2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°½ÅÀÎÀ¸·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ßÁÒ¡± ½Ã¸³±Ø´Ü ·¹ÀüµåÀÇ ¸¶Áö¸· ¹«´ë

â´Ü¸â¹ö Ȱ¾à Á¤¼øÁö ¹«´ë°¨µ¶, Á¤³âÅðÀÓ ±â³ä°ø¿¬¼­ ¼Òȸ ¹àÇô

  • ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ mjkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-03-17 19:19:03
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡°³Ê¹« ¶³·Á ¸»ÀÌ Àß ¾È ³ª¿É´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù. ÅðÁ÷ÇÏ¸é ¹Ù±ù ¿¬±Ø ÇöÀå¿¡¼­ ½ÅÀÎ ¿¬Ãâ°¡·Î ½ÃÀÛÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¹°·Ð ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü¿¡µµ ¸¹Àº °ü½É ºÎʵ右´Ï´Ù.¡±
Áö³­ 16ÀÏ Á¤¼øÁö ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü ¹«´ë°¨µ¶(¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ µÎ ¹øÂ°)ÀÌ ±èÁö¿ë ¿¹¼ú°¨µ¶¿¡°Ô¼­ °¨»çÆÐ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±è¹ÌÁÖ ±âÀÚ
Áö³­ 16ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü Á¤¼øÁö ¹«´ë°¨µ¶ÀÇ ¶³¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ºÎ»ê¹®È­È¸°ü Áß±ØÀå¿¡ ¿ï·È´Ù. ½Ã¸³±Ø´Ü Á¤±â°ø¿¬ ¡®»ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ¶¥ÀÌ ÇÊ¿äÇѰ¡?¡¯(14~16ÀÏ) ¸¶Áö¸· °ø¿¬ Á÷ÈÄ¿´´Ù. ½Ã¸³±Ø´Ü â´Ü ¸â¹ö·Î 1998³â 2¿ù 2ÀÏ ÀÔ´ÜÇÑ Á¤ ¹«´ë°¨µ¶Àº ¿À´Â 6¿ù Á¤³âÅðÀÓÀ» ¾ÕµÎ°í À̹ø °ø¿¬À» ¿¬Ã⡤°¢»ö(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 11ÀÏ ÀÚ 20¸é º¸µµ)Çß´Ù. ±×°¡ ±Ø´Ü°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¤±â°ø¿¬Àº »ç½Ç»ó À̹øÀÌ ¸¶Áö¸·À̾ú´Ù. ½º½º·Î¸¦ ¡®Æò»ý ¿¬±ØÀΡ¯À̶ó°í ¼Ò°³ÇÏ´Â ±×´Â ½Ã¸³±Ø´Ü ¹«´ë°¨µ¶À¸·Î¼­, ¶Ç ¿¬ÃâÀڷμ­ ºÎ»ê ¿¬±Ø°ú ÇÔ²²Çß´Ù.

°ø¿¬ÀÇ Ä¿Æ°ÄÝÀÌ ³¡³­ Á÷ÈÄ ÀÌÇõ¿ì ½Ã¸³±Ø´Ü ´Ü¿øÀÌ ¡°´Ü¿øµéÀÌ ÀÛÀº Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇߴµ¥ °ü°´ ¿©·¯ºÐ²²¼­ ÇÔ²² ÇØÁÖ¸é °í¸¿°Ú´Ù¡±°í ¸»À» ²¨³Â´Ù. Áß±ØÀåÀ» ¸Þ¿î °ü°´µéÀº ¹Ú¼ö·Î ´äÇß´Ù.

¹Ú¼ö ¼Ó¿¡ ¹àÀº Ç¥Á¤À¸·Î ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ Á¤ ¹«´ë°¨µ¶Àº ¡°ÅðÀÓ ÀÌÈÄ¿¡´Â ³ª¸¦ ±ú²ýÀÌ ºñ¿ö ȯ°ñÅ»ÅÂÇÏ°í ½ÅÀÎÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇØ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ã¸³±Ø´Ü ±èÁö¿ë ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ Á¤ ¹«´ë°¨µ¶¿¡°Ô ¡°Å¹¿ùÇÑ ´É·Â°ú ³²´Ù¸¥ ¿­Á¤À¸·Î ºÎ»ê½Ã¸³±Ø´Ü ¹ßÀü°ú °ø¿¬¿¹¼ú¿¡ ¾÷ÀûÀ» ³²°å´Ù¡±¸ç °¨»çÆÐ¸¦ ÀüÇß´Ù. ´Ü¿ø ¸ðµÎ°¡ ÁغñÇÑ ²É´Ù¹ßÀ» ÇÑ ¾Æ¸§ ¾ÈÀº Á¤ ¹«´ë°¨µ¶Àº °¨°ÝÇÑ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ °ø¿¬Àº Á¤ ¹«´ë°¨µ¶ÀÇ ¡®»ç¶÷ ½Ã¸®Á Áß ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ¶¥À» ´õ °®±â À§ÇÑ Áö³ªÄ£ ¿å½É Å¿¿¡ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº ³óºÎ ¹ÙÈì°ú °á±¹ ±×¿¡°Ô Çã¶ôµÈ 1ÆòÂ¥¸® ¶¥(¹«´ý)À» ÅëÇØ Ž¿åÀÇ Ç㹫¸¦ ±×·È´Ù. ¡®»ì¾Æ°¡´Â µ¥ ¿ì¸®´Â Á¤¸» ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ¶¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î?¡¯ Á¤ ¹«´ë°¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ ÀçÄ¡¿Í ÅëÂû·ÂÀÌ ¡°³ª´Â Áö±Ý ³» Àλý ÁÖÀΰøÀ¸·Î »ì°í ÀÖ´ÂÁö¡± »ý°¢ÇÒ °è±â¸¦ ÁØ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿¾ û±¸¸¶Æ® ¶¥ ¶Ç À¯Âû¡¦°³¹ß¾÷ü¿¡ ÈֵѸ®´Â ºÎ»ê½Ã
  2. 2¹Ý¾áÆ®¸® ºÎ»ê ¡®±âÀûÀÇ È¸»ý¡¯ 1000¾ï´ë Ãß°¡´ëÃâ
  3. 3¡°HMM ¾ðÁ¦ ¿Å±ä´Ù´ø°¡¿ä¡± ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ½ÇÀº ì°´ëÅë·É
  4. 4ôì, Áö¹æÁ¤ºÎ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á÷Á¢ ì±ä´Ù
  5. 5ºÎ»êÇ×ÞÈ ÇÔ²²ÇÑ ºÎ»ê¼¼°ü û»ç, 56³â ¸¸¿¡ ¸®¸ðµ¨¸µ
  6. 6ÇØ¼öºÎ Àå°ü Àå±â °ø¹éÀ¸·Î ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê Çö¾È Â÷Áú
  7. 7ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ÀÕ´Ü Á¤Àü¡¦±¸, îñ ÀÔ´ëÀ§¿¡ °úÅ·á
  8. 8Æ®·³ÇÁ À̹ø¿£ ¡°ÝÖ¿ÍÀο¡ 200% °ü¼¼¡±
  9. 9[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¡®µ·ºÀÅõ °øÃµ¡¯ Ä¿Áö´Â °æ°è°¨
  10. 10¡°´ÙÄ«ÀÌÄ¡, ¿¬Á¤È®´ë ½ÇÆÐ¡¤ñé °ü°è¾ÇÈ­·Î ÁßÀÇ¿ø ÇØ»ê¡±
  1. 1¡°HMM ¾ðÁ¦ ¿Å±ä´Ù´ø°¡¿ä¡± ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ½ÇÀº ì°´ëÅë·É
  2. 2ôì, Áö¹æÁ¤ºÎ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á÷Á¢ ì±ä´Ù
  3. 3ÇØ¼öºÎ Àå°ü Àå±â °ø¹éÀ¸·Î ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê Çö¾È Â÷Áú
  4. 4[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¡®µ·ºÀÅõ °øÃµ¡¯ Ä¿Áö´Â °æ°è°¨
  5. 5ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸ »ç½Ç»ó ¹«»ê¡¦°í½É Ä¿Áö´Â ì°´ëÅë·É
  6. 6±¹Èû, íå ´Ü½Ä°í¸®·Î ¡®½ÖƯ°Ë¡¯ Ãѷ¡¦æ¨ ¡®½ÅõÁö¡¯ ¸ÂºÒ
  7. 7¡°40³â° Çå¹ý ±×´ë·Î¡¦¼º°øÀû °³Çå µÇµµ·Ï ¾Ö¾²°Ú´Ù¡±
  8. 8½Ã´ç °øÃµ±Ç °ßÁ¦ÇÏ·Á´Ù ¸Á½Å¡¦¹ÎÁÖ ºÎ»ê Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®Çê¹ßÁú¡¯
  9. 9¡®µ¿ÁøÁ¤Ã¥¡¯ ¼Óµµ ³»´Â ¹ÎÁÖ¡¦Æ¯À§ ²Ù·Á ¿µ³²ÀÎÀç ±¸ÀÎ ¹ÚÂ÷
  10. 10¡°¾Ç¾îÀÇ ´«¹°¡± ¡°Áø½É ±×´ë·Î¡± Çѵ¿ÈÆ »ç°ú¿¡ ³»È« ´õ ±í¾îÁö´Â ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿¾ û±¸¸¶Æ® ¶¥ ¶Ç À¯Âû¡¦°³¹ß¾÷ü¿¡ ÈֵѸ®´Â ºÎ»ê½Ã
  2. 2ºÎ»êÇ×ÞÈ ÇÔ²²ÇÑ ºÎ»ê¼¼°ü û»ç, 56³â ¸¸¿¡ ¸®¸ðµ¨¸µ
  3. 3±¹Á¦¼± ´Ùº¯È­¡¤Áö¿ª ¹ÐÂø ÁÖÈ¿¡¦¿¡¾îºÎ»ê, ±èÇØ°øÇ× ÇÏ´Ã±æ ¼±µÎ
  4. 4½ÅÂ÷ ¡®¸£³ë ÇʶûÆ®¡¯ ºÎ»ê¼­ °æÇèÇϼ¼¿ä
  5. 5ºÎ»ê ½º¸¶Æ®Çؾç±â¾÷ µî 17¾ï ¿ø ÅõÀÚ À¯Ä¡ ¼º°ú
  6. 6ºÎ»ê ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¡®º¥Ã³±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ Å×Çì¶õ·Î¼­ ÅõÀڷεå¼î
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 20ÀÏ
  8. 8Çõ½Å±â¾÷ ¹ß±¼ ¡®±âº¸º¥Ã³Ä·ÇÁ¡¯ Âü¿©»ç ¸ðÁý
  9. 9ÄÚ½ºÇÇ 5000 Ä«¿îÆ®´Ù¿î(Á¾ÇÕ)
  10. 10K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺠Ãâ¹ü ¡°ºÎ»ê °ø±Þ¸Á Çãºê µµ¾à¡±
  1. 1¹Ý¾áÆ®¸® ºÎ»ê ¡®±âÀûÀÇ È¸»ý¡¯ 1000¾ï´ë Ãß°¡´ëÃâ
  2. 2ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ÀÕ´Ü Á¤Àü¡¦±¸, îñ ÀÔ´ëÀ§¿¡ °úÅ·á
  3. 3ÀåÀ¯ ÁֹΠ¼÷¿ø»ç¾÷ ¡®±èÇØ Æ®·¥¡¯ Á¤ºÎ ¿¹Å¸ Å»¶ô
  4. 4¡®ºÏ±Ø ÇØ±â»ç¡¯ ¾ç¼º, ¼ö»ê¾÷ ±¹Á¦±³·ù¡¦ºÎ»êÇü ÇØ¾ç±³À° ¾÷±×·¹À̵å
  5. 5ºÎ»ê ¹° ¹®Á¦, Á¤ºÎ ÆÈ °È¾î¡¦³«µ¿°­ ³ìÁ¶ °èÀý°ü¸®Á¦ µµÀÔ
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ½ºÄðÁ¸ 24°÷¿¡ ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¼³Ä¡
  7. 7ºÎ»ê Á÷¾÷°è°í Çлýµé, ÀÚ°ÝÁõ 1349°³ ¾µ¾î´ã¾Æ¡¦±â¼úÀÎÀç µÎ°¢
  8. 8Ãʵî»ýȰ¼­ °í±³ÇÐÁ¡Á¦±îÁö¡¦¿¹ºñ ÇÐºÎ¸ð °ÆÁ¤ ´ø´Ù
  9. 9Åùè±â»ç¡¤ÇÁ¸®·£¼­, ³ëµ¿ÀÚ ÀÎÁ¤ ½¬¿öÁ®
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 21ÀÏ
  1. 1¿ÏÀüü ´Ù°¡¼­´Â ºÎ»ê KCC¡¦ÈĹݱ⠻óÀ§±Ç ¹Ýµî ÃÑ·ÂÀü
  2. 2Çѱ¹ ÇÇ°Ü ³²¸Å, ¹Ð¶ó³ë ÃÖÁ¾ ¸®Çã¼³
  3. 3Çѱ¹, »õÇØ ù FIFA·©Å· 22À§ À¯Áö
  4. 4±è½Ã¿ì ¼¼°è·©Å· 42À§¡¦Çѱ¹ °ñÆÛ Áß 1À§
  5. 5ºùÆÇ±æ ²Ê´ç¡¦±èÇϼº Ȳ´ç ºÎ»ó, WBC ºÒ¹ß¿¡ ·ùÁöÇöÈ£µµ ºñ»ó
  6. 6¡°10¹è ´õ Ȱ¾à¡± ´ÙÁüÇÑ µð¹ÌÆ®·ÎÇÁ, OK º½¹è±¸ À̲ö´Ù
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, 3¿ù 2ÀÏ ¼º³²FC¿Í °³¸·Àü
  8. 8¡°³ª¿Í¶ó ÀϺ»¡± È® ´Þ¶óÁø À̹μºÈ£ ¹ÝÀüÀÇ 4°­
  9. 9¼¼°è ÃÖ°­ ¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¸¸¿¡ ¶Ç ¿ì½Â
  10. 10ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®º°µéÀÇ ÀÜÄ¡¡¯ ÃÖ°í º°Àº ³×ÀÌ´ø ³ªÀÌÆ®
¿ì¸®ÀºÇà
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¼ÓÃÊ ¼ø´ë
ºñ»óÇÏ´Â ºÎ»ê¹®È­
¡°¿ÃÇØ 1³â ³»³» ¡®¿¬±Ø ÃàÁ¦¡¯¡¦Á¦2 Àü¼º±â Ãâ¹ßÁ¡ µÉ °Í¡±
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë ¡®Àΰ£¡¯ÀÌ ±¸ÇöÇÑ ÆÇµµ¶ó¡¦ºÒ ²¨Áø ÀÚ¸® ¡®¾Æ¹ÙŸ¡¯°¡ ³²±ä °Í
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
±¹¾ÇÀÇ ·¹ÆÛÅ丮ȭ¡¦ÁøÀÔ À庮 ³·Ãá Ãã»çÀ§¡¦ºÎ»ê °ø¿¬¿¹¼ú ¡®°¡´É¼º¡¯À» º» ¹«´ë
¹Ì¼ú °ÅÀåÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è, 19»ì õÀç ÀÛ°î°¡°¡ À½¾ÇÀ¸·Î ºú´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Çѱ¹¹®Çù ÀÛ°¡»ó ½ÉºÀ¼ø ¼Ò¼³Áý èâ
³ª»Û À̵éÀ» À̱æ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â¡¦´õ ¾Ë°í ½ÇõÇÏ¸é ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î
±èÀåÀº ¾Ë°íº¸¸é ½Å³ª´Â °¡Á·³îÀÌ¡¦¿ì¸® À½½Ä¹®È­ ´Ù·é ±×¸²Ã¥µé
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
ÀÓÁ÷¼ø-Ȳȥ
ÃÖÁ¦ÀÌ-Your forest07
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
³ÕÄðÀÇ ²Þ /¿À±âȯ
Ç×ÇØ¸¦ ¶°³ª¸ç /±èÀÏ¿ì
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®¸¸¾à¿¡ ¿ì¸®¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦³»´Þ °³ºÀ ¡®ÈÞ¹ÎÆ®¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¸á·Î ¡®¸¸¾à¿¡ ¿ì¸®¡¯ ±ô¦ Á¤»ó¡¦¡®¾Æ¹ÙŸ 3¡¯ °ü°´ 600¸¸ µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 21ÀÏ (À½ 12¿ù 3ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 1¿ù 20ÀÏ (À½ 12¿ù 2ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¸Ô°í »ì±â Èûµç ¶§ ¿Â ´ëÇÑ(ÓÞùÎ) ÃßÀ§¿¡ ½Ã À¼Àº ¼ºÈ£ ÀÌÀÍ
¾Èµ¿ ºÀÁ¤»çÀÇ È¸Áß¿¡°Ô º¸³½ ´ë»ê ÀÌ»óÁ¤ÀÇ ÆíÁö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»