2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ì¼úµµ ÀçÁî󷳡¦»ö°ú ÅÍÄ¡ ¡®ÁïÈ↓ÁÖ¡¯

°ûö¾È¡¤Á¤Àçö¡¤±è´ë¿î ÀÛ°¡, 21ÀϱîÁö °¶·¯¸®¸ÞÀ̼­ Àü½Ã

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-09-05 19:19:35
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °³¼º ´ã±ä ȸȭ¡¤Á¶°¢ µî ¼±ºÄ

ĵ¹ö½º È­¸é¿¡ ÀÛ°¡°¡ ±×¸²°ú ÀÜ¶à ½Ç¶ûÀÌ ÇÑ ÈçÀûÀÌ ¹¯¾îÀÖ´Ù. ¹°°¨À» ¹Ù¸£°í ´ú¾î³»°í µ¡Ä¥ÇÏ°í ±Ü¾î³½ ÀÛ¾÷ °úÁ¤ÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ ¸¶À½À» µé¿©´Ùº¸´Â µíÇÏ´Ù. ÀÛ°¡ Á¤ÀçöÀÌ ¾Æ¹«·± ÇüÅ ¾øÀÌ ´ÜÁ¶·Î¿î »ö°ú ÅÍÄ¡·Î Ãß»óÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ °Ç ÃÖ±ÙÀÇ ÀÏÀÌ´Ù.
°ûö¾ÈÀÇ ¡®·Òº¸ÀÌµå ½ºÆ®·ÎÅ©(rhoboid stroke_single O)¡¯.
¡°ÁÖ·Î ¸ð¼øµÈ »óȲ¿¡ ³õÀÎ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ±×·È´Âµ¥, Á¡Á¡ ÇüŸ¦ À¸±ú´Ù º¸´Ï ¾î´À ¼ø°£ ±×¸¶Àúµµ Àǹ̰¡ ¾ø¾îÁö´õ¶ó°í¿ä. »ö°ú ÅÍÄ¡¿¡ ÁýÁßÇÒ¼ö·Ï ±×¸²°ú ´ëÈ­Çϰí È­ÇØÇÏ´Â Àú¸¦ ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. ½Ã¸®Áî À̸§µµ ¡®¹Ìµé ±×¶ó¿îµå(middle ground¡¤Å¸ÇùÁ¡)¡¯¶ó Áö¾ú°í¿ä.¡±

±è´ë¿îÀÇ ¡®¶ó Æú¸®¾Æ(La Folia)¡¯. °¶·¯¸®¸ÞÀÌ Á¦°ø
¿¬ÁÖÀÚÀÇ °³¼º°ú ÇØ¼®ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÀçÁîó·³ ÀÚÀ¯·Î¿î º¯ÁÖ·Î ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ÀÛ°¡ 3ÀÎÀÇ Àü½Ã ¡®ÁïÈ↓ÁÖ¡¯°¡ ¿À´Â 21ÀϱîÁö ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ °¶·¯¸®¸ÞÀÌ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Àü½Ã ¿¬ÁÖÀÚÀÎ °ûö¾È Á¤Àçö ±è´ë¿î ¼¼ ÀÛ°¡´Â °¢°¢ ³ª¹« À¯È­¹°°¨ ±×¸®°í µµÀÚ¶ó´Â ¸Å°³Ã¼¸¦ °¡Áö°í ÀڽŸ¸ÀÇ ÁïÈ↓ÁÖ¸¦ ÆîÃĺ¸ÀδÙ.

±è´ë¿îÀº ÀÛÀº µµÀÚ Á¶°¢À» ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¡®È¸È­Àû Á¶°¢¡¯ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ±×¿¡°Ô ÇϳªÇϳªÀÇ Á¶°¢Àº º×Áú°ú °°´Ù. ±³Â÷ÇÏ°í ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â °ø°£¿¡ º× ÀÚ±¹À» ³²±ä´Ù. ±×´Â ÀÛǰÀ» ÅëÇØ Çö´ëÀÎÀÇ Æø·Â¼ºÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. Âû³ªÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤À» Áï½Ã Á¡Åä¿¡ Ç¥ÇöÇØ Áú°¨¿¡¼­ °¨Á¤ÀÇ Æø·Â¼ºÀ» ³ªÅ¸³»¸ç, Ãß»óÀûÀÎ ÇüÅ´ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥Çö¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Á¡Åä´Â ¸¸µé¾îÁ³´Ù°¡ ºÐÇØµÇ±âµµ Çϰí, ÀçÁ¶¸³µÇ¾ú´Ù°¡ ºÎ¼­Áö´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ÆÐ¹è°¨°ú Æø·Â¼º¿¡ ´ëÇÑ Ãß»óÀûÀÎ Á¶Çü¹°·Î ±¸Ã¼È­µÈ´Ù.

Á¤ÀçöÀÇ ¡®¹Ìµé ±×¶ó¿îµå(middle ground)¡¯.
°ûö¾ÈÀº ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ±× ÀÚü·Î ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤°ú Àǵµ¸¦ ´ã´Â ¡®ÀÏȹ(ìéüñ)¡¯ÀÇ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. º×À¸·Î Çѹø¿¡ È× ±×Àº µíÇÑ ¼± ¿ÀºêÁ¦´Â ³ª¹« ÇÕÆÇÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±×°¡ °ø°£¿¡ ±ß´Â ÀÏȹÀÇ ¿ÀºêÁ¦´Â ´ÜÀÏüÁö¸¸ ´Ü¼øÇÏÁö¾Ê°í ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÇüÅ¿¡ ÀÛ°¡¸¦ µÑ·¯½Ñ ¿¡³ÊÁö¸¦ °¡µÎ°í ÀÀÃà½ÃŲ´Ù. ÇöÀç »ó¸í´ë ±³¼öÀÌÀÚ ¾ÆÆ® ÆÛ´Ïó ÀÛ°¡, °ø°£µðÀÚÀÌ³Ê µîÀ¸·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  2. 2üÀ°¼¾ÅÍ ºÎÁö ¡®°³³ª¸®°ø¿ø¡¯ °á·Ð¿¡¡¦ºÎ»êºÏ±¸ ºÒÆíÇÑ ±â»ö
  3. 3»ï¾ç½Äǰ ¡®¿ìÁö ¶ó¸é¡¯ 36³â ¸¸¿¡ ºÎȰ
  4. 4Âɱ׶óµç Áö¿ª°ø¾à Å¿? ÁöÁöÀ² ¹Ýµî ì°, PK¼± 2ÁÖ° Ç϶ô(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  6. 6µ¿·¡~ÇØ¿î´ë BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã¹ü¿îÇà µ¹ÀÔ
  7. 7ȸµ¿¼ö¿øÁö º¸Ç൦ ÃßÁø, ¼öÁú¿À¿° °©·ÐÀ»¹Ú
  8. 8µ¶°¨È¯ÀÚ ÀÛ³âÀÇ 3.5¹è¡¦10³âÕÎ ÃÖ´ë È®»ê °æ°í
  9. 9½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¡°4050 ¿©½É Àâ¾Æ¶ó¡±¡¦ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ºê·£µå 4°÷ µ¿½Ã ÀÔÁ¡
  10. 10Á¶±¹ ¡°³»³â ¼±°Å ¾îµðµç Ã⸶ °¡´É¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°©¿¡¼­ Çѵ¿Èưú ¸ÂºÙÀ»±î(Á¾ÇÕ)
  1. 1Âɱ׶óµç Áö¿ª°ø¾à Å¿? ÁöÁöÀ² ¹Ýµî ì°, PK¼± 2ÁÖ° Ç϶ô(Á¾ÇÕ)
  2. 2Á¶±¹ ¡°³»³â ¼±°Å ¾îµðµç Ã⸶ °¡´É¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°©¿¡¼­ Çѵ¿Èưú ¸ÂºÙÀ»±î(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹Èû À±¸®À§ ¡®Àç°³¹ß Á¤º¸ Ȱ¿ë ÀÇȤ¡¯ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í °áÁ¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ º¯¼º¿ÏÀº ÀüÅõ·Â? å¯ Á¤µ¿¸¸Àº Áö¿ª¹ÐÂø? °øÃµ±âÁØ Ã˰¢
  5. 59´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¸¶Áö¸· Çà°¨¡¤¿¹»ê ½É»ç, ¼Û°÷ °ËÁõ ¿¹°í¡¦¡°ã¼ °ßÁ¦ ÇѰ衱 ÁöÀûµµ
  6. 6ÇØ¼öºÎƯº°¹ý ÀÌ´Þ Åë°ú Àü¸Á¡¦¿¬³» ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ¹Þ´Â´Ù
  7. 7°æ»ç³ëÀ§ À§¿øÀå¿¡ ±èÁöÇü îñ´ë¹ý°ü
  8. 8æ¨, ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ÀçÆÇÁßÁö¹ý ÃßÁø ¾Ê±â·Î¡¦ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ¹øº¹(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°°ü¼¼Çù»ó MOU µî À̹øÁÖ °ø°³ °¡´É¡¦ÇÙÃßÁø Àá¼öÇÔ, ¹ÌÁß ¸ðµÎ ¼³µæÇß´Ù¡±
  10. 10±¹Èû ¡®Àç°³¹ß »çÀüÁ¤º¸·Î ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ÀÇȤ¡¯ Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  1. 1»ï¾ç½Äǰ ¡®¿ìÁö ¶ó¸é¡¯ 36³â ¸¸¿¡ ºÎȰ
  2. 2½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¡°4050 ¿©½É Àâ¾Æ¶ó¡±¡¦ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ºê·£µå 4°÷ µ¿½Ã ÀÔÁ¡
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ¿ì¼±Çù»ó Áö¿¬, ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ±Õ¿­¡¦SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ¸Å°¢ Á¦µ¿?
  4. 4[ºñÁîÄ«Æä] ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø °ú¿å? ¼öÃâ ½ÇÀû ºÎÇ®¸®±â ¡®´«»ì¡¯
  5. 5UAE ¿Õ½Ç, ººÀ½±èÄ¡ Æ÷Àå ¿äû¡¦ºê·ç³ªÀÌ ±¹¿Õ ÇÒ¶ö »ï°èÅÁ ½Ä»ç
  6. 6ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶ ±¸ÃࡦBNK ÀÎÇÁ¶ó ¸¸µé°í, ÇØ¼öºÎ Á¤Ã¥Áö¿ø
  7. 7ÇÑÈ­¿¡¾î·Î 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 6Á¶4865¾ï 146.5% ±ÞÁõ
  8. 8¡®»õµµ¾à±â±Ý¡¯ Ãâ¹ü ÇÑ´Þ¡¦´ëºÎ¾÷ü ¿Ü¸é¿¡ ³­Ç×
  9. 9¡°»ï¼ºÀü±â, AI ¼­¹ö¡¤Àü±âÂ÷ ±â¼úÂ÷º°È­¿¡ ÁýÁß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç, µå¸²ÇϿ콺 °³º¸¼ö »ç¾÷ ¿Ï°ø½Ä
  1. 1üÀ°¼¾ÅÍ ºÎÁö ¡®°³³ª¸®°ø¿ø¡¯ °á·Ð¿¡¡¦ºÎ»êºÏ±¸ ºÒÆíÇÑ ±â»ö
  2. 2µ¿·¡~ÇØ¿î´ë BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã¹ü¿îÇà µ¹ÀÔ
  3. 3ȸµ¿¼ö¿øÁö º¸Ç൦ ÃßÁø, ¼öÁú¿À¿° °©·ÐÀ»¹Ú
  4. 4µ¶°¨È¯ÀÚ ÀÛ³âÀÇ 3.5¹è¡¦10³âÕÎ ÃÖ´ë È®»ê °æ°í
  5. 5¿øÀü 11§° ÀÎÁ¢ÇÑ ¾ç»ê, ³»³âºÎÅÍ ±³ºÎ¼¼ ¹Þ´Â´Ù
  6. 6â¿ø»ê´Ü ·£µå¸¶Å©, ¹Ý³â° ºÎÁö ¸ø Á¤ÇØ
  7. 7Ư°Ë, °è¾ö ÇØÁ¦ Ç¥°á ¹æÇØ Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸(Á¾ÇÕ)
  8. 8¸ÅÁÖ µµ¹Ú Åä³Ê¸ÕÆ® ´ëȸ ¿¬ Ȧ´ýÆà ´ëÇ¥ ÁýÀ¯
  9. 9¾Æµ¿ÇÐ´ë ±ÙÀý ¾ÕÀå ±èÇØ ¿­¸°¾î¸°ÀÌÁý, ¿Ã 196°³¼Ò·Î È®´ë
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 4ÀÏ
  1. 1»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  2. 2Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  3. 3±èÀçÈ£ KPGA ÃÖ°í·É ¿ì½Â ºñ°áÀº¡¦¾Æ¹öÁö ±è¿ëÈñ °¨µ¶ÀÇ ²ÙÁØÇÑ ÀÀ¿ø
  4. 4¼ÕÈï¹Î 4ºÐ »õ 1°ñ 1µµ¿ò¡¦LAFC, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 8°­Çà
  5. 5191°³±¹ µµÇιæÁö °ü°èÀÚ, ³»´Þ ºÎ»ê¿¡ ¸ðÀδÙ
  6. 6±è¿ëÈñ ¾Æµé ±èÀçÈ£, KPGA Åõ¾î 17³â ¸¸¿¡ ù ¿ì½Â
  7. 7[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºû³µ´ø ÇÑÈ­ÀÇ ºñ»ó¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  8. 8´ÙÀú½º WS 2³â ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦3½Â ¹«¼èÆÈ ¾ß¸¶¸ðÅä MVP
  9. 9ÀçÁ¤ ºÎ´ã ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦´ëü±¸Àå ÁöºØ¸·¡¤Á¶¸í¡¤¾ÈÀü¼ºÀº ¼÷Á¦
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 ÁØPOÇà ½Ç³¹ Èñ¸Á
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¼±Á¤ ¼ÒÀåÀÇ ´Þ¸® Àι®¿©Çà 3
ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇØ»ó½ÇÅ©·Îµå¿Í ûȭ¹éÀÚ, ±×¸®°í ±âÁõÀÇ °¡Ä¡
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹Çü ¼­½ºÆæ½º¡¦ÂªÀº ¼Ò¼³Áý èâ
¸¶À½À» ½¬°Ô ÇÏ´Â ³ë·¡·Î ¼öÇà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µ¹Ì-³ª¹«
ÃÖ°íÀº-³ªÀÇ ¾ÈºÎ No.13
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¿Àµ¿²É /À¯À翵
¾î¸Ó´Ï ¼³¹ý /ÇϼøÈñ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ´º¿þÀ̺êÀÇ ¸¶Áö¸· ºÒ²É
Æú Å丶½º ¾Ø´õ½¼(PTA), ±íÀ̸¦ ÀÒµÇ ½Ã»ç¼ºÀ» ¾ò´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 °³ºÀ ù ÁÖ¸» 1À§¡¦2À§ ¡®Ã¼ÀμҸǡ¯ ¿¹¸ÅÀ²Àº 1À§
¡®Ã¼ÀÎ¼Ò ¸Ç¡¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦¡®ÆÛ½ºÆ® ¶óÀ̵塯 ¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
Ç÷§Æû ½ºÅ×·¹¿À Platform Stereo EP ¡®404 Digest¡¯
½º¸ðÅ· ¸® ¡®°ÅÁ¦ ºí·ç½º¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 4ÀÏ (À½ 9¿ù 15ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 3ÀÏ (À½ 9¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¼­´ç ÈÆÀåÀÇ ¹Ú´ë¿¡ dzÀڽà À¼Àº ±è»ñ°«
ÀÌÈĸ² ¼±»ýÀÌ ¸¸³â¿¡ ÈÄÇÐ ¾ç¼ºÇÏ´ø °æ³² »çõ ¡®Àº±¸À硯
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»