2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ ¹Ì·ç¾î »ó´ë¹æ Çì¾Æ¸®´Â °Í¡¯ ÁÖÀÚ°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ±Ù»ç(ÐÎÞÖ)

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-17 19:33:36
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±ºÀÚ´Â ¹è¿ö¼­ Çй®À» ³ÐÈ÷°í, Áú¹®Çϸ鼭 º¯º°·ÂÀ» Ű¿î´Ù°í Çß´Ù. ±ºÀÚ°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¤¸³µÈ ¹ÚÇÐ(ÚÏùÊ) µ¶Áö(Ô¿ò¤) Àý¹®(ï·Ùý) ±Ù»ç(ÐÎÞÖ)´Â ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ¿À´Ã¿¡ ´ê¾Ò´Ù. ¿ì¼± ¸ÍÀÚ°¡ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®Çß´Ù. ¡°»ç¶÷Àº ´ßÀ̳ª °³¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®¸é ãÀ» ÁÙ ¾Ë¸é¼­µµ, Àڱ⠸¶À½À» ÀÒ¾î¹ö¸®°íµµ ãÀ» ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. Çй®ÀÇ µµ´Â ¹Ù·Î ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶À½À» ã´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ¼ö±â¿Í Ä¡ÀÎÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ï¾ß ÇϹǷΠ±× ¹ÙÅÁÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â Á¡À» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

°øÀÚÀÇ °¡¸£Ä§À» À̾î¹Þ¾Æ ¼º¸®ÇÐÀ» Áý´ë¼ºÇÑ ÁÖÀÚ´Â ±Ù»ç¿¡ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇß´Ù. °¡±îÀÌ ÀÖ´Â °ÍºÎÅÍ À¯ÃßÇÑ´Ù, Áï Àڱ⠸¶À½À» ¹Ì·ç¾î ³²À» Çì¾Æ¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù. ´äÀ» ã±â¿¡ ¾Õ¼­ ¸ÕÀú ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã¸®ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. ¼º¸®ÇÐÀÇ ±³°ú¼­·Î ÅëÇÏ´Â ÁÖÀÚÀÇ Ã¥ ¡®±Ù»ç·Ï¡¯(ÐÎÞÖÖâ)ÀÌ ¿©±â¼­ ³ª¿ÔÀ¸´Ï ±× Á߿伺À» ½Ç°¨ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ÁÖÀÚÀÇ À§»óÀº À¯ÇÐÀÚµéÀÇ Çʵ¶¼­ ¸ñ·Ï ¿©¼¸ ±Ç °¡¿îµ¥ ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¼­¶ó ÇÏ´Â ¡®³í¾î¡¯ ¡®¸ÍÀÚ¡¯ ¡®´ëÇС¯ ¡®Á߿롯¿¡ ¡®¼ÒÇС¯°ú ¡®±Ù»ç·Ï¡¯À» ²Å´Â À̰¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®±Ù»ç·Ï¡¯°ú ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ¿Õ¾ç¸íÀÇ ¡®Àü½À·Ï¡¯(îîã§Öâ)ÀÌ Á¶¼±¿¡¼­ Á¦´ë·Î ´ëÁ¢¹ÞÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡Àº ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

¶Ç ¹ÚÇÐ µ¶Áö Àý¹® ±Ù»ç°¡ ¡®Á߿롯(ñéé¼)¿¡¼± Çй®»çº¯(ùÊÙýÞÖÜ©), Áï ¹è¿ì°í ¹¯°í »ý°¢ÇÏ°í ºÐº°ÇÏ¸ç ½ÇõÇÏ´Â ´Ù¼¸ °¡Áö·Î º¯ÁֵȴÙ. ³Î¸® ¹è¿ì´Â ¹ÚÇÐ(ÚÏùÊ), ÀÚ¼¼È÷ ¹¯´Â ½É¹®(ãûÙý), ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ½Å»ç(ãåÞÖ), ¸íÈ®ÇÏ°Ô ºÐº°ÇÏ´Â ¸íº¯(٥ܩ), µ¶½ÇÇÏ°Ô ½ÇõÇÏ´Â µ¶Çà(Ô¿ú¼)ÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ µü ¾î¿ï¸®´Â Á¶¾ðÀº µû·Î ÀÖ´Ù. ¡°³²ÀÌ ÇÑ ¹ø¿¡ ´ÉÇÏ°Åµç ³ª´Â ¹é ¹øÀ» ÇØ¾ß Çϸç, ³²ÀÌ ¿­ ¹ø¿¡ ´ÉÇÏ°Åµç ³ª´Â õ ¹øÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±(ìÑìéÒöñýÐùÛÝñý ìÑä¨ÒöñýÐùô¶ñý)

ÇÑÆí ±ºÀÚ°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ ÀÚÇÏÀÇ ¸»(¡®³í¾î¡¯ 19Æí 6Àå)Àº Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸í¹® ´ëÇÐ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ »óÇÏÀÌ Çª´Ü´ëÇÐÀÇ ±³ÈÆÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  5. 5±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  9. 9¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  10. 10ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  1. 1¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  2. 2°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  6. 6¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  10. 10¡°³ë¯´Ô, °ËÂûû ÆóÁöµÆ½À´Ï´Ù¡± Á¤Ã»·¡ ´«¹°ÀÇ º¸°í(Á¾ÇÕ)
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  6. 6SNT¸ðƼºê, ½º¸Æ¡¤·Îº¸Æ½½º ÁöºÐ È®º¸¡¦»ç¾÷ È®´ë ½Ãµ¿
  7. 7±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  8. 8½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  9. 9¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  10. 10ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  6. 6ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  8. 8±èÇØ ºÎ¿ø ½º¸¶Æ®µµ½Ã°³¹ß º»±Ëµµ
  9. 9¡°»ê¾Ç ´Þ¸®±â¡¤¿¡±×¾ß Æä½ºÅ¸ µî ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î À°¼º¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
±â»ó °üÃø º¸°í ¹®¼­
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
µ¿ÇØ º°¹Ì, Ƚ´ë
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¿Ü¸éÇß´ø »óó »Ñ¸® ã¾Æ°¡´Â ÇÑ °¡Á·ÀÇ ¿©Á¤
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
°ø·æÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â ÀÌ¿ôµé »ó»ó èâ
½É¸®ÇÐ È帧 ¾î¶»°Ô º¯ÇؿԳª èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾î·Á¿î ÀÇ·á¿ë¾î¡¤»ý¸í°øÇС¤¾à¸®ÀÛ¿ë, ½±°Ô ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
·¹¿ÀÅ´-Ǫ¸¥²ÞÀ» µµ¸ðÇÏ´Ù
¹Ú¼ö±Ù-³ë»óÀÇ »ç¶÷µé
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
²ÉÀÇ Ä§¹¬- ÇÇÄ«¸£Æ®ÀÇ ¡®Ä§¹¬ÀÇ ¼¼°è¡¯¸¦ Àаí /¹Ú±¸ÇÏ
°øÈ­¶õÃß Íöü¤Õ¯õÍ /¸¸ÇØ ÇÑ¿ë¿î (1879~1944)
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû°ü°´ 1346¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®º£Å×¶û¡¯ ¡®¼­¿ïÀÇ º½¡¯ ³Ñ¾ú´Ù
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû °ü°´ 1150¸¸ µ¹ÆÄ¡¦µðÁî´Ï ¾Ö´Ï ¡®È£ÆÛ½º¡¯ 2À§ ¿Ã¶ó
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ (À½ 2¿ù 7ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 24ÀÏ (À½ 2¿ù 6ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À¯¹èÁö¿¡¼­ »ì±¸²ÉÀ» º¸°í ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èı⠹®»ç ±èÁø±Ô
º½²É ÇÇ´Â ½ÃÀý¿¡ ÀºÀÏÀû »îÀ» ³ë·¡ÇÑ °í·Á ¹®»ç À̼þÀÎ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»