2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÏÁ¦ °­Á¦Â¡¿ë ¾ÆÇ ¿ª»ç ±èÇØ¼­ ¾Ë¸°´Ù

°­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°ü ù ¿ÜºÎÀü½Ã¡¦Â¡¿ëÀÚ ÀϺ» °¥ ¶§ °ÅÃİ£ Àå¼Ò, »çÁø µî À¯¹° 6°¡Áö ÁÖÁ¦ ±¸¼º

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 31ÀϱîÁö ÀÎÁ¦´ë ±èÇмö¹Ú¹°°ü

±¹¸³ÀÏÁ¦°­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°ü(ºÎ»ê ³²±¸ ´ë¿¬µ¿)ÀÌ °³°ü ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¿ÜºÎ Àü½Ã¿¡ ³ª¼±´Ù. Àå¼Ò´Â ÀÏÁ¦ °­Á¦Â¡¿ëÀÇ ¾ÆÇ ¿ª»ç°¡ ¼­¸° °æ³² ±èÇØ´Ù.
À¯Á·µéÀÌ ±âÁõÇÑ ÀÏÁ¦°­Á¡±â °­Á¦ µ¿¿ø ÇÇÇØÀÚµéÀÇ »çÁø. ±¹¸³ÀÏÁ¦°­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°ü Á¦°ø
±¹¸³ÀÏÁ¦°­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°üÀº ¿À´Â 31ÀϱîÁö °æ³² ±èÇØ ÀÎÁ¦´ë ±èÇмö±â³ä¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¡®°­Á¦µ¿¿ø °øÀ¯Çϱâ-±×³¯ÀÇ ±â¾ï¡¯ ÀüÀ» ¿¬´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 10¿ù 31ÀϱîÁö ÀÎÁ¦´ë ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü À̾îÁø´Ù.

°­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°üÀÌ °³°ü ÈÄ ¿ÜºÎ¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ±âÁõ¹Þ¾Æ »õ·Î °®Ãá À¯¹°°ú ±×µ¿¾È ÀϹݿ¡ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °­Á¦µ¿¿ø °ü·Ã À¯¹°À» óÀ½ ¼±º¸ÀÌ´Â ¶æ±íÀº ÀÚ¸®´Ù.

¿ª»ç°üÀÌ Ã¹ ¿ÜºÎ Àü½Ã Àå¼Ò·Î ±èÇØ¸¦ ÅÃÇÑ °ÍÀº ÀÌ °íÀå¿¡ ¼±Á¶µéÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ¼­·Á Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±èÇØ´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â °æ³²¿¡¼­ °­Á¦ ¡¿ëµÈ ¼±Á¶µéÀÌ ³«µ¿°­À» °Ç³Ê±â À§ÇØ ¹Ýµå½Ã °ÅÃÄ¾ß Çß´ø °÷ÀÌ´Ù. °­Á¦Â¡¿ëÀÚµéÀº ³«µ¿°­À» °Ç³Ê ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇÑ ´ÙÀ½ °üºÎ¿¬¶ô¼±À» Ÿ°í ÀϺ»À¸·Î ÇâÇß´Ù.

Àü½Ã´Â 6°¡Áö ÁÖÁ¦·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. Á¦1 ÁÖÁ¦´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÀüÀï ±â°£ Áß ÀÏÁ¦°¡ ¿ì¸® ¹ÎÁ·¿¡°Ô ÀÚÇàÇÑ °­Á¦µ¿¿øÀÇ ¹è°æ°ú ÇÇÇØ ±Ô¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Á¦2 ÁÖÁ¦¿Í Á¦3 ÁÖÁ¦´Â °­Á¦µ¿¿ø ¹æ¹ý°ú À¯Çü, °­Á¦µ¿¿ø Áö¿ªÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù. Á¦4 ÁÖÁ¦´Â ÇØ¹æ ÀÌÈÄ °­Á¦µ¿¿ø ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ÇÇÇØ Áø»ó ±Ô¸í ³ë·Â °úÁ¤À» ¹àÈù´Ù.

Á¦5, Á¦6 ÁÖÁ¦¿¡¼­´Â ¡®±×¸²°ú »çÁøÀ¸·Î º¸´Â °­Á¦µ¿¿ø¡¯ ¼½¼ÇÀ» ÅëÇØ ¡®¿ì¸®¸¸È­¿¬´ë¡¯ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×¸° ±ºÀÎ, ±º¹«¿ø, ³ë¹«ÀÚ, ¿©¼º µ¿¿ø¿¡ °ü·ÃµÈ ¸¸È­ ÀÛǰ°ú ÀϺ» ¿ìÅä·Î ¸¶À» »çÁøÀ» Àü½ÃÇØ °­Á¦µ¿¿øÀÇ ¾ÆÇİú ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¸°´Ù.

ÇÑÆí °­Á¦µ¿¿ø¿ª»ç°ü ¿î¿µÀ» ¸ÃÀº ÀÏÁ¦°­Á¦µ¿¿øÇÇÇØÀÚÁö¿øÀç´ÜÀº Áö³­ 3¿ù ÀÎÁ¦´ë¿Í Çмú±³·ùÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Àç´Ü ±è¿ëºÀ ÀÌ»çÀåÀº ¡°À̹ø Àü½Ã°¡ ¿ª»ç°ü ¿ÜºÎ¿¡¼­ °­Á¦µ¿¿øÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. (051)629-8613 ¹ÚÁ¤¹Î ±âÀÚ link@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇÏÁ¤¿ì 43.4%, ¹Ú¹Î½Ä 23.1%, Çѵ¿ÈÆ 28.1%
  2. 2¾çÀÚ´ë°á ºÙ¾îµµ ùÁ 45.7-ÚÓ 32.4%, ùÁ 45.8-ùÛ 35.8%
  3. 3ºÏ±¸Ã»Àå ¼±°Å ºÏ°© ¿©·ÐÀº¡¦´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤¸íÈñ 46.7%, ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ÀÅ¿ø 37.4%
  4. 4[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <81> Àüº¹ À½½Ä ¹é°ú
  5. 5ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý ¼ûÁø ä ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6Àü¡¤ÇöÁ÷ ±¸Ã»Àå¿¡ ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå±îÁö¡¦Áß·®±Þ 3ÀÎ ´ë°á ÁÖ¸ñ
  7. 7À§±â°¡±¸ º¹Áö±Þ¿©, º»ÀÎÀÌ ½Åû ¾ÈÇØµµ ÀÚµ¿Áö±Þ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 13ÀÏ (À½ 3¿ù 27ÀÏ)
  9. 9ºÏ°© Á¤´çÁöÁöµµ º¸´Ï¡¦¹ÎÁÖ 43.7% ±¹Èû 33.6%
  10. 10ùÁ 30~60´ë¼­ °í¸¥ ÁöÁö¼¼¡¦ÚÓ¡¤ùÛ 6070 º¸¼ö Ç¥½É ¾çºÐ
  1. 1ÇÏÁ¤¿ì 43.4%, ¹Ú¹Î½Ä 23.1%, Çѵ¿ÈÆ 28.1%
  2. 2¾çÀÚ´ë°á ºÙ¾îµµ ùÁ 45.7-ÚÓ 32.4%, ùÁ 45.8-ùÛ 35.8%
  3. 3ºÏ±¸Ã»Àå ¼±°Å ºÏ°© ¿©·ÐÀº¡¦´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤¸íÈñ 46.7%, ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ÀÅ¿ø 37.4%
  4. 4Àü¡¤ÇöÁ÷ ±¸Ã»Àå¿¡ ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå±îÁö¡¦Áß·®±Þ 3ÀÎ ´ë°á ÁÖ¸ñ
  5. 5ºÏ°© Á¤´çÁöÁöµµ º¸´Ï¡¦¹ÎÁÖ 43.7% ±¹Èû 33.6%
  6. 6ùÁ 30~60´ë¼­ °í¸¥ ÁöÁö¼¼¡¦ÚÓ¡¤ùÛ 6070 º¸¼ö Ç¥½É ¾çºÐ
  7. 7¹ÎÁÖ ¡®Çؾç¼öµµ È¿°ú¡¯ »ì¸®±â¡¦±¹Èû ¡®ºÎ»ê ¿øÆÀ¡¯ ±¸Ãà ¼±¾ð
  8. 8¹ÚÇüÁØ »óÀÓ°í¹® ¹ÚÂùÁ¾ ¡°ÀÌÀç¸í ²ª´Â ±æÀº ¹ÚÇüÁØ ¸ôÇ¥ »Ó¡±
  9. 9¡°ùÁ, ¾ð·Ð»ç Åä·Ðȸ Âü¿©¸¦¡± ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ÁýÁß °ø¼¼¡¦ÇÏÁ¤¿ì ¡°¼±°üÀ§ Åä·Ðȸ¸¸¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹¹Î ¹è´ç±ÝÁ¦, Áö¹æ¼±°Å Èçµé 2Â÷ ³ú°ü µÉ±î
  1. 1[´Üµ¶] ±âº¸ ÀÌ»çÀå ¼±ÀÓ ¶Ç ¹«»ê¡¦À¯ÀÓüÁ¦ Àå±âÈ­
  2. 2±¸Æ÷ ½ÅÈï ÁÖ°ÅŸ¿î ù¹ß¡¦Æ®¸®Çà ¿ª¼¼±Ç¡¤µµº¸ ÅëÇÐ Çм¼±Ç °­Á¡
  3. 3°ø½Ç ´À´Ï ¾÷üºñ¿ë ´«µ¢ÀÌ¡¦¡°¿°»ö»ê´Ü ÀÔÁÖ¾÷Á¾ ´Ã·Á¾ß¡±
  4. 4'½¬¾úÀ½' µî û³â 6800¸í, 10´ë ±×·ì ÁÖ°ü ±³À°ÈÆ·Ã ¹Þ´Â´Ù
  5. 5°Å·¡¼Ò ³ëÁ¶, ÆÄ»ýº»ºÎÀå¿¡ ±Ý°¨¿ø Ãâ½Å ³»Á¤ ¹Ý¹ß
  6. 6¡°ºÎ»ê Àü·«»ê¾÷ R&D ÃßÁø, µ¿³²±Ç Çù·Â¡¤ºñ½ºÅÜ ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡±
  7. 7ºÎ»ê 4¿ù Ãë¾÷ÀÚ 27°³¿ùÕÎ ÃÖ´ëÆø¡é¡¦20´ë °í¿ë '¿ª´ë ÃÖÀú'
  8. 8KDI ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸Á 1.9¡æ2.5%¡¦"ÀüÀïÃæ°Ý, ¹ÝµµÃ¼°¡ »ó¼â"
  9. 97999P Âï¾ú´ø ÄÚ½ºÇÇ, 2.3% ³»¸° 7643 ¸¶°¨
  10. 10¿ï»ê ãÀº »ê¾÷Àå°ü "¹ÌÆ÷»ê´Ü ¼®È­ M.AX ¸ðµ¨ Á¶±â ±¸Ãà"
  1. 1ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý ¼ûÁø ä ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2À§±â°¡±¸ º¹Áö±Þ¿©, º»ÀÎÀÌ ½Åû ¾ÈÇØµµ ÀÚµ¿Áö±Þ
  3. 3ºÎÁ¤Ã»¾à º»°Ý ´Ü¼Ó¡¦¿ï»ê ³ëºÎ¸ð ºÎ¾ç Á¶ÀÛ Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹üÁË¿¡ ¾²ÀÎ ÄÚÀÎÀ¦¸ô¼ö °¡·Î¸·´Â ¡®³°Àº¡¯ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý
  5. 5Á¤½ÂÀ±-ÃÖÀ±È« ±íÀº ºÒ½Å¿¡¡¦º¸¼ö ´ÜÀÏÈ­ ºÒÅõ¸í
  6. 6¡°5±Ø3Ư Á¤ºÎ ±ÕÇü¹ßÀü Á¤Ã¥ ¸ÂÃç Áö¿ªÀÎÀç À°¼º¿¡ ¿ÂÈû¡±
  7. 7¿µÈ­ºñ 1000¿ø¡¦°í¼º ¹®È­ ¡®¼ÒÈ®Ç࡯
  8. 8³²Çرº, ³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ¡¦ Áö¿ª ¼Ò¸ê À§±â ±Øº¹, °æÁ¦ ¼±¼øÈ¯ ¼º°ú ÁÖ¸ñ
  9. 9±èÇØ Àå±â¹ÌÁýÇà µµ½Ã°ø¿ø ³»³â ¿Ï·á, ¿©·¡¡¤»ï»ê¡¤À¯ÇÏ ¿¬³» Áذø¡¦¼ÛÁ¤ Á¦¿Ü
  10. 10ÁÖ¿Õ»ê »ç¸Á Ãʵî»ý 1Â÷ °Ë½Ã °á°ú 'Ãß¶ô¿¡ ÀÇÇÑ ¼Õ»ó' ¼Ò°ß
  1. 1ù ¿ùµåÄÅ ¾ÕµÐ Äû¶ó¼Ò ¡°µ¹¾Æ¿ÍÁÖ¿À ¾Æµåº¸Ä«Æ®¡±
  2. 2¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³­ °ÅÀÎ, °ø·æ Àç¹°·Î ÁßÀ§±Ç ³ë¸°´Ù
  3. 3È«¸íº¸È£, ÃÖ´ë º¹º´ °íÁö´ë ÀûÀÀ ¸®Çã¼³
  4. 4ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü åü»çÀÌŬ ±èÇÏÀº, AG ±¹°¡´ëÇ¥ »ÌÇô
  5. 5¿ïÁÖ±º ¼­»ý¸é¿¡ ¾ß±¸Àå ¸¸µç´Ù
  6. 6'±â·ÏÀÇ ¿¬¼Ó' ºÎ»ê KCC, 2³â ¸¸¿¡ èÇǾð ¿ÕÁ Żȯ¡¦MVP ÇãÈÆ
  7. 71Á¡ÀÌ ½ÂºÎ °¡¸¥´Ù¡¦KCC ¿ì½ÂÀÌ³Ä ¼Ò³ë ¹Ý°ÝÀ̳Ä
  8. 8"±×³ðÀÇ È­¿äÀÏ Â¡Å©½º" ·Ôµ¥, NC¿¡ 1-8 ¿ÏÆÐ
  9. 9´ëÇÑÇ×°ø ¿ì½Â À̲ö ·¯¼¿, À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà)ÀÌ Ç°¾ú´Ù
  10. 10¿ùµåÄÅ ¾ÕµÎ°í¡¦À¯·´ÆÄ ùÛ ¼±¼öµé ºÎ»ó ÅÐ°í ¡®ÆÞÆÞ¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
Àüº¹ À½½Ä ¹é°ú
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ºÎ»êÇ×ÀÇ Àü°æ
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
»ç¿îµå ¾ø´Â ¡®¼Ò¸® Àü½Ãȸ¡¯¡¦´«À¸·Î »çÅõ¸® µé¾îº¼±î¿ä
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¡®¿µÈ­ÀÇ µµ½Ã¡¯°¡ °¡¸®°í ÀÖ´Â °Íµé
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁÖÈñ¿¡°Ô
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹æÁ¤È¯¡¤¾Èµ¥¸£¼¾ µÎ Àι°ÀÇ »î èâ
û°¢Àå¾Ö ¾ß±¸ ¼±¼ö À̾߱â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿©¸§À¸·Î °¡´Â ±æ¸ñ, ³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á½Ä¹° µéÀ̼¼¿ä
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±èÇѳª-¾çÆÄ°¡ µÇ¾î
À̱âºÀ-ÀǹÌÀÇ Á¶°Çµé
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
5¿ù /¹Ú±â¼·
¾î¸Ó´ÏÀÇ À¯»ê /ÇϼøÈñ (1952~)
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´٠2¡¯ ù Á¤»ó¡¦¸¶ÀÌŬ Àè½¼ »ý¾Ö ±×¸° ¡®¸¶ÀÌŬ¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¾î¸°À̳¯ Ư¼ö·Î ¡®½´ÆÛ ¸¶¸®¿À °¶·°½Ã¡¯ Á¤»ó¡¦¡®¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´٠2¡¯ 2À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 14ÀÏ (À½ 3¿ù 28ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 13ÀÏ (À½ 3¿ù 27ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
µ¿°è Á¤¿ÂÀÌ À¯¹èÁö Á¦ÁÖµµ¿¡ ã¾Æ¿Â Àå³² º¸³½ ÈÄ ¾´ ½Ã
¼Ò½»õ¿¡ ´ÜÁ¾À» ¿¬»óÇØ ½Ã À¼Àº Á¶¼± ¸»±â ¹®½Å ¹Ú¿µ¼±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»