2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å©] <169> ³ÝÇø¯½º ½Ã¸®Áî ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯

¿ìÁÖ±«¹°°ú Àΰ£µéÀÇ »ç¿¬µé

  • ¹æÈ£Á¤ ÀÛ°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-04-15 18:44:25
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
30³â Àü ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ» ¸¸È­ ¡®±â»ý¼ö¡¯¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¿¬»óÈ£ °¨µ¶ÀÇ ³ÝÇø¯½º 6ºÎÀÛ ½Ã¸®Áî ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯°¡ °ø°³µÇÀÚ¸¶ÀÚ ½Ãû·üÀÌ ºñ¿µ¾î±Ç 1À§, ±Û·Î¹ú 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. K-ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ü ¼Ò½ÄÀÌ ÀÌÁ¨ µüÈ÷ »õ·ÓÁöµµ ¾Ê´Ù. ÀÛǰ¸¶´Ù ´Ù¼Ò ÆíÂ÷°¡ ½ÉÇϱä ÇÏÁö¸¸ ¿¬»óÈ£ °¨µ¶Àº ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ÅÀÛÀ» ½ñ¾Æ³½´Ù.

½Ç¸ÁÇÑ Àûµµ ÀÖÀ¸³ª ÀÏ´Ü ¡®¿¬»óÈ£¡¯ ºê·£µå°¡ ºÙÀº ÀÛǰÀº ÇϳªÇϳª ì°Ü º» ¸¸Å­ ³ªµµ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ¿¬»óÈ£ ÆÒÀÌ´Ù. ½º¸±·¯, Á»ºñ¹°, SF, ¿ÀÄÃÆ® µîµî À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¸¶Ä¡ °øÀåó·³ ½ÅÀÛÀ» Âï¾î³»´Â ¿ÍÁß¿¡µµ ÀÛǰ¸¶´Ù »©³õÁö ¾Ê°í »çȸÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã´Â ¡®¿¬»óÈ£ À¯´Ï¹ö½º¡¯¸¦ ¿Ü¸éÇϱâ¶õ ¾î·Æ´Ù.

¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯µµ Àΰ£À» ¸»»ìÇÏ·Á°í Áö±¸¿¡ ¿Â ¿Ü°è»ý¸íü¿Í ±×¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â Àΰ£ À̾߱⸦ Çѱ¹ ÀüÅë³îÀÌ »ó¸ðµ¹¸®±â°¡ ¿¬»óµÇ´Â ½Å¼±ÇÏ°í ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ¾×¼Ç°ú ½¯ »õ ¾øÀÌ ½Åüº¯ÇüÀÌ ÀϾ´Â SFÈ£·¯, ½º¸±·¯¸¦ °¡¹ÌÇØ ³ÑÄ¡µµ·Ï ǪÁüÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Ç㳪 ¿¬»óÈ£ ÀÛǰÀÇ °¡Àå Å« °­Á¡Àº ¿¬»óÈ£¶ó´Â À̸§À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° ÀÛǰ ¡®ºÎ»êÇ࡯ó·³ ´ëÇü ºí·Ï¹ö½ºÅͰ¡ ³õÄ¡±â ½¬¿î Àú¸¶´ÙÀÇ ¡®»ç¿¬µé¡¯À» ºÙÀâ°í °¡±â ¶§¹® ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

¿ì¸® Àϻ󿡼­µµ ´©±º°¡ µ¹¹ß ÇൿÀ̳ª ¹ß¾ðÀ» ÇÏ´Â ¼ø°£ ¹º°¡ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ°ÚÁö¡¦ ¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é ²Ï ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖ¿ä Àι° °¢ÀÚÀÇ »ç¿¬Àº ¹°·ÐÀ̰í, ºñÁÖ¾ó·Îµµ ¾ÆÁÖ »ý¼ÒÇÏ°í °øÆ÷½º·¯¿î ¿Ü°è»ý¸íüµéÀÇ »ç¿¬±îÁö ÀýÀýÇÏ°Ô Ç®¾î³½´Ù. ±×·¨±¸³ª. ¹¹ ±×·¸´Ù¸é, Áö±¸¸¦ Á» ħ·«ÇÒ »ý°¢µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÁö¡¦ ¶ó°í ¹ü¿ìÁÖÀû ÀÌÇØ½ÉÀÌ ¹ßµ¿µÇ±â±îÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°¢ÀÚÀÇ »ç¿¬µéÀº Çѱ¹ ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ µ¿·ÂÀÎ °Í °°´Ù. ÃÖ±Ù °ø°³µÈ È­Á¦ÀÛ ¡®»ïü¡¯ ½Ã¸®Áî Áß ÇÑ Æí Á¤µµÀÇ Á¦ÀÛºñ·Î ¡®±â»ý¼ö- ´õ ±×·¹ÀÌ¡¯ 6ºÎÀÛ Àüü°¡ Á¦ÀÛµÆ´Ü ¼Ò½Äµµ µé¾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ µ·ÀÌ ¾øÁö, »ç¿¬ÀÌ ¾ø³Ä? ÇÏ±ä ¿ì¸®³ª¶ó¸¸Å­ »ç¿¬ ¸¹Àº ³ª¶óµµ µå¹° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛǰ ¸¶Áö¸· Àå¸é¿£ ÀϺ» ¿µÈ­ÆÇ ¡®±â»ý¼ö¡¯ÀÇ ÁÖÀΰø ½ÅÀÌÄ¡°¡ µîÀåÇÏ¸ç ³¡³­´Ù. ´ÙÀ½ ½ÃÁð¿£ »ç¿¬ ¹èƲ ÇÑ¡¤ÀÏÀüÀÌ ÆîÃÄÁú ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ¼­µÑ·¯ Á¦ÀÛÀÌ ÁøÇàµÇ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Èû ½Ç¸°´Ù¡¦½ÃÀåÈĺ¸ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  2. 212³â ¹æÄ¡µÈ ¿ì¾Ïµ¿ ¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë º»°Ý ö°Å
  3. 3ºÎ»ê´ë, ¼öµµ±Ç Ãâ½Å ½ÅÀÔ»ý ±ÞÁõ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Áö¿ª ¼ºÀå ±â´ë°¨
  4. 4¡°¾ö¸¶ ¾È Á×¾ú¾î¡± ½Ã½Å µé°í Áý °£ 70´ë µþ
  5. 5¿ìȸÀü ÀϽÃÁ¤Áö ´Ü¼Ó¿¡µµ »§»§´ë´Â µÚÂ÷ ¿©Àü
  6. 6¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  7. 7À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  8. 8Çö¿ª±¸Ã»Àå, ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º¡¦¿µµµ¡¤»ç»ó ¾ç´ç Èĺ¸¿Í 3ÆÄÀü?
  9. 9BTS ¡®´õ ½ÃƼ ¾Æ¸®¶û¡¯ 6¿ù ºÎ»ê¼­µµ °³ÃÖ
  10. 10°ð ¹«³ÊÁúµíÇÑ Èä¹°·Î¡¦³²ºÎ¹Îµ¿ ¼­³Ê Áý¿¡ Çϳª´Â ºóÁý
  1. 1Çö¿ª±¸Ã»Àå, ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ °¡´É¼º¡¦¿µµµ¡¤»ç»ó ¾ç´ç Èĺ¸¿Í 3ÆÄÀü?
  2. 2¡®ï£ »ç¹ý¸®½ºÅ©¡¯ ¶§¸®´Â Çѵ¿ÈÆ, ¡®1½É À¯ÁË¡¯ ÃÖÀ±È« Çà»ç µîÀå ¿Ö?
  3. 3±¹Èû ¾ç»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ³ªµ¿¿¬ Ãßõ
  4. 4À嵿Çõ ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¡®Ä£ÇÑ ¼Õ¹ß¹­±â¡¯
  5. 5Çö¾È ÁÖµµ±Ç ³ë¸®´Â ¹ÚÇüÁØ, ÀÎÅͺ䡤SNS °ø·«ÇÑ ÀüÀç¼ö
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®°­Ã¶ºñ¡¯ Áý¼Óź À§·Â °ú½Ã¡¦ÝÁ, ¡®È­¼ºÆ÷-11¶ó¡¯Çü °ø°³
  7. 7Á¤Ã»·¡ ¡°À嵿Çõ Ú¸¼­ ¹¹Çß³ª¡± Àú°Ý
  8. 8±¤¿ª´ÜüÀå Èĺ¸ æ¨ Çö¿ªÀÇ¿ø, 29ÀÏ Àϰý »çÅð
  9. 9æ¨ ¡°¼ºÆòµî Àӱݰø½ÃÁ¦ µµÀÔ¡± ±¹Èû ¡°¹«Àå¾Ö °ü±¤Æ¯±¸ Á¶¼º¡±
  10. 10û¿Í´ë "ÇÑ-Àεµ Á¤»óȸ´ã, ±Û·Î¹ú»ç¿ì½º ¿Ü±³ º»°Ý °¡µ¿ °è±â"
  1. 1ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀÎ, ¹Î°£ÅõÀÚ ¹Þ´Â ±â¾÷°¡·Î Ű¿î´Ù
  2. 2¡®½¬¾úÀ½¡¯ û³â 20³â»õ 2.6¹è Áõ°¡
  3. 3ÀÌâ¿ë ¡°ÅëÈ­Á¤Ã¥¸¸À¸·Ð ÇѰ衦Á¦µµ °³¼± Çʿ䡱
  4. 4[¼Óº¸] ¾ÖÇà ¡°ÆÀÄî, 9¿ù CEO¿¡¼­ ¹°·¯³ª¡¦ÈÄÀÓ Á¸ Åͳʽº¡±
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ÇØ¾ç¼ö»ê Àü¹® â¾÷±âȹÀÚ °ø¸ð¡¦¹Ì·¡¼ºÀ嵿·Â À°¼º Âø¼ö
  6. 6È£¸£¹«Áî ÀçºÀ¼â¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ 7% ¹Ýµî¡¦±¹³» ±â¸§°ª ¿µÇâ Ã˰¢
  7. 7°í¼ö¿Â¿¡ °­ÇÑ ¾ç½ÄǰÁ¾ °³¹ß¡¤º¸±ÞÀ»
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ À۳⠹è´ç 35Á¶ µ¹ÆÄ¡¦ÁÖÁÖȯ¿ø »ç»ó ÃÖ´ë
  9. 9¡®½º¸¶Æ®¾ç½Ä¡¯ »õ·Î¿î ±â¼ú ã½À´Ï´Ù
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ
  1. 1°¡´ö 2ȰÁÖ·Î Èû ½Ç¸°´Ù¡¦½ÃÀåÈĺ¸ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  2. 212³â ¹æÄ¡µÈ ¿ì¾Ïµ¿ ¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë º»°Ý ö°Å
  3. 3ºÎ»ê´ë, ¼öµµ±Ç Ãâ½Å ½ÅÀÔ»ý ±ÞÁõ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Áö¿ª ¼ºÀå ±â´ë°¨
  4. 4¡°¾ö¸¶ ¾È Á×¾ú¾î¡± ½Ã½Å µé°í Áý °£ 70´ë µþ
  5. 5¿ìȸÀü ÀϽÃÁ¤Áö ´Ü¼Ó¿¡µµ »§»§´ë´Â µÚÂ÷ ¿©Àü
  6. 6BTS ¡®´õ ½ÃƼ ¾Æ¸®¶û¡¯ 6¿ù ºÎ»ê¼­µµ °³ÃÖ
  7. 7°ð ¹«³ÊÁúµíÇÑ Èä¹°·Î¡¦³²ºÎ¹Îµ¿ ¼­³Ê Áý¿¡ Çϳª´Â ºóÁý
  8. 8±¹Èû »ç¹ý¸®½ºÅ© ºÎ»ê ±¸Ã»Àå Èĺ¸ °øÃµ ³í¶õ¡¦½Ã¹Î»çȸ ºñ³­ ¿©·Ð
  9. 921ÀÏ Àü±¹¿¡ ÃÖ¾Ç È²»ç¡¦ºÎ°æ¿ïÀº °­Ç³±îÁö
  10. 10»çÃø ´ëüÅõÀÔ Å¾Â÷ ¸·¾Æ¼¹´Ù°¡ Âüº¯(Á¾ÇÕ 2º¸)
  1. 1¹ÀÇî, ºÐµ¥½º¸®°¡ 2¿¬ÆÐ¡¦±è¹ÎÀç, ºò¸®±× Æ®·ÎÇÇ 3°³Â°
  2. 2À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
  3. 3±è½Ã¿ì, RBC Ç츮ƼÁö 3À§
  4. 4ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  5. 5ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  6. 6±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
  7. 7ºÎ»ê½Ã¹Î °ÔÀÌÆ®º¼ ¿­Àü¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì½Â
  8. 8Á¦2°íÇâ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª 5ºÎÆÀ ǰ¾ú´Ù¡¦¸Þ½Ã, ÀÌÁ¨ 2°³ÀÇ ±¸´ÜÁÖ
  9. 9¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  10. 10µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ·¯ÀÏÀüÀï °ü·Ã ÀÚ·á
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
º½ÀÇ ÆÄÁ×Áö¼¼, Á×¼ø
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
³«Ãµ°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
³» ½Ç¼öÁö¸¸ »ç°ú´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ èâ
±×¸²À¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ ±×¸®½º ½ÅÈ­ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Á¤¿ø½Ä-ÀÚ¿¬+Àΰ£
±èÃáȯ-undercurrent
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
»ç¿ù /À̼ҿµ
³«È­ 1- º¢²É¿¡ ´ëÇÏ¿© /¹ÚâÁÖ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
°øÆ÷¿µÈ­ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦ÀÌ¸í¼¼ °¨µ¶ ´ÙÅ¥ ¡®¶õ 12.3¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
±èÇýÀ± ÁÖ¿¬ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 1À§ µî±Ø¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1639¸¸ µ¹ÆÄ ¿ª´ë ÈïÇà 2À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 21ÀÏ (À½ 3¿ù 5ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ (À½ 3¿ù 4ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
º½ ³ó°¡ ¸ð½À À¼Àº °³Çױ⠹®ÀÎ Á¶±à¼·(ðÆÐçàð)
º½¹ã »ê¿¡ ¶á ´Þ ¾Æ·¡¼­ ½Ã À¼Àº ´ç³ª¶ó ½ÃÀÎ ¿ì·®»ç
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»