2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±³È²Ã», À¯Èï½Ä ´ëÁÖ±³ Ãß±â°æ ÀÓ¸í¡¦Çѱ¹ õÁÖ±³ »ç»ó 4¹øÂ°

Çѱ¹ ù ±³È²Ã» Àå°ü Ãâ½Å

  • À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-05-29 21:18:45
  •  |   º»Áö 21¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±³È²Ã» ¼ºÁ÷ÀÚ¼º Àå°üÀÎ À¯Èï½Ä ¶óÀÚ·Î(70¡¤»çÁø) ´ëÁÖ±³°¡ Çѱ¹ õÁÖ±³ ¿ª»ç»ó ³× ¹øÂ° Ãß±â°æÀÌ µÆ´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ÙƼĭ »çµµ±Ã¿¡¼­ ÁÖÀÏ »ïÁ¾±âµµ¸¦ Áý·ÊÇÑ µÚ À¯ Ãß±â°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ½ÅÀÓ Ãß±â°æ 21¸íÀÇ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À¯ Ãß±â°æÀº 240³â Çѱ¹ õÁÖ±³ ¿ª»ç¿¡¼­ ¼±Á¾ÇÑ ±è¼öȯ ½ºÅׯijë(1922~2009)¡¤Á¤Áø¼® ´ÏÄݶó¿À(1931~2021) Ãß±â°æ°ú ¿°¼öÁ¤ ¾Èµå·¹¾Æ(78) Ãß±â°æ¿¡ ÀÌ¾î ³× ¹øÂ° Ãß±â°æÀÌ µÆ´Ù. ¾Õ¼± 3¸íÀÇ Ãß±â°æÀº ¸ðµÎ ¼­¿ï´ë±³±¸Àå Ãâ½ÅÀ̾úÁö¸¸ À̹ø¿¡ óÀ½À¸·Î ±³È²Ã» Àå°ü Ãâ½Å Ãß±â°æÀÌ Åº»ýÇß´Ù.

Ãß±â°æÀº °¡Å縯±³È¸ ±³°èÁ¦µµ¿¡¼­ ±³È² ´ÙÀ½ÀÇ ±ÇÀ§¿Í ¸í¿¹¸¦ °¡Áø ¼ºÁ÷ÀÚ ÁöÀ§·Î, ±³È²ÀÇ ÃÖ°íÀ§ º¸Á°üÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù. Àü ¼¼°è ¸ðµç Ãß±â°æÀÌ ¼Ò¼ÓµÈ Ãß±â°æ´ÜÀº ±³È¸¹ý»ó ±³È²ÀÇ ÃÖ°í ÀÚ¹®±â°üÀ̸ç, ±³È² À¯°í ½Ã ÄÜŬ¶óº£(±³È² ¼±Ãâ ÅõÇ¥) ÅõÇ¥±ÇÀ» °®´Â´Ù. À¯ ½ÅÀÓ Ãß±â°æÀÇ ¼­ÀÓ½ÄÀº 8¿ù 27ÀÏ ¿­¸°´Ù.

1951³â Ãæ³² ³í»ê¿¡¼­ ž À¯ ½ÅÀÓ Ãß±â°æÀº 1979³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ ¶óÅ×¶ó³ë´ë ±³ÀǽÅÇаú¸¦ Á¹¾÷Çϰí ÇöÁö¿¡¼­ »çÁ¦ ¼­Ç°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ´ëÀü ´ëÈﵿ º»´ç ¼ö¼® º¸Á½źÎ, ¼Ö¸þ¼ºÁö ÇÇÁ¤ÀÇ Áý °üÀå, ´ëÀü°¡Å縯±³À°È¸°ü °üÀå, ´ëÀü±³±¸ »ç¸ñ±¹Àå, ´ëÀü°¡Å縯´ë ±³¼ö¡¤ÃÑÀå µîÀ» °ÅÃÄ 2003³â ÁÖ±³·Î ¼­Ç°µÆ´Ù. 2005³âºÎÅÍ ´ëÀü±³±¸ÀåÀ» ¸Ã¾Æ¿À´Ù Áö³­ÇØ 6¿ù Àü ¼¼°è »çÁ¦¡¤ºÎÁ¦ÀÇ Á÷¹«¿Í »ýȰ¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¸¦ °üÀåÇÏ´Â ±³È²Ã» ¼ºÁ÷ÀÚ¼º Àå°ü¿¡ ¹ßŹµÆ´Ù. Çѱ¹ õÁÖ±³´Â ¹°·Ð ±³È²Ã» ¿ª»ç»ó Çѱ¹ÀÎ ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ Â÷°üº¸ ÀÌ»ó °íÀ§Á÷¿¡ ÀÓ¸íµÇ±â´Â ±×°¡ óÀ½À̾ú´Ù. À¯ Ãß±â°æÀº ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²°ú ¸Å¿ì °¡±õ°Ô ¼ÒÅëÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¼ºÁ÷ÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ 3¸¸ °Ç Èǽ¡¦ÇØ¿î´ë±¸¡¤ºÎ»êÁø±¸ 8000°Ç¡è
  2. 2±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë ÃÊÀб⡦±ê´ëÁ¾(¸¶½ºÄÚÆ®) ¼±Á¤ Âø¼ö
  3. 3ź¼ÒÁ߸³ ¹è¿ì·¯ ¿ÍÀγóÀå? »ç»ó±¸ ÇØ¿Ü¿¬¼ö ³í¶õ
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ 80% ¼­¿ï ÆíÁß¡¦ì° ¡°Áö¿ª ÁÖµµ ´ëÀüȯÀ»¡±
  5. 5[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <78> ¹Ù´ÙÀÇ »õ, »õÁ¶°³
  6. 6¿ÜÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ È®½ÇÇѵ¥¡¦·Ôµ¥, °¥ ±æ ¸Õ ÅäÁ¾ ¼±¹ß
  7. 7¹ã»ù ÁøÈ­, õ±Ý °°Àº ´Üºñ¡¦¹Ð¾ç »êºÒ ÁÖºÒ Àâ¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÎÁÖ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼Ó¼Ó ü±Þ »óÇâ ³ª¼­¡¦Àϰ¢¼± ±âµæ±Ç ¾ÈÁÖ¸¸
  9. 9ºÎ»ê¿µ¶ô°ø¿ø È­Àå·Î Àü¸é °³º¸¼ö
  10. 10ì° "³óÁö ¸Å°¢¸í·ÉÀº °æÀÚÀ¯Àü Çå¹ý ¿øÄ¢" å¯ "Á¤¿ø¿ÀºÎÅÍ Á¶»ç¸¦"
  1. 1¹ÎÁÖ ±âÃÊÀÇ¿ø ¼Ó¼Ó ü±Þ »óÇâ ³ª¼­¡¦Àϰ¢¼± ±âµæ±Ç ¾ÈÁÖ¸¸
  2. 2ì° "³óÁö ¸Å°¢¸í·ÉÀº °æÀÚÀ¯Àü Çå¹ý ¿øÄ¢" å¯ "Á¤¿ø¿ÀºÎÅÍ Á¶»ç¸¦"
  3. 3±¹Èû, Áö¼± ù ÀÎÀç·Î 'ȸ°è»ç ¼ÕÁ¤È­'¡¤'¿øÀü Àü¹®°¡ Á¤Áø¿ì' ¹ßŹ
  4. 4ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý 3°³ Áß Àü³²±¤ÁÖ¸¸ ¹ý»çÀ§ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð¡¦¡°¿ï»êÀÌ PK½Â¸® ±³µÎº¸¡±
  6. 6¡®°øÃµÇå±Ý ÀÇȤ¡¯ °­¼±¿ì üÆ÷µ¿ÀÇ¾È °¡°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿³»õ³» ó¸®ÇØ¾ß 6¿ù ÅëÇÕ´ÜüÀå¡¦Ãæ³²´ëÀü¡¤´ë±¸°æºÏ, Àç³íÀÇ ³­°ü
  8. 8¡°¹Ð¾îºÙÀ̱⠸ØÃß°í ȸµ¿ Á¦¾ÈÇ϶󡱴 íå, ¡°¸ÕÀú ÇÏÀÚ°í ÇÏ´õ´Ï¡¦ÀÌÁ¨ ¹Ý´ë¡± ¹Þ¾ÆÄ£ ï÷
  9. 9æ¨, ÀïÁ¡¹ý¾È ÁÙÁÙÀÌ »óÁ¤ ¿¹°í¡¦±¹Èû Çʸ®¹ö½ºÅÍ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  10. 10±èµµÀ¾ "°¡´ö½Å°øÇװǼ³ °ø±â´ÜÃà¹æ¾È µî Á¤ºÎ Áö¿ø ¿äû"
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ 3¸¸ °Ç Èǽ¡¦ÇØ¿î´ë±¸¡¤ºÎ»êÁø±¸ 8000°Ç¡è
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ 80% ¼­¿ï ÆíÁß¡¦ì° ¡°Áö¿ª ÁÖµµ ´ëÀüȯÀ»¡±
  3. 3°¡´öµµ½Å°øÇ× ¼öÀǰè¾à, ¡®Çö´ë°Ç¼³ Àüö¡¯ ¹âÁö ¾Ê¾Æ¾ß
  4. 4BNK±ÝÀ¶±×·ì- ¡®ÇؼöºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¡¯ ÇØ¾çÁ¤Ã¥ ±ÝÀ¶ÆÄÆ®³Ê·Î¡¦Áö¿ª ¹Ì·¡¼ºÀå µ¿·Â Áö¿ø
  5. 5ºÎ»ê ÇÕ°èÃâ»êÀ² 0.74¸í '5³âÕÎ ÃÖ°í'¡¦Àü±¹¼± ¿©ÀüÈ÷ ÃÖÇÏÀ§±Ç
  6. 620¸¸ ÀüÀÚ¡¤100¸¸ ´Ð½º¡¦¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ÄÚ¾Õ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ ¶§ ÁֹΠµ¿ÀÇÀ² ³·¾ÆÁø´Ù
  8. 8¡°¼öµµ±Ç ±ÝÀ¶ °ø·«ÇØ µ¿¹Ý¼ºÀå ²ÒÇÒ °Í¡±
  9. 9¡°±â¾÷Áö¿ø ¿øÆÀÀ¸·Î¡± ºÎ»ê °æÁ¦±â°ü 6°÷ ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÆ´Ù
  10. 10±Í³ó¡¤±ÍÃÌ 10°¡±¸ Áß 7°¡±¸, ¡°³óÃÌ »ýȰÀÌ Áñ°Å¿ö¿ä¡±
  1. 1±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë ÃÊÀб⡦±ê´ëÁ¾(¸¶½ºÄÚÆ®) ¼±Á¤ Âø¼ö
  2. 2ź¼ÒÁ߸³ ¹è¿ì·¯ ¿ÍÀγóÀå? »ç»ó±¸ ÇØ¿Ü¿¬¼ö ³í¶õ
  3. 3¹ã»ù ÁøÈ­, õ±Ý °°Àº ´Üºñ¡¦¹Ð¾ç »êºÒ ÁÖºÒ Àâ¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê¿µ¶ô°ø¿ø È­Àå·Î Àü¸é °³º¸¼ö
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÇìÁöÆÝµå ¿¤¸®¾ù¿¡ ½Â¼Ò¡¦Á¤ºÎ, 1600¾ï ¹è»ó ¸éÇØ
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 25ÀÏ
  7. 7¿©¸§À̸é '³ìÁ¶¶ó¶¼' ³«µ¿°­, ¼öÁú 1µî±Þ À¯ÁöÅä·Ï °³¼±´ëÃ¥ ³»³ö
  8. 8°á±¹ ³íÀÇ Å×ÀÌºí¼­ ºüÁø PK¡¦¡®¾ç¹Ú¡¯Àº ÅëÇÕÆ¯º°¹ý ºñÆÇ¸¸
  9. 9³²Æí ºÒ·û³à ÆøÇàÇÏ°í ³ªÃ¼»çÁø Âï¾î Çù¹ÚÇÑ 40´ë ¿©¼º ½ÇÇü
  10. 10¡®¼ö¾÷ Áß Æù »ç¿ë¡¯ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁö¡¦°í±³ ¼±Åðú¸ñ, Ãâ¼®¸¸ ÀßÇØµµ ÇÐÁ¡
  1. 1¿ÜÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ È®½ÇÇѵ¥¡¦·Ôµ¥, °¥ ±æ ¸Õ ÅäÁ¾ ¼±¹ß
  2. 2¡®10Áֳ⡯ Á¤¿ëȯ(Àü ±¹°¡´ëÇ¥ ¼öºñ¼ö)¹è À¯¼Ò³âÃ౸´ëȸ ¼º·á
  3. 3¸¶ÁÙ½ºÈ£ Ãâ°Ý¡¦¡°3¡¤1Àý ÀϺ»Àü ¹Ýµå½Ã ½Â¸®¡±
  4. 4¡®µµ¹Ú ¹°ÀÇ¡¯ ·Ôµ¥ 4Àιæ, ÃÖ´ë 50°æ±â ÃâÀüÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  5. 511³â¿¡ 307¾ï¡¦³ë½Ãȯ ¡®Á¾½Å ÇÑÈ­¡¯ µµÀå
  6. 6¿ÀÇö±Ô, º£½ÄŸ½Ã ÀÌÀû ÈÄ 3°æ±â ¿¬¼Ó °ñ
  7. 717Àϰ£ÀÇ ¡®°Ü¿ï ½ºÆ÷Ã÷ ¿­Àü¡¯ ³¡¡¦4³â µÚ ¾ËÇÁ½º¼­ ¸¸³ª¿ä
  8. 8¼ÕÈï¹Î, ¸Þ½Ã¿Í MLS ù ¸Â´ë°á ¡®ÆÇÁ¤½Â¡¯
  9. 9¶ß´Â ¼³»ó, Áö´Â ºù¼Ó¡¦ùÛ ±Ý 3°³ ¡®Àý¹ÝÀÇ ¼º°ø¡¯
  10. 102026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·, Çѱ¹ ±Ý3 Àº4 µ¿3·Î Á¾ÇÕ 13À§
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¹Ù´ÙÀÇ »õ, »õÁ¶°³
ºñ»óÇÏ´Â ºÎ»ê¹®È­
¡°ÇعæÀÇ ¿¹¼úÈ¥ ºÎ»ê¹ÌÇù ¡®¿©µç µ¹¡¯¡¦µðÁöÅÐ Ç÷§Æû ÃßÁøÇØ »õ µµ¾à¡±
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¡®ÈÞ¹ÎÆ®¡¯ ¡®¿Õ»ç³²¡¯ ¡®³Ñ¹ö¿ø¡¯¡¦À§±âÀÇ ±ØÀå°¡ ±¸¿øÅõ¼ö
¹Ì±¹ »çȸ °üÂûÇÑ 59³â°£ÀÇ ¿©Á¤
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
ÃâÀԷΡ¤ÇÕâ¼®µµ ¹«´ë·Î¡¦ÆÄ°ÝÀÇ ºÎ»êÇ¥ ¡®¾ÆÀÌ´Ù¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
ÀηùÀÇ ¡®¼¼°è¡¯ ³ÐÈù »ç»ó°¡µé èâ
½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ 6´ë·ú 35°³±¹ ¿©Á¤ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾î·Á¿î ÀÇ·á¿ë¾î¡¤»ý¸í°øÇС¤¾à¸®ÀÛ¿ë, ½±°Ô ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù
ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â¡¦´õ ¾Ë°í ½ÇõÇÏ¸é ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
ÀÌÇý¿µ-0°ú 1ÀÇ ÀúÀå¼Ò
Á¤¾È¿ë-±×´ë, Áö±Ý ¾îµð¿¡ »ì°ÍÀΰ¡
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¼í¹°°ú ûÃá /±è´ö³²
¸Å¸ôÂù µ¿À屺¿¡µµ /³ëÄ¡¿µ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ¡¯ µ¶ÁÖ ¼Ó 600¸¸ ´«¾Õ¡¦¡®ÈÞ¹ÎÆ®¡¯ 150¸¸ µ¹ÆÄ
¡®¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ¡¯ °³ºÀ 5ÀÏ ¸¸¿¡ 100¸¸ µ¹ÆÄ¡¦Á¶Àμº ÁÖ¿¬ ¡®ÈÞ¹ÎÆ®¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 2¿ù 26ÀÏ (À½ 1¿ù 10ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 2¿ù 25ÀÏ (À½ 1¿ù 9ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
18¼¼±â ¹®ÀÎ À̱¤·Á°¡ ¸ÅÈ­¸¦ À¼Àº ½Ã
µµ»ê¼­´ç ¶ß¶ô¿¡ ÇÉ ¸ÅÈ­ º¸¸ç ½Ã À¼Àº Åð°è ÀÌȲ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»