2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹é¼º°ú ÇÔ²² Áñ±â´Â À½¾Ç, ¼¼Á¾µµ ¡®À½¾Ç ÅëÄ¡¡¯ °è½Â

¡®¿©¹Îµ¿¶ô¡¯°ú ¡®¿©¹Î¶ô¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®¹é¼º°ú ÇÔ²² À½¾ÇÀ» Áñ±ä´Ù¡¯´Â ¶æÀ» °¡Áø ¡®¿©¹Îµ¿¶ô¡¯(æ¨ÚÅÔÒäÅ)Àº ¹Îº» ÅëÄ¡¸¦ ÁÖâÇÑ ¸ÍÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

¸ÍÀÚ°¡ °³ÀÎÀûÀÎ Ãë¹Ì·Î À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ ¾ç³ª¶ó Çý¿Õ¿¡°Ô Ãæ°íÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ ¡®¸ÍÀÚ¡¯ ¡®¾çÇý¿Õ¡¯Æí¿¡ ÀÖ´Ù. ¡®Çý¿ÕÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ Áñ±â´Â À½¾ÇÀ» ¸ÍÀÚ¿¡°Ô µé·ÁÁØ´Ù. ¸ÍÀÚÀÇ ¸»Àº ÀÌ·¸´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ À½¾ÇÀ̶õ ¹é¼º°ú ´õºÒ¾î Áñ°Ü¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¿Õ È¥ÀÚ¸¸ Áñ±ä´Ù¸é ¹é¼ºÀÌ À̸À»ìÀ» ÂîǪ¸®¸ç ¿ø¼ºÀ» ÅÍÆ®¸± °ÍÀÌ´Ù. ¿ÕÀº ºÎµð È¥ÀÚ À½¾ÇÀ» Áñ±âÁö ¸»°í ¹é¼º°ú ´õºÒ¾î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯. ¿Õ¸¸ Áñ±â´Â À½¾Ç, ±×¸®°í ¹é¼º°ú ´õºÒ¾î Áñ±â´Â À½¾Ç ±× Â÷ÀÌ¿¡ ¿©¹Îµ¿¶ôÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

±× ¿©¹Îµ¿¶ô Á¤½ÅÀ» À̾î¹ÞÀº Á¶¼± ¼¼Á¾ÀÇ À½¾Ç ÅëÄ¡°¡ ¡®¿©¹Î¶ô¡¯(æ¨ÚÅÕ¥)À¸·Î ¿À´Ã¿¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼¼Á¾Àº ¿ì¸® À½¾ÇÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ¾Ö¹Î Á¤½ÅÀ» ±â¸£°íÀÚ ¿©¹Î¶ôÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¾Ç »ç»óÀ» À½¾ÇÀ¸·Î ±¸ÇöÇÏÀÚ´Â ÃëÁöµµ ´õÇØÁ³´Ù. Á¤ÀÛ ¡®¿©¹Î¶ô¡¯ÀÌ ±ÃÁß¿¡¼­¸¸ ¿¬ÁֵǾúÀ¸´Ï ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Ù.

À½¾ÇÀÌ ³ë·¡¿Í ½Ã¿Í ÃãÀÌ ¾î¿ì¸®Áö´Â ¿¹¼ú·Î ½Ã´ëÀÇ Á¤¼­¸¦ ´ã´Â´Ù¸é ¿äÁò ¼¼°è¸¦ ÁÖ¸§Àâ´Â ¡®KÆË¡¯, À½¾ÇÇÑ·ùÀÇ ½Ã¿øÀº ¿©¹Î¶ôÀ» ´õ °Å½½·¯ dz·ù¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÒµíÇÏ´Ù.

dz·ù¶õ ÀÚ¿¬À» °¡±îÀÌ ÇÏ´Â °Í, ¸ÚÀÌ ÀÖ´Â °Í, À½¾ÇÀ» ¾Æ´Â °Í, ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Á¶¿¹, ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÔ µî ¸¹Àº ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÏ´Â ¿ë¾î¶ó´Â ¼³¸íÀÌ µü µé¾î¸Â´Â´Ù. ƯÈ÷ dz·ù°¡ À¯¡¤ºÒ¡¤¼±ÀÇ µ¿¾ç »ç»ó°ú ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¾Æ¿ï·¯ ´ã¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¼¼°è·Î ºÐÃâÇÏ´Â Èï°ú ¸ÚÀÇ ±Ù¿øÀÓ¿¡ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´Ï ÀÎÁ¾ÀÌ ´Ù¸£°í ¾ð¾î°¡ ´Ù¸£°í ¼¼´ë°¡ ´Þ¶óµµ KÆËÀ¸·Î ÇϳªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¹¼úÀº Àΰ£ÀÌ »ýÁ¸À» À§ÇØ °î¹°À» ½É´Â ±â¼ú¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ½ÃÀÛÀÌ Àΰ£À» À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ï ¼¼»óÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ È°µ¿À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. À½¾ÇÀÇ È帧¿¡ À̰°Àº ¶æÀÌ ´ã°å´Ù. ±×·²¼ö·Ï ¡®³«À̺ÒÀ½, ¾ÖÀ̺һó¡¯À» ÁöÄѾ߰ڴÙ. »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î ¾î¿ï·Á »ì¾Æ°¡´Â ¼¼»óÀÌ´Ï.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°³¿ø ¾ÕµÐ ±º¸³ ¿ïÁÖº´¿ø Á÷¿ø ä¿ë ³ôÀº °æÀï·ü
  2. 2¿ï»ê ¹Ù¿ìó(ÀÌ¿ë±Ç) Åýà ū Àαâ¸ôÀÌ
  3. 3[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°´ÙÀ½Àº Äí¹Ù¡±¡¦À̶õ ÀÌ¾î ¹«·ÂÇà»ç °¡´É¼º ½Ã»ç
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 2ÁÖ° º¸ÇÕ¼¼ Áö¼Ó¡¦¼ö¿µ±¸ Ç϶ô ¹ÝÀü
  5. 5±¹Èû "õ¾ÈÇÔ À¯Á· Àý±Ô Áþ¹âÀº ì°´ëÅë·É, »ç°úÇØ¾ß"
  6. 6'â¿ø ¾ÆÆÄÆ® Ä®ºÎ¸²' »ç°ÇÀ¸·Î ÁßÅ ºüÁø 20´ë ¿©¼º »ç¸Á
  7. 7±è½Ö¿ì Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø, ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ±âÀ屺¼ö ¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð
  8. 8¹ÚÇüÁØ ¡°ºÎ»êÀ» ¡®¿ùŬ µµ½Ã¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±¡¦ÁÖÁø¿ì ¡°Á¤Á¤´ç´çÈ÷ ½Î¿ö ½Â¸®ÇÒ °Í¡±
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ ´ÙÀ½Àº Äí¹Ù¡±¡¦¹«·ÂÇà»ç °¡´É¼º ½Ã»ç
  10. 10[³¯¾¾Ä®·³] ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë, ½º¸¶Æ®ÇÑ ³¯¾¾ Á¤º¸ Ȱ¿ëÀ» µ½´Â ±¹¸³±â»ó°úÇаü
  1. 1±¹Èû "õ¾ÈÇÔ À¯Á· Àý±Ô Áþ¹âÀº ì°´ëÅë·É, »ç°úÇØ¾ß"
  2. 2±è½Ö¿ì Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø, ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ±âÀ屺¼ö ¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð
  3. 3¹ÚÇüÁØ ¡°ºÎ»êÀ» ¡®¿ùŬ µµ½Ã¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±¡¦ÁÖÁø¿ì ¡°Á¤Á¤´ç´çÈ÷ ½Î¿ö ½Â¸®ÇÒ °Í¡±
  4. 4¹ÚÇüÁØ °æ¼±Ä·ÇÁ °³¼Ò¡¦¡°¼ÕÈï¹Îó·³ ¿ùŬ µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "´ÙÁÖÅà °øÁ÷ÀÚ ½ÂÁø ¹èÁ¦ °ËÅä »ç½Ç ¾Æ³Ä"
  6. 6¹ÚÇüÁØ "ºÎ»êÀ» ¼ÕÈï¹Îó·³ ¿ùµåŬ·¡½º µµ½Ã·Î"
  7. 7Á¤ºÎ, À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ÝÁÀαǰáÀÇ¾È °øµ¿Á¦¾È±¹ Âü¿©
  8. 8Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå °³Çõ½Å´çÇà? ¿ÀÀºÅà ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¡®¹è¼öÁø¡¯
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°ÇàÁ¤ ¸ô¶ó¡± vs ÁÖÁø¿ì ¡°³Ê¹« ¾Ë¾Æµµ ¹®Á¦¡±¡¦ ù TV Åä·Ðȸ¼­ ³­Å¸Àü
  10. 1027ÀÏ ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì ù Åä·Ð¡¦±¹Èû Èĺ¸ °æ¼±Àü µ¹ÀÔ
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 2ÁÖ° º¸ÇÕ¼¼ Áö¼Ó¡¦¼ö¿µ±¸ Ç϶ô ¹ÝÀü
  2. 2¼®À¯ 2Â÷ ÃÖ°í°¡ 2ÀÏÂ÷¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦±¹Á¦À¯°¡´Â 100´Þ·¯ À°¹Ú
  3. 32Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ÁÖÀ¯¼Ò 3°÷ Áß 1°÷ °¡°Ý¡è¡¦Á¤ºÎ "Æø¸®¿¡ ¹«°ü¿ë"
  4. 41217ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý 21¾ï7974¸¸ ¿ø
  5. 5Á¤ºÎ "´ã¹î°ª Àλó¡¤ÁÖ·ù ºÎ´ã±Ý, ÇöÀç ³íÀÇ ¾ÈÇØ"
  6. 6´ë¸¶µµÇà ¿©°´¼±»ç, ü·ùÇü ¼­ºñ½º È®Àå
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª »ó½Â¼¼ ¡®ÁÖÃ㡯
  8. 8³ªÇÁŸ ¼îÅ© È®»ê¡¦ºÎ»ê °í¹«¡¤ó³ºÎǰ ¾÷ü ¡°°øÀå ¸ØÃâ ÆÇ¡±
  9. 9À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÆø È®´ë¡¦§¤´ç ÈÖ¹ßÀ¯ 65¿ø¡¤°æÀ¯ 87¿ø(Á¾ÇÕ)
  10. 10°¡¾ß¿ª ¡®·Ôµ¥Ä³½½ ½ºÄ«ÀÌ¿¤¡¯ ÀÓÀǰø±Þ °æÀï·ü 9¹è¡è
  1. 1°³¿ø ¾ÕµÐ ±º¸³ ¿ïÁÖº´¿ø Á÷¿ø ä¿ë ³ôÀº °æÀï·ü
  2. 2¿ï»ê ¹Ù¿ìó(ÀÌ¿ë±Ç) Åýà ū Àαâ¸ôÀÌ
  3. 3'â¿ø ¾ÆÆÄÆ® Ä®ºÎ¸²' »ç°ÇÀ¸·Î ÁßÅ ºüÁø 20´ë ¿©¼º »ç¸Á
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë, ½º¸¶Æ®ÇÑ ³¯¾¾ Á¤º¸ Ȱ¿ëÀ» µ½´Â ±¹¸³±â»ó°úÇаü
  5. 5¡®°ñÇÁ ȲÁ¦¡¯ ŸÀ̰Š¿ìÁî, ¶Ç 'À½ÁÖ È¤Àº ¾à¹°¿îÀü' ÇøÀǷΠüÆ÷
  6. 6À½½ÄÁ¡¼­ ¹ÙÁö ¹þ°í ¼Ò¶õ ÇÇ¿î 50´ë ³²¼º ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  7. 7°æº¹±Ã ÀÚ¼±´ç È­À硦15ºÐ ¸¸¿¡ ÁøÈ­
  8. 8ŸÀ̰Š¿ìÁî, üÆ÷ 8½Ã°£ ¸¸¿¡ º¸¼®±Ý ³»°í ¼®¹æ
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  10. 10¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¶Ç »ç°í ³½ 50´ë¡¦Ç׼ҽɵµ ¡¿ªÇü
  1. 1¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¿øÅé Ãâ°Ý Àü¸Á¡¦¡®¹ÚÁø¼· ½ÃÇÁÆ®¡¯ ½º¸®¹é ½ÃÇè´ë
  2. 2BNK ¡®³ôÀÌ ¿­¼¼¡¯¸¦ ½ºÇǵå·Î ¶Õ¾î¶ó
  3. 3°Åħ¾ø´Â °í·¡±º´Ü¡¦¿ï»ê ù ¿¬½Â ½Å°í
  4. 4¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  5. 5¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  6. 6·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  7. 7¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  8. 8ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  9. 9·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  10. 10MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
±â»ó °üÃø º¸°í ¹®¼­
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
µ¿ÇØ º°¹Ì, Ƚ´ë
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¿Ü¸éÇß´ø »óó »Ñ¸® ã¾Æ°¡´Â ÇÑ °¡Á·ÀÇ ¿©Á¤
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¼º ¿ªÇÒ °íÁ¤°ü³ä ²¿Áý´Â ±×¸²Ã¥ èâ
°ø·æÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â ÀÌ¿ôµé »ó»ó èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾î·Á¿î ÀÇ·á¿ë¾î¡¤»ý¸í°øÇС¤¾à¸®ÀÛ¿ë, ½±°Ô ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
·¹¿ÀÅ´-Ǫ¸¥²ÞÀ» µµ¸ðÇÏ´Ù
¹Ú¼ö±Ù-³ë»óÀÇ »ç¶÷µé
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸ñ·Ã /±èÀç´ö (1962~ )
²ÉÀÇ Ä§¹¬- ÇÇÄ«¸£Æ®ÀÇ ¡®Ä§¹¬ÀÇ ¼¼°è¡¯¸¦ Àаí /¹Ú±¸ÇÏ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû°ü°´ 1346¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®º£Å×¶û¡¯ ¡®¼­¿ïÀÇ º½¡¯ ³Ñ¾ú´Ù
¡®¿Õ»ç³²¡¯ ´©Àû °ü°´ 1150¸¸ µ¹ÆÄ¡¦µðÁî´Ï ¾Ö´Ï ¡®È£ÆÛ½º¡¯ 2À§ ¿Ã¶ó
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 26ÀÏ (À½ 2¿ù 8ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ (À½ 2¿ù 7ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À¯¹èÁö¿¡¼­ »ì±¸²ÉÀ» º¸°í ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èı⠹®»ç ±èÁø±Ô
º½²É ÇÇ´Â ½ÃÀý¿¡ ÀºÀÏÀû »îÀ» ³ë·¡ÇÑ °í·Á ¹®»ç À̼þÀÎ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»