영화 ‘메가로돈’이 15일 개봉하자 원제인 ‘메갈로돈’에서 변경된 이유에 관심이 쏠린다.

‘메가로돈’은 200만년 전 멸종된 거대한 식인 상어와의 사투를 그린 영화로 헐리웃 유명 액션 배우 제임스 스타뎀이 출연해 관객들의 기대를 모았다.

‘메가로돈’의 원래 제목은 ‘메갈로돈’이다. 영화에 등장하는 상어의 정식 명칭도 ‘메갈로돈’이며 영화 속 주인공들도 ‘메갈로돈’으로 발음해 의도적인 표기 변경이라는 지적이 제기됐다.

온라인 상에는 ‘메갈로돈’이 급진 페미니즘 사이트 ‘메갈리아’를 연상케 하기 때문에 수정됐을 것이라는 의견이 대부분이다. 일부 누리꾼들은 ‘메갈리아가 배급사에 압력을 넣었다’는 주장까지 하고 있다. 다른 한편으로는 아무도 신경 쓰지 않는데 배급사가 괜한 구설수를 나서서 만들었다는 지적이 나온다.

배급사 워너 브라더스 코리아가 제목 변경 논란과 관련한 입장을 낸 적은 없다.