2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <160> ÆË ¿ª»ç»ó °¡Àå À§´ëÇÑ ¹ã

À½¾ÇÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù·Á°í ÇÑÀÚ¸® ¸ðÀÎ ½´ÆÛ½ºÅ¸µé

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-02-12 19:40:52
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
1985³â 1¿ù 28ÀÏ ¹ã. ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¹ÂÁ÷ ¾î¿öµå Á÷ÈÄ ´ç´ë ÆË ½ºÅ¸ 40¿© ¸íÀÌ ÁöÄ£ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿´´Ù. ±×µéÀº ÇÔ²² ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀ» º¯È­½Ã۰íÀÚ Çß´Ù. ±â±Ù¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ µ½±â À§Çؼ­¿´´Ù. ³ë·¡·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û´Ù´Â ¹ß»óÀº ¾Æ¹«·¡µµ 80³â´ë½Ä ÀÌ»ó°ú ³¶¸¸ °¡µæÇÑ ¹«¸ðÇÑ µµÀüÀ¸·Î ¿©°ÜÁú ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÎ À̵éÀÇ ¸í´ÜÀ» º¸¸é ¹«¸ðÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.

¡®We are the world¡¯ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ óÀ½ º¸¾ÒÀ» ¶§ ¾î¸°ÀÌ¿´´ø ³ªµµ À̰Šº¸Åë ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù. °øÁᒎ ¿¹´É¿¡¼­µµ ÃֽŠÆË¼Û ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ ÀÚÁÖ ¼Ò°³ÇÒ ¸¸Å­ ¶§´Â ¹Ù¾ßÈå·Î ÆË¼ÛÀÇ ½Ã´ë¿´´Ù. Çб³ ¿îµ¿ÀåÀ̳ª Çϱ·±æ¿¡¼­µµ ¸¶ÀÌŬ Àè½¼°ú ½ºÆ¼ºñ ¿ø´õ¿¡ ºùÀÇÇØ À§¾Æ´õ ¿ùµå À§¾Æ´õ Ä¥µå·±, µ¿³â¹è ¾î¸°À̵é°ú ¶¼Ã¢ÇÏ¸ç ¼¼°è´Â Á» ´õ ¸ÚÁø ¹æÇâÀ¸·Î ÇâÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸·¿¬È÷ ¹Ï°í °¨°ÝÇß´Ù.

¡®ÆË ¿ª»ç»ó °¡Àå À§´ëÇÑ ¹ã¡¯Àº ¿¹»óÇß´ø ¼ö¸¹Àº ³­°ü°ú ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ´õ ¸¹Àº µ¹¹ß »óȲÀ» À̰ܳ»°í ¡®We are the world¡¯ ³ìÀ½¿¡ ¼º°øÇÑ ±× ¿ª»çÀûÀÎ ¹ãÀ» ±â·ÏÇÑ ³ÝÇø¯½º ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Ù.

´©±º°¡´Â ÁöÄ¡°í ¿¹¹ÎÇØÁ® ÀÖ¾ú°í, ´©±º°¡´Â ÀÌ¹Ì ¼ú¿¡ ÃëÇÑ Ã¤ ÆÄƼ¸¦ Áñ±â°í ÀÖ°í, ´ëºÎºÐÀº ³ìÀ½ÇÒ ³ë·¡¸¦ ¼÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ ¿ÍÁß¿¡, ½ºÆ¼ºñ ¿ø´õ´Â »ý¼ÒÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾ð¾î¸¦ °¡»ç¿¡ Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³½´Ù.

±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª Àü¼³·Î ºÒ¸®´Â ¹ä µô·±ÀÇ µ¿°øÀº ¸÷½Ã Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. ¹«·Á ¹ä µô·± ¾¿À̳ª µÇ´Â »ç¶÷ÀÌ Àú·¸°Ô ¸àÅ» ºØ±«µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿³º¸´Â ±âȸ´Â ÈçÄ¡ ¾Ê´Ù. ¹ä µô·± ¿ª½Ã »ì¸é¼­ ¸¶ÀÌŬ Àè½¼°ú ¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡°¡ ÇÔ²² ¸¸µç ³ë·¡¸¦, °æÀïÇÏµí ÆÄ¿öÇ®ÇÑ °¡Ã¢·ÂÀ» »Ë³»´Â ÆË½ºÅ¸µé »çÀÌ¿¡¼­ ºÎ¸¦ °Å¶ó°í´Â ½Ç°¨ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ºÆ¼ºñ ¿ø´õÀÇ ¹ä µô·± ¸ðâ¿¡ °Ü¿ì ¿ôÀ½À» µÇã°í ¼Ö·Î ³ìÀ½À» ¸ÚÁö°Ô ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ¸ð½À¿¡¼­ ¹ä µô·±°úÀÇ ³»Àû Ä£¹Ð°¨ÀÌ ±Þ»ó½ÂÇÑ´Ù.

¼³ ¿¬ÈÞ ³»³» ¡®We are the world¡¯ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ ¹Ýº¹ ½ÃûÇϸç Èï¾ó°Å·È´Ù. ¿©±âÀú±â¼­ ´Ù½Ã ÀüÀïÀÌ ÅÍÁö°í, ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î Àηù¾Ö°¡ ¹Ù´Ú³ª´Â 2024³â¿¡ Àú ±âÀû °°Àº Çϸð´Ï°¡ ´õ¿í ¾Æ·ÃÇÏ°í »õ»ï ¿õÀåÇÏ´Ù. Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®´Â ¼¼»óÀ» ´õ ³ªÀº °÷À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  3. 3À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  4. 4Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü
  5. 5¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  6. 6ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  7. 7¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  8. 8ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  9. 9ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², ±¸¸§ ¸¹À½¡¦³· ÃÖ°í 28¡­32µµ
  10. 10ÀÌÁß ±³Á¦ ÀÇȤ ÁøÁÖ½ÃÀÇ¿ø, Ãâ¼®Á¤Áö óºÐ
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  2. 2ºÎ»ê ãÀº À嵿Çõ "¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±¸¼ÓÀº Á¾±³ ź¾Ð"
  3. 3Æò»ê¼­ Ùþ Àü ´ëÅë·É ºÎºÎ ¸¸³­ À̳«¿¬¡¦´ñ±Ûâ ºñ³­ ¼âµµ
  4. 4¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  5. 5¡°¿ÏÀü »çÀÌ´Ù¡±vs¡°Á¤Ä¡ Â÷º°¡± ì°, ±èÁøÅ Į Â÷´Ü¿¡ »ó¹ÝµÈ ¹ÝÀÀ
  6. 6È«ÁØÇ¥ ¡®Ú¸ Çѱ¹ÀÎ ±¸±Ý»çÅ¡¯¿¡ "ÀÌ·± ´ëÁ¢ ¼öÄ¡ ÇÙ¹«Àå °í·ÁÇÒ ¶§¡±
  7. 7À嵿Çõ ¡°¸íû »ç¹ýºÎ ÀÎ½Ä ¼öÁØ ºÏÇÑ Áß±¹¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù¡±
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ¼÷¹Ú¾÷ ¿µ¾÷ ½Å°í ¹× ½Ã¼³°ü¸® Á¶·Ê¾È Åë°ú
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 3°³ ƯÀ§ Ãâ¹ü
  10. 10ÇØº´´ë, 'ä »óº´ ÁöÈÖ°ü' ¹Ú»óÇö Àü ¿©´ÜÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  1. 1Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü
  2. 2¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  3. 3ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  4. 4¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  5. 5ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ º» ±Ëµµ¡¦ ¼³°è º¸¿Ï ÇùÀÇ ³¡³»°í ¿¬¸» Âø°ø
  6. 6Çѱ¹ÇØ¿ÜÀÎÇÁ¶óµµ½Ã°³¹ßÁö¿ø°ø»ç(KIND), ½ÅÀÔ »ç¿ø ¸ðÁý
  7. 7»ê¾÷Àå°ü '°ü¼¼ ÈļÓÇùÀÇ' ¸¶Ä¡°í ±Í±¹¡¦Ú¸¿Í ÀÌ°ß ¸ø Á¼Èù µí(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®³ª¶ó ÇÑ¿ì ¸Ô´Â´Ù
  9. 9Äɳġ¤¿ì°£´Ù¿¡ ¡®Çѱ¹Çü º­ Àç¹è´ÜÁö¡¯ µé¾î¼±´Ù
  10. 10Á¤ºÎ "¼ÒºñÄíÆù ¾È³»¹®ÀÚ¿¡ URL ÀÖÀ¸¸é 100% ½º¹Ì½Ì"
  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  3. 3ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², ±¸¸§ ¸¹À½¡¦³· ÃÖ°í 28¡­32µµ
  5. 5ÀÌÁß ±³Á¦ ÀÇȤ ÁøÁÖ½ÃÀÇ¿ø, Ãâ¼®Á¤Áö óºÐ
  6. 6ÇØº´Æ¯°Ë, 'VIP °Ý³ë¼³' ÀÎÁ¤ÇÑ ±è°èȯ ÀÌÆ² ¸¸¿¡ Àç¼Òȯ
  7. 72025 À̺´ÁÖÇϵ¿±¹Á¦¹®ÇÐÁ¦ 27ÀÏ À̺´ÁÖ¹®Çаü¿¡¼­ ¿­·Á
  8. 8ºÎ»ê ¼±Àû ¿¹Àμ± ¿£Áø °íÀåÀ¸·Î ÀϺ» ÇØ»ó Ç¥·ù¡¦ Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î
  9. 9ºÎ»ê ºÏ±¸ È­¸íÁö±¸´ë À¯¸® ºÎ¼ø 50´ë, ½ÅÀÓ ¼ø°æÀÌ ºÙÀâ¾Æ
  10. 10°æ»ó±¹¸³´ë, ¼ö½Ã °æÀï·ü 7.22 ´ë1
  1. 1±èÁ¦´ö ¡®¸ÞÀÌÀú °³ÀÎÀü¡¯ ù ¸Þ´Þ
  2. 2°æ³²°í ¾ß±¸ºÎ ¼±¹è, ³²´Ù¸¥ ¸ð±³ »ç¶û
  3. 3¡®¼ÕÅ顯¡¤Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ Ȱ¿ë¹ý ½ÇÇ衦½º¸®¹é µðÅ×ÀÏÀº ´Ùµë¾î¾ß
  4. 4±èÅÂÇü ¡®¾ß°£ ¼ÒÁý¡¯ ÅëÇß³ª¡¦·Ôµ¥, KIAÀü ½ÇÃ¥ ¡®0¡¯
  5. 5¸¶¿îµå Èçµé¸®´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ÀÌ´Þ ¡®ÆÀ ŸÀ² 1ÇҴ롯 Ãʺñ»ó
  6. 6136¹øÂ° A¸ÅÄ¡ ¼ÕÈï¹Î, È«¸íº¸È£ °ø°Ý Ç÷ ¶Õ¾ú´Ù
  7. 7³²ÀÚ ¾ç±Ã, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ÜüÀü 3¿¬ÆÐ
  8. 8¿¡À̽º À§¿ë ÀÒÀº ¹Ú¼¼¿õ, ÀûÀÀ ¸øÇÏ´Â º§¶ó½ºÄÉÁî
  9. 9°í½Â¹Î ¹æ¸ÁÀ̰¡ »ì·È´Ù¡¦·Ôµ¥ Èû°ã°Ô 5¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  10. 10[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ¡°Èû »©¾ß Èû ½Ç¸°´Ù¡±¡¦ÁÁÀº °æ±â·ÂÀÇ ºñ°á
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
Çʸ§¸¶ÄÏ¿¡ AI ±â¾÷ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦Æ÷·³ºñÇÁ 3³â ¸¸¿¡ ¡®ºÎȰ¡¯
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
BIFF ¿µÈ­´Â ¾î·Æ´Ù? ´ëÁß¼º¡¤ÀÛǰ¼º ´Ù °®Ãá ÀÛǰµé·Î ä¿ü´Ù
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
»ç¶û°ú Æø·ÂÀÇ °ü°è ÆÄ°íµç ãÌ èâ
Á¤½ÅÁúȯ ¹üÁËÀÚµé »ó´ã±â·Ï èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¾Æ¶ã¸®¿¡ Àè-Indescribable Scenes
À¯Çý¼÷-K250812
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
Ǫ¸¥ °í¹é /Àü¿¬Èñ
Ãʽ´ÞÀ» º¸¸ç /ÀÓ¿µ¼®
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®¹°Áú¡¯ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ »î
µ¿½Ã´ë¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÀϺ»¿µÈ­ ´º¿þÀ̺êÀÇ °íÀü
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ °ü°´ 400¸¸ ´«¾Õ¡¦¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ °ü°´ 300¸¸ ¸í µ¹ÆÄ¡¦¡®Á»ºñµþ¡¯Àº ´©Àû 534¸¸ ¸í
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
³ÝÇø¯½º ¿µÈ­ ¡®°í¹éÀÇ ¿ª»ç¡¯
K-ÄÃóÀÇ È¿´É ¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 11ÀÏ (À½·Â 7¿ù 20ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 10ÀÏ (À½·Â 7¿ù 19ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
°í·Á½Ã´ë ¹®»ç ÀÌ»öÀÌ °¡À»³¯ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç À¼Àº ½Ã
dz±â±º¼ö ÀÌȲÀÌ ¹é¿îµ¿¼­¿ø(¼Ò¼ö¼­¿ø) »ç¾×À» ûÇÏ´Â ±Û
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»