2
부산메디클럽

[책 읽어주는 여자] 전쟁·빈곤…남의 고통에 연민만으론 부족하다 /강이라

타인의 고통- 수전 손택 지음 /이제원 옮김 /이후

  • 국제신문
  • 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2018-04-06 18:56:53
  •  |  본지 14면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- “인권문제 등 소외된 약자의 비명에
- 구경꾼으로 슬퍼하기만 해선 안돼
- 방관 자세 버리고 뭘 할지 숙고하라”
- 불편하지만 알아야할 센 언니의 직설

수전! 흑백 표지 속의 당신은 턱을 살짝 당기고 좁은 이마에 주름을 잡은 채 어느 한 곳을 주시합니다. 고집스런 검은 생머리에 날카로운 콧날, 굳게 다문 입술은 옳지 않은 것은 결코 좌시하지 않겠다는 결연한 의지를 보여줍니다. 말, 글, 행동 모두 거침없는 당신은 요즘 말로 ‘쎈 언니’입니다. 작가의 글은 작가를 닮는다더니 당신의 글들은 당신만큼이나 명료하고 깐깐하고 직설적입니다. 미국 최고의 에세이 작가이자 소설가이며 예술 평론가 그리고 행동하는 지성인 당신과 당신의 글에 첫 눈에 반했노라고 고백합니다.

1979년 자신의 자택에서 찍은 수전 손택의 사진. ⓒLynn Gilbert, 출처 위키미디어 커먼즈
수전! 타인의 고통을 읽었습니다. 이 봄날에 이렇게 마음 불편한 에세이라니요. 나약하고 소외된 약자의 비명이 행간을 뚫고 나옵니다. 전쟁 사진을 통해 포화 속의 타인과 타국에 대한 우리의 거리두기가 얼마나 잔인하고 이기적인 행위인지를 당신은 냉철하고 객관적인 시선으로 보여줍니다. 사진을 포함한 미디어는 ‘전 세계’에서 무슨 일이 일어나고 있는 지 보여준다고 말하지만 우리가 보는 세계란 지리적으로 멀고 낙후되고 국한된 장소일 뿐이라고 당신은 주장합니다. 백인과 유럽, 미국이 아닌 이국적이고 식민지화된 그 곳(아프리카나 남미, 아시아)의 희생자들을 전면에서 대놓고 찍은 사진은 이런 고통은 미개한 곳, 뒤떨어진 곳, 가난한 나라에서나 가능한 비극이라는 믿음을 조장한다는 것이지요. ‘미국인들은 저곳, 그리고 미국이 개입되지 않는 곳에서 행해진 악을 사진으로 찍기를 더 좋아한다’ ‘미국은 대량학살 위에 세워졌다’ 당신은 미국 내 어디에도 흑인 노예사 박물관이 존재하지 않는 이유 또한 이와 다르지 않다(미국의 사악한 인종주의)고 말합니다. 자국에 대한 당신의 거침없는 발언 때문에 ‘수전 손택은 미국을 앞장서 비난하는 인사’라는 비판까지 받지만 그 또한 무심하게 받아넘기는 당신입니다.

타인의 고통을 관음증적인 시선으로 즐기고 가벼운 연민으로 대한다는 것은 나는 그런 고통의 원인과 무관, 무고하다는 뻔뻔한 변명일 뿐이니 구경꾼적인 시선을 거두고 상황을 숙고해야 한다, 사진은 객관적이지만 시점은 주관적이기에 우리는 조작된 이미지의 자극에서 벗어나 건강한 현실감각을 가져야 한다고 당신은 말합니다. 미사여구도 없고 말을 돌리지도 않고 대놓고 말하는 당신의 글은 독자를 거듭 일깨웁니다. 예술, 인권, 사회문제에 바른 말만 하는 당신은 참 불편하지만 당신의 책만은 계속 읽고 싶습니다.

수전! 15세에 명문 버클리대에 입학할 만큼 영리했던 당신은 1966년 ‘해석은 지식인이 예술과 세계에 가하는 복수다’라는 도발적 문제를 제기한 평론집 ‘해석에 반대한다’로 주목받으며 해박한 지식, 비판적 관점을 견지한 ‘사진에 관하여’ ‘은유로서의 질병’ ‘우울한 열정’ 등의 저서를 꾸준히 발표합니다. 그리고 ‘거짓 이미지와 뒤틀린 진실로 둘러싸인 세계에서 사상의 자유를 굳건히 수호한’ 공로로 당신은 독일출판협회 평화상을 수상합니다. 2004년 골수성 백혈병으로 71년 삶은 끝났지만 거침없는 비판과 투쟁, 행동하는 지식인이었던 당신의 단단하고 단호한 글은 여전히 살아 숨 쉽니다.

트럼프 정권의 강경한 대외정책 뉴스를 보고 있으려니 이 책의 끝에 실린 당신의 9·11 테러에 대한 에세이 ‘다같이 슬퍼하자, 그러나 다 같이 바보가 되지는 말자’의 한 문장이 떠오릅니다. ‘미국이 강하다는 사실을 누가 의심하겠는가? 그러나 강해지는 것만이 미국이 해야 할 일은 아니다.’ 당신이 살아있었다면 예루살렘 벽에 기대어 우는 고통받는 자들의 사진을 보며 어떤 글을 썼을까요. 수전 손택. 당신의 직언직설이 그립습니다.

소설가


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1미국 제약회사 모더나 “코로나 백신 초기 임상서 전원 항체”
  2. 2김해신공항안 검증위 “국토부 요구 추가 안전실험 수용”…PK 강력 반발
  3. 3근교산&그너머 <1185> 울산 가지산 입석대 능선~밀양 쇠점골
  4. 4부산 여권 “통합당이 우리보다 더 한데…” 반성않고 흠집내기
  5. 52만3460명 접속 ‘위드 코로나 시대’ 생존 지혜 모았다
  6. 6오시리아 휴양리조트사업 본격화…인수 사업자 지분변경 승인 요청
  7. 7“여행으로 소통과 성장” 그의 여정은 계속된다
  8. 8부경대 총장후보 1순위 장영수 교수
  9. 9부산 빈집 2885채 새 단장, 문화·창업공간으로 꾸민다
  10. 10‘부산 청년 졸업에세이’ 영화로 만든다
  1. 1부산국제외고 방문한 유은혜, ‘코로나 이후 교육’ 논의
  2. 2고 백선엽 장군 대전현충원 안장…전투복 입고 영면
  3. 3“통렬히 사과…대책 강구” 이제야 고개숙인 민주당
  4. 4부산 여권 “통합당이 우리보다 더 한데…” 반성않고 흠집내기
  5. 5콩가루 경남도의회, 점입가경
  6. 6문 대통령, 16일 국회 개원연설…뉴딜정책 협조 구한다
  7. 7박원순 사망 전 공관 찾은 비서실장 “고소 보고 여부 몰랐다” 주장
  8. 8김해영·김세연, 당원 거부감 뚫고 부산시장 보선 나설까
  9. 9[전문] 문재인 대통령, ‘한국판 뉴딜’ 발표…“대한민국 새로운 100년의 설계”
  10. 10이재명 16일 운명의 날…대법 선고 생중계
  1. 1지앤넷, “영수증·처방전 사진만 찍으면 실손보험 자동 청구”
  2. 2지난 주 송정 해수욕장 인파 전국 최고
  3. 3정부, 한국판 뉴딜 세부 계획 내놔
  4. 4부산시 해양 나노 위성 개발 착수…2기 제작 계획
  5. 5 빚쟁이 청춘, 개인회생으로 다시 태어날 수 있을까?
  6. 6내년 최저임금 8720원, 역대 최저 1.5% 인상
  7. 7한국판 뉴딜에 160조 원 투입…5년간 일자리 190만 개 창출
  8. 8르노삼성 6월 수출 작년비 94% 급감
  9. 9디지털+그린경제로 전환…5년내 고용보험 2100만 명 가입
  10. 10차기정부 연속성 떨어지면 용두사미, 부산 등 비수도권 사업 눈에 안 띄어
  1. 1국내 코로나19 신규 확진 39명…해외유입 28명
  2. 2코로나19 백신에 한 발 다가선 모더나 … “전원 항체반응”
  3. 3부산 코로나19 신규 확진 ‘0’…감천항 원양어선 선원 43명 음성
  4. 4진주시 동부 5개 면에 오는 30일부터 순환버스 운행
  5. 5인천 서구서 코로나 19로 문 닫은 식당 업주 숨진 채 발견
  6. 6동서고가로 입구서 트레일러 높이 제한시설물 충돌
  7. 7박원순 전 비서실장 “마지막 통화 오후 1시39분… 피소 사실 몰랐다”
  8. 8빈집을 문화·청년 창업공간으로
  9. 9해운대 하수관로 공사 현장서 포탄 발견
  10. 10동서고가로 범내골램프 인근서 차량 추돌 사고
  1. 1도박사가 꼽은 발롱도르 주인공은 ‘레반도프스키’
  2. 2‘라리가 승격’ 카디스, 팬 1만 명에 무료 시즌권 쏜다
  3. 3PGA 투어 CJ컵, 한국 대신 미국 개최 가능성
  4. 4우즈 PGA 복귀 미룬 이유 “대회 안나온 건 안전 때문”
  5. 5전준우 타격 부진…중위권 노리는 거인 고민되네
  6. 6‘극장골 허용’ 맨유…눈앞서 3위 좌절
  7. 7류현진, 홈구장 첫 연습경기…5이닝 1실점 쾌투
  8. 8부산, 15일 수원FC 상대 FA컵 16강전
  9. 95개월 만에 돌아온 우즈, 통산 83승 새 역사 쓸까
  10. 10‘신구조화’ 빛난 동의대 야구부, U리그 4연승 질주
우리은행
정상도의 '논어와 음악'-세상을 밝히는 따뜻한 울림
제14곡 - 정치, 중정지도
이동순의 부산 가요 이야기
연극 작품이 된 지역노래들
김석화의 내가 읽은 책 [전체보기]
청각장애인의 ‘목소리’ 수어 엿보기
목격자 되기
박선미의 내가 읽은 책 [전체보기]
우리가 잃지 말아야 할 사람다움에 대해
그 많은 학원 다녀도 못 푸는 문제…참된 삶이란 무엇일까
새 책 [전체보기]
아파트 민주주의(남기업 지음) 外
친구에게(이해인 글·이규태 그림) 外
신간 돋보기 [전체보기]
AI·드론이 바꾼 전쟁의 모습
일러스트로 본 페미니즘 세계사
아침의 갤러리 [전체보기]
A little talk-Florence-박지은 作
‘이음-공간’ - 두리김 作
이 한편의 시조 [전체보기]
연밭 /손영자
붉은 저녁 /전연희
이원 기자의 영화 人 a view [전체보기]
‘반도'의 연상호 감독
영화 '소리꾼'의 이봉근
이원 기자의 Ent 프리즘 [전체보기]
영화 ‘#살아있다’ 100만 관객이 주는 의미
극장에서 영화를 보는 ‘당연한 ’시간을 위해
조재휘의 시네필 [전체보기]
귀향, 또 다른 삶의 지평을 찾아서
시네마 리터러시를 향하여
조준형의 내가 읽은 책 [전체보기]
북코칭 전문가의 책 잘 읽는 이야기
숱한 차별을 버텨온 당신에게 박수를
최예송의 내가 읽은 책 [전체보기]
봄의 시작점에서
함께 살아가고 부딪치는 사람, 그리고 공동체를 향해
묘수풀이 - [전체보기]
묘수풀이 - 2020년 7월 16일
묘수풀이 - 2020년 7월 15일
오늘의 운세- [전체보기]
오늘의 운세- 2020년 7월 16일(음력 5월 26일)
오늘의 운세- 2020년 7월 15일(음력 5월 25일)
이기섭 8단의 바둑칼럼 [전체보기]
제27회 부산·서울 프로기사 초청교류전 1차전
제27회 부산·서울 프로기사 초청교류전 1차전
정천구의 도덕경…민주주의의 길 [전체보기]
必察以保身
喪家之狗
  • 유콘서트
  • 2020 어린이 극지해양 아카데미
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스