2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹úÇãºê ¹ßµ¸¿ò À§ÇØ ÀÚ¿¬°æ°ü-¹®È­ÀÚ»ê ¿¬°èÇØ¾ß¡±

ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½Ã Æ÷·³- ¿µÈ­ÀÇÀü´ç¼­ ¼¼ ¹øÂ° Çà»ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»êÀÌ ±Û·Î¹úÇãºêµµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿òÇϱâ À§Çؼ­´Â ºÎ»ê¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °æ°ü°ú ÇǶõ¡¤Çؾ硤°ü±¤µµ½Ã·Î¼­ÀÇ ÀÚ»êÀ» ¹®È­¿Í ¿¬°èÇϰí, °ø°£-»ç¶÷-»îÀ» ÀÕ´Â ¡®15ºÐ µµ½Ã¡¯ÀÇ Áö¿ª °£ ±ÕÇü ¹ßÀüÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

±¹Á¦½Å¹®ÀÌ Ã¢¸³ÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃÆ÷·³Àº 16ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ½Ã³×¸¶Å×Å©¿¡¼­ ¡®±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã¿¡ °É¸ÂÀº ¹®È­ »ýŰè Á¶¼º¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼ ¹øÂ° Çà»ç¸¦ ¿­¾ú´Ù.

À̳¯ Æ÷·³¿¡´Â ±¹Á¦½Å¹® ±è¼¼È¯ ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ÀÌÁؽ ºÎ»ê½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå, À̹̿¬ ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ±èÁøÇØ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Â÷Àç±Ù ºÎ»ê¹®È­È¸°ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¹Ú¹ÎÁ¤ Ŭ·¡½ÄºÎ»ê ´ëÇ¥ÀÌ»ç µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

±¹Á¦½Å¹® ±è¼¼È¯ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°¿ÃÃÊ Ãâ¹üÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃÆ÷·³ÀÌ ³»½Ç ÀÖ°Ô °³Ãֵǵµ·Ï µµ¿ÍÁØ °¢°è ¿ÀÇǴϾ𠸮´õ¿Í ½Ã¹Î²² °¨»çµå¸°´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹Àº Áö³­ÁÖ ÇѰ­ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ Àü ¼¼°èÀÇ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¹®È­°¡ °¡Áø ¾öû³­ ÈûÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °è±â¿´´Ù. À̹ø Æ÷·³ÀÌ ºÎ»ê ¹®È­ÀÇ ¿øµ¿·Â°ú ÇØ´äÀ» ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÑ´Ù¡±¸ç ¹®È­ÀÇ ÀáÀç·ÂÀÌ °®´Â Èû¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù.

Ãà»ç¿¡ ³ª¼± ÀÌÁؽ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀåÀº ¡°ºÎ»êÀ» »ç¶÷ÀÌ ¿À´Â µµ½Ã, ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÏ´Â µµ½Ã·Î Ű¿ì·Á¸é ¹®È­°¡ ±Ù°£ÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±× Àǹ̿¡¼­ À̹ø Æ÷·³ ÁÖÁ¦´Â ±²ÀåÈ÷ ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¹®È­¿Í °æÁ¦°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃÆ÷·³¿¡ ½Ã°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» Àû±Ø µ½°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

À̳¯ Æ÷·³¿¡¼­´Â ºÎ»ê¿¬±¸¿ø ¿ÀÀçȯ ºÎ¿øÀåÀÌ ¡®±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã·Î °¡´Â ¸Å·Â ¹®È­µµ½Ã ºÎ»ê¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ±âÁ¶¿¬¼³Çß´Ù. À̾îÁø ÅäÅ©Äܼ­Æ®¿¡¼­´Â °í½Å´ë ¼ºÇö¹« »êÇÐÇù·Â±³¼öÀÇ »çȸ·Î ÀÌÁ¤¿± ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀå, ¼­Áø¼® ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀå, ¹ÚÈñ¿¬ ºÎ»ê½Ã ¹®È­¿¹¼ú°úÀå, À̽ÂÁø ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ¿µÈ­¿¹¼úº»ºÎÀå, Á¶Á¤À± ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü »ýȰ¹®È­º»ºÎÀå, Á¶ºÀ±Ç ±¹Á¦½Å¹® ÆíÁý±¹ ºÎ±¹Àå °â ¹®È­¶óÀÌÇÁºÎÀå µîÀÌ ÆÐ³Î·Î ³ª¼¹´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  3. 3ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  4. 4Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  5. 5¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7¼­¸¥ »ì BIFF 17ÀÏ °³¸·¡¦¿ª´ë±Þ ÃÊûÀÛ¡¤°Ô½ºÆ® È­Á¦
  8. 8Ã¥Àå ¹°µéÀ̴ Ȳ±Ýºû¡¦´Ù´ëÆ÷ ¡®³ëÀ»µµ¼­°ü¡¯ 20ÀÏ ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù
  9. 9[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  1. 1´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°Á¤ºÎ¡¤æ¨ °ßÁ¦ÇØ´Þ¶ó¡± ±âµ¶±³¿¡ ¼Õ³»¹Î å¯
  5. 5±¹Èû ¡°¿Ö ùÛ°øÀ常 ´Ü¼ÓµÆ³ª¡±¡¦ÑÑÃѸ® ¡°Ú¸µµ À¯°¨ ÀüÇØ¡±
  6. 6³ª°æ¿ø ¹ý»çÀ§ °£»ç ¼±ÀÓ¾È æ¨ÁÖµµ ºÎ°á¡¦å¯ ¡°À¯·Ê¾ø´Â Æø°Å¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡°»Ñ¸®»ê¾÷ »ýÁ¸ Àü·« ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Ù¡± ½ÃÀÇȸ ¹ß·Î ¶Ù´Â ÀÇÁ¤È°µ¿ ´«±æ
  8. 8ÀüÀç¼ö¡¤ÀÌ¾ï¿ø ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚÀºÇຸ´Ù °ø»ç¡±¡¦ì°´ëÅë·É ¡°±×·¸°Ô ÇϽÃÁÒ¡±
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  2. 2ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  3. 3¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  4. 4Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  5. 5ÆíÀÇÁ¡, 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¸ÂÃã ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  6. 6¡°È¨Ç÷¯½º ´ëÁÖÁÖ, ÆóÁ¡°èȹ öȸ ¶§±îÁö ÅõÀ
  7. 7Ú¸, ó³°ü¼¼ ÀϺ» 15%·Î ÀÎÇÏ¡¦Çѱ¹Àº 25% 'Á÷°Ýź'(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë¡¤¸ÂÃã ÀǷᡯ AI¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ôô
  9. 9ºÎ»ê»ê¾÷ ¸ÂÃãÀÎÀç È®º¸ ¿öÅзçÇü ÄÚ¾÷ ÇÁ·Î±×·¥, 74°³»ç¡¤5°³ ´ëÇлý Âü¿©
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 16ÀÏ
  1. 1Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  2. 2°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  3. 3ºÎ»ê°¡Å縯´ë¿¡ ½Ã´Ï¾î º¹ÇÕ´ÜÁö ÃßÁø
  4. 4UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ ÆÈ °ÈÀº ¾ç»ê½Ã, Á¤ºÎ¿Í Àû±Ø ÇùÀÇ
  5. 5ÇÐÆø ÇÇÇØ ¿ª´ëÄ¡ Âï¾ú´Ù¡¦ºÎ»ê Ãʵî»ý 5.4% ¡°°æÇ衱
  6. 6â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅÂ, ±ÞÇÑ ºÒ ²°´Ù
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ
  8. 8ºÎ»ê±³À°Ã» ÀÔ¡¤Ãâ±Ý Á¦ÇѰèÁ·ΠȾ·É ¸·´Â´Ù
  9. 9[¼Óº¸] ëÅÁ¤ºÎ-ÅëÀϱ³ ¡®Á¤±³À¯Âø ¹ß´Ü¡¯ ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¡¦¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á¡±
  10. 10³ª°Ç ºÎ»ê½Ã ÃѰýµðÀÚÀ̳Ê, ¼¼°èµðÀÚÀαⱸ ÀÌ»ç Àç¼±ÀÓ
  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  3. 3½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  4. 4¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  5. 5±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 6½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  7. 7ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  10. 10¹ø¹øÀÌ Âù½º ³õÄ£ ·Ôµ¥¡¦´Ù½Ã ¹«³ÊÁø 5ÇÒ ½Â·ü
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ¼­µµ ¿µÈ­¸¦¡¦ºÎ»êÀÇ ¸ðµç ¸í¼Ò, BIFF »ó¿µ°ü µÈ´Ù
¹Ì¸®º¸´Â 30ȸ BIFF
¾À½ºÆ¿·¯ Á÷°ü ±âȸ¡¦¡®¿Ãµå½Ã³×¸¶ ±ÂÁ ¼ÒÀå¿å±¸ »Õ»Õ
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
ÁÖ¼¼Æä Áöº¸´Ï È­·ÁÇÑ ¹ÙÀ̿ø° Çù¿¬¿¡ 1000¿© °ü°´ ȯȣ ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½ÃÀÛ¡¯
³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡®°³°ü °ø½Å¡¯ ÀÌÅ»¡¦¼ú··´ë´Â Áö¿ª À½¾Ç°è
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
»ç¶û°ú Æø·ÂÀÇ °ü°è ÆÄ°íµç ãÌ èâ
Á¤½ÅÁúȯ ¹üÁËÀÚµé »ó´ã±â·Ï èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Èñ¸Á°ú ¼ºÀåÀÇ ÅÍÀü, ¿ì¸®°¡ ÁöÄѿ µµ¼­°ü
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¿µ¼ø-ÇØº¯ÀÇ ¿¬ÀÎ
°­¿î±¸-°­¿øµµ ÀÎÁ¦±º ºÏ¸é ¿ë´ë¸®(³»¼³¾Ç) 1973
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
Ǫ¸¥ °í¹é /Àü¿¬Èñ
Ãʽ´ÞÀ» º¸¸ç /ÀÓ¿µ¼®
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®¹°Áú¡¯ÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ »î
µ¿½Ã´ë¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÀϺ»¿µÈ­ ´º¿þÀ̺êÀÇ °íÀü
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ ´©Àû 446¸¸, ¿ª´ë ìí ¾Ö´Ï ÈïÇà 3À§¡¦¡®F1¡¯ 500¸¸ µ¹ÆÄ
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯¡¯ °ü°´ 400¸¸ ´«¾Õ¡¦¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
³ÝÇø¯½º ¿µÈ­ ¡®°í¹éÀÇ ¿ª»ç¡¯
K-ÄÃóÀÇ È¿´É ¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 17ÀÏ (À½·Â 7¿ù 26ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 9¿ù 16ÀÏ (À½·Â 7¿ù 25ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
17¼¼±â °æºÏ ºÏºÎ Áö¿ª ÃÖ°í ÇÐÀÚ ÀåÈïÈ¿ÀÇ ¹¦°¥¸í
°íÇâÀÎ ´ã¾ç¿¡ ¸é¾ÓÁ¤À» Áö¾î ½Ã À¼Àº 16¼¼±â ¹®»ç ¼Û¼ø
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»