2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

BTS, ºôº¸µå¾î¿öÁî 4°ü¿Õ¡¦ÆÀ »ç»ó ÃÖ´Ù ¼ö»ó

¡®Åé ¼¿¸µ¼Û¡¤Åé ¼Û ¼¼ÀÏÁî¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ ¿ÃÇØ óÀ½À¸·Î Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ó ¼®±Ç

  • ÃÖ¿µÁö ±âÀÚ jadore@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-05-24 20:02:28
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®Åé ¼Ò¼È ¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ 5³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó

¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÌ ºôº¸µå ¹ÂÁ÷ ¾î¿öÁî(BBMA)¿¡¼­ 4°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÏ¸ç ÆÀ »ç»ó ÃÖ´Ù ¼ö»ó ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.
   
¹æÅº¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÌ ¹Ì±¹ ¡®ºôº¸µå ¹ÂÁ÷ ¾î¿öÁ(BBMA)¿¡¼­ 4°ü¿Õ¿¡ ¿À¸£¸ç ÀÚü ÃÖ´Ù ¼ö»ó±â·ÏÀ» ´Ù½Ã ½è´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
BTS´Â 24ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ½Ã¾îÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ºôº¸µå ¹ÂÁ÷ ¾î¿öÁî¿¡¼­ ¡®Åé µà¿À/±×·ì¡¯ ¡®Åé ¼Û ¼¼ÀÏÁî ¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ ¡®Åé ¼Ò¼È ¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ ¡®Åé ¼¿¸µ ¼Û¡¯ µî Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ 4°³ ºÎ¹® ¸ðµÎ¿¡¼­ ¼ö»óÇß´Ù. ºôº¸µå ¹ÂÁ÷ ¾î¿öÁî´Â ¹Ì±¹ 3´ë À½¾Ç½Ã»ó½Ä Áß Çϳª·Î ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ °¡Àå ÆÇ¸Å·®ÀÌ ¸¹Àº °îÀÌ ¹Þ°Ô µÇ´Â ¡®Åé ¼¿¸µ ¼Û¡¯°ú ¡®Åé ¼Û ¼¼ÀÏÁî ¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ ºÎ¹®ÀÇ ¼ö»ó¿¡´Â Áö³­ÇØ ³»³õÀº ù ¿µ¾î ½Ì±Û È÷Æ®°î ¡®´ÙÀ̳ʸ¶ÀÌÆ®¡¯ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ÀαⰡ Å« ¿µÇâÀ» Áá´Ù. ÀÌ µÎ ºÎ¹® ¼ö»óÀº ¿ÃÇØ óÀ½À¸·Î Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ó ¾òÀº ¼º°ú´Ù. ¡®Åé ¼¿¸µ ¼Û¡¯ ºÎ¹®¿¡¼± ¡®´ÙÀ̳ʸ¶ÀÌÆ®¡¯°¡ °³ºñ ¹è·µ°ú Âû¸® Ǫ½ºÀÇ ¡®¾ÆÀÌ È£ÇÁ¡¯, Ä«µð ºñ¿Í ¸Þ°Ç ´õ ½ºÅŸ®¾ðÀÇ ¡®WAP¡¯, ¸Þ°Ç ´õ ½ºÅŸ®¾ðÀÇ ¡®»õºñÁö¡¯, À§Ä˵åÀÇ ¡®ºí¶óÀεù ¶óÀÌÃ÷¡¯ ¸¦ ¸ðµÎ Á¦Ä¡°í ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. Åé ¼Û ¼¼ÀÏÁî ¾ÆÆ¼½ºÆ® ºÎ¹®¿¡¼­´Â Àú½ºÆ¾ ºñ¹ö, ¸Þ°Ç ´õ ½ºÅŸ®¾ð, ¸ð°Ç Àª·», À§ÄËµå µîÀÇ Å齺Ÿº¸´Ù ¸¹Àº ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

BTSÀÇ ¸®´õ RMÀº ¡°ÀÌ·± ÀǹÌÀִ ŸÀÌÆ²ÀÇ ¼ö»óÀÚ°¡ µÅ Á¤¸» ¿µ±¤¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â ´ÙÀ̳ʸ¶ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²² ½Å¼±ÇÑ È°·ÂÀ» ³ª´©°í ½Í¾ú´Ù. ÀÌ »óÀÌ ±× ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·é Áõ°Å¶ó°í »ý°¢Çϸç Á¤¸» °¨»çµå¸°´Ù¡±°í ¼­¿ï¿¡¼­ È­»óÀ¸·Î ¼ö»ó¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

Åé µà¿À/±×·ì ºÎ¹®¿¡¼­´Â 2019³â¿¡ À̾î 2³â ¸¸¿¡ ¼ö»óÇߴµ¥, Àü¼³·Î ºÒ¸®´Â ·Ï¹êµå AC/DC¿Í Àεð ÆË Æ®¸®¿À AJR, ÄÁÆ®¸® µà¿À ´í ¾Ø ¼ÎÀÌ, ÆË ¹êµå ¸¶·é5¿ÍÀÇ °æÀï¿¡¼­ ÀÌ±ä °ÍÀÌ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¿µÇâ·Â µîÀÌ ¹Ý¿µµÇ´Â ¡®Åé ¼Ò¼È ¾ÆÆ¼½ºÆ®¡¯ ºÎ¹®¿¡¼­´Â 2017³â ÀÌ·¡ 5³â ¿¬¼Ó ¼ö»óÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÃÇØ ÀÌ ºÎ¹®¿¡´Â ºí·¢ÇÎÅ©¿Í ¼¼ºìƾ, Çʸ®ÇÉ º¸À̱׷ì SB19, ¾Æ¸®¾Æ³ª ±×¶õµ¥°¡ ÇÔ²² È帷Π¿Ã¶úÀ¸¸ç ÆÒ ÅõÇ¥·Î ¼ö»óÀÚ¸¦ °¡·È´Ù.

ÃÖ¿µÁö ±âÀÚ jadore@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
  2. 2ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  3. 3¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
  4. 4¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  5. 5¼­¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
  6. 6BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
  7. 7¿ï»êÈ­·Â¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
  8. 8»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
  9. 9æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[»ç¼³] ¡®ÄÚ½ºÇÇ 4000¡¯¿¡ °¡·ÁÁø °í¿¬Ã¼ °íȯÀ² °í¹°°¡
  1. 1ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  2. 2æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±èÇöÁö ¾È ³ª¿À°í ¡®¹èÄ¡±â¡¯·Î ÆÄÇࡦ´ëÅë·É½Ç ±¹°¨ ³­ÀåÆÇ(Á¾ÇÕ)
  4. 4À嵿Çõ ´ëÇ¥ ù ±¤ÁÖÇࡦ½Ã¹Î ¹Ý¹ß ¾Æ¼ö¶óÀå(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÃѸ® ¡°´ë¹ÌÅõÀÚ, ±¹È¸ºñÁØ ´ë»ó ¾Æ³Ä¡±¡¦å¯ ¡°±¹È¸ ¹«½Ã, ÅõÀÚ ¾Æ´Ñ ¼Û±Ý¡±
  6. 6Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  7. 7ÃѸ® ¡°Á¤ºÎÀÚ»ê Çæ°ª ¸Å°¢ Àü¼öÁ¶»ç¡±¡¦Ä·ÄÚ ¡°¹æÄ§ µû¸¥ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹¹æÀå°ü ¡°¿øÀÚ·ÂÃßÁø Àá¼öÇÔ ±¹³» °ÇÁ¶°¡ Çմ硱(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì°´ëÅë·É "'¿ï»ê ¸Å¸ô»ç°í' ÀÎ¸í±¸Á¶¿¡ °¡¿ëÀÚ¿ø Ãѵ¿¿øÇ϶ó"
  10. 10´ë¼±¹é¼­ Æì³½ 模¦¡°2030¼¼´ë ¼ÒÅë ¸Þ½ÅÀú Çʿ䡱 ÀÚ¼º
  1. 1¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
  2. 2¼­¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
  3. 3BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
  4. 4»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
  5. 5¡°»çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿ Áõ½Ã ȸº¹±â°£ Æò±Õ 21ÀÏ¡¦¹ÝµµÃ¼°¡ ÁÖµµÁÖ¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë Æç¸¯½º¹ÙÀÌ STX È£ÅÚ ¸®´º¾ó
  7. 7±ú²ýÇÑ µµ½Ã ºÎ»êÀ» À§ÇÑ ¡®Ç÷α롯¡¦·Ôµ¥±×·ì 21°³ °è¿­»ç ÃÑÃ⵿
  8. 8ñé ¡®ºÏ±Ø ½ÇÅ©·Îµå¡¯ »ó¾÷¿îÇ× ¼º°ø¡¦ùÛµµ °íºÎ°¡ È­¹° È­ÁÖ È®º¸ Àý½Ç
  9. 9ÇÃ¶ó½ºÆ½ »¡´ë, ½ºÅ¸¹÷½º ±Íȯ
  10. 10°æ»ó¼öÁö 29°³¿ù° ÈæÀÚ¡¦9¿ù 19Á¶
  1. 1¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
  2. 2¿ï»êÈ­·Â¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °­È­¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
  4. 4¹è¸®¾îÇÁ¸® Ű¿À½ºÅ© Àǹ«È­¿¡µµ¡¦ºÎ»ê °ø°ø½Ã¼³ 19´ë»Ó
  5. 5³ëÈÄÈ­·Î °¡µ¿ ¸ØÃá Ÿ¿ö¼­ ¡®Ä硯¡¦³ëµ¿Àå°ü °­Á¦¼ö»ç ½Ã»ç
  6. 6Á¤»ó üÁß È¯ÀÚ¿¡°Ôµµ ½Ä¿å¾ïÁ¦Á¦ ó¹æ ³²¹ß ÀÇ»ç 9¸í ÀÔ°Ç¡¤Ëþ ¼ÛÄ¡
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 7ÀÏ
  8. 8ÀǷᡤ»ýȰºñ ¾î¸Ó´Ï Ȧ·Î ºÎ´ã¡¦»çȸº¹±Í À§ÇÑ µµ¿ò Àý½Ç
  9. 9¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  10. 10¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  1. 1¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  2. 2¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
  3. 3¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
  4. 4¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
  5. 5È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
  6. 6·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  7. 7MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  8. 8¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯ OKÀúÃàÀºÇà, 9ÀÏ Ã¹ Ȩ °³¸·Àü
  9. 9Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
  10. 10UCL ÄÚ¸®¾È´õºñ, À̰­ÀΠȰ¾à¿¡µµ ±è¹ÎÀç°¡ ¿ô¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
³ó°¡¿ù·Éµµ 12Æø º´Ç³
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
ºÎ»ê ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× (Fine Dining)
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹¾î ¿­Ç³¿¡µµ ±³¿ø ó¿ì ¿­¾Ç èâ
Çѱ¹Çü ¼­½ºÆæ½º¡¦ÂªÀº ¼Ò¼³Áý èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µÁø-ÀÚÀ¯¼Ò»ýµµ
±è¿µ¹Ì-³ª¹«
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°¡À» ´ãÀº ³«µ¿°­ /¹èÁ¾°ü
¿Àµ¿²É /À¯À翵
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ´º¿þÀ̺êÀÇ ¸¶Áö¸· ºÒ²É
Æú Å丶½º ¾Ø´õ½¼(PTA), ±íÀ̸¦ ÀÒµÇ ½Ã»ç¼ºÀ» ¾ò´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 °³ºÀ ù ÁÖ¸» 1À§¡¦2À§ ¡®Ã¼ÀμҸǡ¯ ¿¹¸ÅÀ²Àº 1À§
¡®Ã¼ÀÎ¼Ò ¸Ç¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 ¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
2025 ±¤º¹·¹ÄÚµåÆä¾î-±×·ì»ç¿îµå Âü°ü±â
Ç÷§Æû ½ºÅ×·¹¿À Platform Stereo EP ¡®404 Digest¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 6ÀÏ (À½ 9¿ù 17ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 5ÀÏ (À½ 9¿ù 16ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
±Ý°­»ê µîÀ» À¯¶÷ÇÏ¸ç °¡»ç ¡®°üµ¿º°°î¡¯À» ÁöÀº Á¤Ã¶
¼­´ç ÈÆÀåÀÇ ¹Ú´ë¿¡ dzÀڽà À¼Àº ±è»ñ°«
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»