2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[2006 ÇÁ·Î¾ß±¸] »ï¼º, Á¤»ó±îÁø ÀÌÁ¨ 'ÇÑ°í°³'

±èÀç°É 10ȸ °á½Â 2ŸÁ¡ 4-2·Î ÇÑÈ­ ²ª°í 3½Â1ÆÐ

28ÀϺÎÅÍ ¼­¿ï¼­ 3¿¬Àü

KS 4Â÷Àü

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
26ÀÏ ´ëÀü Çѹ籸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2006 ÇÁ·Î¾ß±¸ Çѱ¹½Ã¸®Áî 4Â÷Àü ÇÑÈ­-»ï¼º °æ±â 10ȸÃÊ 2»ç 2, 3·ç¿¡¼­ »ï¼º ±èÀç°ÉÀÌ 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ¸¦ ÅÍÆ®¸° ÈÄ È¯È£Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º


±èÀç°ÉÀÇ °á½ÂŸ·Î »ï¼ºÀÌ Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀ» ÇâÇÑ 8ºÎ´É¼±À» ³Ñ¾ú´Ù.

»ï¼ºÀº 26ÀÏ ´ëÀü¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹½Ã¸®Áî 4Â÷Àü¿¡¼­ ¿¬Àå 10ȸ±îÁö °¡´Â Ç÷Àü ³¡¿¡ ÇÑÈ­¸¦ 4-2·Î Á¦¾ÐÇϰí 3½Â1ÆÐ¸¦ ±â·Ï, Çѱ¹½Ã¸®Áî 2¿¬ÆÐ¿¡ 1½Â¸¸À» ³²°Ü³õ¾Ò´Ù.

±èÀç°ÉÀº 2-2·Î ¸Â¼± 10ȸÃÊ ¹ÚÁø¸¸ÀÇ ¾ÈŸ¿Í º¼³Ý, ¶¥º¼·Î ¸¸µç 2»ç 2, 3·ç¿¡¼­ ÇÑÈ­ÀÇ µÎ ¹øÂ° Åõ¼ö ¹®µ¿È¯À¸·ÎºÎÅÍ ÁÂÀͼö¾Õ °á½Â 2ŸÁ¡ ¾ÈŸ¸¦ »Ì¾Æ³»¸ç ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù.

»ï¼ºÀº 2ȸ Áø°©¿ëÀÌ ÇÑÈ­ ¼±¹ß ·ùÇöÁøÀÇ Á÷±¸¸¦ ¹Þ¾ÆÃÄ ÁÂÃø ´ãÀåÀ» ³Ñ¾î°¡´Â ¼Ö·ÎÆ÷·Î ±â¼±À» Á¦¾ÐÇß´Ù.

1-2·Î ¿ªÀüÀ» Çã¿ëÇÑ 7ȸ¿¡´Â ¾ÈŸ¿Í »ó´ë½ÇÃ¥, º¼³ÝÀ¸·Î ¸¸µç 1»ç ¸¸·çÀÇ ±âȸ¿¡¼­ Á¶µ¿ÂùÀÇ À¯°Ý¼ö ¾Õ ¶¥º¼·Î µ¿Á¡À» ¸¸µé¸ç ½ÂºÎ¸¦ ¿¬ÀåÀ¸·Î µ¹·È´Ù.

»ï¼º ¼±µ¿¿­ °¨µ¶Àº À̳¯µµ 6¸íÀÇ Åõ¼ö¸¦ ÃÑ °¡µ¿ÇÏ´Â ¸¶¿îµåÀÇ ¹°·®°ø¼¼·Î ÇÑÈ­ Ÿ¼±À» ¸·¾Æ³Â´Ù.

¼±¹ß Àüº´È£°¡ 2.2ÀÌ´×µ¿¾È 4¾ÈŸ¸¦ ¸Â°í 1½ÇÁ¡ÇÏÀÚ 3ȸ 2»çÈÄ ÀÓµ¿±Ô¸¦ ÅõÀÔ, 6ȸ±îÁö ¹öÅá´Ù. 3Â÷Àü¿¡¼­ Ȩ·±À» Çã¿ëÇÑ ±Ç¿ÀÁØÀÌ 7ȸ µîÆÇÇØ ÇÑÈ­ ±è¹ÎÀç¿¡ ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇÏÀÚ Áöü¾øÀÌ ¿À»ó¹ÎÀ¸·Î ±³Ã¼Çß´Ù. ¶Ç 3Â÷Àü¿¡ µîÆÇÇß´ø ¹è¿µ¼öµµ 8ȸºÎÅÍ ÅõÀÔ½ÃŲ µÚ 10ȸ ¿ªÀü¿¡ ¼º°øÇÏÀÚ °ð¹Ù·Î ¿À½ÂȯÀ» Áý¾î ³Ö¾î Àá±×±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.

ºñ·Ï ÆÐÇϱä ÇßÁö¸¸ ÇÑÈ­µµ ²ö²öÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸ç ³¡±îÁö ÆÒµéÀÇ ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô Çß´Ù.

ÇÑÈ­´Â 0-1·Î µÚÁø 3ȸ 2»ç 2·ç¿¡¼­ Ŭ¸®¾îÀÇ ÁÂÁß°£À» °¡¸£´Â 2·çŸ·Î µ¿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù. 4ȸ¿¡´Â ÇÑ»óÈÆÀÌ »ï¼ºÀÇ µÎ ¹øÂ° Åõ¼ö ÀÓµ¿±Ô·ÎºÎÅÍ ¼Ö·ÎÆ÷¸¦ ³Ñ°Ü ¿ªÀü¿¡ ¼º°øÇϱ⵵ Çß´Ù. 2-4·Î µÚÁø 10ȸ¿¡µµ ¿À½ÂȯÀ¸·ÎºÎÅÍ ±è¹ÎÀç°¡ ÁÂÁß°£ 2·çŸ¸¦ »Ì¾Æ³»¸ç ±âȸ¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸ ÈļÓŸ ºÒ¹ß·Î °á±¹ ¹«¸­À» ²Ý¾ú´Ù. 6ȸ 2»çÈÄ ¼±¹ß ·ùÇöÁø¿¡ ÀÌ¾î µîÆÇÇÑ ¹®µ¿È¯Àº 10ȸ±îÁö 4.1ÀÌ´×µ¿¾È 4½ÇÁ¡ÇÏ¸ç ¹«³ÊÁ³´Ù.

5Â÷ÀüÀº 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.




# MVP·Î °¡´Â ±æ¡¦ ÀÌ´ëÈ£ '±«¹°' ³ÑÀ»±î

- KBO Èĺ¸ 5¸í ¹ßÇ¥¡¦ ½ÅÀÎ¿Õ À¯·Â ·ùÇöÁø °É¸²µ¹


'ºò º¸ÀÌ' ÀÌ´ëÈ£(»çÁø)°¡ ÇÁ·Î¾ß±¸ ÃÖ°í ¼±¼ö¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î.

   
Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸(KBO)´Â 26ÀÏ MVP Èĺ¸ 3¸í°ú ÃÖ¿ì¼ö ½ÅÀμ±¼ö Èĺ¸ 5¸íÀ» È®Á¤, ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼ö»óÀÚ´Â ¾ß±¸±âÀÚ´Ü ÅõÇ¥·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. MVP Èĺ¸¿¡´Â ÀÌ´ëÈ£(·Ôµ¥), ·ùÇöÁø(ÇÑÈ­), ¿À½Âȯ(»ï¼º) µî 3¸íÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ½ÅÀοÕÀº ·ùÇöÁøÀÌ Å¸ÀÌÆ²À» »ç½Ç»ó ¿¹¾àÇÑ °¡¿îµ¥ Àå¿ø»ï(Çö´ë), ÇѱâÁÖ(KIA), ¿ì±Ô¹Î(LG), ÀÌÁ¾¿í(µÎ»ê)ÀÌ Èĺ¸ ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

ÀÌ´ëÈ£´Â ŸÀ²(ŸÀ² 0.336) Ȩ·±(26°³) ŸÁ¡(88°³) ÀåŸÀ²(0.571) µî 4°³ ºÎ¹® 1À§¿¡ ¿Ã¶ó Áö³­ 1984³â À̸¸¼ö(SK ¼ö¼®ÄÚÄ¡) ÀÌÈÄ 22³â ¸¸¿¡ Ÿ°Ý 3°ü¿Õ(Ȩ·±¡¤Å¸À²¡¤Å¸Á¡)ÀÇ À§¾÷À» ´Þ¼ºÇß´Ù.

¿ÃÇØ ÀÔ´ÜÇÑ ·ùÇöÁøÀº ÃÖ°í½Ã¼Ó 150§°ÀÇ °­¼Ó±¸¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ´Ù½Â(18½Â) ¹æ¾îÀ²(2.23) Å»»ïÁø(204°³) ºÎ¹® 1À§¿¡ ¿Ã¶ó 15³â ¸¸¿¡ Åõ¼ö Æ®¸®Çà ũ¶ó¿î À§¾÷À» ÀÌ·ð´Ù. ¶Ç ¿ª´ë ¿­ ¹øÂ°ÀÌÀÚ ÃÖ¿¬¼Ò '200ÀÌ´×-200Å»»ïÁø' Ŭ·´¿¡µµ °¡ÀÔÇß´Ù. ¿À½ÂȯÀº ¿ÃÇØ 47¼¼À̺긦 ¼öÈ®, ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÇ À̿ͼ¼ È÷ÅäŰ(ÁÖ´ÏÄ¡)°¡ Áö³­ÇØ ÀÛ¼ºÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í±â·Ï(46¼¼À̺ê)À» ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù.

ÀÌ´ëÈ£´Â 30°³ ¹Ì¸¸ Ȩ·±¿Õ, ÇÏÀ§±ÇÀÇ ÆÀ ¼ºÀûÀÌ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ·Ôµ¥ ±¸´Ü ÃøÀº ÀÌ´ëÈ£ È«º¸¹°À» º°µµ Á¦ÀÛ, ´ë´ëÀûÀÎ È«º¸¿¡ ³ª¼­´Â µî Áö³­ÇØ ¼Õ¹ÎÇÑ¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó MVP ¹èÃâ¿¡ ÆÈÀ» °È°í ³ª¼¹´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê·Ôµ¥Å¸¿ö ÇٽɰñÁ¶ 12Ãþ±îÁö ÁøÃ´¡¦³»³â ¿ÜÇü °ø»ç
  2. 2ºÎ»ê ±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿ÀÈÄ 5½Ã Á¤½Ä °³Åë
  3. 3160ºÐµµ ª¾Ò´ø Á¤¸íÈÆÀÇ ¡®Ä«¸£¸à¡¯¡¦¡°ºÎ»ê, ¼¼°èÀû ¿ÀÆä¶ó µµ½Ã·Î¡±
  4. 4ÀÌÁ¦ ´ë¼¼´Â ¡®Á¢¾ú´Ù Æñ´Ù¡¯¡¦¾ÖÇõµ Æú´õºíÆù ÂüÀü ¿¹°í
  5. 5½Ã±×´Ï¿¤¼­ Çö¼ö¸· ´Þ´Ù Ãß¶ô»ç¡¦2½É ¡°È£ÅÚ·Ôµ¥µµ Ã¥ÀÓ¡±
  6. 6±¹¹Î¿¬±Ý ȯÀ² ¹æ¾î °ð µîÆÇ
  7. 7ì° ¾×¼¿ ¹â´Â ´ëÀü¡¤Ãæ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦PK Áö¼±µµ ÆÄ±Þ·Â Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ¿µµµ ¡®Ã»µ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â¡¦ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  9. 9¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  10. 10ÀºÇà °¡°è´ëÃâ ³»³â¿¡µµ ÇÑÆÄ¡¦ÀÌ¾ï¿ø ¡°°ü¸® ºÒ°¡ÇÇ¡±
  1. 1ì° ¾×¼¿ ¹â´Â ´ëÀü¡¤Ãæ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦PK Áö¼±µµ ÆÄ±Þ·Â Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2ôì ¾ð·Ðºê¸®ÇÎ ½ÃÀÛ¡¦ì°, ´ÙÀ½ ÁÖºÎÅÍ ¿©¹Î°ü(ÇÙ½É Âü¸ð ¾÷¹«µ¿)¡¤º»°ü¼­ Áý¹«
  3. 3±¹Èû À嵿Çõ, °è¾ö ÀÔÀ庯ȭ ½Ã»ç¡¦Çѵ¿ÈÆÀº ¡®¿Ü¿¬ ³ÐÈ÷±â¡¯
  4. 4¼Ó³» º¹ÀâÇÑ ±¹Èû, ÅëÇշРȯ¿µ ¼Ó ¡°¼±°Å°³ÀÔ ¾È µÅ¡±
  5. 5ÇØº´´ë, 'ä»óº´ ¼øÁ÷ »ç°Ç' ÇöÀåÁöÈÖ°ü 4¸í ±â¼ÒÈÞÁ÷ ¹ß·É
  6. 6Ư°Ë Ãâ¼®ÇÑ ÀÌÁؼ® ¡°ëÅ °ø¹ü¿«±â ¹«¸®ÇÑ ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë Á¦¾È¡¦¿©¾ß Á¤Ä¡ÀÎ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ¡±
  8. 8±¹Èû¡¤°³Çõ½Å´ç ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¹ý¡¯ ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9»ýÁß°è ¾÷¹«º¸°í Àα⿡µµ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ²Àº 'Ⱦº¸'(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.4%¡¦¹ÎÁÖ 44.1%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 37.2%
  1. 1ºÎ»ê·Ôµ¥Å¸¿ö ÇٽɰñÁ¶ 12Ãþ±îÁö ÁøÃ´¡¦³»³â ¿ÜÇü °ø»ç
  2. 2ÀÌÁ¦ ´ë¼¼´Â ¡®Á¢¾ú´Ù Æñ´Ù¡¯¡¦¾ÖÇõµ Æú´õºíÆù ÂüÀü ¿¹°í
  3. 3±¹¹Î¿¬±Ý ȯÀ² ¹æ¾î °ð µîÆÇ
  4. 4ÀºÇà °¡°è´ëÃâ ³»³â¿¡µµ ÇÑÆÄ¡¦ÀÌ¾ï¿ø ¡°°ü¸® ºÒ°¡ÇÇ¡±
  5. 5´ë±â¾÷ CEO, ¼­¿¬°í ÁÙ°í ¼­¼ºÇÑ ´Ã°í¡¦ºÎ»ê´ë 24¸í, µ¿¾Æ´ë 16¸í
  6. 6¡®¾î¹¬ º£ÀÌÄ¿¸®¡¯ »ïÁø½Äǰ, »óÀå ù³¯ °ø¸ð°¡ ´ëºñ 3¹è »ó½Â
  7. 7ÃÊǰ¾Æ¡¤¾ÈÀü µµº¸ÅëÇÐ±Ç ´ÜÁö¡¦µ¿·¡ Ǫ¸£Áö¿À ¿¡µàÆ÷·¹ ÁÖ¸ñ
  8. 8ºÎ»êµµ½Ãöµµ °­¼­¼± Æ®·¥, ¿¹ºñŸ´ç¼º ´ë»ó »ç¾÷ ¼±Á¤
  9. 9°íȯÀ²¿¡ À§±â ±â¾÷ Áõ°¡¡¦ã¼ Áö¿ø±Ý ¼ø½Ä°£¿¡ Çѵµ Ãʰú
  10. 10°í±Ý¸®¿¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ´ëÃ⿬üÀ² ±Þµî¡¦20´ë 'Àü¿¬·ÉÃþ 1À§'
  1. 1ºÎ»ê ±¤¾È´ë±³ Á¢¼Óµµ·Î ¿ÀÈÄ 5½Ã Á¤½Ä °³Åë
  2. 2½Ã±×´Ï¿¤¼­ Çö¼ö¸· ´Þ´Ù Ãß¶ô»ç¡¦2½É ¡°È£ÅÚ·Ôµ¥µµ Ã¥ÀÓ¡±
  3. 3ºÎ»ê ¿µµµ ¡®Ã»µ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â¡¦ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  4. 4ÀüÀç¼ö ±Ýǰ¼ö¼ö ½Ã±â¡¤½Ã°è Çà¹æ ƯÁ¤ ¸øÇÏ´Â °æÂû(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ï»ê ÀÚÀ²ÁÖÇà ¡®°í·¡¹ö½º¡¯ ½Ãµ¿¡¦ºÎ»ê ¡®»êŸ¹ö½º¡¯ ºÎȰ
  6. 6LCC°¡ À̲ö ±èÇØ ±¹Á¦¼± 1000¸¸ ½Ã´ë¡¦½Ã¼³È®Ãæ ÇѰèÁ¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ü±¤»ó±Ç »©°ï ¡°¿ÃÇØµµ ¿¬¸»Æ¯¼ö ¾ø´Ù¡± ¼Ò»ó°øÀÎ ÇѼû
  8. 8ºÎ»êµµ½Ãöµµ °­¼­¼± Æ®·¥, ¿¹ºñŸ´ç¼º ´ë»ó »ç¾÷ ¼±Á¤
  9. 9[¹¹¶ó³ë]'ûµ¿ÃÊ Âü»ç¡¯ 2³â ÅëÇзΠÀ§Çè ¿©Àü
  10. 10³»½ÅºÎ´ã ÆÅÆÅ ÀÚ»ç°í Áö°í¡¦¹®À̰ú ¿ÏÀüÅëÇÕ ¿Ü°í ¶ß°í
  1. 1¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  2. 2¿ï»êÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪ 10°³ Èĺ¸ ¼±Á¤¡¦28ÀϱîÁö ±¹¹Î ¼±È£µµ Á¶»ç
  3. 3KCC Áö´Â ¹ý Àؾú´Ù¡¦KT ²ª°í 6¿¬½Â ½Å¹Ù¶÷
  4. 4¡°WPBLó·³ ±¹³» ¿©Àھ߱¸µµ Àúº¯ È®´ëÇØ¾ßÁÒ¡±
  5. 5¿ÃÇØ 59°ñ À½¹ÙÆä ¡®´ÜÀÏ ¿¬µµ ÃÖ´Ù°ñ¡¯¡¦È£³¯µÎ¿Í ³ª¶õÈ÷
  6. 6¾È¼¼¿µ, ¿ÕÁß¿ÕÀü¼­ ½ÃÁð 11½Â¡¦Ãִٽ ŸÀÌ
  7. 7¼Û¼º¹®, MLB ÁøÃâ ÀÓ¹Ú¡¦ÇöÁö ¸Åü ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í ÀÔ´Ü ÇÕÀÇ¡±
  8. 8À̰­ÀΠŸ°í³­ ¿ì½Â ÜØ¡¦PSG, ¿ÃÇØ 6°ü¿Õ ´ë±â·Ï
  9. 9ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÃâÀü¸¸ ÇØµµ 155¾ï ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  10. 10¾ÈÇýÁö ¡°¿Ü°û½¸? °¨ Àâ¾ÒÁÒ¡± BNK ÅëÇÕ ¿ì½Â ÇâÇØ ½ð´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»