ç(LR)ÀÌ ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ºÎ°áµÆ´Ù. À̾î ÇÏ¿øÀº ±Ø¿ì ¼ºÇâÀÇ ¾ß´ç ±¹¹Î¿¬ÇÕ(RN)ÀÌ º°µµ·Î ¹ßÀÇÇÑ ºÒ½ÅÀӾȵµ Ç¥°áÇßÀ¸³ª 94¸í Âù¼º¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ÀÇȸ ÀÔ¹ý ÀýÂ÷¸¦ °Ç³Ê¶Ù¸é¼­±îÁö ¿¬±Ý°³ÇõÀ» ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â µ¥ ¹Ý¹ß, ¾ß´çÀº ÃѸ® ºÒ½ÅÀÓ¾ÈÀ» ¿Ã¸®´Â Ãʰ­¼ö¸¦ µ×À¸³ª ¿¬±Ý°³Çõ¹ý¾È Åë°ú¸¦ ¸·Áö ¸øÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ¿¬±Ý°³Çõ¹ý¾ÈÀº »ó¿øÀº Åë°úÇßÁö¸¸ ÇÏ¿ø¿¡¼­ ¸·Çô ¾ç¿ø µ¿¼öÀ§¿øÈ¸°¡ ÃÖÁ¾¾ÈÀ» ³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÃÖÁ¾¾ÈÀ» µÎ°í »ó¿øÀº Åë°úµÆÁö¸¸ ÇÏ¿ø¿¡¼­´Â ºÎ°áÀÌ ¿ì·ÁµÇÀÚ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö³­ 16ÀÏ ÇÏ¿ø Ç¥°áÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÇȸ ÅõÇ¥¸¦ ÆÐ½ÌÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ´ç½Ã º¸¸¥ ÃѸ®´Â ¿¬±Ý°³Çõ ¹ý¾È¿¡ ±ä±ÞÇÑ »óȲÀ̶ó ÆÇ´Ü, ÇÏ¿ø Ç¥°áÀ» °Ç³Ê¶Ù°í ¹Ù·Î Åë°ú½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Çå¹ý Á¶Ç×(Á¦49Á¶3Ç×)À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÇ¿øÀº ³»°¢ ºÒ½ÅÀÓ¾ÈÀ» ³¾ ¼ö Àִµ¥, °ú¹Ý Âù¼ºÀ» ¾òÀ¸¸é ¹ý¾ÈÀº Ãë¼ÒµÇ°í ÃѸ® µî ³»°¢Àº »çÅðÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ß´çÀº ÃѸ® ºÒ½ÅÀÓ¾ÈÀ¸·Î ¸Â´ëÀÀÇßÁö¸¸ °á±¹ ºÎ°áµÇ¸é¼­ Á¤ºÎ°¡ Á¦ÃâÇÑ ¿¬±Ý°³Çõ ¹ý¾ÈÀº ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇÑ È¿·ÂÀ» °®°Ô µÆ´Ù.

°¡°áµÈ ÇÁ¶û½º ¿¬±Ý°³Çõ¹ý¿¡´Â Á¤³âÀ» ÇöÇà 62¼¼¿¡¼­ 2030³â±îÁö Á¡ÁøÀûÀ¸·Î 64¼¼·Î ¿¬ÀåÇϸç, ¿¬±ÝÀ» 100% ¼ö·ÉÇϱâ À§ÇÑ ±â¿© ±â°£À» ±âÁ¸ 42³â¿¡¼­ 43³âÀ¸·Î 1³â ´Ã¸®±â·Î ÇÑ ½ÃÁ¡À» 2035³â¿¡¼­ 2027³âÀ¸·Î ¾Õ´ç±ä´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù. ¼¼±ÝÀ» ÅõÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇϰí, ´õ Àû°Ô ¹Þ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ ÁöÅÊÇÒ Àç¿øÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Á¤ºÎ ÃøÀº °è¼Ó °­Á¶ÇؿԴÙ. ±Ù·Î ±â°£À» ´Ã¸®´Â ´ë½Å ¿ÃÇØ 9¿ùºÎÅÍ ÃÖÀú¿¬±Ý »óÇÑÀ» ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÇ 85%·Î 10%Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇϸç, ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÀÏÂï ÁøÀÔÇϸé Á¶±âÅðÁ÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿öÅ·¸¾¿¡°Ô ÃÖ´ë 5% ¿¬±Ý º¸³Ê½º¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â ¡®Àμ¾Æ¼ºê¡¯ Á¶Ç×µµ ÀÖ´Ù.

¸¶¹«¸® ÀýÂ÷ÀÎ Çå¹ýÀ§¿øÈ¸(¿ì¸®³ª¶ó Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò °Ý) ½ÂÀÎÀÌ ³²Àº °¡¿îµ¥ ´µÇÁ¿Í ±¹¹Î¿¬ÇÕ µî ¾ß´çÀº À§Çå ¿©ºÎ °ËÅ並 ¿äûÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾ß´çÀÌ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾î ¿¬±Ý°³Çõ ½ÃÇà ½ÃÁ¡ÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¿ÃÇØ 9¿ùº¸´Ù ´õ ´ÊÃçÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.

´ëÇ¥ °ø¾àÀÎ ¿¬±Ý°³ÇõÀ» °üöÇßÁö¸¸ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÔÀº ¡®³»»ó¡¯µµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. LRÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¾ß´çÀÌ µîÀ» µ¹·Á ¾ÕÀ¸·Î ±¹Á¤¿î¿µ¿¡ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÈú ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÇÏ¿ø ÅõÇ¥¸¦ »ý·«, ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â µíÇÑ ÀÏ Ã³¸® °úÁ¤ÀÌ ±¹¹Î ½Ç¸Á°¨À» ³º¾Ò´Ù. ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü ¿¤¶óºê°¡ Áö³­ 18, 19ÀÏ BFM ¹æ¼Û ÀÇ·Ú·Î 18¼¼ ÀÌ»ó ÇÁ¶û½ºÀÎ 1001¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú 69%°¡ À̰°ÀÌ ´äÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬±Ý°³Çõ °­ÇàÀ¸·Î 2018³â ÀÌÈÄ ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÀ²Àº 2018³â ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÁ¶û½º¿©·Ð¿¬±¸¼Ò(Ifop)´Â ÁÖ°£ ¸£ÁÖ¸£³¯µÚµð¸Á½´(JDD) ÀÇ·Ú·Î Á¶»çÇÑ °á°ú ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸¸Á·ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´ä·üÀÌ 28%·Î Áö³­´Þº¸´Ù 4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù°í Áö³­ 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.

±¹¹Î ¹Ý¹ßÀº È®»êÇÑ´Ù. ¿¬±Ý°³Çõ¹ý¾È Åë°ú ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁø À̳¯ ÆÄ¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÇÁ¶û½º °÷°÷¿¡¼­´Â ¡°¸¶Å©·Õ »çÅ𡱸¦ ¿ÜÄ¡°í ±æ°Å¸® ¾²·¹±â¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÌ´Â µî ±â½À½ÃÀ§°¡ ¿­·È´Ù. ÀÌ´ÞºÎÅÍ ±³Åë ¿¡³ÊÁö Á¤À¯ ȯ°æ¹ÌÈ­ µî ºÎ¹®ÀÇ ÀϺΠ³ëÁ¶°¡ ¹«±âÇÑ ÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇÑ °¡¿îµ¥ ÁÖ¿ä 8°³ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ¿À´Â 23ÀÏ ÇÁ¶û½º Àü¿ª¿¡¼­ Á¦9Â÷ ½ÃÀ§¸¦ ¿¹°íÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  6. 6´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  7. 7Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  8. 8¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  9. 9¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  10. 10ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  4. 4¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì° ¡°5¡¤18 Á¤½Å, Çå¹ý¿¡ ²À ¼ö·Ï¡±¡¦±¹Èû ¡°æ¨, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±«¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  8. 8ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  9. 9[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  10. 10¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  3. 3°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  4. 4Áßµ¿À§±â ´ëÀÀ¡¦°Ç¼³¾÷¿¡µµ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¼­ ºÏ±ØÇ×·Î µî ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ íÞ
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  8. 8À°»ó¾ç½ÄÀå ½ÅÃࡤ¸®¸ðµ¨¸µ ½¬¿öÁø´Ù
  9. 9ÇØÆÄ¸® ´ë·® ÃâÇö ÁÖÀǺ¸¡¦ÇÇÇØ¿¹¹æ¡¤Á¦°ÅÀÛ¾÷ ÃÑ·ÂÀü
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  5. 5Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  6. 6¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  7. 7±¹¹Î¿¬±Ý °¨¾×±âÁØ ³»´Þ ¿ÏÈ­¡¦êÅ 519¸¸ ¿ø ¹ú¾îµµ Àü¾×¼ö·É
  8. 8°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  9. 9¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  10. 10¼±°Å °øº¸¹° ´Ü°¡ ¿Ã¶óµµ º¸Àü¾× Á¦ÀÚ¸®¡¦¡®Çö¼ö¸· È® ÁÙÀÌÀÚ¡¯ Àǰߵµ
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»