2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ÀÁ¤¿¬ ÀνºÅ¸±×·¥ °­Å¸ Àú°Ý±Û, ¼­ÀåÈÆ°ú ÀÌÈ¥µµ ´Ù½Ã °ü½É[Àü¹®]

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÀÁ¤¿¬ ÀνºÅ¸±×·¥
¿ÀÁ¤¿¬ÀÌ °­Å¸¡¤¿ìÁÖ¾ÈÀÇ ¿­¾Ö¼³°ú °ü·Ã ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ ÂøÀâÇÑ ½É°æÀ» Åä·ÎÇÑ ±ÛÀ» ¿Ã·Á ´«±æÀ» ²ö´Ù.

±×³à´Â °­Å¸¿Í ¿ìÁÖ¾ÈÀÇ À̸§ÀÌ °Ë»ö¾î ¼øÀ§¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Â Àå¸éÀ» ĸÃÄÇØ ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ ¿Ã¸®¸ç ±ÛÀ» Àû¾ú´Ù.

¿ÀÁ¤¿¬Àº ¡°¹Ý ³â °¡·® ÁøÁöÇÑ ¸¸³²À» À̾¸ç ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´ÙÇÏ°í ¸¸³ª¿Â ¿¬ÀÎÀÌ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í ÇÑ Ä§´ë¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¸é?Ãæ°ÝÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÏÂï ÀÚ°Ú´Ù´õ´Ï ¸ô·¡ ¿©ÀÚ¿Í ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´ø ±× »ç¶÷ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´ç´çÇÏ°Ô ³ª¿Ô´Ù¸é? ´õ±¸³ª ±× ¿¬ÀÎÀÌ ³»°¡ ¾î¸±ÀûºÎÅÍ ¿ì»óÀ¸·Î »ý°¢ÇؿԴø »ç¶÷À̶ó¸é?¡± À̶ó°í ÀûÀ¸¸ç »ç¶û¿¡ »óó¹ÞÀº °æÇèÀ» Åоî³õ¾Ò´Ù.

¿ÀÁ¤¿¬Àº À̾î ÀÌ ÀÏÀ» ÅëÇØ 2³â ¹Ý µ¿¾È Å©³ªÅ« »óó¸¦ ¹Þ¾Æ ¾ÆÁÖ Èûµé¾úÀ½À» °í¹éÇϸç, ½Ç°Ë¿¡ ¶° ÀÖ´Â µÎ ´ç»çÀÚµéÀÇ À̸§À» º¸´Ï ¾Ç¸ùÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù°í Àû¾ú´Ù.

±×³à´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µµ¸®°¡ »ì¾Æ ¼û½¬´Â ¼¼»óÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¸»·Î ±ÛÀ» ¸Î¾ú´Ù.

±ÛÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ÃßÃøÄÁ´ë ¿ÀÁ¤¿¬Àº ¼­ÀåÈÆ°ú 2012³â ÀÌÈ¥ ÈÄ °­Å¸¿Í Àο¬À» ¸Î¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇöÀç ³×Æ¼ÁðµéÀº ¡°¾ó¸¶³ª ¹è½Å°¨ÀÌ Äǰڳġ± ¡°°­Å¸ ±×·² ¼ö°¡¡± ¶ó¸ç ±×³à¸¦ À§·ÎÇÏ´Â ´ñ±ÛÀ» ´Þ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ·¡´Â ¿ÀÁ¤¿¬ÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥ Àü¹®ÀÌ´Ù.



¹Ý ³â °¡·® ÁøÁöÇÑ ¸¸³²À» À̾¸ç ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´ÙÇÏ°í ¸¸³ª¿Â ¿¬ÀÎÀÌ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í ÇÑ Ä§´ë¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¸é?

Ãæ°ÝÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀÏÂï ÀÚ°Ú´Ù´õ´Ï ¸ô·¡ ¿©ÀÚ¿Í ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´ø ±× »ç¶÷ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´ç´çÇÏ°Ô ³ª¿Ô´Ù¸é?

Ãæ°ÝÀº ¹è°¡µÈ´Ù.

´õ±¸³ª ±× ¿¬ÀÎÀÌ ³»°¡ ¾î¸±ÀûºÎÅÍ ¿ì»óÀ¸·Î »ý°¢ÇؿԴø »ç¶÷À̶ó¸é?

³»°¡ º¸°í, µè°í, ¹Ï¾î¿Ô´ø ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù °ÅÁþÀ¸·Î ´À²¸Áö°Ô µÉ Á¤µµÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÆÄÀåÀÌ ÀϾ´Ù.

ÀÌ ÀÏÀº 2³â Àü ³»°¡ Á÷Á¢ °ÞÀº ÀÏÀ̰í,

³ª´Â ±× ÀÌÈÄ Å©³ªÅ« »óó¸¦ ¹Þ¾Æ Âü ¿À·¡µµ·Ï ¾ÆÁÖ Èûµé¾ú´Ù.

¾î·Æ°Ô ±Øº¹ÇØ ÇູÇÏ°Ô Àß »ì°í Àִµ¥,

¾îÁ¦¿À´Ã ½Ç°Ë¿¡ ¶°ÀÖ´Â µÎ ´ç»çÀÚµéÀÇ À̸§À» º¸´Ï ´Ù½Ã ±× ¾Ç¸ùÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ¶°¿À¸¥´Ù.

³²ÀÇ ´«¿¡ ÇÇ´«¹° ³ª°Ô ÇÏ°íµµ »·»·ÇÑ »ç¶÷Àº ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇϰÚÁö¸¸,

¶Ç ¾Æ¹«ÀÏ ¾ø´Ù´Â µíÀÌ Àß ¼ö½ÀÇØ¼­ Ȱµ¿ÇÏ°í »ì¾Æ°¡°ÚÁö...

ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µµ¸®°¡ »ì¾Æ¼û½¬´Â ¼¼»óÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â °Ç ÁøÁ¤ ÇêÀÏÀϱî...?

Á¤ÀºÁø ±âÀÚ jej87@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  3. 3±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  4. 4'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  5. 5±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  6. 6ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  7. 7Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  8. 812ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ °·¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  9. 9Á¦2ȸ ±¹Á¦¾ÆÆ®Æä½ºÅ¸, âÀÛÀÇ ¼û°á·Î È­·ÁÇÑ °³¸·
  10. 10°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  1. 1ã¼Á¤¹«¶óÀÎ, °øÁ÷»çȸ º¯È­ ÁÖµµ¡¦¶§·Ð ±Ç·ÂÆíÁß ¿ªÈ¿°úµµ
  2. 2ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼Àå°ü¡¤±¹ÅäÀå°ü Áö¸íÀ¸·Î 19°³ Àå°ü Àμ± ¸¶ÃÄ¡¦ û¹®È¸ ³»ÁÖ ½ÃÀÛ
  3. 3å¯ ¡°ÀÌÁø¼÷ Ç¥Àý¡¤À±È£Áß À½ÁÖ¿îÀü¡± ÙþÁ¤ºÎ½Ä Àã´ë °ËÁõ ¿¹°í
  4. 4°æÁÖ Ã£Àº ±è ÃѸ® "¿ª»çÀûÀ¸·Î ³²À» K-APEC Áغñ"
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ¹®Ã¼ºÎÀå°ü ÃÖÈÖ¿µ, ±¹ÅäºÎÀå°ü ±èÀ±´ö Áö¸í
  6. 6¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø ÀαÇÄ§ÇØ, ±Ô¸í¡¤ÇÇÇØº¸»ó 2¹ý ¹ßÀÇ
  7. 7寴ç±Ç µµÀü Á¶°æÅ¡¤¾Èö¼ö ¡®ÀÎÀû¼â½Å¡¯ ¶ç¿ì±â
  8. 8Á¤Ã»·¡ ¡°½Î¿òÀº ³»°¡¡± ¹ÚÂù´ë ¡°¿øÆÀ À̲ø °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ÃÊ´ë Àå°ü Àλçû¹® ¾ÕµÎ°í ÀÇȤ ÁýÁß°ø¼¼
  10. 10Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼¡¤¾Èº¸ ÆÐŰÁö ¾Ð¹Ú¡¦Çù»ó ¹°²¿ Ʋ ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ¾È°¹¼Ó
  1. 1±â¸§°ª ²ª¿´´Ù¡¦ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æ¿ì ¸ðµÎ 4ÁÖ ¸¸¿¡ Ç϶ô
  2. 2'Á¤ºÎ ºñ»ó±Ý' ¿¹ºñºñ, ÃÑ¿¹»êÀÇ 0.4%·Î ¹­´Â´Ù¡¦å¯ ¹ý¾È ÃßÁø
  3. 3±èÇØ°øÇ× »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± À̿밴 492¸¸¸í¡¦ ÀϺ» ³ë¼± ÃÖ´Ù
  4. 4ºÏÇ×, ÇØ¼öºÎ û»ç Èĺ¸Áö ºÎ»ó¡¦2´Ü°è Àç°³¹ß¡¤ºÎµ¿»ê ÈÆÇ³
  5. 5¿¾ ÇÑÁøCY ºÎÁö ¡®¸£¿¤ ¼¾ÅÒ¡¯ µî ¸ðµ¨ÇϿ콺 ÀÕ´Ü ¿ÀÇ¡¦ºÎ»ê ´ë¾î ºÐ¾ç µé½â
  6. 6ºÎ¿ï°æ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½ÍÀº ¾ÆÆÄÆ® ¡®·Ôµ¥Ä³½½¡¯
  7. 7ºÏÇ× ÃæÀå·Î ÁöÇÏÂ÷µµ 10¿ù ¿Ï°ø
  8. 8ÇÑÀº, ±âÁرݸ® ¿¬ 2.5% µ¿°á
  9. 9ºÎ»êÇ×, ìíµ¿ºÏ æÄ 27¸¸TEU ȯÀû °ø·«
  10. 10Áö¿ª´ë ¿ì¼ö±â¼ú R&D¡¤»ç¾÷È­ Çù¾÷
  1. 1'VIP °Ý³ë¼³' ºÎÀÎÇÏ´õ´Ï¡¦ ±èÅÂÈ¿, Ư°Ë¼­ "ëÅ È­³»´Â °Å µé¾î"
  2. 2±èÇØ ÁÖ°Å¿ë ÄÁÅ×ÀÌ³Ê È­Àç·Î 1¸í ¼ûÁ®
  3. 3ºÎ»ê¼­ ¿©Çлý¡¤°ü±¤°´ µû¶ó´Ù´Ï¸ç À½¶õÇàÀ§¡¦ ¡¿ª 2³â ¼±°í
  4. 4Æø¿°¿¡ ´ß¡¤µÅÁöµµ ºñ½Ç¡¦ ÇÏ·ç 7¸¸8000¸¶¸® °¡Ãà Æó»ç
  5. 512ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ °·¡¦ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ 'ÁÁÀ½'
  6. 6°æ³² °ÅÁ¦¡¤³²Çرº¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  7. 7±Ç¼ø±â ºÎ»ê°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ °øµ¿À§¿øÀå »çÀÓ ÀÇ»ç ¹àÇô
  8. 8±¤¾È´ë±³ ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ¹æ¸é ¿¬¸»±îÁö ºÎºÐ ÅëÁ¦
  9. 9¼ö¿µ°æÂû¼­, ½Å¼³ ½ÂÀÎ 11³â ¸¸ ¹® ¿­¾î
  10. 10¶ß°Å¿öÁø ¸ÖƼÅÇ, 7ºÐ¸¸¿¡ ºÒ±æ¡¦2³â¸¶´Ù ±³Ã¼ ¹Ù¶÷Á÷
  1. 1¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  3. 3±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  4. 4Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  5. 5·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  6. 6PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
  7. 7Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ, È«Äá ²ª°í µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 2¿¬½Â¡¦ 15ÀÏ ÀϺ»°ú ÃÖÁ¾Àü
  8. 8Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å 3¸í ¼±¹ß ÃâÀü
  9. 9·Ôµ¥ ¡®È²º¸¸£±â´Ï¡¯ Àç½Ãµ¿¡¦9°³ ±¸´Ü¿£ ¡®¾Ç¸ù¡¯
  10. 10ºÎ»ê¼­ 25³â ¸¸¿¡ Àü±¹Ã¼Àü¡¦¼±¼ö´Ü ¡®D-100¡¯ ÃâÁ¤½Ä
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
µ¿»ïµ¿ÆÐÃÑ ÃâÅä ¾ÐÈçÅä±â
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿©¸§, ¿­¹« À½½Ä
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ½ÅºñÇÑ °ø¸íµµ¡¦Á¶¼ºÁø ¾ÐµµÀû ¡®È²Á¦¡¯ Çù¿¬µµ¡¦ÀÌ °ø¿¬ÀåÀÌ¶ó¼­ ´õ ºû³µ´Ù
ÇØ¿î´ë ¾Õ¹Ù´Ù ¡®Ãã ¹°°á¡¯¡¦±¹Á¦ Ç÷§Æû È­·ÁÇÑ ¸öÁþ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹ °ÇÃà°¡ÀÇ ÀϺ»°ÇÃà ±âÇà èâ
¿ì¸° ¿Ö ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» °¥¸ÁÇÒ±î èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ³» ¸¶À½, ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸´Â ½Ã°£
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è´öÁø-¾¿¾¿ÇÑ ÇÒ¸Ó´Ï
±â¹«¶ó ŸÃ÷È÷ÄÚ-The flow is connecting(Haeundae)2
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÀýÁ¦ÀÇ ¹ÌÇÐ /±¸ÃæÈ¸
È¥ÀÚ ¾É¾Æ¼­ /ÃÖ³²¼±
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
¡®ÇϾóºó¡¯ Çöºó
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
Ç㹫¿Í Àý¸ÁÀÇ Ã»ÃáÀ» À§·ÎÇϸç
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ 100¸¸ µ¹ÆÄ¡¦Çѱ¹ ½º¸±·¯¹° ¡®³ëÀÌÁ ¿ªÁÖÇà 2À§
ºê·¡µå ÇÇÆ®ÀÇ ¡®F1 ´õ ¹«ºñ¡¯ °³ºÀ ù ÁÖ¸» Á¤»ó¡¦¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
´ºÁø½º »çÅÂ, ¿ª½Ã ¾î¸¥ÀÇ À߸ø
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 10ÀÏ (À½·Â 6¿ù 16ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 9ÀÏ (À½·Â 6¿ù 15ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Áö¸®»ê ¸ñ¾Ð¸¶À» ±¹»ç¾Ï¿¡¼­ Â÷¸¦ ¸¶½Å Á¶¼± ¼±ºñµé
¿µ»ê°­ÀÌ ¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â ³ªÁÖ ¿µ¸ðÁ¤¿¡¼­ ½Ã À¼Àº ¹éÈ£ ÀÓÁ¦
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»