2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°­³² 1970 À̹ÎÈ£ "°­³² ¶¥°ª ¸îõ¿ø Çß´ø ¶§ÀÇ À̾߱â"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2014-12-12 14:29:36
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°­³² 1970 Ã⿬Áøµé. ¿¬ÇÕ´º½º
°­³²1970 À̹ÎÈ£ "°­³² ¶¥°ª ¸îõ¿ø Çß´ø ¶§ÀÇ À̾߱â"



'²Éº¸´Ù ³²ÀÚ', '¿Õ°üÀ» ¾²·Á´Â ÀÚ, ±× ¹«°Ô¸¦ °ßµ®¶ó-»ó¼ÓÀÚµé' µî ±×µ¿¾È µå¶ó¸¶¸¦ ÅëÇØ °¢ÀÎµÈ ÇÑ·ù ½ºÅ¸ À̹ÎÈ£ÀÇ À̹ÌÁö´Â °­³²À» ÁÖ¸§Àâ°íµµ ³²´Â 'Àç¹ú³²'ÀÌ´Ù.

±×·± À̹ÎÈ£°¡ À̹ø¿¡´Â Áö±ÝÀÇ °­³²ÀÌ Á¶¼ºµÇ±â Àü, "Ȳ¹«Áö °°¾Ò´ø" 1970³â´ë°­³²À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­¿¡ µµÀüÇß´Ù.

À̹ÎÈ£´Â 12ÀÏ CGV¾Ð±¸Á¤¿¡¼­ ¿­¸° ¿µÈ­ '°­³² 1970' Á¦ÀÛº¸°íȸ¿¡¼­ "Àç¹ú³² ij¸¯Å͸¦ ¸¹ÀÌ Çؼ­ ¿äÁò °­³²ÀÇ ´À³¦ÀÌ ³ª´Â ¹è¿ì¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥ Áö±ÝÀÇ °­³²ÀÌ ÀÖ±â ÀüÀ» ¿¬±âÇÏ¸é ½Å¼±ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù.

¿µÈ­ '°­³² 1970'Àº '¸»ÁװŸ® ÀÜȤ»ç'(2004)¿Í 'ºñ¿­ÇÑ °Å¸®'(2006)¿¡ À̾î À¯ÇÏ °¨µ¶ÀÌ ¸Þ°¡ÆùÀ» ÀâÀº '°Å¸® 3ºÎÀÛ'ÀÇ ¿Ï°áÆíÀ¸·Î, 1970³â´ë °³¹ßÀÌ ½ÃÀ۵Ǵø °­³² ¶¥À» µÑ·¯½Ñ µÎ ³²ÀÚÀÇ ¿å¸Á°ú ÀǸ®, ¹è½ÅÀ» ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

À̹ÎÈ£´Â ¿µÈ­¿¡¼­ °í¾Æ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇÑ ¹æÀ» ³ë¸®¸ç °­³² °³¹ßÀÇ ÀÌ±Ç ´ÙÅù¿¡ ¶Ù¾îµå´Â '±èÁ¾´ë' ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

À̹ÎÈ£´Â "¸Þ½ÃÁö°¡ ÀÖ´Â ÁÁÀº ¿µÈ­¸¦ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"¸ç "À¯ÇÏ °¨µ¶´ÔÀ̶ó¸é ¹Ï°íÇ϶ó´Â ´ë·Î Çصµ µÉ °Í °°¾Æ Ã⿬Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â "20´ë ÈĹÝÀÌ µÅ ÇÑ ¿µÈ­¸¦ Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ´Â ½Ã±â°¡ ¿À¸é ¿µÈ­¸¦ ÇÏ°í ½Í¾ú´Âµ¥ ÀÛÇ°¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¸é¼­ "µå¶ó¸¶ ÇöÀå°ú´Â ´Ù¸£°Ô ÇÑ Àå¸é ÇÑ Àå¸é ÁýÁßÇؼ­ ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÁÁ¾Ò´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

"±× ´ç½Ã¿£ ¶¥°ªµµ ¸îõ ¿ø, ¸î¸¸ ¿ø Çß´õ±º¿ä. °­³² ÀÚü°¡ '¼îÅ·'À̾ú¾î¿ä. Á¦°Ô´Â žÀ» ¶§ºÎÅÍ °­³²Àº ºÎÀÚ µ¿³×°í, Â÷·ÁÀÔ°í °¡¾ß ÇÒ °Í °°Àº °÷À¦. 70³â´ë °­³²Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â Ȳ¹«Áö ±× ÀÚü¿´´Ù´Â °Ô °¡Àå Å« Ãæ°ÝÀ̾ú¾î¿ä. Áö±ÝÀº ÁÖ »ýÈ°±ÇÀÎ °­³²ÀÌ ¾î¶»°Ô »ý±â°Ô µÆ´ÂÁö, °°Àº ¶¥À» ¹â°í ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÌ µé¾úÁÒ."

À̹ÎÈ£¿Í ÇÔ²² ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ±è·¡¿øÀº Á¾´ë¿Í °°Àº °í¾Æ¿ø Ãâ½ÅÀ¸·Î ÃÖ°í¸¦ ²Þ²Ù¸ç Á¶Á÷ »ýÈ°¿¡ ¶Ù¾îµç '¹é¿ë±â'¿ªÀ» À§ÇØ 15§¸À» °¨·®Çß´Ù.

±è·¡¿øÀº "(À̹ÎÈ£°¡) ÇØ¿Ü ÀÏÁ¤µµ ¸¹Àºµ¥ Áß°£¿¡ ÃÔ¿µ ¿Í¼­ ÀÛÇ°¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ¿­Á¤À» º¸°í ³ªµµ ´Ù½Ã ÇÇ°¡ ²ú¾ú°í ÈÄ¹è ¾Õ¿¡¼­ ´õ ¿­½ÉÈ÷ Çؾ߰ڴٴ ÀÚ±ØÀÌ µÅ¼­ÁÁ¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

À¯ÇÏ °¨µ¶µµ "¶¥ÀÌ Åõ±âÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù´Â °Ô ±Ù´ëÈ­ÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ £°Ô µå¸®¿î °Å¾Æ´Ñ°¡"¶ó¸ç "¾ÆÁÖ ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ¾ê±âÇÏÀÚ¸é ¿ì¸®ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ÀǽÄÁÖ¿¡ °üÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ÇÑ ¹øÂë »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ­"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿µÈ­´Â ³»³â 1¿ù 21ÀÏ °³ºÀÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¶¥ÁÖÀÎ Çã¶ô ¾øÀÌ µ¦ ±ò¾Ò´Ù°¡¡¦5500¸¸ ¿ø ³¯¸° ºÎ»ê ¼­±¸
  2. 2ÃæÀå´ë·Î ¿©ÀüÈ÷ ±³ÅëÁö¿Á¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ¿Ï°ø Áö¿¬ ¡®ºÎ±ÛºÎ±Û¡¯
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶´ë °ø»ç ¼öÁÖ ¹°¹ØÀÛÀü
  4. 4¾Ï¼¼Æ÷ ¾ó·Á Á×ÀÌ´Â ¡®³Ãµ¿Á¦°Å¼ú¡¯¡¦91¼¼ ¾î¸£½Åµµ °£¾Ï Ä¡·á ¼º°ø
  5. 5ºÎ»ê½Ã ¡®°íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­¡¯ ¹æħ¿¡ ¿øµµ½É ÁöÀÚü µé½â
  6. 64¼º±Þµµ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¿Ã¿©¸§ ÇØ¿î´ë ¡®È£ÅÚ´ëÀü¡¯
  7. 7ºÎ»ê½Ã ºÎ±Ý°í °æÀ½ÃÁßÀºÇà ¸·°­ Àڱݷ¿¡ ³óÇù ¹é±â?
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¸¶Áö¸· °æ±â¼­ Åë»ê 3¹ø° ¡®10°ñ 10µµ¿ò¡¯ ±ÝÀÚž
  9. 9æ¨ Â÷±â ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå È帱º, Á¤µ¿¸¸¡¤À̼º±ÇÀ¸·Î ¾ÐÃà
  10. 10¸ÅÀÏ ¹è¾ÆÇÁ´Ù´Â ¾ÆÀÌ, ²Òº´¡¤¹èÅ» ¼Ó´Ü ¸»°í Á¤¹ÐÁø´ÜÀ»
  1. 1æ¨ Â÷±â ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå È帱º, Á¤µ¿¸¸¡¤À̼º±ÇÀ¸·Î ¾ÐÃà
  2. 2Á¦ÁÖµµ·Î¡¦¿ï¸ªµµ¡¤µ¶µµ·Î¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ´Â ¡®±¹³» ¿¬¼öÁß¡¯
  3. 3±¹Èû Ȳ¿ì¿© ºñ´ëÀ§¿øÀå, ±èÁøÇ¥¡¤ÀÌÀç¸í ÀÕ´Ü ¿¹¹æ ¡°¿©¾ß°¡ ÇüÁ¦Ã³·³ ¸¸³ªÀÚ¡±
  4. 4¡°ºÎ»êÇö¾È °ñµçŸÀÓ¡¦Á¤±³ÇÑ ÀÔ¹ýÀü·«À»¡±
  5. 5¡°Áö¹æ »ì¸± ºÎ»êÇãºê¹ý¡¤»ê¾÷ÀºÇà¹ý¡¦¿©¾ß ÇÕ½É Ã³¸® ±â´ë¡±
  6. 6¡°Áö¹æ½Ã´ë Á¤Ã¥¼Óµµ ±â´ë ¸ø ¹ÌÃÄ¡¦Á¶¼¼±Ç °ú°¨ÇÑ À̾çÀ»¡±
  7. 7¡°±âȸ¹ßÀü¡¤±³À° Ư±¸ ¼º°øÇÏ·Á¸é¡¦°­³² Á᫐ »ç°í Ʋ ±ú¾ß¡±
  8. 8¡°´çÁ¤, °¡´ö °ÅÁ¡Ç×°ø»ç ½Å¼ÓÇÑ °áÁ¤À»¡±
  9. 9ëŠä»óº´ Ư°Ë °ÅºÎ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡¡¦å¯ 7´ç ´ÜÀÏ´ë¿À ¾Ð¹Ú
  10. 10±è ¿©»ç 5°³¿ù ¸¸¿¡ °ø°³Çຸ¡¦ëÅ, ¸®½ºÅ© Á¤¸éµ¹ÆÄ ÀÇÁö?
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶´ë °ø»ç ¼öÁÖ ¹°¹ØÀÛÀü
  2. 24¼º±Þµµ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¿Ã¿©¸§ ÇØ¿î´ë ¡®È£ÅÚ´ëÀü¡¯
  3. 3ºÎ»ê½Ã ºÎ±Ý°í °æÀ½ÃÁßÀºÇà ¸·°­ Àڱݷ¿¡ ³óÇù ¹é±â?
  4. 4¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ° ¿¬±¸ IDC»ç¿Á 9¿ù °³¼Ò
  5. 5ºÎ»ê½Ã¹Î´Üü ¼º¸í¼­ ¡°³»³â Ãâ¹ü ´ëü°Å·¡¼Ò °Å·¡ Ç°¸ñ È®´ë ¹Ý´ë¡±
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ºÎ»ê¿¡ ¼±¹Ú ÀüÀÚ±â ÀÎÁõ¼¾ÅÍ 200¾ï ÅõÀÔ 2028³â ¿Ï°ø
  7. 7Áö¿ªÞä 20°÷¡¤300¾ï ÀÌ»ó¾¿ Çã¿ë¡¦¡®Çϵµ±Þ ³«¼öÈ¿°ú¡¯ °úÁ¦
  8. 8¼÷¹Ú¼¼ÀÏ Æ佺Ÿ ¿¹¾à ÇÒÀΡ¦ºÎ»ê ¿À¸é ÃÖ´ë 5¸¸ ¿ø ÇýÅÃ
  9. 9Áֽİø¸Åµµ Àç°³Çϳª, ¾È Çϳª¡¦±Ý°¨¿ø¡¤´ëÅë·É½Ç ¾ù¹ÚÀÚ
  10. 10ñéÐꡤ¼Ò»ó°øÀÎ ¹öÆÀ¸ñ ¡®°øÁ¦±â±Ý¡¯
  1. 1¶¥ÁÖÀÎ Çã¶ô ¾øÀÌ µ¦ ±ò¾Ò´Ù°¡¡¦5500¸¸ ¿ø ³¯¸° ºÎ»ê ¼­±¸
  2. 2ÃæÀå´ë·Î ¿©ÀüÈ÷ ±³ÅëÁö¿Á¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ¿Ï°ø Áö¿¬ ¡®ºÎ±ÛºÎ±Û¡¯
  3. 3ºÎ»ê½Ã ¡®°íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­¡¯ ¹æħ¿¡ ¿øµµ½É ÁöÀÚü µé½â
  4. 4Àü±¹ űǵµ´ëȸ ÃâÀüÇß´ø ºÎ»ê ¿©°í»ý ¼±¼ö ÀǽĺҸí
  5. 5Ä«Åå ¶Ç ¿À·ù
  6. 6³ëµ¿ºÎ, Á¶¼±¼Ò ´ë»ó ±ä±Þ ¾ÈÀü±³À°
  7. 7[´«³ôÀÌ »ç¼³] °³¹ß¡¤º¸Àü µÎ ¹ÙÄû·Î °¡¾ß ÇÒ ³«µ¿°­ÇùÀÇȸ ±¸»ó
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 21ÀÏ
  9. 9[½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ] ¶ó¸é¡¤Ä¡Å²¿¡ »ï°èÅÁ±îÁö¡¦K-ǪµåÀÇ ¿µÅä È®Àå
  10. 10¾ç»ê¼­ ´ëÇлý ¸ô´ø ¿ÀÅä¹ÙÀÌ »ç°í¡¦¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  1. 1¼ÕÈï¹Î ¸¶Áö¸· °æ±â¼­ Åë»ê 3¹ø° ¡®10°ñ 10µµ¿ò¡¯ ±ÝÀÚž
  2. 2Ã౸´ëÇ¥ °¨µ¶ À̹ø¿¡µµ Àӽᦱ赵ÈÆ Àü ¿ï»ê°¨µ¶ ¼±ÀÓ
  3. 3³»³â ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü 10¿ù 17ÀÏ °³¸· 7ÀÏ°£ ¿­Àü
  4. 4¸Ç½ÃƼ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× »ç»ó ù 4¿¬¼Ó ¿ì½Â
  5. 5ÄÚ¸£´Ù LPGA µ¶½Ä, ¹ú½á ½ÃÁð 6½Â
  6. 6414ÀÏ ¸¸¿¡ 1±º º¹±Í ·Ôµ¥ À̹μ®, 4ȸ ±³Ã¼ ¾Æ½¬¿ò
  7. 7À̸¶³ª°¡, ML ¸¶¿îµå »õ ¿ª»ç¡¦9°æ±â ¹«ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 0.84
  8. 8·¹¹öÄíÁ¨, ¹«ÆÐ ¿ì½Â ¡®Æ®·¹ºí¡¯ ½ÅÈ­ µµÀü
  9. 9¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ¾ÕµÐ űǵµ ±èÀ¯Áø, 䬼±¼ö±Ç 3³â ¸¸¿¡ ¡®±Ýºû ¹ßÂ÷±â¡¯
  10. 10¡®°¨µ¿ µå¶ó¸¶¡¯ Æĸ® Æз²¸²ÇÈ D-100¡¦ùÛ, º¸Ä¡¾Æ¡¤»ç°Ý µî 5°³ Á¾¸ñ Á¤Á¶ÁØ
¿ì¸®ÀºÇà
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
¹Ú±âÁ¾ °üº¹(ίÜ×)- Èä¹è(ýØÛÎ) ¹®¾çÀÇ ÀǹÌ
ÀÇ¿ª(ëòæ») ³­ÁßÀϱâ-À̼ø½Å ±íÀÌ Àбâ
¹éÀÇÁ¾±º ÁßÀε¥ ¿ø¼ö ±ÇÀ²°ú ½ÃÂû? µÞ¸» ³ª¿Ã±î ¹ß µ¹·È´Ù
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¡°ºÒ¾ÈÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿øµ¿·Â¡±¡¦¼¼»ó¿¡ ¾ø´ø ¿¬±Ø Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µé
°ø°£ÀÌ »ý±â´Ï ¹®È­°¡ ½º¸çµé´õ¶ó¡¦¡®ãÌ ³¶µ¶È¸ ¸ÀÁý¡¯ ÁÖÀÎÀåÀÇ ¼Ø¾¾
¸®ºä [Àüüº¸±â]
ÀÌ ¹ÂÁöÄà ÈÄȸ¾øÀÌ Áñ±â´Â ¹ý? ´«Ä¡º¸Áö ¸»°í ¼Ò¸® Áú·¯!
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹ýÁ¤½º´ÔÀÇ ¹Ì°ø°³ ¸»¾¸ ¸ðÀ½Áý èâ
ºÎµ¿»ê¿¡ ºüÁø Àΰ£ÀÇ ¹Î³¸ èâ
¹æ¼Û´Ü½Å [Àüüº¸±â]
9°³ ¹Î¹æ ÇÕÀÛ ¡®ÇÚµå¸ÞÀ̵塦¡¯, Çѱ¹PD´ë»ó ÀÛÇ°»ó µî ¿µ¿¹
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸¸¿ùó·³ /ÀåÁ¤¾Ö
¼¼»ó ±¸°æ /¾È±Í³à
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®ÇǶó¹Ìµå °ÔÀÓ¡¯ µÎ ÁÖ¿¬¹è¿ì
¡®½ºÀ§Æ®È¨¡¯ ½ÃÁð2 °í¹Î½Ã
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®¹üÁ˵µ½Ã4¡¯ ¸¶µ¿¼®
¡®Á¤¼ø¡¯ Á¤ÁöÇý °¨µ¶
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
Áö»óÆÄ »õ ¿¹´Éµé¡¦OTT¡¤µå¶ó¸¶¿¡ ºüÁø ½ÃûÀÚ ´« µ¹¸±±î
tvN ¡®´«¹°ÀÇ ¿©¿Õ¡¯ ±¹³»¿Ü ÈïÇࡦ¡®»ç¶ûÀÇ ºÒ½ÃÂø¡¯ ½Ãû·ü ³Ñ¾î¼³±î
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
1000¸¸ ¿µÈ­´Â ÀÚ¶õ´Ù, Çѱ¹»çȸÀÇ ºÒ¿ìÇÔÀ» ¸Ô°í
Àι®Á¤½Å°ú ÇÕÇØÁø °ø°£ÀÇ Èû
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 5¿ù 21ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 5¿ù 20ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
³ÝÇø¯½º ½Ã¸®Áî ¡®´õ ¿¡ÀÌÆ® ¼î (The 8 show)¡¯
¹êµå±â¸° ½Ì±Û ¡®Á¶±Ý¸¸ ´õ¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 5¿ù 21ÀÏ(À½·Â 4¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 5¿ù 20ÀÏ(À½·Â 4¿ù 13ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Çй® ¿¬¸¶ÇÏ´ø °÷ ã¾Æ ½º½Â Ãß¾ïÇÑ 18¼¼±â ¹®»ç Á¤Áß±â
Á¶¼± Àü±â ¿µÀÇÁ¤À» Áö³½ ÇÏ¿¬ÀÌ À¼Àº È­°³Â÷(ü£ËÒÒþ)
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º