2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

»è¸·ÇÑ ¼¼»ó, Àΰ£ÀÇ µû¶æÇÔÀ¸·Î ã̰¡ µÇ´Ù

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °³¸·ÀÛ - ¹Ù¶÷ÀÇ Çâ±â(Çϵð ¸ðÇϰÔÈå/À̶õ)

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-09-29 19:39:29
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸ðÇϰÔÈå °¨µ¶¡¤ÁÖ¿¬ ³× ¹øÂ° ¿µÈ­
- Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ ³²ÀÚ¿Í »ç¶÷µé À̾߱â
¼¼»óÀÌ »è¸·Çϰí, Àΰ£ÀÌ ³Ê¹« ¹«¼·´Ù°í ´À²¸Áú ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏ Á¢ÇÏ´Â ´º½ºÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ ±×·¸´Ù. Àΰ£ÀÇ ¼±Àǰ¡ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´ÂÁö Àǽɽº·¯¿î ¼¼Å ¼Ó¿¡¼­ ¡®¹Ù¶÷ÀÇ Çâ±â¡¯´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â ¿µÈ­´Ù. À̶õÀÇ ¿Üµý ½Ã°ñ ¸¶À», ÇϹݽŠÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â ³²ÀÚ°¡ Àü½Å ¸¶ºñ »óÅÂÀÇ ¾ÆµéÀ» °£È£ÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ ÀÌ ¸¶À»¿¡ Àü±â°¡ ²÷±â¸é¼­ Àü·Â ´ã´çÀÚ°¡ À̰÷À» ã´Â´Ù. °íÀå ³­ ºÎǰÀ» ±³Ã¼Çϱâ À§ÇØ ¹é¹æÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸¸ç ÀÌ ¸¶À» Àú ¸¶À» ´Ù´Ñ´Ù.

À̶õÀÇ °ÅÀå ¾Ð¹Ù½º Ű¾Æ·Î½ºÅ¸¹Ì °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­Àû ÀüÅëÀ» À̾î¹ÞÀº ¹Ù¶÷ÀÇ Çâ±â´Â ´À¸®°í Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ ÁøÇÑ ¿©¿îÀ» ³²±â´Â ¿µÈ­´Ù. µîÀåÀι°µéÀº Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ »ç¶÷µéÀ̰ųª, Àå¾Ö¹°¿¡ °É·Á ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù ±×µéÀº ¼­·Î¸¦ ¿Ü¸éÇÏÁö ¾Ê°í ÀÛÀº µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¹Î´Ù. ½ÉÁö¾î ÇϹݽŠÀå¾Ö¸¦ Áö´Ñ ³²ÀÚ´Â °¡´ø ±æÀ» µ¹¾Æ¿Í ¹Ù´Ã±Í¿¡ ½ÇÀ» ²çÁö ¸øÇØ ¾Ö¸Ô´Â ³ëÀÎÀ» µ½´Â´Ù. ´©±º°¡¸¦ µ½´Â Àå¸é¸¸À¸·Î ¿µÈ­´Â ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â dz°æµéÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¿¬ÀÎÀ» ¸¸³ª·¯ °¡´Â ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁØ ²É´Ù¹ßÀÌ, ¸¶Ä§³» Àü´ÞµÇ´Â Àå¸éÀº ÀÌ ¿µÈ­°¡ ½Ã°¡ µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.

¡®¾Æ¾ßÁîÀÇ Åë°î¡¯À¸·Î 2015 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ´º Ä¿·±Ã÷»óÀ» ¼ö»óÇÑ Çϵð ¸ðÇϰÔÈå °¨µ¶ÀÇ ³× ¹øÂ° ¿µÈ­·Î °¨µ¶ÀÌ Á÷Á¢ ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Ò´Ù. ½¢ÇÑ ¿µÈ­°¡ ¼¼»óÀÇ ºñÂüÇÔ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â µ¿¾È ±× ºñÂüÇÔÀ» À̰ܳ»´Â Àΰ£ÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½À» ÀüÇÏ´Â ±ÍÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù. Çϵð ¸ðÇϰÔÈå °¨µ¶Àº 1979³â À̶õ µ¥´Ù½¬Æ® Ãâ»ýÀ¸·Î, 1990³â ¿¬±Ø ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹è¿ì ¹× ¿¬Ãâ·Î Ȱµ¿ÇÏ¸ç °æ·ÂÀ» ½×±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 2000³âºÎÅÍ´Â ¹æ¼Û ºÐ¾ßÀÇ ¹è¿ì µðÀÚÀÌ³Ê Á¶¿¬Ãâ µîÀ¸·Îµµ Ȱµ¿Çß°í, 2010³â¿¡ ÅÚ·¹ºñÀü¿ë ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇÏ¸ç ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù. ¡®¹Ù¸£µÎ¡¯(2013)·Î ÀåÆí µ¥ºßÇß°í, µÎ ¹øÂ° ÀåÆí ¿µÈ­ ¡®¾Æ¾ßÁîÀÇ Åë°î¡¯(2015)Àº 2015 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç ´º Ä¿·±Ã÷»ó°ú ±¹Á¦¿µÈ­ºñÆò°¡¿¬¸Í»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®ÃÖ¾Ç °¡¹³¡¯ °­¸ª ¿ÀºÀÀú¼öÁö Àú¼öÀ² 52Àϸ¸¿¡ »ó½Â
  2. 2Âû¸® Ŀũ ¾Ï»ì ¿ëÀÇÀÚ 22¼¼ ŸÀÏ·¯ ·Îºó½¼ "´ëÀÔ »óÀ§ 1%¿´´Ù"
  3. 3ì° '½Å±Ô¿øÀü Àç°ËÅä'¿¡ ¿øÀÚ·Â°è ¿ì·Á È®»ê¡¦"¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »ý°¢"
  4. 4[¼Óº¸] ÇØº´´ë ¡°´ëûµµ ºÎ´ë¼­ ÇØº´ 1¸í Ãѱâ»ç°í·Î »ç¸Á¡±
  5. 5WSJ¡° Á¶Áö¾Æ °øÀå ¼³ºñÀη ڸ¿¡ ¾ø¾î¡± ÀÌ ´ëÅë·É ¹ß¾ð Á¶¸íÇϱ⵵
  6. 6¡®55ÀÏ µµÁÖ¡¯ »ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ±âȹÀÚ·Î Áö¸ñµÈ À̱âÈÆ ±¸¼Ó
  7. 7¡°¿À·£ º´È¯À¸·Î ¾î¸Ó´Ï Èûµé¾î ÇØ¡± Æ÷õ¼­ »ìÀÎÇøÀÇ ¾Æµé °Ë°Å
  8. 8[¼Óº¸] ·¯½Ã¾Æ įÂ÷Ä«¹Ýµµ µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù¼­ ±Ô¸ð 7.7 ÁöÁø ¹ß»ý
  9. 9Æò»ê¼­ Ùþ Àü ´ëÅë·É ºÎºÎ ¸¸³­ À̳«¿¬¡¦´ñ±Ûâ ºñ³­ ¼âµµ
  10. 10¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  1. 1Æò»ê¼­ Ùþ Àü ´ëÅë·É ºÎºÎ ¸¸³­ À̳«¿¬¡¦´ñ±Ûâ ºñ³­ ¼âµµ
  2. 2¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  3. 3¡°¿ÏÀü »çÀÌ´Ù¡±vs¡°Á¤Ä¡ Â÷º°¡± ì°, ±èÁøÅ Į Â÷´Ü¿¡ »ó¹ÝµÈ ¹ÝÀÀ
  4. 4È«ÁØÇ¥ ¡®Ú¸ Çѱ¹ÀÎ ±¸±Ý»çÅ¡¯¿¡ "ÀÌ·± ´ëÁ¢ ¼öÄ¡ ÇÙ¹«Àå °í·ÁÇÒ ¶§¡±
  5. 5À嵿Çõ ¡°¸íû »ç¹ýºÎ ÀÎ½Ä ¼öÁØ ºÏÇÑ Áß±¹¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù¡±
  6. 6ìí, »çµµ±¤»ê Ãßµµ»ç¼­ ¶Ç Á¶¼±ÀÎ ³ëµ¿ '°­Á¦¼º' ¾ð±Þ ¾È ÇØ
  7. 7ÇØº´´ë, 'ä »óº´ ÁöÈÖ°ü' ¹Ú»óÇö Àü ¿©´ÜÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  8. 8ì°´ëÅë·É ÀÌ¾ï¿ø ±ÝÀ¶À§¿øÀ塤ÁÖº´±â °øÁ¤À§¿øÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 3°³ ƯÀ§ Ãâ¹ü
  10. 10¡®Æ¯°Ë¹ý ÇÕÀÇ ³í¶õ ¡¤ÅõÅé °¥µî¡¯¿¡ °í°³ ¼÷ÀÎ ±èº´±â
  1. 1ì° '½Å±Ô¿øÀü Àç°ËÅä'¿¡ ¿øÀÚ·Â°è ¿ì·Á È®»ê¡¦"¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »ý°¢"
  2. 2¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  3. 3Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 5ÁÖ°¡é¡¦Ç϶ô ÆøÀº Å©°Ô Ãà¼Ò
  4. 4ÃÖÆò±Ô SNT±×·ì ȸÀå ¡°Ã¢¾÷ 46Áֳ⠡®ÀÀº¯Ã¢½Å¡¯ÀÇ Çõ½Å ³ª¼­¾ß¡±
  5. 5HJÁß°ø¾÷, À¯»óÁõÀÚ ÅëÇØ Àçµµ¾à ¡®½Çꡝ È®º¸ ÃßÁø
  6. 62Â÷ ¼ÒºñÄíÆù 'ĿƮ¶óÀÎ' È®Á¤¡¦'Àç»ê¼¼ °úÇ¥ 12¾ï Ãʰú' Á¦¿Ü(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»êÇ× ºÎµÎ °£ ȯÀû ÄÁ, ÀÚµ¿¿î¼Û ´«¾Õ
  8. 8¿¹¼ú ÀÔÀº ¸íǰ°ü¡¤°ßº»ÁÖÅᦡ®VIP ¸¶ÄÉÆÃ¡¯ ¿­Ç³
  9. 9¡°ºÎ»ê ¿µµµ±¸ µî ¡®µµ½Ã Àç»ý ÇöÀ塯 ¹æ¹® ÀÎÁõÇÏ¸é °æÇ° ¹Þ½À´Ï´Ù¡±
  10. 10¹Ì±¹ ¶Ç ùÛ ¾Ð¹Ú¡¦»ó¹«Àå°ü "¹«¿ªÇùÁ¤ ¼ö¿ëÇϰųª °ü¼¼ ³»¾ß"
  1. 1¡®ÃÖ¾Ç °¡¹³¡¯ °­¸ª ¿ÀºÀÀú¼öÁö Àú¼öÀ² 52Àϸ¸¿¡ »ó½Â
  2. 2[¼Óº¸] ÇØº´´ë ¡°´ëûµµ ºÎ´ë¼­ ÇØº´ 1¸í Ãѱâ»ç°í·Î »ç¸Á¡±
  3. 3¡®55ÀÏ µµÁÖ¡¯ »ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ±âȹÀÚ·Î Áö¸ñµÈ À̱âÈÆ ±¸¼Ó
  4. 4¡°¿À·£ º´È¯À¸·Î ¾î¸Ó´Ï Èûµé¾î ÇØ¡± Æ÷õ¼­ »ìÀÎÇøÀÇ ¾Æµé °Ë°Å
  5. 5[¼Óº¸] ·¯½Ã¾Æ įÂ÷Ä«¹Ýµµ µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù¼­ ±Ô¸ð 7.7 ÁöÁø ¹ß»ý
  6. 6¡®°ü¾Ç±¸ ÇÇÀÚ°¡°Ô Ä®ºÎ¸² »ìÀΡ¯ ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ÀϺΠõµÕ¡¤¹ø°³ µ¿¹ÝÇÑ °­ÇÑ ºñ
  8. 8¡®°è¾ö ¹Ì¸® ¾Ë¾Ò³ª¡¯ ³»¶õƯ°Ë ÇØ°æ Ãß°¡ ¾Ð¼ö¼ö»ö
  9. 9ÀÎõ ´ëûµµ ÇØº´ºÎ´ë º´Àå Ãѱâ»ç°í·Î »ç¸Á
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°°­¸ª¿¡ ¸¶Ä§³» ´Üºñ¡¦Èñ¸Á¡¤È°·Â ¼±»çÇØÁֱ桱
  1. 1±èÁ¦´ö ¡®¸ÞÀÌÀú °³ÀÎÀü¡¯ ù ¸Þ´Þ
  2. 2°æ³²°í ¾ß±¸ºÎ ¼±¹è, ³²´Ù¸¥ ¸ð±³ »ç¶û
  3. 3¡®¼ÕÅ顯¡¤Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ Ȱ¿ë¹ý ½ÇÇ衦½º¸®¹é µðÅ×ÀÏÀº ´Ùµë¾î¾ß
  4. 4±èÅÂÇü ¡®¾ß°£ ¼ÒÁý¡¯ ÅëÇß³ª¡¦·Ôµ¥, KIAÀü ½ÇÃ¥ ¡®0¡¯
  5. 5¸¶¿îµå Èçµé¸®´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ÀÌ´Þ ¡®ÆÀ ŸÀ² 1ÇҴ롯 Ãʺñ»ó
  6. 6136¹øÂ° A¸ÅÄ¡ ¼ÕÈï¹Î, È«¸íº¸È£ °ø°Ý Ç÷ ¶Õ¾ú´Ù
  7. 7³²ÀÚ ¾ç±Ã, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ÜüÀü 3¿¬ÆÐ
  8. 8¿¡À̽º À§¿ë ÀÒÀº ¹Ú¼¼¿õ, ÀûÀÀ ¸øÇÏ´Â º§¶ó½ºÄÉÁî
  9. 9°í½Â¹Î ¹æ¸ÁÀ̰¡ »ì·È´Ù¡¦·Ôµ¥ Èû°ã°Ô 5¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  10. 10[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ¡°Èû »©¾ß Èû ½Ç¸°´Ù¡±¡¦ÁÁÀº °æ±â·ÂÀÇ ºñ°á
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
Çʸ§¸¶ÄÏ¿¡ AI ±â¾÷ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦Æ÷·³ºñÇÁ 3³â ¸¸¿¡ ¡®ºÎȰ¡¯
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
BIFF ¿µÈ­´Â ¾î·Æ´Ù? ´ëÁß¼º¡¤ÀÛǰ¼º ´Ù °®Ãá ÀÛǰµé·Î ä¿ü´Ù
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
»ç¶û°ú Æø·ÂÀÇ °ü°è ÆÄ°íµç ãÌ èâ
Á¤½ÅÁúȯ ¹üÁËÀÚµé »ó´ã±â·Ï èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¾Æ¶ã¸®¿¡ Àè-Indescribable Scenes
À¯Çý¼÷-K250812
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
Ǫ¸¥ °í¹é /Àü¿¬Èñ
Ãʽ´ÞÀ» º¸¸ç /ÀÓ¿µ¼®
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®¹°Áú¡¯ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ »î
µ¿½Ã´ë¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÀϺ»¿µÈ­ ´º¿þÀ̺êÀÇ °íÀü
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ °ü°´ 400¸¸ ´«¾Õ¡¦¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ °ü°´ 300¸¸ ¸í µ¹ÆÄ¡¦¡®Á»ºñµþ¡¯Àº ´©Àû 534¸¸ ¸í
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
³ÝÇø¯½º ¿µÈ­ ¡®°í¹éÀÇ ¿ª»ç¡¯
K-ÄÃóÀÇ È¿´É ¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 11ÀÏ (À½·Â 7¿ù 20ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 10ÀÏ (À½·Â 7¿ù 19ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
°í·Á½Ã´ë ¹®»ç ÀÌ»öÀÌ °¡À»³¯ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç À¼Àº ½Ã
dz±â±º¼ö ÀÌȲÀÌ ¹é¿îµ¿¼­¿ø(¼Ò¼ö¼­¿ø) »ç¾×À» ûÇÏ´Â ±Û
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»