2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°²É¾¾ ¼Ó¿¡¼­ ²É°ú ³ªºñ¸¦ º¸´Â ½ÃÀÎÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¡±

ÃÖ°è¶ô¹®Çлó ½Ã»ó½Ä °³ÃÖ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±èÃá³²¡¤¹ÚÁø±Ô ½ÃÀÎ °øµ¿¼ö»ó
- ÃÖ°è¶ô ²É¾¾ ¹éÀÏÀåµµ ÇÔ²² ½Ã»ó

¡°Àηù¸¦ ±¸¿øÇÒ ¼¼ °¡Áö·Î ½Ã, µµ¼­°ü, ÀÚÀü°Å¸¦ ²ÅÀº ±ÛÀ» º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» µÇ»õ±æ ¶§¸¶´Ù ½Ã°¡ Àηù¸¦ ±¸¿øÇÑ´Ù´Â ±ú¿ìħÀÌ Àú´Â ³î¶ø°í ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ²É¾¾ ¼Ó¿¡¼­ Çϴðú ²É°ú ³ªºñ ¶¼¸¦ ã¾Æ³½ ÃÖ°è¶ô ¼±»ý´ÔÀÇ µ¿½ÉÀ» »ý°¢Çϸç ÁÁÀº µ¿½Ã·Î Áñ°Å¿ò°ú ÇູÀ» ÀüÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¡±(¼ö»óÀÚ ±èÃá³² µ¿½ÃÀÎ)
23ÀÏ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ±¹Á¦½Å¹® 4Ãþ Áß°­´ç¿¡¼­ ¿­¸° Á¦18ȸ ÃÖ°è¶ô¹®Çлó ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¼ö»óÀÚ¿Í ³»ºóÀÌ ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ¼±¿ë ½É»çÀ§¿ø, ÃÖÇü¸² ©ÅÃÖ°è¶ô¹®ÇлóÀç´Ü ºÎÀÌ»çÀå, ÃÖÁ¾¶ô ÀÌ»çÀå, ¼ö»óÀÚ ¹ÚÁø±Ô ½ÃÀΰú ±èÃá³² µ¿½ÃÀÎ, ¹ÚÅÂÀÏ Á¤ÈÆ ½É»çÀ§¿ø. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
¡°ÀúÀÇ ²É¾¾¸¦ ÇÇ¿öÁֽŠÃÖ°è¶ô ½ÃÀβ² ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ²É¾¾¸¸ º¸°íµµ ±× ¾È¿¡ ÀÙ°ú ²É°ú ³ªºñ°¡ ÀÖ´Ù°í ÃÖ°è¶ô ¼±»ý´ÔÀº ³ë·¡Çß½À´Ï´Ù. ±×·± ¸¶À½À» ´à°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ³¡³» ±×·± ²É¾¾ °°Àº »ç¶÷ÀÌ, ²É¾¾ °°Àº ½ÃÀÎÀÌ µÇ¶ó´Â ¸»¾¸À¸·Î »õ±é´Ï´Ù. ´õ¿í Á¤ÁøÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±(¼ö»óÀÚ ¹ÚÁø±Ô ½ÃÀÎ)

Á¦18ȸ ÃÖ°è¶ô¹®Çлó ½Ã»ó½ÄÀÌ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ °ÅÁ¦µ¿ ±¹Á¦½Å¹® 4Ãþ Áß°­´ç¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ÃÖ°è¶ô¹®ÇлóÀº ±¹Á¦½Å¹®°ú ©ÅÃÖ°è¶ô¹®ÇлóÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÃÖÁ¾¶ô)ÀÌ ÃÖ°è¶ô(1930~1970) ½ÃÀÎÀÇ °í°áÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î »î°ú ¹®ÇÐÀ» ±â¸®±â À§ÇØ 2001³â Á¦Á¤ÇØ ÇØ¸¶´Ù ½ÃÇàÇÑ´Ù.

½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÃÖÁ¾¶ô ÀÌ»çÀåÀº ¡°¾î´Àµ¡ Á¦18ȸ ¼ö»óÀÚ¸¦ ³»°Ô µÆ´Ù. ÃÖ°è¶ô¹®ÇÐ»óµµ ÀÌÁ¦ ¼º³â¿¡ °¡±î¿öÁø ¸¸Å­ ´õ¿í ¾ËÂ÷°í ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀÌ µÇµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ´ÙÁüÇÏ¸ç ¼ö»óÀÚ¸¦ °Ý·ÁÇß´Ù. ½Ã»ó½Ä¿¡´Â ¼ö»óÀÚ¿Í Ä£Áö, ¹®ÇÐÀΰú ÃÖ°è¶ô ²É¾¾ ¹éÀÏÀå ¼ö»óÀÚ¿Í °¡Á· µî 120¿© ¸íÀÌ Âü°¡ÇØ ¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù.

À̳¯ ÃÖ°è¶ô¹®Çлó ½Ã»ó½Ä¿¡ ¾Õ¼­ Á¦2ȸ Àü±¹ ÃÖ°è¶ô ²É¾¾ ¹éÀÏÀå ½Ã»ó½ÄÀÌ ¿­·Á ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. Àü±¹ ÃÖ°è¶ô ²É¾¾ ¹éÀÏÀåÀº ©ÅÃÖ°è¶ô¹®ÇлóÀç´ÜÀÌ Áö³­ÇغÎÅÍ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ÇØ¸¶´Ù ÃʵîÇб³¸¦ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡ ¹éÀÏÀåÀ» ¿©´Â ÇüÅ·Π¿ÃÇØ´Â ºÎ»êÀÇ °³¸²ÃʵîÇб³¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ÀçÇлý 650¸íÀÌ ¹éÀÏÀå¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç 6Çгâ À̼ҿ¬ ¾çÀÌ ´ë»óÀ», ÇÑÁöÀ¯(3Çгâ) À̰¡¿µ(5Çгâ) ÇлýÀÌ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ´Â µî 71¸íÀÌ ¼ö»óÇß´Ù.

Á¶ºÀ±Ç ¹®È­Àü¹®±âÀÚ bgjoe@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®Â÷¼¼´ë¡¯ ³ªÆ®·ý SMR Çù·Â º»°ÝÈ­¡¦Å×¶óÆÄ¿ö-SKÀ̳ë, ÇÕÀǼ­ ü°á
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  3. 3æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  4. 41237ȸ ·Î¶Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 12¾ï 1,493¸¸ ¿ø¾¿
  5. 515ÀÏ °æ±â ¾çÁֽà ÀÚ¿ø¼øÈ¯½Ã¼³¼­ ºÒ, ´ëÀÀ 1´Ü°è ÁøÈ­ Áß
  6. 6'¹ÝµµÃ¼Û¡ Ãʰú¼¼¼ö ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ Àû¸³'¡¦¿©´ç¼­ ¹ý¾È ÃßÁø
  7. 7[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç È£³² °æ¼± °ú¹Ý ½Â¸®¡¦ï÷¿¡ 24.89%p ¾Õ¼­
  8. 8Á¤ºÎ, ¿©Çѱ¸ »ê¾÷ºÎ Åë»ó±³¼·º»ºÎÀå Àü°Ý °æÁú¡¦ ¹è°æ¿¡ °ü½É ½ò·Á
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  10. 10ºÎ»ê ±âÀ屺 ÀӾ߼­ È­À硦330¿©§³ ¼Ò½Ç
  1. 1æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  2. 2[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç È£³² °æ¼± °ú¹Ý ½Â¸®¡¦ï÷¿¡ 24.89%p ¾Õ¼­
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É 15ÀÏ ±¤º¹Àý °æÃà»ç "´ëüºÒ°¡ ´ëÇѹα¹ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ °Í"
  4. 4ºÎ»ê¼±°üÀ§, 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å »ç¹ü 26°Ç °í¹ß¡¤¼ö»ç ÀÇ·Ú
  5. 5±¹Èû, ì° °æÃà»ç¿¡ ¡°È­·ÁÇÑ ¸»ÂùÁö¡¦¾Èº¸ Æ÷±â ¼±¾ð¡±
  6. 6Ǫƾ, ±èÁ¤Àº¿¡ ±¤º¹Àý ÃàÀü¡¦¡°Æ÷°ýÀû¡¤Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ¡±
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ¡°Ã¢¿ø½Ã¹Î ÀÚºÎ½É ÇØ»ç ÀÌÀü ¾ÈµÈ´Ù¡± ½Ã¹Î Ãѱȱ⠴ëȸ
  8. 8ÀüÀç¼ö ½ÃÀå ÃëÀÓ Ã¹ Æò°¡ ¡®¾çÈ£¡¯¡¦½ÃÁ¤ µ¿·Â È®º¸
  9. 9¡®±¹Èû ´ç°Ô»ç°Ç¡¯ °æÂû °­Á¦¼ö»ç¡¦Çѵ¿ÈÆ º¹´ç ÃÖ´ë º¯¼ö·Î
  10. 10[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç, ±¹Èû ÀÌÁø¼÷ Á¦¸í Ã˱¸ °áÀÇ¾È Á¦Ãâ
  1. 1¡®Â÷¼¼´ë¡¯ ³ªÆ®·ý SMR Çù·Â º»°ÝÈ­¡¦Å×¶óÆÄ¿ö-SKÀ̳ë, ÇÕÀǼ­ ü°á
  2. 21237ȸ ·Î¶Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 12¾ï 1,493¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3'¹ÝµµÃ¼Û¡ Ãʰú¼¼¼ö ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ Àû¸³'¡¦¿©´ç¼­ ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4Á¤ºÎ, ¿©Çѱ¸ »ê¾÷ºÎ Åë»ó±³¼·º»ºÎÀå Àü°Ý °æÁú¡¦ ¹è°æ¿¡ °ü½É ½ò·Á
  5. 5ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1847¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 2¿ø ¡é
  6. 6Á¦12Â÷ Àü±âº» Á¤Ã¥Åä·Ðȸ 20ÀÏ °³ÃÖ¡¦±¹°¡ Àü·Â¼ö¿ä ÀçÀü¸Á
  7. 7¡®ÇÇÆÃ¡¯ ¼±µµ±â¾÷ ű¤, ij³ª´Ù 89¾ï ¼öÁÖ¡¦ÃÖ´ë ½ÇÀû ÃÊÀбâ
  8. 8¡°Çؾç¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦ È® Ç®¾î ±Û·Î¹ú±â¾÷ À¯Ä¡¸¦¡±
  9. 9¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³¡¦ºÎ»êÀº ¡®½ä··¡¯, ¾ÆÆÄÆ®¡¤»ó°¡¡¤»ç¹«½Ç °Å·¡ 10.5%¡é
  10. 10Á¤ºÎ ¡°¼­¿ï¿¡ ÇàÁ¤¡¤°ø°ø±â°ü ÇÑ °÷µµ ¾È ³²±â°í Áö¿ª ÀÌÀüÇÒ ÅÍ¡±
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  2. 215ÀÏ °æ±â ¾çÁֽà ÀÚ¿ø¼øÈ¯½Ã¼³¼­ ºÒ, ´ëÀÀ 1´Ü°è ÁøÈ­ Áß
  3. 3ºÎ»ê ±âÀ屺 ÀӾ߼­ È­À硦330¿©§³ ¼Ò½Ç
  4. 4¿ÜÁ¦Â÷·Î °íÀÇ»ç°í 'º¸Çè»ç±â' ÇøÀÇ 20´ë ³²¼º, ¡¿ªÇü ¼±°í¹Þ¾Æ
  5. 5ÀüÀç¼öÈ£ 1È£ Ãß°æ Àǹ̴¡¦¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ ¼³µæ ½ÃÇè´ë
  6. 6ÃÖÅ¿ø °á±¹ Àç»ó°í ¼±ÅÃ, 9440¾ï Çö±ÝÁö±Þ ÆÇ°á µ¿ÀÇ ¸øÇß³ª
  7. 7¹Ù½Ï ¸¶¸¥ °æ³², ¼Ò¹æ ÀÌ¾î ±º´ë±îÁö Áö¿øÇØ ³ó¾÷¿ë¼ö °ø±Þ
  8. 815ÀÏ ºÎ»ê ºÏ±¸ ´öõµ¿¼­ ½Â¿ëÂ÷, µµ·Îº¯ ¹Ì¿ë½Ç·Î µ¹Áø 3¸í ºÎ»ó
  9. 9Áö¹æ±³À°ÀçÁ¤±³ºÎ±Ý µÎ°í ±³À°ºÎ-±âȹ¿¹»êó "Á÷À» °Ç´Ù" Àå°ü³¢¸® ´ãÆÇµµ °á·Ä
  10. 10[¼Óº¸] ¼­°­´ë °³ÀÎÁ¤º¸ 18¸¸°Ç À¯Ã⡦¡°½Å¿ø¹Ì»ó ¿ÜºÎ°ø°Ý¡±
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  2. 2'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  3. 3º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  4. 4ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  5. 5¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  7. 7¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
  8. 8´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ Æ÷¿¾¡¤Å䷻Ʈ µî ¹°¸Á
  9. 9±è½Ã¿ì 7À§, ±èÁÖÇü 26À§, ÀÓ¼ºÀç 53À§·Î 13ÀÏ PGA Åõ¾î Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  10. 10ÀÌÁ¤ÈÄ, ÈÞ½ºÅÏÀü ½ÃÁð 9È£Æ÷¡¦MLB °³ÀÎ Ãִ٠Ȩ·± ±â·Ï
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
º®¿¡ °É¸° ºÎ»êÀÇ ¿©¸§
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
°ü¹®°ú ȯ´ë, ºÎ»ê ¿ªÀü À½½Ä
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
½ÅÈ­ÀÇ Çö´ëÀû dz°æ
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »î°ú ¿ª»ç¸¦ ºÎ»ê¼­ ¸¸³ª´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¡®¹Ì¿î ³×»ì¡¯ÀÇ ¸¶À½ µé¿©´ÙºÁ¿ä èâ
Çö½ÇÀÇ °íÅë, ÀºÀ¯ÀÇ ãÌ·Î ´ã´Ù èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»ê ¡®Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú¡¯ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
°­¼±ÇÐ-»ê¼ö
´Ù¼Ö-ȸº¹
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ù¿Í ¼¼¿ù /¾È¿µÈñ
Âü¼± /¿À±âȯ
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ 600¸¸, ¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ 200¸¸¡¦¿©¸§ ±ØÀå°¡ »ïŲ ÇÒ¸®¿ìµå
¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ °³ºÀ 5ÀÏ ¸¸¿¡ 300¸¸ µ¹Ç³¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 13ÀÏ (À½ 7¿ù 1ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 8¿ù 12ÀÏ (À½ 6¿ù 30ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
°í·Á½Ã´ë ¹®»ç ¾ÈÃàÀÌ Á¤ÀÚ¿¡¼­ ¸Å¹Ì ¼Ò¸® µè°í À¼Àº ½Ã
¹Ú²ÉÀ» ³ë·¡ÇÑ Á¶¼± ¸»±â ¹®»ç À̸¸µµ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»