2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ ¹Ì·ç¾î »ó´ë¹æ Çì¾Æ¸®´Â °Í¡¯ ÁÖÀÚ°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ±Ù»ç(ÐÎÞÖ)

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-17 19:33:36
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±ºÀÚ´Â ¹è¿ö¼­ Çй®À» ³ÐÈ÷°í, Áú¹®Çϸ鼭 º¯º°·ÂÀ» Ű¿î´Ù°í Çß´Ù. ±ºÀÚ°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¤¸³µÈ ¹ÚÇÐ(ÚÏùÊ) µ¶Áö(Ô¿ò¤) Àý¹®(ï·Ùý) ±Ù»ç(ÐÎÞÖ)´Â ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ¿À´Ã¿¡ ´ê¾Ò´Ù. ¿ì¼± ¸ÍÀÚ°¡ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®Çß´Ù. ¡°»ç¶÷Àº ´ßÀ̳ª °³¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®¸é ãÀ» ÁÙ ¾Ë¸é¼­µµ, Àڱ⠸¶À½À» ÀÒ¾î¹ö¸®°íµµ ãÀ» ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. Çй®ÀÇ µµ´Â ¹Ù·Î ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶À½À» ã´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ¼ö±â¿Í Ä¡ÀÎÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ï¾ß ÇϹǷΠ±× ¹ÙÅÁÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â Á¡À» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

°øÀÚÀÇ °¡¸£Ä§À» À̾î¹Þ¾Æ ¼º¸®ÇÐÀ» Áý´ë¼ºÇÑ ÁÖÀÚ´Â ±Ù»ç¿¡ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇß´Ù. °¡±îÀÌ ÀÖ´Â °ÍºÎÅÍ À¯ÃßÇÑ´Ù, Áï Àڱ⠸¶À½À» ¹Ì·ç¾î ³²À» Çì¾Æ¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù. ´äÀ» ã±â¿¡ ¾Õ¼­ ¸ÕÀú ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã¸®ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. ¼º¸®ÇÐÀÇ ±³°ú¼­·Î ÅëÇÏ´Â ÁÖÀÚÀÇ Ã¥ ¡®±Ù»ç·Ï¡¯(ÐÎÞÖÖâ)ÀÌ ¿©±â¼­ ³ª¿ÔÀ¸´Ï ±× Á߿伺À» ½Ç°¨ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ÁÖÀÚÀÇ À§»óÀº À¯ÇÐÀÚµéÀÇ Çʵ¶¼­ ¸ñ·Ï ¿©¼¸ ±Ç °¡¿îµ¥ ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¼­¶ó ÇÏ´Â ¡®³í¾î¡¯ ¡®¸ÍÀÚ¡¯ ¡®´ëÇС¯ ¡®Á߿롯¿¡ ¡®¼ÒÇС¯°ú ¡®±Ù»ç·Ï¡¯À» ²Å´Â À̰¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®±Ù»ç·Ï¡¯°ú ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ¿Õ¾ç¸íÀÇ ¡®Àü½À·Ï¡¯(îîã§Öâ)ÀÌ Á¶¼±¿¡¼­ Á¦´ë·Î ´ëÁ¢¹ÞÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡Àº ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

¶Ç ¹ÚÇÐ µ¶Áö Àý¹® ±Ù»ç°¡ ¡®Á߿롯(ñéé¼)¿¡¼± Çй®»çº¯(ùÊÙýÞÖÜ©), Áï ¹è¿ì°í ¹¯°í »ý°¢ÇÏ°í ºÐº°ÇÏ¸ç ½ÇõÇÏ´Â ´Ù¼¸ °¡Áö·Î º¯ÁֵȴÙ. ³Î¸® ¹è¿ì´Â ¹ÚÇÐ(ÚÏùÊ), ÀÚ¼¼È÷ ¹¯´Â ½É¹®(ãûÙý), ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ½Å»ç(ãåÞÖ), ¸íÈ®ÇÏ°Ô ºÐº°ÇÏ´Â ¸íº¯(٥ܩ), µ¶½ÇÇÏ°Ô ½ÇõÇÏ´Â µ¶Çà(Ô¿ú¼)ÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ µü ¾î¿ï¸®´Â Á¶¾ðÀº µû·Î ÀÖ´Ù. ¡°³²ÀÌ ÇÑ ¹ø¿¡ ´ÉÇÏ°Åµç ³ª´Â ¹é ¹øÀ» ÇØ¾ß Çϸç, ³²ÀÌ ¿­ ¹ø¿¡ ´ÉÇÏ°Åµç ³ª´Â õ ¹øÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±(ìÑìéÒöñýÐùÛÝñý ìÑä¨ÒöñýÐùô¶ñý)

ÇÑÆí ±ºÀÚ°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ ÀÚÇÏÀÇ ¸»(¡®³í¾î¡¯ 19Æí 6Àå)Àº Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸í¹® ´ëÇÐ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ »óÇÏÀÌ Çª´Ü´ëÇÐÀÇ ±³ÈÆÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  4. 4¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  6. 6Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  7. 7µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  8. 8´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹ÈûÀº û³â, ¹ÎÁÖ´Â ¼±ÃâÁ÷¡¦ºÎ»ê½Ã´ç ¡®½ºÇÇÄ¿¡¯ Àü¿­ Á¤ºñ
  4. 4ì° ¼ø¹æ Áß ¶Ç¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®µýÁöÀϺ¸°¡ ¹Î½É¡¯ ¹ß¾ð µî ±¸¼³¼ö
  5. 5ì° ¡°100³â µ¿¸Í Àü¹æÀ§ Áغñ¡± UAE ´ëÅë·É ¡°¿ìÁÖ¡¤AI Çù·Â È®´ë¡±
  6. 6ÝÁ ¡°Ñõ ÇÙÀá ÃßÁøÀº ÇÙ¹«Àå Æ÷¼®¡±¡¦¿ì¸®Ãø ±º»çȸ´ã Á¦¾È¿£ ħ¹¬¸¸(Á¾ÇÕ)
  7. 7·Ð½ºÅ¸¿¡ 4000¾ï ¾È Á൵ µÈ´Ù¡¦±¹Á¦ºÐÀï Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¼­ ùÛ ¡®½Â¼Ò¡¯
  8. 8Á¦ÇåÀý 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ÁöÁ¤ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  9. 9º¯¼º¿Ï ¡°Àü·«Àû ÇèÁö ºÎ»ê, ½Ã¹Î¿¬´ë¡¤Á¤Ã¥ °æÀï·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎ¡±
  10. 10ÇØ¾ç¼öµµ ÀϺΠ¹ý¾È ½É»çÁ¶Â÷ ¸øÇØ¡¦ì° Àӱ⳻ ÇØ»ç¹ý¿ø? ´ë¹ý ¡°5~6³â¡±
  1. 1´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  3. 3¿¡¾î¹ö½º, ºÎ»ê¿¡ ÀÚȸ»ç ¡®º¹ÇÕÀç ±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³(Á¾ÇÕ)
  4. 4¼­¿ï û¾à°æÀï·ü Þª¼­¿ïÀÇ 32¹è¡¦¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ¿å±¸°¡ Ű¿î °ÝÂ÷
  5. 5¿ª¿Ü ÀÌÀü ¿©ÆÄ¡¦±¹³» ¡®1000´ë ±â¾÷¡¯ ºÎ»ê 28°÷À¸·Î ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾Ç¼º ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅÃ, HUG°¡ °ø¸ÅÇÑ´Ù¡¦º¸Áõ±â°ü ù ±ÇÇÑ
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 11¿ù 18ÀÏ
  8. 8Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê¾÷ü 28°÷¡¦1³â»õ 3°÷ ÁÙ¾î
  9. 9Ä¡¼Ú´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ ±âÁØ ¼­¿ï 1800¿ø¡¤ºÎ»ê 1700¿ø µ¹ÆÄ
  10. 10´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï »óÀå ù³¯ Àå ÃÊ¹Ý 6¸¸1500¿ø±îÁö ¿Ã¶ó
  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  4. 4°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  7. 7¹è»ó±Ý ¹Þ¾Æ ±âÃʼö±Þ Å»¶ô ¾ø°Ô¡¦Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø Ư·ÊÁö¿ø °ËÅä
  8. 8ºÎ»ê ¿Â Çà¾ÈÀå°ü¡¦ÅëÇзΠ¹üÁË¿¹¹æ Á¡°Ë
  9. 9¼ö´É ³¡¡¦¸ø ºÃ´ø Ã¥ ½ÇÄÆ º¼±î, ÀçÅ×Å© ±âÃʱ³À° ¹ÞÀ»±î
  10. 10ºÎ¸¶Ç×Àï 7´Üü, æ¨ Çå¹ý¼ö·Ï ³íÀÇ ±àÁ¤ °ËÅä¿¡ ȯ¿µ
  1. 1Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  2. 2µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  3. 3¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
  4. 4¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  5. 5'ÃßÃß Æ®·¹ÀÎ' Ã߽żö, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ MLB ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔȸ È常í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó
  6. 6'FA ÃÖ´ë¾î' ¹ÚÂùÈ£, 4³â ÃÖ´ë 80¾ï¿ø µÎ»êÀ¸·Î
  7. 72°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  8. 8¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
  9. 9³ë¸£¿þÀÌ, 28³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâ
  10. 10¸µ À§¸¦ Áö¹èÇÑ ¹«ÆÐÀÇ ¿©°í»ý º¹¼­ '±èÅÂÇö'
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
ÅÁ(÷·)°ú ¶Ò¹è±â
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà 3
½Å¿¡ °¡±õ´ø ÆÄ¶ó¿ÀÀÇ ±Ç´ÉÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ¡®¹«´ý ½ÅÀü¡¯µé
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¿î¼® ¶³¾îÁø °ú°Å·Î ½Ã°£¿©Çà èâ
Çѱ¹¾î ¿­Ç³¿¡µµ ±³¿ø ó¿ì ¿­¾Ç èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À±º´¿î-Into the Story
¼­Ã¤ÇÏ-¾Æ¹« ÀÏ ¾ø¾ú´ø ÇÏ·ç
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
µî´ñºÒ /À̼ºÈ£
°¡À» ´ãÀº ³«µ¿°­ /¹èÁ¾°ü
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
±³¸¸ÇÑ ¿¬¹Î ¾Æ´Ñ µû¶æÇÑ °ø°¨
´ë¸¸ ´º¿þÀ̺êÀÇ ¸¶Áö¸· ºÒ²É
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì¡¯ Á¤»ó¡¦¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í´Â ¡®À§Å°µå¡¯
¡®ÇÁ·¹µ¥ÅÍ¡¯ 6¹øÂ° ½Ã¸®Áî 1À§ µî±Ø¡¦ÃÖ°í ¿¹¸ÅÀ²Àº ¡®À§Å°µå¡¯
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
2025 ±¤º¹·¹ÄÚµåÆä¾î-±×·ì»ç¿îµå Âü°ü±â
Ç÷§Æû ½ºÅ×·¹¿À Platform Stereo EP ¡®404 Digest¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 19ÀÏ (À½ 9¿ù 30ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 18ÀÏ (À½ 9¿ù 29ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
´ç³ª¶ó ½ÃÀÎ Çѱ²ÀÌ ¹þ Á¤¿¬¿¡°Ô È­´äÇÑ ½Ã
°í¿î ÃÖÄ¡¿øÀÌ ´ç³ª¶ó¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Í ÁöÀº Áø°¨¼±»çºñ¹®
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»