2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿Ã BIFF °³¸·ÀÛÀº ¹ÚÂù¿í ½ÅÀÛ¡¦À¯·Ê¾øÀÌ À̸¥ °ø°³ ¹è°æÀº?(Á¾ÇÕ)

À̺´Çå ÁÖ¿¬ ¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿ÃÇØºÎÅÍ °æÀï ¿µÈ­Á¦ Àüȯ
- ¡°°æÀÃÊûÀÛÀ¸·Î °ü½É À̵¿¡±

Á¦30ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ ¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¿¹³â°ú ´Ù¸£°Ô °³¸·ÀÛÀ» ¸ÕÀú °ø°³Çϸç 30ȸ BIFFÀÇ º¯È­¸¦ º»°ÝÈ­ÇØ ´«±æÀ» ²ö´Ù.
Á¦30ȸ BIFF °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯ ½ºÆ¿ÄÆ. BIFF Á¦°ø
BIFF´Â ¿À´Â 9¿ù 17ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â ¡®Á¦30ȸ BIFF¡¯ °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ¡®¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù¡¯°¡ °áÁ¤µÆ´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÌ ¡®Çì¾îÁú °á½É¡¯(2022) ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¿µÈ­·Î, ¿ùµå½ºÅ¸ À̺´Çå°ú ¿À·£¸¸¿¡ ½ºÅ©¸°¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â ¼Õ¿¹ÁøÀÌ È£ÈíÀ» ¸ÂÃèÀ¸¸ç ¹ÚÈñ¼ø ¿°Çý¶õ À̼º¹Î Â÷½Â¿ø µî ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµéÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù.

ÀÌ ÀÛǰÀº ¿À´Â 27ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â º£´Ï½º ¿µÈ­Á¦ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÆÀ¸¸ç, BIFF¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÈ´Ù. ÁÖ¿¬ ¹è¿ìÀÎ À̺´ÇåÀº BIFF °³¸·½Ä ´Üµ¶ »çȸÀÚ·Î ³»Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. BIFF ÃøÀº °³¸·ÀÛ ¼±Á¤ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°°³¸·½ÄÀ» ãÀ» 5000¿© ¸íÀÇ °ü°´ÀÌ °¡Àå º¸°í ½Í¾î ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛǰÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÎ µ¿½Ã¿¡ Áö±ÝÀÇ Çѱ¹ ¿µÈ­°è¿¡ Ȱ±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾î ÁÙ ¸¸ÇÑ ÀÛǰ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ °á°ú¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×µ¿¾È BIFF´Â ¿µÈ­Á¦ °³¸·½Ä ÇÑ ´Þ Àü ¿­¸®´Â °³ÃÖ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ °³¸·ÀÛÀ» °ø°³ÇßÀ¸³ª, ¿ÃÇØ´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î °³¸·ÀÏÀ» 40ÀÏ ÀÌ»ó ³²±ä ½ÃÁ¡¿¡¼­ ´Üµ¶À¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌó·³ °³¸·ÀÛ °ø°³ ½Ã±â¸¦ ¾Õ´ç±ä °ÍÀº ¿µÈ­Á¦ÀÇ ¿î¿µ ¹æÇâÀÌ ¿ÃÇØºÎÅÍ Å©°Ô ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. BIFF´Â 30ȸ¸¦ ¸Â´Â À¯ÀǹÌÇÑ ÇØ¿¡ ¸ÂÃç ¿ÃÇØºÎÅÍ °æÀï ¿µÈ­Á¦·Î ÀüȯÀ» ¼±¾ðÇßÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È ÈûÁÖ¾î °ø°³ÇÑ °³¡¤Æó¸·ÀÛ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⺸´Ù °æÀïÀÛ°ú ÁÖ¿ä ÃÊûÀÛÀÌ ´õ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ·Î Çß´Ù. °³¸·ÀÛÀ» ¸ÕÀú °ø°³ÇÑ °Íµµ ÀÌ °°Àº ¹æÇâ¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç ÀÌ´Â Ä­ º£¸¦¸° º£´Ï½º µî ¼¼°è ÁÖ¿ä °æÀï ¿µÈ­Á¦ÀÇ °ü·Ê¸¦ µû¸£´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌµé ¿µÈ­Á¦´Â ´ëü·Î °³¸·ÀÛÀ» Çà»ç °³ÃÖ 30~50ÀÏ Àü¿¡ ¸ÕÀú °ø°³Çϰí, ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä ºÎ¹® ÀÛǰÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. BIFF °ü°èÀÚ´Â ¡°±âÁ¸¿¡´Â °³¸·ÀÛÀÌ ±âÀÚȸ°ßÀÇ ÁÖ¸ñÀ» µ¶Â÷ÁöÇØ ³ª¸ÓÁö ÀÛǰµéÀÌ ÃæºÐÈ÷ Á¶¸íÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ´Â °æÀï ºÎ¹®ÀÌ »õ·Ó°Ô ½Å¼³µÇ´Â ¸¸Å­ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ °æÀïÀÛ°ú ÃÊûÀÛ¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¸·ÀÛÀ» »çÀü °ø°³ÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, Á¦30ȸ BIFF´Â ´ÙÀ½ ´Þ 17~26ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ÀÏ´ë¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼¾ÅÒ¿¡ ¡®AIÀ¶ÇÕÄ·¡¯¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë »õ ½Ã´ë
  2. 2ºÎ»ê´ë ¡®PNU¡¯¸¦ ¡®BNU¡¯·Î ¿µ¹®Ç¥±â º¯°æ °ËÅä
  3. 3Æó°¡ 2ä Çã¹°¾î ÅÔ¹ç Á¶¼º¡¦ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² °íÃß¡¤»óÃß Å°¿î´Ù
  4. 4¼ÕÈï¹Î, LAFC ÀÔ´Ü ¡®ÃÊÀб⡯
  5. 5Á¦Ã¶¿¡ Á¦ÀÏ ºñ½Ñ °úÀÏ¡¦±ØÇѳ¯¾¾¿¡ ½Äǰ°ª ±Þµî(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°Áö±ÝÀÌ ¿øµµ½É ÇàÁ¤ÅëÇÕ Àû±â¡± ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¼­µµ ¸ñ¼Ò¸®
  7. 7µðÅ×ÀÏ °­ÇÑ ¡®Â𡯠ÇÏÀÌ¿£µå¡¦ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ¼¼´ë±³Ã¼ ½Åȣź
  8. 8·Ôµ¥ ÁÖÀü À¯°Ý¼ö ¹¦ÇÑ °æÀÀÌÈ£ÁØ ¡®¶§¡¯ ±â´Ù¸°´Ù
  9. 9Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ÇÇÇØ»ýÁ¸ÀÚ »ó´ë ±¹°¡¹è»ó »ó¼Ò Æ÷±â
  10. 10Áß°ß±â¾÷ µÇ¸é ¼ºÀåÁ·¼â¡¦ñéÐê 10°÷ Áß 6°÷ ÇÇÅÍÆÒÁõÈıº
  1. 1ÀÌÃá¼® ¹ý»çÀ§¿øÀå ÁÖ½Ä Â÷¸í°Å·¡ ÀÇȤ¡¦å¯ À±¸®À§ Á¦¼Ò, æ¨ Áø»óÁ¶»ç ¡®ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 224½Ã°£ Çʸ®¹ö½ºÅÍ ³¡¿¡ ¹æ¼Û¹ý Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê ¹Î½É Àâ¾Æ¶ó¡¦±¹Èû ´ç±ÇÁÖÀÚ ½ºÅ²½Ê
  4. 4Á¤Ã»·¡ ¡°ÅëÁø´ç »ç·Ê ÀÖ´Ù¡± ±¹Èû ÇØ»ê ±ººÒ¶§±â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ, '°ËÂû Á¤»óÈ­ ƯÀ§' Ãâ¹ü¡¦ ƯÀ§ À§¿øÀå¿¡ ¹ÎÇü¹è
  6. 6±èº´±â "°ËÂû°³Çõ À̲ø ÀûÀÓÀÚ¿¡°Ô ¹ý»çÀ§¿øÀå ¿äûÇÒ °Í"
  7. 7¡®1³â 6°³¿ù °ø¹é¡¯ ¿©°¡ºÎ ¼öÀå Èĺ¸¿¡ ¼­Àº¼÷ ºÎ»ó
  8. 8¼Û¾ð¼® »ç¸é ûŹ¿¡¡¦'Á¦2 ü¸®µûºÀ' ±¹Èû ´çȤ
  9. 9û¿Í´ë ¿ª´ë ´ëÅë·É ÃÊ»óÈ­¼­ ºüÁø ëÅ ³»¿Ü »çÁø, °É¸± ¼ö ÀÖÀ»±î
  10. 10±è¹Î¼® ÃѸ®, Á¤¹«½ÇÀå ÀÌÈĻ¹ÎÁ¤½ÇÀå ½ÅÇö¼º ³»Á¤
  1. 1Á¦Ã¶¿¡ Á¦ÀÏ ºñ½Ñ °úÀÏ¡¦±ØÇѳ¯¾¾¿¡ ½Äǰ°ª ±Þµî(Á¾ÇÕ)
  2. 2µðÅ×ÀÏ °­ÇÑ ¡®Â𡯠ÇÏÀÌ¿£µå¡¦ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ¼¼´ë±³Ã¼ ½Åȣź
  3. 3Áß°ß±â¾÷ µÇ¸é ¼ºÀåÁ·¼â¡¦ñéÐê 10°÷ Áß 6°÷ ÇÇÅÍÆÒÁõÈıº
  4. 4ºÎ»ê°úÇаü, ÄÚÀÌÄ« ODA»ç¾÷ ¸Ã¾Æ¡¦K-°úÇб³À° ÀüÆÄ ¾ÕÀå
  5. 5ºÎ»ê½Ã¡¤Á¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ¾çÀÚ±â¼ú ½ÇÁõ°ø¸ð ¼±Á¤
  6. 6ÇÑÈ­ ±â¾÷°¡Ä¡ ±ÞÁõ¡¦°è¿­»ç ½ÃÃÑ 120Á¶ µ¹ÆÄ
  7. 7±âº¸ ¡®ñéÐê ź¼Ò ÁÙÀ̱⡯ Áö¿ø º»°ÝÈ­
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 8¿ù 5ÀÏ
  9. 9[¹¹¶ó³ë] Æø¿ì¡¤Æø¿°¿¡ ä¼Ò¡¤°úÀϰª ±Þµî
  10. 10½ºÅ丮ÅÚ¸µµµ ¼ôÆû¿¡ AI...AI ¼ôÆû ÁýÁß±³À° °³¼³
  1. 1¼¾ÅÒ¿¡ ¡®AIÀ¶ÇÕÄ·¡¯¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë »õ ½Ã´ë
  2. 2ºÎ»ê´ë ¡®PNU¡¯¸¦ ¡®BNU¡¯·Î ¿µ¹®Ç¥±â º¯°æ °ËÅä
  3. 3Æó°¡ 2ä Çã¹°¾î ÅÔ¹ç Á¶¼º¡¦ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² °íÃß¡¤»óÃß Å°¿î´Ù
  4. 4¡°Áö±ÝÀÌ ¿øµµ½É ÇàÁ¤ÅëÇÕ Àû±â¡± ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¼­µµ ¸ñ¼Ò¸®
  5. 5Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ÇÇÇØ»ýÁ¸ÀÚ »ó´ë ±¹°¡¹è»ó »ó¼Ò Æ÷±â
  6. 6¡°µµ, ¾ç»ê ¿õ»ó ±³Å롤¹®È­µµ½Ã µµ¾à Áö¿ø¡±
  7. 7ºÎ»ê´ë ÀÇ´ë»ý ¡°È¥¶õ »ç°ú, ¼ö¾÷ Àü¿ø º¹±Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê µ¿±¸, ¾Ç¼º ¹Î¿øÀÎ ÃâÀÔ Á¦ÇÑÇÑ´Ù
  9. 9[¼Óº¸] "½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ ÆøÆÄ" Çù¹Ú±Û ¾´ ÁßÇлý, Á¦ÁÖ¼­ ÀâÇô
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 8¿ù 6ÀÏ
  1. 1¼ÕÈï¹Î, LAFC ÀÔ´Ü ¡®ÃÊÀб⡯
  2. 2·Ôµ¥ ÁÖÀü À¯°Ý¼ö ¹¦ÇÑ °æÀÀÌÈ£ÁØ ¡®¶§¡¯ ±â´Ù¸°´Ù
  3. 3ÀåŸ º»´É ÀÌÁ¤ÈÄ, ½ÃÁð 9¹øÂ° 3·çŸ¡¦NL 2À§
  4. 4KCC, ä¬ÄõÅÍ Çʸ®ÇÉ ´ëÇ¥ Ãâ½Å ³ª¹Ù·Î
  5. 5±èÈ¿ÁÖ À¯Çضõ °íÁø¿µ ÃÖÇýÁø, LPGA ±¹°¡´ëÇ×Àü ÃâÀüÇÑ´Ù
  6. 6¾È¿ìÁø, ÈÆ·Ã Áß ¾î±ú ºÎ»ó ¼ö¼ú °áÁ¤¡¦ÀçȰ 1³â ¿¹»ó
  7. 7'¸®±× 3°­' ³» Áö°¢ º¯µ¿¡¦7¿¬½Â LG ¼±µÎ Żȯ
  8. 8Å䯮³Ñ°ú µ¿Çà ¸¶Ä£ ¼ÕÈï¹Î ¡°Ã౸ Àλý ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±
  9. 9°øÆ÷ÀÇ ¼ÒÃÑ ±º´Ü ·Ôµ¥, 92³â ¿ì½Â °ø½Ä µ¥ÀÚºß
  10. 10´º¿å¿¡ ÈÖ¸ô¾ÆÄ£ ÀÌÁ¤ÈÄ ¹Ù¶÷¡¦MLB¼­ ù 4¾ÈŸ, 5Ãâ·ç Ȱ¾à
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¼­ÇØ ¼±»óȽÁý
¿µ»ó »ýÅÂ°è ÆÇ Èçµå´Â AI
½Ã³ª¸®¿Àµµ ÈĹÝÀÛ¾÷µµ ôô¡¦100% AI Á¦ÀÛ ÀåÆí °ð ³ª¿Í
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀû ¾È¹«°¡µé ¸¸³­ ºÎ»ê Ãã²Ûµé¡¦¸öÀÇ ÇѰ踦 ¶Õ´Ù
¡®¿þ½ºÆ® ºñŰ¡¯ ½ÃÀÛ¡¦¼­ºÎ»ê ¹®È­°¥Áõ ÇØ¼Ò Å« ¹ß°ÉÀ½
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
1¼¼´ë ÆÐ¼ÇµðÀÚÀ̳ÊÀÇ »î èâ
ÀÚ¿ø ¼Òºñ ÁÙ¿©¾ß Áö±¸°¡ »ê´Ù èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Ä«¸®¾ß ¹ÌŰ-The River on the Left
À̱âÅÃ-Hidden Hill
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸Õ³ª¹« ±æ /À̱¤
½½µµ /Á¤µµ¿µ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
Äڹ̵ð À̸鿡 ´ã±ä Çѱ¹»çȸ¶ó´Â °øÆ÷
¼¼»ó¿¡ ½´ÆÛ¸ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Á»ºñµþ¡¯ 116¸¸ ¸í µ¿¿ø ÈïÇࡦ¡®±ØÀåÆÇ ±Í¸êÀÇ Ä®³¯: ¹«ÇѼº Æí¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®Àüµ¶½Ã¡¯ »çÈê°£ 42¸¸ ¸í 1À§¡¦¡®F1: ´õ ¹«ºñ¡¯ ´©Àû 239¸¸ ¸í
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
John Givens ¼¼¹øÂ° EP ¡®Blossom Heart¡¯
¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 6ÀÏ (À½·Â À± 6¿ù 13ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 5ÀÏ (À½·Â À± 6¿ù 12ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Á¦ÀÚµéÀÌ Àд ±Û ³»¿ë¿¡ ¹«´õÀ§ Àش´ٴ ¸íÀç À±Áõ
¼ö¾ç´ë±º°ú ±× ÃßÁ¾ÀÚµéÀÇ ¹«µµÇÔÀ» dzÀÚÇÑ ¹ÚÆØ³âÀÇ ½Ã
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»