2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2021³â 1¿ù 7ÀÏ

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-01-06 19:11:50
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# ½ÃûÀÚ¿Í Ãß¾ïÇÏ´Â Áö³­ 10³âÀÇ ¹ä»ó

10ÁÖ³â Æ¯º°±âȹ ¡®Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó¡¯ 1Æí(KBS1 ¿ÀÈÄ 7½Ã40ºÐ)

2011³â 1¿ù, ±äÀå°ú ¼³·½ÀÌ ±³Â÷ÇÑ °ÅÁ¦µµ ÃÔ¿µÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÃÖºÒ¾ÏÀÇ ¿©Á¤Àº 10³â°£ ½° ¾øÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÃÔ¿µ ´ç½Ã ž ¾ÆÀ̰¡ ¿­ »ìÀÌ µÆ´Ù´Â ¿ÁõÀÇ ÀüÀå½Ä ¾¾ °¡Á·. Æ÷Ç× °ú¸Þ±â¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ´ø ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ºóÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖ´Â µþ À̼±¿Á ¾¾. ÇÔ²² ÃÔ¿µÇß´ø ÀÌ¿ôµé°ú ³²ÆíÀÌ ¶°³ª°í Ȧ·Î ¿À·¡µÈ µðµô¹æ¾Æ¸¦ ÁöŰ¸ç »ç´Â Á¤¼±ÀÇ ÃÖ±ÝÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï µî ÀλýÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» ǰÀº ¹ä»ó 10³âÀ» Ãß¾ïÇØº»´Ù.
¡®Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó¡¯ KBS Á¦°ø
¸ÅÁÖ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ À½½Ä¿¡ ´ã±ä Ãß¾ïÀ» ÇÔ²² ³ª´©¾î¿Â ½ÃûÀÚµéÀº ¹ä»óÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ Ãß¾ïÀÌ ´ã±ä »ç¿¬À» º¸³»¿Â ½ÃûÀÚµéÀÌ ¡®ÀλýÀÇ ÇÑ ³¢¡¯¸¦ µé·ÁÁØ´Ù. ÃÖºÒ¾Ï ¼±»ý°úÀÇ µ¿Çà¿¡´Â ½ÇÇâ¹Î 2¼¼ÀÎ ÀÓâ¼÷ ¾¾°¡ ½ÇÇâ¹Î ¸¶À»ÀÎ ¿µÁÖ ´Þ¹ç°ñ ¸¶À»À» ã¾Æ°¡°í, ´ëÇлý ¾È½ÂÇö ¾¾´Â ¾î¸Ó´Ï, ÇҸӴϱîÁö 3´ë ¸ð³à°¡ ÇÔ²² ºÎ¿© ¼ÛÁ¤ ±×¸²Ã¥ ¸¶À»À» ã¾Æ ¹ä»ó¿¡ ¾ôÈù Ãß¾ï°ú »ç¿¬À» ³ª´«´Ù. ±×¸®°í ·ç°Ô¸¯º´À¸·Î ¿Â¸öÀÌ ¸¶ºñµÈ ä ħ´ë¿¡ ´©¿ö Áö³»¸ç ¡®Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó¡¯À¸·Î À§·Î¸¦ ¹Þ´Â´Ù´Â Á¤¿µ¼ö ¾¾¸¦ ¸¸³ª À§·Î¿Í °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù.


# »õÇØ ù °Ô½ºÆ® À̵¿±¹°ú Âüµ¼ ³¬½Ã¿©Çà

³ª¸¸ ¹Ï°í µû¶ó¿Í, µµ½Ã¾îºÎ2(ä³ÎA ¹ã 9½Ã50ºÐ)

¡®³ª¸¸ ¹Ï°í µû¶ó¿Í, µµ½Ã¾îºÎ2¡¯ ä³ÎA Á¦°ø
Àü³² °íÈïÀ¸·Î Âüµ¼ ³¬½Ã¸¦ ¶°³­´Ù. 23³â°£ÀÇ Ã౸¼±¼ö »ýȰÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí Áö³­ÇØ ÀºÅðÇÑ À̵¿±¹ÀÌ »õÇØ ù °Ô½ºÆ®·Î Ãâ°ÝÇÑ´Ù. ±×´Â ¡°¹Ù´å¼Ó¿¡ ¶Ù¾î µé¾î°¡ ÀâÀ» °¢¿À°¡ µÅ ÀÖ´Ù. ü·ÂÀûÀ¸·Î´Â ÀڽŠÀÖ´Ù¡±¸ç Ã౸ ±×¶ó¿îµå¸¦ È£·ÉÇß´ø ½ÂºÎ»ç´Ù¿î ±âÁúÀ» µå·¯³Â´Ù. ÇÑÆí Å«Çü´Ô ÀÌ´öÈ­´Â ¿ÃÇØ Ä¥¼øÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¸¸Å­ Áö³­ ¼¼¿ùÀ» µ¹¾Æº¸¸ç »õ·ÎÀÌ ¸¶À½À» ´ÙÁ³°í, À̰æ±Ô´Â ¡°À۳⿡ »¯±ä Ȳ±Ý ¹èÁö¸¦ ¹Ýµå½Ã µÇã°Ú´Ù¡±¸ç ÇÑÃþ ¾÷±×·¹À̵åµÈ ½ÂºÎ¿åÀ» º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ À̼ö±ÙÀº ¡°½ÉºÎ¸§²ÛÀ¸·Î¼­ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù¾î´Ù´Ï°Ú´Ù¡±¸ç ³·Àº ÀÚ¼¼·Î ÀÓÇϰڴٴ °¢¿À¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.

ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¹®È­È¸°ü À߸øÀ¦¡®°ø¿¬ Â÷Áú¡¯ ½Ã¹Î ÇÇÇØ
  2. 2ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  3. 3Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  5. 541¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  6. 6¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  7. 7½ÅÆò ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå, ´ë±Ô¸ð ¹®È­Ã¼À°°ø°£ º¯½Å
  8. 85³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¾ß½ÉÂù ¹Ì·¡»ê¾÷ ÆÝµå¡¦ÅõÀÚ±â¾÷ ã±â Áø¶¡
  10. 10±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  2. 25³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Áß¼öû ¡®9´ë ¹üÁË¡¯ ¼ö»ç¡¦°ø¼Òû º¸¿Ï¼ö»ç±ÇÀº ÃßÈÄ ³íÀÇ
  4. 4ÇѺ´µµ ¡°´çÁ¤, Áß¼öû¹ý¾È µî À̰ߡ¦Á¶À²Çؾߡ±
  5. 5ÇѺ´µµ ¡®å¯¿Í ¼ÒÅ롯 °­Á¶ÇßÁö¸¸¡¦Æ¯°Ë ´ëÄ¡ À̾´Â ¿©¾ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6æ¨, º¸¿Ï¼ö»ç ¸í¸ñ Á÷Á¢ ¼ö»ç ¿ì·Á¡¦Ëþ, °ø¼ÒÁ¦±â¡¤À¯Áö À§ÇØ ÇÊ¿ä ÁÖÀå
  7. 7±¹Èû ¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ ±Õ¿­, ¹ÎÁÖ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð ±»È÷±â
  8. 8°³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ®, Á¶±¹¿¡ ¶Ç ¼Õ ³»¹Ð¸ç ¾Ð¹Ú¡¦¡®Æ¯°Ë ºüÁö¸é Ã¥ÀÓ¡¯
  9. 9¹ÎÁÖ ÃÖ°íÀ§¿ø¿¡ °­µæ±¸¡¤À̼ºÀ±¡¤¹®Á¤º¹¡¦Ä£Ã» 2¸í ¼±Ãâ
  10. 10ÝÁ ¡°Ñõ ¹«Àαâ ħÅõ, ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í¡± ì° ¡°¹Î°£¼ÒÇà »ç½ÇÀ̸é Áß´ë¹üÁË¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  2. 2ºÎ»ê ¾ß½ÉÂù ¹Ì·¡»ê¾÷ ÆÝµå¡¦ÅõÀÚ±â¾÷ ã±â Áø¶¡
  3. 3±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  4. 4Ú¸ ÇÔÁ¤ ¿µµµÁ¶¼±¼Ò ÀÔÇס¦HJÁß MRO»ç¾÷ ù °á½Ç
  5. 5¡°ºÎ»ê ¼ö»ê¹°¿¡ ij¸¯ÅÍ Á¢¸ñ, ±Û·Î¹ú È®Àå Àڽš±
  6. 6¡°¿ÃÇØ ºÎ»êÇ× °³Ç× 150ÁÖ³â¡¦ÇØ¾ç¡¤¼ö»ê¾÷ ´ëÀüȯ ÀÌ·ê °Í¡±
  7. 7Àü¹®°¡µé ¡°±Ý¸® ¶Ç µ¿°á À¯·Â¡±¡¦ÀÎÇÏ Ãß¼¼ ³õ°í À̰ß
  8. 8HMM, ģȯ°æ ¿îÇ×¼³ºñ ¡®À®¼¼ÀÏ¡¯ µµÀÔ
  9. 9ºÎ½Ç±â¾÷ ¿ä°Ç °­È­ ¡°3³â ³» 230°÷ ÅðÃ⡱
  10. 10±ØÁö¿¬±¸ÀÚ ²ÞÀ» Ű¿ö µå¸³´Ï´Ù
  1. 1ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  2. 2¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  3. 3½ÅÆò ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå, ´ë±Ô¸ð ¹®È­Ã¼À°°ø°£ º¯½Å
  4. 4Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â µ¹º½ ¼ö¿ä¡¦ã¼, ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® 600°³·Î ´ëÀÀ
  5. 5±âÃÊ´Üü AI °³¹ß ºÕ¡¦ºÎ»ê µ¿±¸µµ ÆÈ °È¾î
  6. 6¹ýÁ¶-±³Á¤ ¡®¹Ì°á¼ö Á¢±Ù±Ç¡¯ °¥µî¡¦¡°¿¹¾àÁ¦ º¸¿Ï¡± ¡°¸éȸµ¶Á¡ Å¿¡± ÆØÆØ
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 13ÀÏ
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Àü¼¼°è ÀÏÁÖ ¡®¿ùµå Å©·çÁ, ÃÖ´ë 1³â°£ 25~40±¹ ¿îÇ×
  9. 9¹· ¾ÆÀÌµé ¸ô·Á¿Ô´Ù¡¦¿åÁöµµ¹Î ÇϳªµÅ ¸·¾Æ³½ Æó±³
  10. 10¡®¾à¹ß¡¯·Î ¹öƼ´Â ¼öµ¾¹° ¹ß¾Ï¹°Áú À§ÇèÄ¡¡¦Ã¢¿ø ´õ ½É°¢
  1. 141¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  2. 2ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
  3. 3KCC ¡®Çã ÇüÁ¦¡¯ ¿Ã½ºÅ¸Àü ÃâÀü ¿©ºÎ´Â?
  4. 4Ã౸ ¸í°¡ ³¡¾ø´Â ±¼¿å¡¦¸ÇÀ¯ FAÄÅ 64°­ Å»¶ô
  5. 56¿¬ÆÐ KCC ¿ï°í, 2À§ ¿ì¶Ò BNK ¿ô°í
  6. 6»õÇØ ù ±¹Á¦´ëȸµµ ¿ì½ÂÀº ¾È¼¼¿µ
  7. 7ùÛ¼­ ºÙÀº Å״Ͻº 1, 2À§¡¦½ÂÀÚ´Â ¾ËÄ«¶ó½º
  8. 8À̹μºÈ£, U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù½Â µÚ °¡·ÁÁø ¡®¼öºñ ºÒ¾È¡¯
  9. 9·ùÁöÇöÈ£ WBC È÷µçÄ«µå? ¿Àºê¶óÀ̾ð¡¤Á¸½º ÇÕ·ù À¯·Â
  10. 10Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
¿ì¸®ÀºÇà
ºñ»óÇÏ´Â ºÎ»ê¹®È­
¡°¿¹¼ú °æ°è Çã¹® °øÀ¯ ¹Ì¼ú°ü, ºÎ»ê°ú ¼¼°è ÀÕ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·Î¡±
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
¿Ïº®ÇÑ ´ëĪ ¼Ó ¼ø¹é ²É¸Á¿ï¡¦¼¼°è»ç ÃÖ°íÀÇ ÀÛº°Àλç
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë ¡®Àΰ£¡¯ÀÌ ±¸ÇöÇÑ ÆÇµµ¶ó¡¦ºÒ ²¨Áø ÀÚ¸® ¡®¾Æ¹ÙŸ¡¯°¡ ³²±ä °Í
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
±¹¾ÇÀÇ ·¹ÆÛÅ丮ȭ¡¦ÁøÀÔ À庮 ³·Ãá Ãã»çÀ§¡¦ºÎ»ê °ø¿¬¿¹¼ú ¡®°¡´É¼º¡¯À» º» ¹«´ë
¹Ì¼ú °ÅÀåÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è, 19»ì õÀç ÀÛ°î°¡°¡ À½¾ÇÀ¸·Î ºú´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
³ª»Û À̵éÀ» À̱æ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â èâ
ÀÌ ¼¼»ó°ú ´àÀº Á×À½ ÀÌÈÄ ¼¼°è èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â¡¦´õ ¾Ë°í ½ÇõÇÏ¸é ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¼ÛÇö¿µ-º½³¯ÀÇ ´ÞÇ׾Ƹ®
±èº½ÀÌ-õ¸¶Çà°ø
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
Ç×ÇØ¸¦ ¶°³ª¸ç /±èÀÏ¿ì
³¸¼± °ÍµéÀÇ ³»ÀÏ /¾È¼öÇö
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¸á·Î ¡®¸¸¾à¿¡ ¿ì¸®¡¯ ±ô¦ Á¤»ó¡¦¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ °ü°´ 600¸¸ µ¹ÆÄ
¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦½Ã¸®Áî ÀüÆí ÈïÇà ¼öÀÔ 9Á¶ ¿ø µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 13ÀÏ (À½ 11¿ù 25ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 12ÀÏ (À½ 11¿ù 24ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
´« ³»¸° µÚ »ê°ñ Áý¿¡¼­ ¹ã ±¸¿ö ¸Ô´Â dz°æ À¼Àº ÀÌÇ׺¹
ÃÖÀÍÇöÀÇ ¾²½Ã¸¶ ¼¶ À¯¹è ¼Ò½ÄÀ» µè°í ½Ã À¼Àº ±ÇÀç±Ô
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»