2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µµÄì¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¼­ ´«±æ ²ö ¡®¸¶ÀÓ¡¯ °ø¿¬ ºÎÄÚÆä ¿Â´Ù

¡®°¡º£Áö¡¯ µî 9°³ ÇØ¿Ü°ø¿¬ÆÀ È®Á¤

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-07-30 19:06:53
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
2³â Àü ÀϺ» µµÄì¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¡®ÇÈÅä±×·¥(pictogram¡¤±×¸²¹®ÀÚ) ¸¶ÀÓ¡¯. ÀϺ»ÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¸¶»ç(MASA)¿Í È÷Åä½Ã°¡ ¿Ã¸²ÇÈ Á¾¸ñ 50°³¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ÇÈÅä±×·¥À» ¸¶ÀÓÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î, ¾ð¾îÀÇ À庮À» ³Ñ¾î Àü ¼¼°èÀο¡°Ô ½Å¼±ÇÑ Àç¹Ì¿Í ¿ôÀ½À» ¾È°å´Ù. ´ç½Ã ¡°µûºÐÇÑ Çà»çÀÇ À¯ÀÏÇÑ º¼°Å¸®¡±¶õ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¼ö¸¹Àº ÆÐ·¯µð±îÁö ¾ç»êÇß´ø µÎ ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ¹«´ë¸¦ ´ÙÀ½ ´Þ ºÎ»ê¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» À¯¸í 2ÀÎÁ¶ ¸¶ÀÓÀ̽ºÆ® ¡®°¡º£Áö¡¯ ÆÀ. BICF Á¦°ø
ºÎ»ê±¹Á¦Äڹ̵ðÆä½ºÆ¼¹úÁ¶Á÷À§¿øÈ¸°¡ ´ÙÀ½ ´Þ 25ÀϺÎÅÍ 9¿ù 3ÀϱîÁö ¿­¸®´Â ¡®Á¦11ȸ ºÎ»ê±¹Á¦Äڹ̵ðÆä½ºÆ¼¹ú(BICF)¡¯ÀÇ 9°³±¹ ÇØ¿Ü °ø¿¬ÆÀÀ» È®Á¤Çß´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. °¡Àå ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸´Â °ø¿¬Àº ¸¶ÀÓ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¸¶»ç¿Í È÷Åä½Ã·Î ±¸¼ºµÈ ¡®°¡º£Áö(Gabez)¡¯ ÆÀÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÌ´Ù. Áß±¹ ´ºÁú·£µå µî ¼¼°è¸¦ ´©ºñ´Â À̵éÀº ´ÙÀ½ ´Þ 26ÀÏ, 27ÀÏ KNN½Ã¾îÅÍ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥´Ù. BICF ÃøÀº ¡°ÅëÅë Æ¢´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ÀÚ·Î Àé °Í °°ÀÌ Ã´Ã´ ¸Â´Â È£ÈíÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀ» »ç·ÎÀâ´Â ¸¶ÀÓ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ º¸¿©ÁÙ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

°°Àº ³¯ È£ÁÖ ¸¶ÀÓ ¾ÆÆ¼½ºÆ® Åè ¿öÄ¿µµ KNN½Ã¾îÅÍ¿¡¼­ °ø¿¬ÇÑ´Ù. 2016³â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¸á¹ö¸¥±¹Á¦Äڹ̵ðÆä½ºÆ¼¹ú¿¡¼­ ¡®µð·ºÅͽº ÃÊÀ̽º¡¯¿Í ¡®½ÅÀλó¡¯À» °Å¸ÓÁå ±×´Â À̹ø ÃàÁ¦¿¡¼­ ¡®19±Ý¡¯ ¼ºÀÎ Äڹ̵𠡮º£¸®º£¸®(Very Very)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

ÇØ¿Ü ÇöÁö ´À³¦À» ¹°¾À ´À³¥ ¹«´ëµµ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ 31Àϰú 9¿ù 1ÀÏ ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ±¤¾Èµ¿ °í¸±¶óºê·çÀ׿¡¼­ È£ÁÖ Äڹ̵ð°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´ÏŰ ºê¸®Æ°, Àú½ºÆ¾ ÇØ¹ÐÅÏÀÌ ¡®½ºÅĵå¾÷ Äڹ̵ð¼î(¿µ¾î °ø¿¬)¡¯·Î °ü°´À» ¸¸³­´Ù.

°¡Á· °ü°´À» À§ÇÑ ¡®¸®ºù Ä«Å÷ µà¿§¡¯Àº ´ÙÀ½ ´Þ 26ÀÏ, 27ÀÏ KNN½Ã¾îÅÍ¿¡¼­ °ø¿¬ÇÑ´Ù. 100³â Àü Èæ¹é ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¹Ì۸¶¿ì½º, Æç¸¯½º ´õ Ĺ, º£Æ¼ ºÖÀ» ¸¸³ª´Â ¹«¼º¿µÈ­¿¡ ÇǾƴϽºÆ® Ä«¹ÌÀ¯ Æç·¾(µ¶ÀÏ)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²À» ÀÔÈù´Ù. ¿©±â¿¡ Äڹ̵ð¾ð ¹è¿ì °¡¼ö Æí°î°¡ µî ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ¼ÒÇÇ ¶ó¹ß·¹(ÇÁ¶û½º)°¡ Áï¼®¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÑ È¿°úÀ½À¸·Î È­¸é ¼Ó ij¸¯ÅÍ¿¡°Ô »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÃàÁ¦ ±â°£ ¾ß¿Ü¿¡¼­´Â Äڹ̵𠽺Ʈ¸®Æ®(ÇØ¿î´ë ±¸³²·Î)¿Í ¿ÀÇÂÄܼ­Æ®(ºÎ»ê¿ª±¤À塤Áß±¸ À¯¶ó¸®±¤Àå)¸¦ ¿­°í ½ºÆäÀÎ ¿µ±¹ Áß±¹ ½ºÀ§½º µî °¢±¹ Äڹ̵ð¾ðÀÌ ´Ùä·Î¿î °ø¿¬À» ¼±º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÄíÆÎ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ °øÆ÷ È®»ê¡¦³» °èÁ¤ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöŰ·Á¸é
  2. 2±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3[¼Óº¸] °üºÀ±Ç¡¤ÄíÆÎ Ư°Ë ÇöÆÇ½Ä ¿­°í ¼ö»ç °³½Ã
  4. 4ºÎµ¿»ê °æ¸ÅÇпø ¼ö°­»ý »ó´ë·Î 80¾ï ¿ø ÅõÀÚ»ç±â ¹úÀÎ ¿î¿µÁø
  5. 5[¼Óº¸] °æºÏ Ä¥°î ¼¶À¯°øÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ç±¹ ÁøÈ­ Áß
  6. 6â¿ø ¸ðÅÚ Èä±â ³­µ¿ ÇÇÀÇÀÚ °ú°Å ¼º¹üÁË Çü·® °Ü¿ì 5³â
  7. 7¡®Ä¿ÇÇȦ¦¡¯ ¾Þ¹«»õ ÁÖÀÎ ¸ø ¸¸³ª°í ±¸Á¶ 8Àϸ¸¿¡ Á×¾î
  8. 8°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ÄíÆÎ, ¹Ì±¹ º»»ç¿¡ Áý´Ü ¼Ò¼Û Á¦±âÇÒ ¼öµµ
  9. 9Á¶Áø¿õ ¡°¹Ì¼º³â ½ÃÀý À߸øÇÑ Çൿ ÀÖ¾ú´Ù¡¦ ¼ºÆøÇà ¹«°ü¡±
  10. 10õ¾È Ãþ°£¼ÒÀ½ »ìÀλç°Ç ¡°Áý ¿Å±â±â·Î ÇùÀDZîÁö Çߴµ¥¡±
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÅëÀϱ³ µ·, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ÞÀ¸¸é ±¦Âú³ª¡±
  2. 2æ¨, ¹ý¿øÀåȸÀÇ '³»¶õÀçÆÇºÎ ¿ì·Á'¿¡ "±¹È¸¡¤±¹¹Î ÇâÇÑ °Ì¹Ú¸¸ È®ÀÎ"
  3. 3¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  4. 4[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  5. 5ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù¡¦ÚÓ½ÃÀå¡¤æ¨ ¼±°Å ¾Õ ½Å°æÀü
  6. 6¡°ºÏ±ØÇ×·Î ±âÇ×Áö µÉ ºÎ»ê¡¦Çؾç±ÝÀ¶ ºÎ°¡°¡Ä¡ Ű¿ö¾ß¡±
  7. 7'ÃëÀÓ 6°³¿ù' ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 62%
  8. 8±¹Èû ÁÖÁø¿ì, '¼ºÃßÇà ÀÇȤ' ¹ÎÁÖ´ç À尿аí¹ß
  9. 9¹ÎÁÖ´ç, ´ëÀÇ¿ø¡¤´ç¿ø '1ÀÎ 1Ç¥Á¦' Áß¾ÓÀ§¼­ ºÎ°á(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®ÀλçûŹ ¹®ÀÚ ÆÄ¹®¡¯ ±è³²±¹ »çÇ¥¡¦´ëÅë·É½Ç Áï°¢ ¼ö¸®(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  2. 2"³ÝÇø¯½º, ¿ö³Êºê·¯´õ½º 106Á¶¿ø¿¡ Àμö ÇÕÀÇ¡±
  3. 3[¼Óº¸] LGU+, ÀͽÿÀ °í°´ 36¸í ÅëÈ­Á¤º¸ À¯Ã⡦°³º¸À§ ½Å°í
  4. 4½áºê¿þÀÌ, Ä«µå¹Å °ËÃâ '¶ø½ºÅÍ Á¢½Ã' Àü·® ȸ¼ö
  5. 5SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç, ºÎ»êÀ¸·Î ¿Â´Ù
  6. 6õ¿¬ Àç·á¸¸À¸·Î ºñ¸°³» ÀâÀº °íµî¾î¡¦Ú¸ ¹ä»óµµ ³ë¸°´Ù
  7. 7ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ƯÆÇ¿¹±Ý, ÇØ¾ç ½Å»ç¾÷ Áö¿ø¡¦BNK Àü·« ÆÐŰÁö °¡µ¿
  8. 8'¿ï»ê ÀÌÀü' µ¿¼­¹ßÀü, ¿ÃÇØ ½ÅÀÔ 178¸í ä¿ë¡¦Áö¿ªÀÎÀç 10¸í
  9. 9¿¬¾È À¯¶÷¼±¿¡¼­ ºÎ»ê ¹Ì½Ä Áñ°Ü¿ä
  10. 10SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç ºÎ»ê ÀÌÀü ¼Ò½Ä¿¡ Áö¿ª»çȸ ´ëȯ¿µ
  1. 1[¼Óº¸] °üºÀ±Ç¡¤ÄíÆÎ Ư°Ë ÇöÆÇ½Ä ¿­°í ¼ö»ç °³½Ã
  2. 2ºÎµ¿»ê °æ¸ÅÇпø ¼ö°­»ý »ó´ë·Î 80¾ï ¿ø ÅõÀÚ»ç±â ¹úÀÎ ¿î¿µÁø
  3. 3[¼Óº¸] °æºÏ Ä¥°î ¼¶À¯°øÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ç±¹ ÁøÈ­ Áß
  4. 4â¿ø ¸ðÅÚ Èä±â ³­µ¿ ÇÇÀÇÀÚ °ú°Å ¼º¹üÁË Çü·® °Ü¿ì 5³â
  5. 5¡®Ä¿ÇÇȦ¦¡¯ ¾Þ¹«»õ ÁÖÀÎ ¸ø ¸¸³ª°í ±¸Á¶ 8Àϸ¸¿¡ Á×¾î
  6. 6°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ÄíÆÎ, ¹Ì±¹ º»»ç¿¡ Áý´Ü ¼Ò¼Û Á¦±âÇÒ ¼öµµ
  7. 7õ¾È Ãþ°£¼ÒÀ½ »ìÀλç°Ç ¡°Áý ¿Å±â±â·Î ÇùÀDZîÁö Çߴµ¥¡±
  8. 8G¸¶ÄÏ ¹«´Ü°áÁ¦ ÇÇÇØÀÚ 73¸íÀ¸·Î ´Ã¾î¡¦ °£Æí°áÁ¦ ÀÌ´ë·Î ±¦Âú³ª
  9. 9ÅëÀϱ³ À±¿µÈ£ ¡°ÅëÀϱ³ µµ¿ò ±â´ëÇÏ°í ±è°ÇÈñ ¼±¹°¡¦ ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¿ø¡±
  10. 10¡®±è°ÇÈñ Áý»ç¡¯ ±è¿¹¼º °ø¹ü Á¶¿µÅ¹, µÎ ¹øÂ° ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ
  1. 1Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  2. 2ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  3. 3ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  4. 4Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  5. 5³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  6. 6¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  7. 7¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  8. 8´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  9. 9Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
  10. 10Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ³»³â ¹Ð¶ó³ë ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÁ¾¸ñ ÃâÀü±Ç È®º¸
¿ì¸®ÀºÇà
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
ÅëÇüµ¿±â(÷Õû¡ÔÞÐï)
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
Âüº¹¿ä¸®
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Ã¢ÀÛ°ú ¿¬´ë¡¦ºÎ»ê û³â Ãã²Ûµé °¥¸ÁÀÇ ¸öÁþ
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
À±µ¿ÁÖÀÇ 10´ë´Â ¾î¶®À»±î èâ
¿µÈ­ ¼Ó Àå¸éÀ¸·Î º» ó±À̾߱â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À¯ÇÏ¿¬-´À½¼ÇÑ ¼ø°£
À̼±°æ-±×ÇØ °Ü¿ï
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
±×¹Ê´Þ /¹ÚÈ«Àç
°ù°¨ /Á¤À¯Áö
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼ÇÀÌ µÈ °è±Þ´ã·Ð, ±íÀÌ ÀÒÀº ¸®¸ÞÀÌÅ©
±³¸¸ÇÑ ¿¬¹Î ¾Æ´Ñ µû¶æÇÑ °ø°¨
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº¡¤¿¹¸ÅÀ² µ¿½Ã 1À§
¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ ¡®À§Å°µå: Æ÷ ±Â¡¯ Á¤»ó¡¦¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
½ºÆ®¸´ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±¸ÇåÁÖ °³ÀÎÀü
Á¶¿ëÇʰú ¿£¹Í½ºÀÇ °øÅëºÐ¸ð ¡®°íÃßÀáÀÚ¸®¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 4ÀÏ (À½ 10¿ù 15ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 12¿ù 3ÀÏ (À½ 10¿ù 14ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
³«¿±ÀÌ ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â ¿äÁò °èÀý ½Ã À¼Àº ±è½Ã½À
°Åâ À§Ãµ °è°îÀÇ ¼ö¼Û´ë¸¦ ¼ö½Â´ë·Î ¹Ù²Û Åð°è ÀÌȲ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»