2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èÁ¤Å "½½·³ÇÁ ¾ø´Ù" Á¶ÀçÇö "´ç½ÅÀº Áö±ÝÀÌ ½½·³ÇÁ"

Æ÷·³ '¹è¿ì, °ü°´¿¡°Ô ¸» °É´Ù'

  • ±èÈñ±¹ ±âÀÚ kukie@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-10-08 19:08:17
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
8ÀÏ ºÎ»êâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° BIFF Æ÷·³ '¹è¿ì, °ü°´¿¡°Ô ¸» °É´Ù'. ¹è¿ì Á¶ÀçÇö ±èÁ¤Å ±èÇö¼÷ÀÌ Âü¼®Çß´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
- °æ¼º´ë Ãâ½Å ¹è¿ì 3¸í Âü¿©
- ÁøÁöÇÑ ¿¬±â·Ð¡¤À§Çè¼öÀ§ ³ó´ã
- ±èÇö¼÷ "½º¸±·¯ À帣 ÇϰíÆÄ"

"¿¬±â ½½·³ÇÁ´Â ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù." (Çлý)

"³»°Õ ½½·³ÇÁ°¡ ¾ø´Ù. ±×·± »ý°¢Àº ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù." (¹è¿ì ±èÁ¤ÅÂ)

"¿©º¸¼¼¿ä, ±èÁ¤Å ¾¾. ´ç½ÅÀº Áö±ÝÀÌ ½½·³ÇÁ¿¹¿ä." (¹è¿ì Á¶ÀçÇö)

Á¶ÀçÇöÀÇ ÇÑ ¸¶µð¿¡ ¿©±âÀú±â¼­ ¿ôÀ½ÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ÁøÁöÇÑ ¿¬±â·Ð°ú ³ó´ãÀÌ ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍó·³ ¹Ýº¹Çß°í ¿¹ºñ ¿¬±âÀÚ¿Í °¨µ¶µéÀº ¹è¿ìµéÀÇ ¼û¼Ò¸®±îÁö ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ÁýÁßÇß´Ù.

8ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ºÎ»êâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ ±³·ù°ø°£¿¡¼­ ¿­¸° BIFF Æ÷·³ '¹è¿ì, °ü°´¿¡°Ô ¸» °É´Ù'ÀÇ ÇÑ Ç³°æÀÌ´Ù. °æ¼º´ë ¿¬±Ø¿µÈ­ÇкΠ¿µÈ­¸Åü¿¬±â Ư¼ºÈ­»ç¾÷´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÑ À̹ø ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ¹è¿ì Á¶ÀçÇö°ú ±èÁ¤ÅÂ, ±èÇö¼÷ÀÌ Âü¿©Çß´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ¸ðµÎ °æ¼º´ë Ãâ½ÅÀ̰í Á¶ÀçÇö°ú ±èÇö¼÷Àº ÇöÀç ÈĹèµéÀ» Á÷Á¢ ÁöµµÇϰí ÀÖ´Ù. °ü°´ Áß¿¡µµ °æ¼º´ë ÇлýµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ °æ¼º´ë ¼Û¼ö°Ç ÃÑÀåÀÌ °£´ÜÇÑ Àλ縻±îÁö Çß´Ù.

¸¶ÀÌÅ©¸¦ ÀâÀº ¼¼ ¸íÀÇ ¹è¿ì´Â ¿µÈ­¿Í ¹æ¼Û°è¿¡¼­ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¸»¼Ø¾¾·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ´õ±¸³ª Çб³ ¼±ÈĹè·Î Ä£ºÐÀÌ µÎÅÍ¿ö À§Çè ¼öÀ§¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ³ó´ãÀ» ½º½º·³¾øÀÌ ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù. ´öºÐ¿¡ ÇлýµéÀº 2½Ã°£ µ¿¾È ¿¬±â·ÐÀ» ¿­½ÉÈ÷ ¸Þ¸ðÇÏ´Ù°¡ Á¤½Å¾øÀÌ ¿ô±â¸¦ µÇÇ®ÀÌÇß´Ù.

¿ÃÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ ¿µÈ­ ¿¬ÃâÀÛ '³ªÈ¦·Î ÈÞ°¡'·Î BIFF 'Çѱ¹¿µÈ­ÀÇ ¿À´Ã-ÆÄ³ë¶ó¸¶' ºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÈ Á¶ÀçÇöÀº "¿¬±âÇÒ ¶§´Â ÃÔ¿µÀå¿¡ °¡±ÞÀû ´Ê°Ô ³ª°¬´Âµ¥ ¿¬ÃâÇÒ ¶§´Â ÇöÀå¿¡ °¡Àå ÀÏÂï µµÂøÇß´Ù"¸ç "¿¬±âÀÚ´Â ¿µÈ­¸¦ ÇѵΠ¹ø º¸°í ±×¸¸µÎ´Âµ¥ ¿¬ÃâÀÚ´Â °íÄ¡°í ½ÍÀº °Ô ÀÖ¾î °è¼Ó º¸°í ½Í´Ù"¸ç ¿¬±âÀÚ¿Í ¿¬ÃâÀÚÀÇ Â÷À̸¦ ¼³¸íÇß´Ù.

±èÇö¼÷Àº "ÄÉÀ̺í°èÀÇ 'Àü¿øÀϱâ'·Î ºÒ¸®´Â '¸·µÅ¸ÔÀº ¿µ¾Ö¾¾'¸¦ 9³â° Çϰí ÀÖ´Ù"¸ç "»ýȰ¹ÐÂøÇü ¸®¾ó¸®ÁòÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ½º¸±·¯ °°Àº À帣 ¿µÈ­¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù. ´©°¡ °¨µ¶°ú Á¦ÀÛÀÚ¿¡°Ô ¾ê±â¸¦ Á» ÇØ´Þ¶ó"°í ¸»ÇØ ¿ôÀ½¹Ù´Ù¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.

±èÁ¤Å´ "¿¬±âÇϸ鼭 °øµ¿ÀÛ¾÷ µî¿¡¼­ Èñ¿­À» ´À³¢Áö¸¸ ³» ¿¬±â¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ´Â Áñ°Å¿òÀÌ °¡Àå Å©´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.

À̵éÀº ´Ü¿ª ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇϸç "³Ê¹« Æ¢·Á°í¸¸ ÇÏÁö ¸»°í ÀÛǰ Àüü È帧¿¡ µû¶ó ¿¬±âÇ϶ó"°í Á¶¾ðÇßÀ¸¸ç "¿¬±âÀÇ ±âº»Àº ´ëº» ºÐ¼®ÀÌ¸ç ¾Öµå¸®ºê´Â ´ÙÀ½ ¹®Á¦"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"¿µµµ¼­ ÇÑ ´Þ »ì°í, ÃÖ´ë 150¸¸ ¿ø ¹ÞÀ¸¼¼¿ä"
  2. 2¡°¾Ð»ç À§Ç衱 ½Å°í ºø¹ß¡¦¾î¸£½Å ¸ô¸° º¤½ºÄÚ ÇѶ§ Ãʺñ»ó
  3. 3¹Ð·Áµå´Â °ü±¤¡¤¹®È­¡¦Áֹεµ ¸¸Á·ÇÒ ¡®ÇÖÇà ¼¶¡¯ ¸¸µéÀÚ
  4. 4À°±º¼­ ¶Ç °¡È¤ÇàÀ§ 'Çϻ簡 º´»ç¿¡ µå¸±·Î'...ºÎ´ë '¹«¸¶' Á¤È²
  5. 5°¥ºñÅÁ ½ñ°í "Á¶½É ¾È ÇÑ ¼Õ´Ô Ã¥ÀÓ"...Ç×¼Ò ÀçÆÇºÎ "ÁÖÀÇ´Â ½Ä´ç ¸ò"
  6. 6µµ½Ãö ¹«ÀÓ¼Õ½Ç ±ÞÁõ¡¦¡®Ãʰí·É ºÎ»ê¡¯µµ ³ëÀο¬·É »óÇâ Ã˰¢
  7. 7ºÎ»ê ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ¾îº¥Àú½º¡¯ ÇÑÀÚ¸®¿¡
  8. 8°ø°ø±â°ü ÀÌÀü¿¡µµ¡¦10³â°£ 3¸¸ ¸í ¿¢¼Ò´õ½º
  9. 9¿µµµ »ó¡ ±Û¾¾Ã¼ °³¹ß, ¼¼°è µðÀÚÀλó ÈÛ¾µ¾î
  10. 10Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¸®ÄÝ ±ÞÁõ¡¦ ¹Ï°í Ÿ±â¿¡´Â ¡®¹º°¡ ÂòÂò¡¯
  1. 1ëÅ ÁöÁöÀ² 4ÁÖ¸¸¿¡ ¹Ýµî 40% ÀÓ¹Ú..."±è¼ºÅÂ, õ°ø ÀÇȤ ¿µÇâ"
  2. 2'´ëÅë·É½Ç °¥µî' ¾Èö¼ö µ¹¿¬ °ø°³ÀÏÁ¤ Áß´Ü "Á¤±¹ ±¸»ó ¼û°í¸£±â"
  3. 3æ¨ ´ç´ëÇ¥ ÀûÇÕµµ ¾Èö¼ö 36.9%, ±è±âÇö 32.1% Á¢Àü¡¦ÃÖ°íÀ§¿øÀº?
  4. 4À± ´ëÅë·É, 4¿ù BIE½Ç»ç´Ü ºÎ»ê¼­ ¸ÂÀ»±î
  5. 5°í ³ë¿ÁÈñ Àü ¿ï»ê±³À°°¨ ³²Æí õâ¼ö ¾¾ ±³À°°¨ º¸±È¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð
  6. 6ºÏÇÑ 'ºÎÃÌ' °³¼º¼­ ¾Æ»çÀÚ ¼ÓÃâ, ºÏÇÑ ½Ä·®³­ ÇÑ°è µµ´Þ
  7. 7å¯ 'ÀÌÅ¿øÂü»ç Ã¥ÀÓ' ÀÌ»ó¹Î źÇÙ¾È ¿ÀÈÄ ¹ßÀÇ..."8ÀÏ ´Üµ¶Ã³¸®"
  8. 8Àå¿ÜÁýȸ ¿¬ ¹ÎÁÖ, ¶Ç ³ª°¥Áö´Â °í½É
  9. 9À±, ±¹Èû¿¡ "¾È ¾öÁß °æ°íÇØ´Þ¶ó"..."´ç¹« °³ÀÔ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ À§¹è" ¹Ý¹ß
  10. 10ÀÌÅ¿ø Âü»ç ±¹È¸ Ã߸ðÁ¦¡¦æ¨ ¡°Ã¥ÀÓ ´ÙÇÒ °Í¡± å¯ ¡°´ëÅë·É ¿Ô¾î¾ß¡±
  1. 1ºÎ»ê ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ¾îº¥Àú½º¡¯ ÇÑÀÚ¸®¿¡
  2. 2Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¸®ÄÝ ±ÞÁõ¡¦ ¹Ï°í Ÿ±â¿¡´Â ¡®¹º°¡ ÂòÂò¡¯
  3. 3¾ÖÇÃÆäÀÌ ³»´Þ »ó·ú¡¦NFC °®Ãá ¸ÅÀåºÎÅÍ
  4. 4ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö ¹æÃâ °¡´É¼º¿¡ ¼ö»ê¾÷°è ´ëÃ¥ ¸¶·Ã °í½É
  5. 5ºÎ»ê '100´ë ¾÷Á¾' º¸´Ï¡¦1³â°£ ¿¹½ÄÀå 12%¡é¡¤Ææ¼Ç 27%¡è
  6. 6ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ ÇöÁö½Ç»ç ¶§ 'ÃÖ÷´Ü ±³Åë' UAM ¶á´Ù
  7. 7ÇØ¿î°æ±â ¼ö··¡¦¿îÀÓÁö¼ö 1000¼± À§ÅÂ
  8. 8¡°¼ö¼Ò°æÁ¦ ÇÙ½ÉÀº ¡®¿¬·áÀüÁö¡¯¡¦Áö¿ª »ê¡¤ÇС¤°ü Çù¾÷ÇØ¾ß¡±
  9. 9»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã S23 »çÀüÆÇ¸Å µ¹ÀÔ¡¦Ã¼Çè°ø°£ ºÎ»ê¿¡µµ
  10. 10¡°¹ÙÀÌ¿À°¡½º·Î ±×¸° ¼ö¼Ò »ý»ê¡¦°¡Àå Çö½ÇÀû ¹æ¹ý¡±
  1. 1"¿µµµ¼­ ÇÑ ´Þ »ì°í, ÃÖ´ë 150¸¸ ¿ø ¹ÞÀ¸¼¼¿ä"
  2. 2¡°¾Ð»ç À§Ç衱 ½Å°í ºø¹ß¡¦¾î¸£½Å ¸ô¸° º¤½ºÄÚ ÇѶ§ Ãʺñ»ó
  3. 3¹Ð·Áµå´Â °ü±¤¡¤¹®È­¡¦Áֹεµ ¸¸Á·ÇÒ ¡®ÇÖÇà ¼¶¡¯ ¸¸µéÀÚ
  4. 4À°±º¼­ ¶Ç °¡È¤ÇàÀ§ 'Çϻ簡 º´»ç¿¡ µå¸±·Î'...ºÎ´ë '¹«¸¶' Á¤È²
  5. 5°¥ºñÅÁ ½ñ°í "Á¶½É ¾È ÇÑ ¼Õ´Ô Ã¥ÀÓ"...Ç×¼Ò ÀçÆÇºÎ "ÁÖÀÇ´Â ½Ä´ç ¸ò"
  6. 6µµ½Ãö ¹«ÀÓ¼Õ½Ç ±ÞÁõ¡¦¡®Ãʰí·É ºÎ»ê¡¯µµ ³ëÀο¬·É »óÇâ Ã˰¢
  7. 7°ø°ø±â°ü ÀÌÀü¿¡µµ¡¦10³â°£ 3¸¸ ¸í ¿¢¼Ò´õ½º
  8. 8¿µµµ »ó¡ ±Û¾¾Ã¼ °³¹ß, ¼¼°è µðÀÚÀλó ÈÛ¾µ¾î
  9. 9ÀÔÃá Áö³ªÀÚ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ³· ÃÖ°í 10~13µµ...³²ÇØ´Â ¹ãºñ
  10. 10¡°¿µµµ¹Î 1¸í Áٸ顦¿¬°£ ¼÷¹Ú°´ 9¸í, ´çÀÏ ¿©Çà°´ 32¸í À¯Ä¡Çؾߡ±
  1. 1·Ôµ¥ ±¡À¸·Î ¶°³µ´Âµ¥¡¦¹Ú¼¼¿õÀÌ ±¹³»¿¡ ³²Àº ÀÌÀ¯´Â
  2. 2¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤, ¿Ã ½ÃÁð ¿ùµåÄÅ °³ÀÎÀü ù ¡®±Ý¸Þ´Þ¡¯
  3. 3Æû ¿À¸¥ Ȳ¼Ò, ¸®¹öÇ® Àâ°í ºÎ»ó¿¡ ¹ß¸ñ
  4. 4ȲÀÇÁ¶ FC¼­¿ï ÀÌÀû¡¦µµ¾à À§ÇÑ ¼û °í¸£±â
  5. 5MLB ½Ã¹ü°æ±â ´øÁö°í °£´Ù¡¦¿ÀŸ´Ï, WBC ´ëÇ¥ÆÀ Áö°¢ ÇÕ·ù
  6. 6±¹³»¿£ ÀÚ¸® ¾ø´Ù¡¦°­¸®È£ ¸ðµç ±¸´Ü°ú °è¾à ºÒ¹ß
  7. 7¸ÇÀ¯ Æ®·ÎÇÇ °¡¹³ Å»Ãâ ±âȸ¡¦»ó´ë´Â ¡®»ç¿ìµð ÆÄ¿ö¡¯ ´ºÄ³½½
  8. 8WBC¿¡ Áø½ÉÀÎ ÀϺ»¡¦ºò¸®°Å Á¶±â ÇÕ·ù À§ÇØ º¸Çè±Ý ºÒ»ç
  9. 9¡®¼¿Æ½¿¡ ³ì¾Æµå´Â Áß¡¯ ¿ÀÇö±Ô Ȩ µ¥ºßÀü
  10. 10Çѱ¹ Å״ϽºÆÀ, 2³â ¿¬¼Ó ±¹°¡´ëÇ×Àü 16°­ µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà
º½À» °¥¸ÁÇÑ ÀúÇ×µµ½Ã¡¦Ä«ÇÁÄ«¡¤Äïµ¥¶ó ³ºÀº ¹®Çеµ½Ã
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¸Þ¹Ð¹¬°ú ¿µÁÖ ÅÂÆòÃÊ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¾Æ±â¿Í Ä£±¸°¡ µÇ°í½ÍÀº À¯·É èâ
±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü ¸íǰ À¯¹°µé èâ
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸À ±â¾ïÇÏ´Ù /±è¼ö¿±
±×¸² ¼¼°è /ÁÖ°­½Ä
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ ¡®¿µ¿õ¡¯ À±Á¦±Õ °¨µ¶
¡®Ä¿³ØÆ®¡¯ ¹ÌÀÌÄÉ Å¸Ä«½Ã °¨µ¶
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®±³¼·¡¯ÀÇ ÀÓ¼ø·Ê °¨µ¶
¡®¿µ¿õ¡¯ÀÇ ³ª¹®Èñ¡¤±è°íÀº
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
ÀÛǰ È«º¸ ÀÎÅͺ䵵 ¸ø ³ª¿Â´Ù°í¿ä? ÁÖ¿¬¹è¿ìÀÇ Ã¥ÀÓ°¨ ¾Æ½±´Ù
¾Æ¹ÙŸ2 Çѱ¹¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ °³ºÀ¡¦¾ÆÀ̸ƽº? 3D? ¹»·Î Áñ±æ±î
ÀÏÀÎĪ ¹®È­½ÃÁ¡ [Àüüº¸±â]
º½³¯ÀÇ Àå´ÜÀ» ÁÁ¾ÆÇϳª¿ä
¡°Ã¿·Î ½ÉÁØÈ£, ÀÏ·º ±âŸó·³ ÆÄ°Ý ¿¬ÁÖ¡¦ºÎ»ê½ÃÇâ°ú Çù¿¬ Äڷγª Å¿ ¹Ì·ïÁ³ÁÒ¡±
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
'³ª´Â ¸¶À» ¹æ°úÈÄ ±³»çÀÔ´Ï´Ù'¡¦Á¦µµ±Ç ¹Û µ¹º½ ¼±»ý´Ô, °øµ¿Ã¼ ¼Ò¸ê¿¡ ¸Â¼± »î
'À¯¶ûÀÇ ´Þ'¡¦ÀϺ»»çȸ ¡®Áú¼­Àǽġ¯ ¹Ù¶óº¸´Â ÀçÀϵ¿Æ÷ °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±
BIFF ¸®ºä [Àüüº¸±â]
¡®Áö¼®¡¯
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2023³â 2¿ù 6ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2023³â 2¿ù 2ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±èÀϵΡ¿HIPE ¡®ÀÚÀ²½Å°æ°è¡¯
Çѱ¹ À¥Å÷À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ Áß±¹¿µÈ­ ¡®¹®¸Ç¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2023³â 2¿ù 6ÀÏ(À½·Â 1¿ù 16ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2023³â 2¿ù 2ÀÏ(À½·Â 1¿ù 12ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF - 2022³â 10¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF - 2022³â 10¿ù 12ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
ÀáÀÇ È¿À²¼º¿¡ ´ëÇØ Àç¹ÌÀÖ°Ô À̾߱âÇÑ ±Ç»ó½Å
Ãä°í °¡³­ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¸¦ À¼Àº µÎº¸
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º