2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®±â»ýÃæ¡¤ºÀÁØÈ£ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯ ³ª¼± ºÎ»ê½Ã, ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ¡®¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ưº°Àü¡¯ Æí¼º

¡®¸¶´õ¡¯ ÃÔ¿µÁö¿Í °ü±¤»óǰ °³¹ß ÃßÁø, ºò ·çÇÁ ¿À½ºÄ«»ó ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö ¼ÛÃâµµ

  • Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-02-13 22:19:04
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

¾ÆÄ«µ¥¹Ì 4°ü¿Õ ¼®±ÇÀ¸·Î ¡®±â»ýÃæ¡¯ ¿­Ç³ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»ê½Ã°¡ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÌ ¿¬ÃâÇÑ ¿µÈ­ ¼Ó ÃÔ¿µÁö¸¦ ¿«¾î °ü±¤ »óǰÀ¸·Î °³¹ßÇÏ´Â µî °ü·Ã ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¿µÈ­ ¡®±â»ýÃæ¡¯ÀÇ Èæ¹éÆÇ ÇÑ Àå¸é. ¿¬ÇÕ´º½º

13ÀÏ ºÎ»ê½Ã´Â ¿µÈ­ÀÇÀü´ç¿¡¼­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ưº°ÀüÀ» ¿­°í ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ ÃÔ¿µÁö¸¦ °ü±¤ »óǰȭÇÏ´Â µî ¡®±â»ýÃæ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯À» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿µÈ­ÀÇÀü´çÀº À̸£¸é 16ÀϺÎÅÍ ¡®¾ÆÄ«µ¥¹Ì 4°ü¿Õ ¼ö»óÀ» ÃàÇÏ¡¯ÇÏ´Â ¹®±¸°¡ ÀûÈù Ç÷¡Ä«µå¸¦ Àα٠µµ·Î¿¡ ³»°É°í, LED ÁöºØÀÎ ¡®ºò ·çÇÁ¡¯¿¡ 4°ü¿Õ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼ÛÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç Áö³­ 4ÀϺÎÅÍ ÁøÇà ÁßÀÎ ¡®¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ưº°Àü¡¯°ú ¿¬°èÇØ 16ÀϺÎÅÍ ¡®±â»ýÃæ¡¯À» ±ä±Þ Æí¼ºÇϰí, ¿À´Â 26ÀϺÎÅÍ ±â»ýÃæ Èæ¹éÆÇÀ» »ó¿µÇÑ´Ù. ¿µÈ­ÀÇÀü´ç SNS(ÀνºÅ¸±×·¥)¿¡¼± ¾ÆÄ«µ¥¹Ì 4°ü¿Õ ÃàÇÏ ´ñ±ÛÀ» ´Þ¸é Ãß÷À» ÅëÇØ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ưº°Àü °ü¶÷±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øÈ¸ µî°ú ÇùÀÇÇØ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç¿¡¼­ ºÀ °¨µ¶ÀÇ ÀÛǰÀ» »ó¿µÇϴ Ưº°ÀüÀ» °³ÃÖÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ³íÀÇ ÁßÀÌ´Ù.

ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ ¼Ó ÃÔ¿µÁöµµ È­Á¬°Å¸®·Î ´Ù½Ã ¶°¿Ã¶ú´Ù. ºÀ °¨µ¶ÀÇ ÀÛǰ Áß ºÎ»ê¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÑ ÀÛǰÀº ¡®¸¶´õ¡¯(2009)´Ù. ÀÛǰ¿¡¼­ ÁÖ¿ä ¼­»ç°¡ ÁøÇàµÇ´Â â°í Àå¸éÀ» ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çöµ¿¿¡¼­ Âï¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê¿µ»óÀ§¿øÈ¸´Â ÃÔ¿µÁöÀÎ ¹®Çöµ¿ ¾Èµ¿³×¿¡ À§Ä¡ÇÑ º®È­¸¶À»(µ¹»ê¸¶À»)°ú °ü±¤ »óǰÀ» ¿¬°èÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. º®È­¸¶À»Àº ¿äÁîÀ½ º¸±â µå¹® ´Þµ¿³×ÀÇ Ç³°æÀ» °£Á÷ÇÑ °÷ÀÎ ¸¸Å­ Æ÷ÅäÁ¸ ¼³Ä¡ µîÀÌ °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

½Ã´Â ¶Ç ¿ÃÇØ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) °³¸·¿¡ ¾Õ¼­ ±â»ýÃæ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì 4°ü¿Õ ¼ö»óÀ» ¿¬°èÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ °³¹ßÇϱâ·Î Çß´Ù. ºÀ °¨µ¶Àº 2014³â Á¦19ȸ Çà»ç¿¡¼­ ¡®´º Ä¿·±Ã÷¡¯ ºÎ¹® ½É»çÀ§¿øÀ» ¸ÃÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  3. 3[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  4. 4Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  5. 5ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  6. 640µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  7. 7¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  8. 8»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  9. 9ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  10. 10ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  1. 1ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  2. 2ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  3. 3ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  4. 4[¼Óº¸]¿¬ÀÏ ¼±°üÀ§ Æø·Î ÁÖÁø¿ì "ºÎ½Ç¼±°Å¶ó Ãà¼ÒÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ À½¸ð·ÐÀÚ"
  5. 5¹ÎÁÖ´ç, º¸¿Ï¼ö»ç º¸¿ÏÃ¥ ¡®7´ë ¹üÁË Àü°Ç¼ÛÄ¡¹ý' 9¿ù ó¸®
  6. 6æ¨ ¼øÈ¸°æ¼± ¿ï»ê °ø¹æ¡¦ÑÑ ¡°´ç½ÉÀÌ À̰ܡ±¡¤ï÷ ¡°¹è½ÅÇÑ ÀÚ ¶Ç ¹è½Å¡±
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  8. 8±è¹Î¼®, ÃæÃ»¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ ¹Úºù ½Â¸®¡¦0.44%p Â÷
  9. 9¡®¸è»ì ³í¶õ¡¯ ±Ç¿µÁø ¡°ÀÚÁø Å»´ç ¾ø¾î¡¦ÇÕ´çÇÑ Â¡°è´Â ¼ö¿ë¡±
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°ùÛ¡¤¾Æ¸£Çî, »õ·Î¿î Çù·Â ½Ã´ë ¿­¸± °Í¡±
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  2. 2¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  3. 3Àü±¹ Áý°ª »ó½Â·üÀº ¼¼°è ÇÏÀ§±Ç¡¦¼­¿ï »óÀ§ 5% ÁÖÅÃÀº '¼¼°è 2À§'
  4. 4ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  5. 5SK¢ß, SK½ÇÆ®·Ð ÁöºÐ 70.6% ¢ßµÎ»ê¿¡ ¸Å°¢
  6. 6KTX¡¤SRT ½ÂÂ÷±Ç, ÇϳªÀÇ ¾Û¿¡¼­ ¿¹¸Å °¡´É
  7. 7SB¼±º¸, ´ë¼±Á¶¼± Àμö º»°è¾à¡¦ ¡°Áַ»ç¾÷ È®Àå À§ÇÑ Àü·«Àû ÅõÀÚ¡±
  8. 8¡°ºÎ»ê¿ª ¿Ã ¶§´Â Å« Áüµµ OK¡±¡¦ ¡®Æ¯´ëÇü ¹°Ç° º¸°üÇÔ¡¯ ¹ÝÀÀ ÁÁ¾Æ
  9. 9¾Ë¶ãÆù¿¡¼­µµ µ¥ÀÌÅÍ ´Ù ½áµµ °è¼Ó¡¦¾È½É¿É¼Ç °³¹æ
  10. 10ÇÑÀü "È£³² ¹ÝµµÃ¼ »ê´Ü Àû±â Àü·Â°ø±Þ¿¡ ½Å±â¼ú¡¤°ø¹ý µµÀÔ"
  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  3. 3Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  4. 4ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  5. 540µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  6. 6»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  7. 7½Ã¹Î È¥¶õ¸¸ ºÎÃß±ä ¿ï»ê µµ½Ãöµµ(Æ®·¥) 1È£¼± »ç¾÷ Á¸Æó °áÁ¤ ȸÀÇ
  8. 8[¼Óº¸]¾ç»ê ±â¿Â ´å»õ° 40µµ ³Ñ°Ü¡¦¡®ÃÖ°í±â¿Â 42µµ °æ½Å¡¯
  9. 9ºÎ¿ï°æ µÎ ¹øÂ°·Î Àû°Ô ºñ¡¦¹Ð¾ç´ï °¡¹³´Ü°è ¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  10. 10³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ â¿ø °æ±â ÀÌÆ² ¿¬¼Ó Æø¿° Ãë¼Ò
  2. 2·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  3. 3¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  4. 4ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  5. 5[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  6. 6²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  7. 7È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  8. 8Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  9. 9±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  10. 10¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
Çѱ¹¹®Çаü ±âÇà
»ý¸í°ú »ç¶÷À» »ç¶ûÇÑ ½ÃÀΡ¦±× ±âǰ°ú ¼º½ÇÇÔÀÌ º¸Á¸µÈ Àå¼Ò
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÆÄǪ¾Æ´º±â´ÏÀÇ Á¶°³È­Æó¿Í µÅÁö
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »î°ú ¿ª»ç¸¦ ºÎ»ê¼­ ¸¸³ª´Ù
¿ª»ç¸¦ ±â¾ïÇϰí ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ¹ý
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
´Þ±¸ºñ¡¤¿©¿ìºñ¡¦´Ù¾çÇÑ ºñ À̸§ èâ
6¡¤25 ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° åü Á¾±º±âÀÚ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¼ºÃ¶-¿å¸ÁÀÇ Á¤¿ø
±èÃáÀÚ-¿ôÀ½²É
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°íÇâ /±èÁø±Ô
¼öŸ¸é /½ÅÁø°æ
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®È£ÇÁ¡¯ °³ºÀ 11ÀÏ ¸¸¿¡ °ü°´ 300¸¸¡¦¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 68.8% 1À§
¡®È£ÇÁ¡¯ °³ºÀ ´å»õ ¸¸¿¡ 200¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç: ºê·£µå ´º µ¥ÀÌ¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 30ÀÏ (À½ 6¿ù 17ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 29ÀÏ (À½ 6¿ù 16ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¿ÁÀáÈ­¸¦ ³ë·¡ÇÑ Á¶¼± 22´ë ¿Õ Á¤Á¶ÀÇ ½Ã
ÀÌ Ã³»ç¿Í º¹¼þ¾Æ²É »çÀÌ ¶°´Ù´Ñ ÀÏ À¼Àº ÃÖ±¤À¯ÀÇ ½Ã
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»