2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¦25ȸ ºÎ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ- ÁÖ¿ä ºÎ¹® ¿ì½ÂÀÚ ÀÎÅͺä

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr¹Î°æÁø ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-05-07 20:46:12
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# ¡°À§±â µó°í 2¿¬ÆÐ¡¦²ÙÁØÇÑ ¼ö·Ã ´öºÐ¡±

¡á ¾Æ¸¶ÃÖ°­ºÎ ½Ã´Ï¾î ÇϼººÀ ¾¾

¡°Ã¹ ÆÇºÎÅÍ ¹ÙµÏÀÌ Àß ¾È Ç®·È½À´Ï´Ù. »óȲÀÌ ÁÁÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¿ì½Â±îÁö ÇÏ´Ï Âü ±â»Ú³×¿ä.¡±

Àü±¹¾Æ¸¶ÃÖ°­ºÎÀÇ ½Ã´Ï¾î ºÎ¹® ¿ì½ÂÀº ºÎ»ê Ãâ½Å ÇϼººÀ ¾¾°¡ Â÷ÁöÇß´Ù. ÇÏ ¾¾´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î 8´ÜÀ¸·Î, Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ ³¡±îÁö ÀÌ°Ü ´ëȸ 2¿¬ÆÐ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Áö³­ÇØ ÀÌ ´ëȸ ¾Æ¸¶ÃÖ°­ºÎ(½Ã´Ï¾î) µ¥ºß ¹«´ë¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß°í °Åµì ÃÖ°­ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

±×´Â Àϰö »ì ¶§ ÀÔ¹®Çß´Ù. ²ÙÁØÈ÷ ¹ÙµÏ ¼ö·ÃÀ» ÇØ¿À¸ç ´Ù¾çÇÑ Àü±¹ ¹ÙµÏ´ëȸ¿¡ Âü¿©ÇØ 30Â÷·Ê ÀÌ»ó ¿ì½Â °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀÚÀÌ´Ù. À̳¯ ÆîÃÄÁø °á½ÂÀü¿¡¼­ Ãʹݿ¡ ¾Õ¼­°¡´Ù°¡ ÈĹݿ¡ À̸£·¯ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸, È寮·¯Áü ¾ø´Â ÀÚ¼¼·Î ´ë±¹À» À̾´Â ¸ð½ÀÀÌ Àλó ±í¾ú´Ù. ¡°ÇöÀç´Â °íÇâÀÎ ºÎ»êÀ» ¶°³ª ÀüºÏ ÀüÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇÏÁö¸¸, ²ÙÁØÈ÷ ÈÆ·ÃÇÑ´Ù¡±´Â ÇÏ ¾¾´Â ¡°À̹ø ´ëȸ¿¡ ½Ã°£´©Àû ¹æ½ÄÀÎ ÇǼйæ½ÄÀÌ µµÀԵŠÃʹݿ¡ Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°´ë±¹ÀÌ À̾îÁú¼ö·Ï Â÷ºÐÇÑ ÆäÀ̽º¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡®°í ¼³¸íÇß´Ù.


# ¡°Á¦Çѽ𣿡 °íÀü¡¦¿î µû¶úÁÒ¡± °â¼Õ

¡á ¾Æ¸¶ÃÖ°­ºÎ ÁÖ´Ï¾î ±èÁ¤¼± ¾¾

¡°¹ÙµÏÀÇ ¸Å·ÂÀº »ý°¢ÇÏ´Â ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ°í, ¸¶À½À» Â÷ºÐÇÏ°Ô ÇØÁشٴ µ¥ ÀÖÁÒ.¡±

Àü±¹¾Æ¸¶ÃÖ°­ºÎ ÁÖ´Ï¾î ºÎ¹®ÀÇ ¿ì½ÂÀÚ ±èÁ¤¼±(34¡¤°æ±âµµ ¾È»ê) ¾¾´Â ¡°¸¶Áö¸·±îÁö À̱æ ÁÙ ¸ô¶ú´Âµ¥, À̹ø¿¡ ¿îÀÌ ¸¹ÀÌ µû¶ú´Ù¡±°í ¿ô¾îº¸¿´´Ù. ¡®¿î¡¯À̶ó°í °â¼ÕÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇßÁö¸¸, »ç½Ç Áö³­ÇØ ´ëÅë·É¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸ¿Í ±¹¹«ÃѸ®¹è ¼¼°è¹ÙµÏ¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» °Å¸ÓÁå ¾Æ¸¶ ÃÖ°í¼ö´Ù. ºÎ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹¹ÙµÏ´ëȸµµ ¸î ¹ø Âü°¡Çߴµ¥ ¿ì½ÂÀº óÀ½ÀÌ´Ù. ´ëȸ¿¡ ÀÓÇÑ Àü·«À» ¹¯ÀÚ ±è ¾¾´Â ¡°Á¦Çѽð£ÀÌ ¿ö³« ª¾Æ ´Ù¸¥ »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾Ê°í, ¿À·ÎÁö ÁýÁßÇÏ·Á°í¸¸ ³ë·ÂÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è ¾¾´Â ÃʵîÇб³ 2Çг⠶§ºÎÅÍ ¹ÙµÏÀ» Á¢ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¾Æ¸¶ 7´ÜÀÌ´Ù. °æ±âµµ Çпø°¡¿¡¼­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹ÙµÏÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

±è ¾¾´Â ¡°¹ÙµÏÀº ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ÆÇÀ» ¸¶ÁÖÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ã »õ·Ó°í Àç¹Õ´Ù¡±¸ç ¡°Ãë¹Ì·Î Áñ±â±â¿¡µµ Á¤¸» ÁÁÀ¸´Ï, ´Ùµé ²À ÇÑ ¹øÂë ÇØºÃÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ¹ÙµÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°í±Þ ½Ç¹öŸ¿îÀ̶ó´õ´Ï¡¦½Ã¼³¡¤¼­ºñ½º Áö¿¬¿¡ ºÒ¸¸ ¼ÓÃâ
  2. 2¡®´ç¼±¹«È¿Çü¡¯ ±¸Ã»Àå ź¿ø¼­ µ¿Âü °­¿ä¿¡ °ø¹«¿ø ºÎ±ÛºÎ±Û
  3. 3±Û·Î¹ú ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê, 4°³ ãæÀü·«°ÅÁ¡ À°¼º
  4. 4¾î¹¬ Çϳª 3000¿ø ¹Ù°¡Áö ³í¶õ¡¦±âÀ屺 ³¡³» Çü»ç°í¹ß±îÁö
  5. 5À嵿Çõ, ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë¿¡ ºÎ»ê±¹Èû ³­°¨¡¦¹ÎÁÖ´ç ¸Í°ø(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®´ÙÀú½º 7¹ø¡¯ ¼ÕÈï¹Î, °ñ ´ë½Å ½ºÆ®¶óÀÌÅ©
  7. 7»çÀºÇà»çºÎÅÍ ¸ÀÁý±îÁö¡¦½Å¼¼°è ºÎ»ê ¾Æ¿ï·¿ °³Á¡ 12Áֳ⠼îÇÎÃàÁ¦
  8. 8±Ù¼º µÇãÀº °ÅÀΡ¦·Ôµ¥ 3À§ ¡®Å»È¯¡¯
  9. 92¸í »ç¸ÁÇÑ ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç Âü»ç, ÃæÀüÁßµµ ¾Æ´Ñµ¥ Àü±â½ºÄíÅÍ ¹ßÈ­(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½Ã, Á¤¹«¶óÀÎ Àü¸é°³Æí¡¦Á¤Ã¥¼ö¼®º¸Á°ü¿¡ ÀüÁø¿µ
  1. 1À嵿Çõ, ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë¿¡ ºÎ»ê±¹Èû ³­°¨¡¦¹ÎÁÖ´ç ¸Í°ø(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇÑ¹Ì ÇÕÀǹ® ºÒ¹ß ¡®3500¾ï ´Þ·¯ ÅõÀÚ¡¯ ÀÌ°ß Å¿? ÈļÓÇù»ó ³­Á¦ »êÀû
  3. 3ì° ¡°Áï½Ã ¿©¾ß ´ëÇ¥ ȸµ¿¡± Á¦¾È¿¡¡¦íåÀº »ç½Ç»ó µ¶´ë ¿ä±¸(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇÑ´ö¼ö ±¸¼Ó ±â°¢¿¡ æ¨ ¡°³³µæ ¾ÈµÅ¡± å¯ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¹Î³¸¡±
  5. 5±èÁ¤Àº, ½ÃÁøÇΡ¤ÇªÆ¾ ÇÔ²² ¸¸³­´Ù¡¦³»´Þ 3ÀÏ ñé¿­º´½Ä ´ÙÀڿܱ³ µ¥ºß(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ °ø¸ð Á¤Ä¡°ø¹æ¿¡ ±¸, ºÎ·ªºÎ·ª ¡®ºÏ°©¡¯ Áö¿ªµµ ÇÔ²² ½Åû
  7. 7Ãʰ­¼º ¿©¾ß ÁöµµºÎ¡¦ì°Á¤ºÎ ù Á¤±â±¹È¸µµ ´ëÄ¡ ºÒ°¡ÇÇ
  8. 8º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØ ÀÌÅ롤±ÝÀ¶»ç ¹è»ó Ã¥ÀÓ °­È­
  9. 9À§¼º¶ô ¡°ÝÁ ´ëÈ­ °¡´É¼º, ±â´ë ³ôÀÌÁö ¾Ê´Â °Ô¡¦´ã´ãÇÏ°Ô ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ³´´Ù¡±
  10. 10ÀüÀç¼öÀÇ ¡®ºÏ°©¡¯ ¸¸¸¸ÂúÀº º¸¼ö¼¼¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å ÂüÀü º¯¼ö
  1. 1°í±Þ ½Ç¹öŸ¿îÀ̶ó´õ´Ï¡¦½Ã¼³¡¤¼­ºñ½º Áö¿¬¿¡ ºÒ¸¸ ¼ÓÃâ
  2. 2»çÀºÇà»çºÎÅÍ ¸ÀÁý±îÁö¡¦½Å¼¼°è ºÎ»ê ¾Æ¿ï·¿ °³Á¡ 12Áֳ⠼îÇÎÃàÁ¦
  3. 3°Ç°­±â´É½Äǰµµ ÆíÀÇÁ¡ ½Ã´ë¡¦°¡¼ººñ¿¡ MZ¼¼´ë ¸ô¸°´Ù
  4. 4±×¸°¿¡³ÊÁö¡¤Åº¼ÒÀú°¨ ½Å±â¼ú¡¦ÇØ¿Ü 60°³Þä ¹ÙÀÌ¾î ºÏ»õÅë
  5. 5ÁõÃà ÃßÁø BPA, Àӽûç¿Á ±¸ÇÑ´Ù
  6. 6ºÎ»ê ¡®Çõ½Å ½ºÄÉÀϾ÷ º¥Ã³ÆÝµå¡¯¡¦2³â ¿¬¼Ó ¸ðÆÝµå 1000¾ï Á¶¼º
  7. 7ÇÑÀº, ±âÁرݸ® µ¿°á¡¦¼ºÀå·ü 0.9%·Î ¼ÒÆø »óÇâ(Á¾ÇÕ)
  8. 8Æø¿° Ư¼ö ºÎ»ê È£ÅÚ°¡, ±¹Á¦Çà»ç¡¤ÃàÁ¦ Ư¼öµµ ³ë¸°´Ù
  9. 9¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 278ȸ
  10. 10¹ÌÁÖÇ×·Î ÀçÁøÃâ K-ÇØ¿î»çµé, ÃÊ´ëÇü¼± È®º¸ ÆÈ °È¾ú´Ù
  1. 1¡®´ç¼±¹«È¿Çü¡¯ ±¸Ã»Àå ź¿ø¼­ µ¿Âü °­¿ä¿¡ °ø¹«¿ø ºÎ±ÛºÎ±Û
  2. 2±Û·Î¹ú ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê, 4°³ ãæÀü·«°ÅÁ¡ À°¼º
  3. 3¾î¹¬ Çϳª 3000¿ø ¹Ù°¡Áö ³í¶õ¡¦±âÀ屺 ³¡³» Çü»ç°í¹ß±îÁö
  4. 42¸í »ç¸ÁÇÑ ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç Âü»ç, ÃæÀüÁßµµ ¾Æ´Ñµ¥ Àü±â½ºÄíÅÍ ¹ßÈ­(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê½Ã, Á¤¹«¶óÀÎ Àü¸é°³Æí¡¦Á¤Ã¥¼ö¼®º¸Á°ü¿¡ ÀüÁø¿µ
  6. 6¡®¹®Çö~ºÏÇס¯ ÇØ¾ç±ÝÀ¶, ¡®¿ì¾Ï~ºÏÇ×~¿µµµ¡¯ ÇØ¾ç½Å»ê¾÷ À°¼º
  7. 7±èÇØ ¡®°¡¾ß °îµµ¡¯ Äɵ¥Çå ¹«±â·Î Àçź»ý È­Á¦
  8. 810³â °£º´Çß´ø Ý« ¶§·Á »ìÇØÇÑ ¾Æµé, ¡¿ª 2³â6°³¿ù·Î °¨Çü¡¦ÁýÀ¯·Î ¼®¹æ
  9. 9±èÇØ¡¤¾ç»ê Áö¿ª»óǰ±Ç ¿¬¸»±îÁö ÇÒÀÎÀ² 13%¡è¡¦¿ï»êÆäÀ̵µ 10%¡æ13%(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 8¿ù 29ÀÏ
  1. 1¡®´ÙÀú½º 7¹ø¡¯ ¼ÕÈï¹Î, °ñ ´ë½Å ½ºÆ®¶óÀÌÅ©
  2. 2±Ù¼º µÇãÀº °ÅÀΡ¦·Ôµ¥ 3À§ ¡®Å»È¯¡¯
  3. 3¡®¹ÚÂùÇü °æº¸¡¯ ¹ß·É¡¦KBO µÚÈçµå´Â 'ÀÛÀº °ÅÀÎ'
  4. 4¡®¸àÅ»°©¡¯ ³ª±Õ¾È ¡°°³ÀÎ ¼ºÀûº¸´Ù ÆÀÀÌ ¸ÕÀú¡±
  5. 5¿ª½Ã Äý ¾È¼¼¿µ¡¦¹èµå¹ÎÅÏ ¼¼°è¼±¼ö±Ç 36ºÐ ¸¸¿¡ 16°­Çà
  6. 6±è¹ÎÀç, µ¶ÀÏ ÄÅ´ëȸ¼­ ½ÃÁð ù ǮŸÀÓ
  7. 7³ó±¸ Àü¼³ ¹Ú½ÅÀÚ, ºÎ»ê¼­ ½ÃÅõ¡¤Çؼ³
  8. 8¡®³¡ÆÇ¿Õ¡¯ ¿À½Âȯ ³»´Þ 30ÀÏ ´ë±¸¼­ °íº° Àλç
  9. 9¡®·Ôµ¥ ¸·µÕÀÌ¡¯ ÀÌÈ£ÁØ, ½ÂºÎ»ç·Î ¾¦¾¦ ÀÚ¶õ´Ù
  10. 10·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø ´ëÆø ±³Ã¼¡¦¼øÀ§ °æÀï °í»ß ¹Ù¦ Áå ±èÅÂÇü °¨µ¶
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇØ»ó½Ã°è¿Í Ç×ÇØ±â·Ï
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
¡®»çÀÎÂü»ç°Ë¡¯(ÞÌìÙóÖÞ÷Ëü)
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¼¼°èÀû ¾È¹«°¡µé ¸¸³­ ºÎ»ê Ãã²Ûµé¡¦¸öÀÇ ÇѰ踦 ¶Õ´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¸ðµç À¯±â°ß »ý¸íÀº ¼ÒÁßÇØ¿ä èâ
±¸µ¶ÀÚ 265¸¸ À¯Æ©¹ö ¿ª»ç ÅëÂû èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è±â¸°-¾È°ú ¹Û
¿¹À¯±Ù-¡®¿µ¿õ-È«¹üµµ¡¯
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
9¿ùÀÌ ¿À¸é /Á¤ÇؼÛ
±×¸®¿ò- ¸·³» ±ÔÅÿ¡°Ô /·ùÃáÀÚ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®¹°Áú¡¯ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ »î
µ¿½Ã´ë¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÀϺ»¿µÈ­ ´º¿þÀ̺êÀÇ °íÀü
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Á»ºñµþ¡¯ ¿ÃÇØ ù 500¸¸ ¸í µ¹ÆÄ¡¦¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ ù ÁÖ¸» 162¸¸ 1À§ ¿Ã¶ó
¡®Á»ºñµþ¡¯ °ü°´ 450¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ ¿¹¸Å 50¸¸ À°¹Ú
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
K-ÄÃóÀÇ È¿´É ¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯
ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óÈ­ 60Áֳ⠱â³ä Á¦4ȸ ¿¬ÀÚÀý
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 28ÀÏ (À½·Â 7¿ù 6ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 27ÀÏ (À½·Â 7¿ù 5ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À¯¹è °¡´Â µµÁß ½ÉÁ¤À» À¼Àº 17¼¼±â ¹®»ç ¿À½Ã¼ö
¹þÀ» ±â»Ú°Ô ÇØÁÙ °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù°í ½Ã À¼Àº ÃÊÁ¤ ¹ÚÁ¦°¡
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»