2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[2021 ½ÅÃá¹®¿¹] ½ÃÁ¶ ½É»çÆò

»õ·Î¿î º¯È­ ½ÃµµÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ½ÃÁ¶ ÁÖ¸ñ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÃÇØÀÇ ½É»ç±âÁØÀº Ä¡¿­ÇÑ »çȸÀǽİú Áø¼ÖÇÑ »îÀÇ ÇöÀåÀÌ ³ì¾ÆÀÖ´ÂÁö, °ü³äÀÌ ¾Æ´Ñ ±¸Ã¼¼ºÀ» ´ã¾Æ³»¾ú´ÂÁö, À̹ÌÁöÀÇ ÅÙ¼ÇÀÌ Å¹¿ùÇÑ Áö¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ÀÛǰÀº ¿¹³â°ú ¾ùºñ½ÁÇÑ Æí¼ö¿´À¸³ª, ÄڷγªÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾îµÓ°í ÃÊÁ¶ÇÑ ÇüÅÂÀÇ °¡Á·»ç°¡ ´õ·¯ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ÃÖÁ¾À¸·Î ¡®¿¬¸í¡¯ ¡®³»ÀÏÀº ½±´Ï´Ù¡¯ ¡®º¯½ÅÀ» ÇÏ´Ù¡¯ ¡®¹þ°í ½ÍÀº º½¡¯À» ³²°å´Ù. ¡®¿¬¸í¡¯Àº ¼è¾àÇÑ ³ëÀΰú ¸¸°³¸¦ ¾ÕµÐ ¸ñ·Ã°úÀÇ ±³°¨ÀÌ ½Ã¼±À» ²ô´Â ¹Ý¸é, °¢ ÀåÀÇ ´À½¼ÇÔ°ú ¼­¼úÀûÀΠǥÇöÀÌ ¾Æ½¬¿ü´Ù. ¡®³»ÀÏÀº ½±´Ï´Ù¡¯´Â °æÄèÇÑ ¸»ÀÇ À¯Èñ°¡ »ì·Á³½ ¸®µë°¨ÀÌ ³²´Þ¶úÀ¸³ª Á¾ÀåÀÇ Çã¼úÇÑ ¸ÎÀ½ÀÌ Èì°áÀ̾ú´Ù. ¡®º¯½ÅÀ» ÇÏ´Ù¡¯´Â ³ë°¡¸®¿¡¼­ ¸íÅ·Πº¯Çذ¡´Â °úÁ¤ÀÇ °¨Á¤ÀÌÀÔÀÌ °¨µ¿À» À̲ø¾î³ÂÀ¸³ª Á¶±Ý¾¿ Ç®¾îÁö´Â ´À³¦ÀÌÀ» ¶³Ä¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

   
À̽ÂÀº ½É»çÀ§¿ø(¿ÞÂÊ), Àü¿¬Èñ ½É»çÀ§¿ø
Á¶±ÔÇÏÀÇ ¡®¹þ°í ½ÍÀº º½¡¯ Àº º¸°í µéÀº ÀÏ»óÀÇ À⵿»ç´Ï¸¦ ²ø¾î¿Í ½ÃÁ¶ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÈú ÁÙ ¾Æ´Â ½Ã°¢À» ³ôÀÌ »ò´Ù. ù¼ö ÃÊÀåÀ» µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ²ø¾î³»Áö ¸øÇÔÀÌ °É·ÈÀ¸³ª Àü¿°º´¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ¸¶½ºÅ©¶ó´Â ÃÊÀ¯ÀÇ »çŸ¦ ¤¾î°¡¸ç Á¤Ä¡»çȸ¸¦ ¹ß¶öÇÏ°Ô °ßÀÎÇÏ´Â º¸¹ýÀÌ ½ÅÀÎ´Ù¿î ¸é¸ð¸¦ º¸¿´´Ù. ¡®ÇÑ ³¢¡¯¿Í ¡®¸ÇÀÔ¡¯ÀÇ »ó°ü°ü°è, ¡®ÀÔÀ» ¹þ¡¯°í ¡®ÀÔÀ» ¸Â¡¯Ãá´Ù´Â ÀÌÁßÀû Àǹ̵µ Àß »ì·Á³Â´Ù. ÇÔ²² Åõ°íÇÑ ¼­Á¤¼º £Àº ¡®ºÐ¼ö¡¯¿Í »îÀÇ ÇöÀåÀ» ´ãÀº ¡®½Ã·Â°Ë»ç¡¯ÀÇ ¿Ï¼ºµµ°¡ ¿À´ÃÀÇ ¿µ±¤À» µÞ¹ÞÄ§ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

Á¤Ä¡ÀεéÀº Á¤Ä¡°¡ »ý¹°À̶ó°íµé ¸»ÇÑ´Ù. º¯È­ÀÇ ¾ç»óÀÌ ´Ù¾çÇÏ´Ù´Â °Í, ¾îµð·Î Æ¥Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀü¿¡ ½Ã°¡ ±×·¸´Ù. ¾îµð·Î Æ¥Áö ºþÈ÷ º¸ÀÎ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ½Ì°Ì°Ú´Â°¡. ¹âÇû´Âµ¥ ¸Å¹ø ²ÞƲ°Å¸®±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é Áö··ÀÌ¿¡ ¸Ó¹° ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹âÈ÷¸é ¿ô±âµµ ÇÏ°í ¿ï±âµµ ÇÏ°í ¹âÀº ¹ß¿¡ ´ëÂ÷°Ô ´ëÀÀµµ ÇØ¾ß ½Ã°¢ÀÌ ¿­¸®°í »õ·Î¿î ½ÃÁ¶°¡ µÇ´Â °ÍÀ̵ȴÙ. ½ÅÀÎÀÇ ÆÐ±â¾ß¸»·Î ½ÅÃáÀÇ »ý¸íÀÌ´Ù. ¼±¹èµéÀÇ ´«±æÀÌ ¸Ó¹® °÷¿¡ ±â¿ô´ëÁö ¸»°í, ±× ³Ê¸Ó±îÁö ½Ã°øÀ» ÁõÆø½ÃŰ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ´ç¼±ÀÚ¿¡°Ô´Â ÃàÇϸ¦, ³²Àº ÀÚ¿¡°Ô´Â °Ý·Á¸¦ º¸³½´Ù.

½É»çÀ§¿ø À̽ÂÀº¡¤Àü¿¬Èñ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çй® ¿ª·® K-±¹¸³´ë 1À§¡¦¹Ì·¡±³À°µµ½Ã ºÎ»ê À̲ö´Ù
  2. 2±Ù·ÎÀÚ¿¡ »ç¾÷ÀÚ±îÁö ´õÇÏ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë±¸¸¸ Áý±¸¸Å ºÎ´ã ¡®¶Ò¡¯
  3. 3¼ö¿µ±¸¹Î, ºÎ»ê¼­ ³»Áý¸¶·Ã ¹®ÅÎ °¡Àå ³ô´Ù
  4. 4¡°¹è½ÅÇÑ ´ë°¡ º¸¿©Áà¾ß¡± ±¹Èû, 樱è»ó¿í¿¡ °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  5. 5[µµÃ»µµ¼³] Âû¹ä ÇÒ¸Å
  6. 6[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
  7. 7¸íĪ ³í¶õ ¡®YS¹ÎÁÖ±â³ä°ü¡¯ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 10¿ù Âø°ø
  8. 8¸Â¹úÀÌ 4ÀÎ °¡±¸, °Çº¸·á 39¸¸¿ø ÀÌÇϰ¡ ´ë»ó(Á¾ÇÕ)
  9. 94050¼¼´ë Àü¸é¿¡¡¦±¸ÀÇȸ 3¼± vs °ü·á Ãâ½Å Çö¿ª
  10. 10°Å´ë ¾ç´ç ¹éÁß¼¼¡¦Çö¿ª ¸Â¼± Áøº¸Áø¿µ ´ÜÀÏÈ­ ÃÖ´ë º¯¼ö
  1. 1¡°¹è½ÅÇÑ ´ë°¡ º¸¿©Áà¾ß¡± ±¹Èû, 樱è»ó¿í¿¡ °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 24050¼¼´ë Àü¸é¿¡¡¦±¸ÀÇȸ 3¼± vs °ü·á Ãâ½Å Çö¿ª
  3. 3°Å´ë ¾ç´ç ¹éÁß¼¼¡¦Çö¿ª ¸Â¼± Áøº¸Áø¿µ ´ÜÀÏÈ­ ÃÖ´ë º¯¼ö
  4. 4ï£ ¡°µµ½Ãö ¿ª ¿Â¼ö °ø±Þ¡± ÚÓ ¡°Çпøºñ 0¿ø µµ½Ã·Î¡±
  5. 5ºÎ»ê¼±°üÀ§ Áö¼± Q&A ¨ç Èĺ¸ÀÚ Á¤º¸¿Í ¼±°Å °ø¾à
  6. 6°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý 2Â÷ Áö±Þ±âÁØ ¿À´Ã °ø°³¡¦¼Òµæ ÇÏÀ§ 70% ¼±º°
  7. 7ÚÓ-ùÛ ÁöÁöÀ² ÆØÆØ¡¦´õ ²¿ÀÎ ºÏ°© º¸¼ö´ÜÀÏÈ­
  8. 8¾ç´çµµ ºÎ»ê½ÃÀå È帵µ, ºÏ°©¿¡ ¸í¿î °Ç´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÚÓ ¿¤½ÃƼ, ï£ ±î¸£¶ì¿¡¡¦¼­·Î ¾ÆÅ³·¹½º°Ç ¶§¸®¸ç Àü¸éÀü(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¤Ä¡½ÅÀÎ ³»¼¼¿î °Å´ë ¾ç´ç¡¦Çö¿ª ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¿¡ ÃÖ´ë ÇÖÇÃ
  1. 1±Ù·ÎÀÚ¿¡ »ç¾÷ÀÚ±îÁö ´õÇÏ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë±¸¸¸ Áý±¸¸Å ºÎ´ã ¡®¶Ò¡¯
  2. 2¼ö¿µ±¸¹Î, ºÎ»ê¼­ ³»Áý¸¶·Ã ¹®ÅÎ °¡Àå ³ô´Ù
  3. 3¸íĪ ³í¶õ ¡®YS¹ÎÁÖ±â³ä°ü¡¯ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 10¿ù Âø°ø
  4. 4¸Â¹úÀÌ 4ÀÎ °¡±¸, °Çº¸·á 39¸¸¿ø ÀÌÇϰ¡ ´ë»ó(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°»ê¡¤°­¡¤¹Ù´Ù ºÎ»ê ¸ÂÃã Á¤±³ÇÑ µµ½Ã°èȹ ÃßÁø¡±
  6. 6´ë¼±Á¶¼± ´Ù´ëÁ¶¼±¼Ò ¸Å°¢ ÀýÂ÷¡¦¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ¿¡ SB¼±º¸ ¼±Á¤
  7. 7¡°8000ÇÇ´Â ½Ã°£¹®Á¦¡± ¹ÝµµÃ¼ ÆøÁÖ¿¡ 1¸¸ÇÇ Àü¸Á ÀÕµû¶ó
  8. 8¡°µ¿³²±Ç ÇØ¾çÀÎÀç Ű¿ìÀÚ¡± ÇØ¼öºÎ¡¤±³À°ºÎ ¸Â¼Õ
  9. 9HUG ¡®»ó»ý°áÁ¦Á¦µµ¡¯ Çϵµ±Þ¾÷ü »óȯº¸Áõ
  10. 10[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿­¸° À̾îÆù' ±Í¿¡ °É¾îº¸´Ï
  1. 1Çй® ¿ª·® K-±¹¸³´ë 1À§¡¦¹Ì·¡±³À°µµ½Ã ºÎ»ê À̲ö´Ù
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
  3. 380Áֳ⠺λê´ë, ±¹¸³´ëÀ°¼º»ç¾÷ µî ÃÖ°íµî±Þ ¼º°ú
  4. 4°æÂû ¸Å¼öÇÏ·Á Åý÷ΠÇö±Ý ¹è´Þ¡¦±âÇà ÀÏ»ïÀº 80´ë ¡¿ª 1³â8°³¿ù
  5. 5°ø¼öó, Áö±Í¿¬ ÆÇ»ç ¼ÒȯÁ¶»ç
  6. 6¿Ü±¹¾î ¸Þ´ºÆÇ ¹«·á Á¦°ø¿¡µµ Ȱ¿ë ÀúÁ¶ÇÑ ºÎ»ê
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 12ÀÏ
  8. 8²¿ºÒ²¿ºÒ »êº¹µµ·Î, ºÎ»ê ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú·Â Ű¿ï ½ÃÇè´ë
  9. 9¿ÀºüÀÇ À߸øµÈ ³»¸®»ç¶û¡¦µ¿»ý À½ÁÖ¿îÀü µ¤À¸·Á ¿îÀüÀÚ ¹Ù²ãÄ¡±â ¹ú±ÝÇü
  10. 10¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼¡¤AI Çõ½ÅÀÎÀç À°¼º¡¦R&D °ø±Þ¸Á ±¸Ãà ÃßÁø
  1. 11Á¡ÀÌ ½ÂºÎ °¡¸¥´Ù¡¦KCC ¿ì½ÂÀÌ³Ä ¼Ò³ë ¹Ý°ÝÀ̳Ä
  2. 2´ëÇÑÇ×°ø ¿ì½Â À̲ö ·¯¼¿, À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà)ÀÌ Ç°¾ú´Ù
  3. 3¿ùµåÄÅ ¾ÕµÎ°í¡¦À¯·´ÆÄ ùÛ ¼±¼öµé ºÎ»ó ÅÐ°í ¡®ÆÞÆÞ¡¯
  4. 4±èÈ¿ÁÖ, 5³â ¸¸¿¡ KLPGAÅõ¾î ¿ì½ÂÄÅ
  5. 5ù³¯¿¡¸¸ 42°ñ ¡®°ñ ÀÜÄ¡¡¯¡¦°³¼º°í, ´ë°Ç°í È­·Â¿¡ ¹«¸­
  6. 6ùÛ Ã౸, 67³â ¸¸¿¡ ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿ì½Â µµÀü
  7. 7ºÎ»ê KCC, èÇÁÀü ¿¬½Â ÁúÁÖ Á¦µ¿¡¦13ÀÏ ¿ì½Â µµÀü
  8. 8[¹¹¶ó³ë] »çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  9. 9¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
  10. 10¾îµðµµ ¸¸¸¸ÇÑ ÆÀ ¾ø´Ù¡¦Àü±¹ °­È£ 26°³ ÆÀ 7°³ Á¶º°¸®±×
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ºÎ»êÇ×ÀÇ Àü°æ
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
¡®¸¸´Ù¶ó¡¯¸¦ °ÇÃ๰·Î ±¸ÇöÇÑ ºÒ±³¿¹¼úÀÇ Á¤Á¡
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
»ç¿îµå ¾ø´Â ¡®¼Ò¸® Àü½Ãȸ¡¯¡¦´«À¸·Î »çÅõ¸® µé¾îº¼±î¿ä
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¡®¿µÈ­ÀÇ µµ½Ã¡¯°¡ °¡¸®°í ÀÖ´Â °Íµé
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁÖÈñ¿¡°Ô
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹æÁ¤È¯¡¤¾Èµ¥¸£¼¾ µÎ Àι°ÀÇ »î èâ
û°¢Àå¾Ö ¾ß±¸ ¼±¼ö À̾߱â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿©¸§À¸·Î °¡´Â ±æ¸ñ, ³ª¸¸ÀÇ ¹Ý·Á½Ä¹° µéÀ̼¼¿ä
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À̱âºÀ-ÀǹÌÀÇ Á¶°Çµé
³²Àθñ-¿À·úµµ¼ö¼±È­¿Í Ä¡Áî³ÉÀÌ
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¾î¸Ó´ÏÀÇ À¯»ê /ÇϼøÈñ (1952~)
°í·ÁÀåÀ» Ä¡¸£¸ç /±èÁ¾¿¬
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´٠2¡¯ ù Á¤»ó¡¦¸¶ÀÌŬ Àè½¼ »ý¾Ö ±×¸° ¡®¸¶ÀÌŬ¡¯ ¿¹¸Å 1À§
¾î¸°À̳¯ Ư¼ö·Î ¡®½´ÆÛ ¸¶¸®¿À °¶·°½Ã¡¯ Á¤»ó¡¦¡®¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´٠2¡¯ 2À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 12ÀÏ (À½ 3¿ù 26ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 11ÀÏ (À½ 3¿ù 25ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¼Ò½»õ¿¡ ´ÜÁ¾À» ¿¬»óÇØ ½Ã À¼Àº Á¶¼± ¸»±â ¹®½Å ¹Ú¿µ¼±
±èºÎ½ÄÀÌ °í·Á ¶§ ¹®½Å ±ÇÀûÀÇ Á×À½À» ¾ÖµµÇϸç À¼Àº ½Ã
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»