2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½Å³²¹æÁ¤Ã¥ ¸»ÇÏ´Â ¿ì¸®¡¦¡®¾Æ¼¼¾È¡¯À» ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖÀ»±î

¾Æ¼¼¾ÈÀÇ ½Ã°£ - ¹Ú¹ø¼ø ÁöÀ½/Áö½ÄÀdz¯°³/2¸¸2000¿ø

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-14 19:31:08
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºê·ç³ªÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ Àεµ³×½Ã¾Æ ¶ó¿À½º ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¹Ì¾á¸¶ Çʸ®ÇÉ ½Ì°¡Æ÷¸£ ű¹ º£Æ®³². À̵é 10°³±¹À» ¾Æ¿ì¸£´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ(¾Æ¼¼¾È)Àº 2017³â ±âÁØÀ¸·Î ¼¼°è Àα¸ 3À§, °æ»ó GDP 6À§, »óǰ ¼öÃâ 4À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. 1Àδç GDP´Â 4000´Þ·¯¸¦ °« ³Ñ´Â ÁßÁø±¹ ÅëÇÕüÀÌÁö¸¸, 1¸¸ ´Þ·¯ ¼öÁرîÁö´Â Å« ¹«¸® ¾øÀÌ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ÆÐ±Ç ÀüÀï, °¢±¹ÀÇ º¸È£ÁÖÀÇ, Àú¼ºÀå µî ´ë³»¿Ü °æÁ¦ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿Áö´Â »óȲ¿¡¼­ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ¹Ú¹ø¼ø ±³¼ö°¡ ¡®¾Æ¼¼¾È¡¯¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ú ±³¼ö´Â 20³â°£ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ±â¾÷ÀÇ µ¿³²¾Æ ÁøÃâÀ» ¿¬±¸Çß°í, ÇöÀç ´ëÇп¡¼­ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ¿Ü±³ºÎ Á¤Ã¥ ÀÚ¹® µîÀ» °âÇϰí ÀÖ´Ù.

Ã¥ ¡®¾Æ¼¼¾ÈÀÇ ½Ã°£¡¯Àº ÀúÀÚ°¡ Áö³­ 30³â°£ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÁÖº¯ Áö¿ªÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °üÂûÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ¾Æ¼¼¾È °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¿Í Ư¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µ¿¾È °ÅÀÇ ´Ù·çÁö ¾ÊÀº ±â¾÷ »ê¾÷ È­±³ÀÚº» µîÀÇ Á¤º¸¸¦ Æø³Ð°Ô ´ã¾Ò´Ù. ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¿¬ÀÏ ¡®½Å³²¹æÁ¤Ã¥¡¯À» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Â µ¥´Ù, ¿À´Â 25ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ ¡®ÇÑ¡¤¾Æ¼¼¾È Ưº°Á¤»óȸÀÇ¡¯ °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡ Ãâ°£µÅ ´õ¿í ´«±æÀ» ²ö´Ù.

ÀúÀÚ´Â Çѱ¹°ú ¾Æ¼¼¾ÈÀÌ °ø½Ä °ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÑ Áö ¿ÃÇØ·Î 30ÁÖ³âÀÌ µÆÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØµµ´Â Ç¥¸éÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä£´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¿Ü±³³ª ÇаèÀÇ °æÁ¦ ¿¬±¸´Â ¹Ì±¹ Áß±¹ ÀϺ»¿¡ Ä¡¿ìÃÆ°í, ¾Æ¼¼¾ÈÀº ÇÑ·ùÀÇ ¼ÒºñÁöÀÌÀÚ À¯¸ÁÇÑ ½ÃÀå Á¤µµ·Î¸¸ ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Ã¥Àº Çѱ¹°ú ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ ¹ßÀü ¹æÇâÀÇ Çϳª·Î °æÁ¦Çù·Â ±¸Á¶ÀÇ °³¼±À» ²Å¾Ò´Ù. ÇöÀç´Â ¿ì¸®°¡ ¾Æ¼¼¾È¿¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ º£Æ®³²¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±â¿ï¾îÁø ¿îµ¿Àå ÇüŸ¦ º¸ÀÌ´Â ¿ì¸®¿Í ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ ¹Ù·ÎÀâÀ¸¸é¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ »ó»ýÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ¶Ç ±¹°¡ °£¿¡ µ¿µîÇÑ ÀÎÀû ±³·ù¸¦ È®´ëÇØ ¼­·ÎÀÇ »çȸ¿Í ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿µÈ­ 'Ä£±¸' ¼Ó Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ¡¦ºÎ»ê¼­ ¿©ÀüÈ÷ º¸º¹ ÆøÇà
  2. 2¿£ºñµð¾Æ, 14Á¶¿ø ±Ô¸ð 26¸¸Àå GPU Çѱ¹¿¡ °ø±Þ
  3. 3ºÎ»ê ¿µµµ±¸ µ¿»ï¸¶À», °¡À»Ã¶¿¡ °¡º¼ ¸¸ÇÑ ¸í¼Ò·Î ²ÅÇô
  4. 4¡°´ëÀ嵿 1½É¼­ ì°´ëÅë·É Á¶ÀÛ±â¼Ò È®ÀΡ± ¡¦æ¨ ¡®ÀçÆÇÁßÁö¹ý¡¯ °ø½ÄÈ­
  5. 5Å뿵 °­±¸¾È ¡®ºûÀÇ Ç×±¸¡¯·Î Àçź»ý
  6. 6»ï¼ºÀü±â ºÎ»ê»ç¾÷Àå, ȸ»ç ½ÇÀû ÁÖµµ¡¦5³â¸¸¿¡ ºÎ»ê¿¡¼­ ⸳±â³ä½Ä
  7. 7'Áö½Ä¡¤Á¤º¸Åë½Å ±â¾÷ ÁýÀû' µðÁöÅÐ ¸¶»êÀÚÀ¯¹«¿ªÁö¿ª, ¿¹Å¸ ´ë»ó ¼±Á¤
  8. 8½ÃÁøÇÎ ¼±¹°Àº »þ¿À¹Ì 15 ¿ïÆ®¶ó...±¹Á¦½Å¹® ¿Â¶óÀÎ ±âȹ ¸®ºä Á¦Ç°
  9. 9Á¨½¼ Ȳ ¡°Çѱ¹ ÇÇÁöÄà AI À§ÇÑ ¸ðµç °Í °®Ã硱
  10. 10įº¸µð¾Æ '·Î¸Ç½º ½ºÄ·' À¯ÀÎÃ¥ Ȱµ¿ÇÑ Çѱ¹ ³²¼º 2¸í ¡¿ªÇü
  1. 1¡°´ëÀ嵿 1½É¼­ ì°´ëÅë·É Á¶ÀÛ±â¼Ò È®ÀΡ± ¡¦æ¨ ¡®ÀçÆÇÁßÁö¹ý¡¯ °ø½ÄÈ­
  2. 2±èÁ¤Àº, ÇÑÁßȸ´ã³¯ 'ÆøÇ³ ±º´Ü' ¹æ¹®¡¦"ÀüÅõ ½ÂÆÐ ±Ùº»¿äÀÎÀº »ç»ó"
  3. 3[¼Óº¸] ¿ìÁֱ˵µ ÁøÀÔ ÏÚÁ¤ÂûÀ§¼º 5È£±â, Áö»ó±³½Åµµ ¼º°ø
  4. 4¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµ´ç ½ÅÀÓ À§¿øÀå¿¡ Ç㼺¹« ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  5. 5³ª°æ¿ø ¡°´ëÀ嵿 ¼ö±«´Â ì°´ëÅë·É¡¦ÀçÆÇ ¾È ¹ÞÀ¸¸é À¯ÁË ÀÚÀΡ±
  6. 6×Ý´ëÅë·É "ùÛ¡¤½Ì°¡Æ÷¸£ Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ °ü°è"
  7. 7æ¨ "APEC ¿ª´ë±Þ ¼º°ø¡¦´ëÅë·É ÀÚ¶û½º·´´Ù"
  8. 8±¹Èû, 4ÀÏ PK ¹Î»ý¿¹»êÁ¤Ã¥ÇùÀÇȸ ¿­°í Áö¹æ¼±°Å äºñ
  9. 9ÏÚ Á¤ÂûÀ§¼º 5È£±â, ¹ß»ç ¾à 14ºÐ ¸¸¿¡ ¸ñÇ¥±Ëµµ ÁøÀÔ
  10. 10[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°ÇÑÁß°ü°è Àü¸é ȸº¹¡¦¿ìÁ¤, Èçµé¸² ¾øÀÌ °ß°í¡±
  1. 1¿£ºñµð¾Æ, 14Á¶¿ø ±Ô¸ð 26¸¸Àå GPU Çѱ¹¿¡ °ø±Þ
  2. 2ºÎ»ê ¿µµµ±¸ µ¿»ï¸¶À», °¡À»Ã¶¿¡ °¡º¼ ¸¸ÇÑ ¸í¼Ò·Î ²ÅÇô
  3. 3»ï¼ºÀü±â ºÎ»ê»ç¾÷Àå, ȸ»ç ½ÇÀû ÁÖµµ¡¦5³â¸¸¿¡ ºÎ»ê¿¡¼­ ⸳±â³ä½Ä
  4. 4½ÃÁøÇÎ ¼±¹°Àº »þ¿À¹Ì 15 ¿ïÆ®¶ó...±¹Á¦½Å¹® ¿Â¶óÀÎ ±âȹ ¸®ºä Á¦Ç°
  5. 5Á¨½¼ Ȳ ¡°Çѱ¹ ÇÇÁöÄà AI À§ÇÑ ¸ðµç °Í °®Ã硱
  6. 6Á¤Ä¡±Ç '¼¼Á¦½É»ç' Âø¼ö¡¦Áö¹æ¼±°Å ¾Õ '¼±½É¼º áªÇýÅÃ' Áõ°¡ ¿ì·Á
  7. 7¿ì¸®³ª¶ó ÀüÅë ³ó¾î¾÷ 4°³, ¡®¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê¡¯À¸·Î °ø½Ä ÀÎÁõ¹Þ¾Æ
  8. 8󳡤¹ÝµµÃ¼ È£Á¶¿¡¡¦¿ÃÇØ 1~9¿ù ¼³ºñÅõÀÚ 4³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ëÆø¡è
  9. 9¿£ºñµð¾Æ GPU 26¸¸Àå Çѱ¹¿¡...»ï¼ºÀüÀÚ SKÇÏÀ̴нº ¼öÇý
  10. 10½Åµ¿ºó ·Ôµ¥ ȸÀå, APEC CEO ¼­¹Ô¿¡¼­ °¢±¹ Á¤»óµé°ú Çù·Â ³íÀÇ
  1. 1¿µÈ­ 'Ä£±¸' ¼Ó Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ¡¦ºÎ»ê¼­ ¿©ÀüÈ÷ º¸º¹ ÆøÇà
  2. 2Å뿵 °­±¸¾È ¡®ºûÀÇ Ç×±¸¡¯·Î Àçź»ý
  3. 3'Áö½Ä¡¤Á¤º¸Åë½Å ±â¾÷ ÁýÀû' µðÁöÅÐ ¸¶»êÀÚÀ¯¹«¿ªÁö¿ª, ¿¹Å¸ ´ë»ó ¼±Á¤
  4. 4įº¸µð¾Æ '·Î¸Ç½º ½ºÄ·' À¯ÀÎÃ¥ Ȱµ¿ÇÑ Çѱ¹ ³²¼º 2¸í ¡¿ªÇü
  5. 5¿ï»ê ¹ßÀü Ã˸ÅÁ¦ µÉ µµ½Ãöµµ 2È£¼± °Ç¼³»ç¾÷ Á¤ºÎ ¿¹Å¸ ´ë»ó ¼±Á¤
  6. 6°í¼º±º, Àü±â Àú»ó ½Ã³»¹ö½º 3ÀϺÎÅÍ Ã¹ ¿îÇà
  7. 7ÀÌÁø¼÷ Ãø ¡°Ã¼Æ÷±îÁö Çϸç 3Â÷·Ê³ª Á¶»çÇÒ ÀÏÀ̾ú³ª¡±¡¦°æÂûÁ¶¼­ °ø°³
  8. 8[³¯¾¾] 3ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ¾ÆÄ§ ÀϺΠ¿µÇϱǡ¦°­ÇÑ ¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¶Ò¡é
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹´Ù°¡ ¸¼¾ÆÁ®¡¦³· ÃÖ°í 13¡­18µµ
  10. 10¾ç»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü »çÀüÆò°¡, ¿À´Â 5ÀÏ ÇöÀ塤ÃÖÁ¾Æò°¡ ÁøÇà
  1. 1¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  2. 2ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  3. 3¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
  4. 4¼ÕÈï¹Î °á½Â°ñ ±â¿©¡¦LAFC ¡®°¡À» Ã౸¡¯ Á¤º¹ ù¹ß
  5. 5¸íÀå ±è°æ¹®, ÇÑÈ­ KS ¿ì½Â À̲ø ¹¦¼ö ¹»±î
  6. 6µµ ³ÑÀº ¾ÏÇ¥ ¡°KS ÀÔÀå±Ç 999¸¸ ¿ø¿¡ °Å·¡¡±
  7. 7¿ÀŸ´Ï ¿ï¸° °Ô·¹·Î ÁִϾMLB ¿ùµå½Ã¸®Áî 2½Â 2ÆÐ ¿øÁ¡
  8. 8[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] 19³â ¸¸¿¡ ¹â¾Æº» Çѱ¹½Ã¸®Á¼Õ¾Æ¼· ÇÑÈ­ ¹Ý°Ý ¼±ºÀÀå Æ¯¸í
  9. 9¹Ì±¹ Ȧ¸° ¼ÕÈï¹Î, MLS ¿ì½ÂÄÅ Á¤Á¶ÁØ
  10. 10·Ðº¼, 2032 ºê¸®Áî¹ø ¿Ã¸²ÇÈ Á¾¸ñ äÅà ²Þ²Û´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà 3
ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇØ»ó½ÇÅ©·Îµå¿Í ûȭ¹éÀÚ, ±×¸®°í ±âÁõÀÇ °¡Ä¡
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹Çü ¼­½ºÆæ½º¡¦ÂªÀº ¼Ò¼³Áý èâ
¸¶À½À» ½¬°Ô ÇÏ´Â ³ë·¡·Î ¼öÇà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µ¹Ì-³ª¹«
ÃÖ°íÀº-³ªÀÇ ¾ÈºÎ No.13
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¿Àµ¿²É /À¯À翵
¾î¸Ó´Ï ¼³¹ý /ÇϼøÈñ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ´º¿þÀ̺êÀÇ ¸¶Áö¸· ºÒ²É
Æú Å丶½º ¾Ø´õ½¼(PTA), ±íÀ̸¦ ÀÒµÇ ½Ã»ç¼ºÀ» ¾ò´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Ã¼ÀÎ¼Ò ¸Ç¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 ¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í
ìí ¾Ö´Ï ¿­Ç³ ¡®Ã¼ÀÎ¼Ò ¸Ç¡¯ ±ô¦ 1À§¡¦¡®º¸½º¡¯ °ü°´ 200¸¸ µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
Ç÷§Æû ½ºÅ×·¹¿À Platform Stereo EP ¡®404 Digest¡¯
½º¸ðÅ· ¸® ¡®°ÅÁ¦ ºí·ç½º¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 3ÀÏ (À½ 9¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 10¿ù 30ÀÏ (À½ 9¿ù 10ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¼­´ç ÈÆÀåÀÇ ¹Ú´ë¿¡ dzÀڽà À¼Àº ±è»ñ°«
ÀÌÈĸ² ¼±»ýÀÌ ¸¸³â¿¡ ÈÄÇÐ ¾ç¼ºÇÏ´ø °æ³² »çõ ¡®Àº±¸À硯
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»