2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ùµåÄÅ ¸»..¸»..¸»..

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-06-21 11:20:09
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô


¡â"Çѱ¹Àº ±ä ½Ã°£ ¾Æ½Ã¾ÆÃ౸ÀÇ ´ëÇ¥¶ó°í À̾߱âÇØ¿Ô°í ½º½º·Îµµ À̸¦ Áõ¸íÇØ ¿Ô´Ù. ³»Àϸ𷹠°æ±â¿¡¼­µµ À̸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÔÁõÇÒ °ÍÀÌ´Ù"

Çѱ¹´ëÇ¥ÆÀ ¼öºñ¼ö ÀÌ¿µÇ¥. 23ÀÏ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í °æ±â¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÀÌ°Ü 16°­¿¡ ¿À¸£°Ú´Ù¸ç.

¡â"¼±¼öµé¿¡°Ô´Â Æò»ý¿¡ ÇÑ ¹ø ¿Ã±î ¸»±î ÇÑ ±âȸ´Ù. ÈÄȸ ¾ø´Â ½ÂºÎ¸¦ ÆîÄ¡ÀÚ°í À̾߱âÇß´Ù"

ÇãÁ¤¹« Çѱ¹´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶. 23ÀÏ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í ÀÏÀüÀ» ¾ÕµÎ°í °¢¿À¸¦ ´ÙÁö¸ç.

¡â"44³â ÀüÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» Ç®¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ °­·ÄÇÏ´Ù"

±èÁ¤ÈÆ ºÏÇÑ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ = 21ÀÏ ¿­¸®´Â Æ÷¸£Åõ°¥°ú Á¶º°¸®±× 2Â÷ÀüÀ» ´ëºñÇÑ °¢¿À¸¦ ¹àÈ÷¸é¼­.

ºÏÇÑÀº 1966³â À×±Û·£µå ¿ùµåÄÅ Æ÷¸£Åõ°¥°ú 8°­Àü¿¡¼­ 3-0À¸·Î ¾Õ¼¹Áö¸¸ ¿¡¿ìÁ¦ºñ¿ì¿¡°Ô 4°ñÀ» ³»ÁØ ³¡¿¡ 3-5·Î ¿ªÀüÆÐÇß´Ù.

¡â"ºÏÇÑ ¼±¼öµé¿¡°Ô Á¸°æÀ» Ç¥ÇÏ°í ½Í´Ù"

Ä«¸¦·ç½º ÄÉÀ̷νº Æ÷¸£Åõ°¥ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ = 21ÀÏ ºÏÇѰú Á¶º°¸®±× 2Â÷ÀüÀ» ¾ÕµÎ°í 'ºÏÇÑÀÌ Á¦ÀÏ ½¬¿î »ó´ë°¡ ¾Æ´Ï³Ä'´Â Áú¹®¿¡ ´ë´äÇϸç.

ÄÉÀ̷νº °¨µ¶Àº "FIFA·©Å·Àº Á¾ÀÌ¿¡ ÀûÈù ¼øÀ§ÀÏ »Ó"À̶ó¸ç ºÏÇÑÀÇ °­ÇÑ ¼öºñ¿Í ºü¸¥ ¿ª½À¿¡ °æ°è¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

¡â"³ª¶ó Àüü°¡ ¾ó¾îºÙ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ùµåÄÅ¿¡¼­´Â ¹«¾ùÀÌµç °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼ö¸¹Àº À̺¯À» ºÁ ¿ÔÁö¸¸ À̸¸ÇÑ ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù"

¸®Å° Çã¹öÆ® ´ºÁú·£µå ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ = 20ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í Á¶º°¸®±× 2Â÷Àü °æ±â¸¦ ¸¶Ä£ µÚ.

FIFA·©Å· 78À§ ´ºÁú·£µå´Â 5À§ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¸Â¾Æ ¿¹»óÀ» ±ú°í ÃÊ¹Ý ¼±Á¦ µæÁ¡À» ÇÏ´Â µî ¼±ÀüÇÑ ³¡¿¡ ¹«½ÂºÎ 'À̺¯'À» ¿¬ÃâÇß´Ù.

¡â"´ëÇ¥ÆÀ ¸ðµç ¼±¼öµéÀº ´ÏÄÝ¶ó ¾Æ³ÚÄ«¸¦ ÅðÃâ½ÃŲ ÇÁ¶û½º Ã౸ÇùȸÀÇ °áÁ¤¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù"

ÇÁ¶û½º Ã౸ ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼ö´Ü = 21ÀÏ ¼±¼ö´Ü Àüü°¡ Ã౸ÇùȸÀÇ °áÁ¤¿¡ ¹Ý¹ßÇØ ÈÆ·ÃÀ» °ÅºÎÇϱâ·Î Çß´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇϸç.

1¹«1ÆÐ·Î Å»¶ô À§±â¿¡ óÇÑ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀÀº ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿ ¾Æ³ÚÄ«°¡ ·¹¸ù µµ¸Þ³×Å© °¨µ¶¿¡°Ô Æø¾ðÀ» ÇÑ °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÅðÃâµÈ µ¥ ÀÌ¾î ¼±¼öµéÀÌ "Ã౸ÇùȸÀÇ µ¶´ÜÀûÀÎó»ç"¶ó°í ¹Ý¹ßÇϸç ÈÆ·ÃÀ» °ÅºÎÇÏ´Â µî ½É°¢ÇÑ ³»È«¿¡ È۽ο© ÀÖ´Ù.

¡â"Ã౸Çùȸ¿¡¼­ »çÅðÇϰڴÙ. ¿ª°ã°í ³Í´õ¸®°¡ ³­´Ù. ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀ°ú Ã౸Çùȸ, ±×¸®°í ÇÁ¶û½ºÀÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¼öÄ¡½º·± ÀÏÀÌ´Ù"

Àå ·çÀÌ ¹ß¶ûÅÊ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀ ´ÜÀå = 21ÀÏ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼ö´ÜÀÌ ´Üü·Î ÈÆ·ÃÀ» °ÅºÎÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸç.

¡â"µå¶ó¸¶ X-ÆÄÀÏÀ» º¸´Â °Í °°´Ù. ÀÌ°Ç °ÅÀÇ °ø»ó°úÇмҼ³(SF)ÀÌ´Ù"

Àü ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀ ¼öºñ¼ö ºò»óÅ× ¸®ÀÚ¶óÁã = ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ³»È«¿¡ °üÇÑ ÀǰßÀ» ¹àÈ÷¸ç.

¡â"µæÁ¡·Â¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í? ±×°Ç ³» ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³ª´Â ¼öºñ¼ö´Ù"

ÀÌÅ»¸®¾Æ ´ëÇ¥ÆÀ ÁÖÀå ÆÄºñ¿À Ä­³ª¹Ù·Î = 20ÀÏ ´ºÁú·£µå¿Í Á¶º°¸®±× 2Â÷ÀüÀ» ¾ÕµÎ°í 'ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ °ñÀ» ³ÖÁö ¸øÇÑ´Ù'´Â Áú¹®À» ¹Þ°í.

¡â"¿Ö ¿ì¸®°¡ ½Â¸® ´ë½Å 'ÁÁÀº Ã౸'¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß Çϴ°¡? ¹°·Ð ¸ÚÁö°Ô À̱â¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, ÃßÇÏ°Ô¶óµµ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"

º£¸£Æ® ÆÇ¸¶¸£º£ÀÌÅ© ³×´ú¶õµå ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ = 19ÀÏ Á¶º°¸®±× 2Â÷Àü °æ±â¿¡¼­ ÀϺ»À» 1-0À¸·Î ÀÌ±ä µÚ.

³×´ú¶õµå´Â ƯÀ¯ÀÇ È­·ÁÇÑ °æ±â ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇϰí ÀϺ»ÀÇ ÅºÅºÇÑ ¼öºñ¿¡ °íÀüÇÑ ³¡¿¡ ½Å½ÂÇß´Ù.

¡â"ÀǰßÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù°¡ ¾Æ³ÚÄ«°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °É ºÃ´Ù. ¾Æ¸¶ ¿ì¸® Áß ¸î¸îµµ¿À´Ã ¹ã ±×·¸°Ô µÉ °Í °°´Ù"

¿µ±¹´ëÇ¥ÆÀ Á¸ Å׸® ¼öºñ¼ö Á¸ Å׸®. ÆÄºñ¿À Ä«Æç·Î °¨µ¶°ú ¾ê±â¸¦ ³ª´©´Ù ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÏÀÌ '³² ÀÏ'°°Áö ¾Ê´Ù¸ç.

¡â"Å« ¼±¼öµéÀº ÀÛ°í ¹ÎøÇÑ ¼±¼öµé°ú °æ±â¸¦ ÇÏ´Â °Ô ÆíÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù" À̺ñÂ÷ ¿À½É Àü ÀϺ» ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶. 25ÀÏ µ§¸¶Å©°¡ ÀϺ»°ú °ÔÀÓÇÏ´Â °Ô Àý´ë ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç.

¡â"À߸øÀ» ÀúÁö¸£°íµµ ¿»·ÎÄ«µå¸¦ ÇÇÇÑ ¼±¼ö¿¡°Ô´Â ÃàÇÏÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÑ´Ù"

µÕ°¡ ºê¶óÁú °¨µ¶. 21ÀÏ ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£¿Í °æ±â¿¡¼­ »ó´ë ¼öºñ¼öÀÇ ÇÒ¸®¿ìµå ¾×¼Ç¿¡ ÁÖ½ÉÀÌ ¼Ó¾Æ īī°¡ ÅðÀåÀ» ´çÇØ ¾ï¿ïÇÏ´Ù¸ç.

¡â"µÎ ¹øÀ̳ª ¼ÕÀ» ½è´Âµ¥...Çڵ庼ÀÌ´Ù"

½ºº¥ ¿¹¶õ ¿¡¸¯¼Õ ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ °¨µ¶. ºê¶óÁúÀÇ ·çÀ̽º ÆÄºñ¾Æ´©°¡ µÎ Â÷·Ê ¼ÕÀ» »ç¿ëÇßÀ¸³ª ÁÖ½ÉÀÌ ¸ø ºÁ °ñ·Î ÀÎÁ¤µÆ´Ù¸ç.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  4. 4Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  5. 5È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  6. 6±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  8. 8ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  9. 9½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  10. 10½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  1. 1È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  2. 2½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  3. 3´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  4. 4ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  5. 5ÑÑÃѸ® ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö·Î Á¤ºÎÀÔÀå ÃÖÁ¾ Á¤¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°, 6¡¤25 ÂüÀü¿ë»ç¿¡ ¡°³ª¶ó ¿À·¡ ÁöÄѺÁ´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 51%·Î 6%PÇ϶ô¡¦¹ÎÁÖ´ç 41%¡¤±¹Èû 27%
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "ÆòÈ­·Î¿î Çѹݵµ À§ÇØ ³²ºÏ¡¤ºÏ¹Ì´ëÈ­ ´Ù½Ã ¿­·Á¾ß"
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡®Çѱ¹¼±¹Ú È£¸£¹«Áî Å»Ã⡯¿¡ ¡°³²Àº 3ôµµ ÁÖ¸» ¾È¿¡¡±
  10. 10¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  1. 1½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  2. 2ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  3. 3³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  4. 4¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  5. 5´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  6. 6ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  7. 7°¥Ä¡±Ý¾î±â À¯¿¹¡¦¸êÄ¡¾î¼± ȥȹµµ Çã¿ë
  8. 8ÀÚÀ¯Àû±Ý°èÁ ¾Ç¿ë »ç±â ¸·´Â´Ù¡¦ºÐ±â´ç °³¼³ 1ÀÎ ÃÖ´ë 3°³ Á¦ÇÑ
  9. 9¸¶ÀÌÅ©·Ð È£½ÇÀû¿¡ ´Ù½Ã ±Þ»ó½Â
  10. 10Áß¡¤¼ÒÇü ¼±¹Ú Ưȭ ÇØ¾ç¾ÈÀü Ç÷§Æû, Å뿵¿¡ ±¸ÃàÇÑ´Ù
  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  3. 3Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  4. 4±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  6. 6¡°HMM ÀÌÀü ¸ÂÃç ¿¬°ü »ê¾÷ »ýŰè Á¶¼º Áö¿øÀ»¡±
  7. 7ÆÐ¼Òµµ ¼­·¯¿îµ¥¡¦»ó´ë Ãø ¡®¼Ò¼Ûºñ »½Æ¢±â¡¯ Áö±Þ û±¸ Çã´Ù
  8. 876³â ¸¸¿¡ ÁÖÀΠãÀº ¹«°øÈÆÀå, À¯Á· ǰ¼­ ºû³ª´Ù
  9. 9¡®±Þ¿© ºÎ´ç ¼ö·É¡¯ ¿¾ ´ö¼º¿ø(ºÎ»ê Áý´Ü¼ö¿ë½Ã¼³) ÈĽŠ¿ä¾ç¿ø, ¿µ¾÷Á¤Áö 40ÀÏ
  10. 10¼ºÀÎÁö °¨¼ö¼º ¹ÌÈí ¹ß¾ð, â¿øÇØ°æ °£ºÎ ´ë±â ¹ß·É
  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  3. 3ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  4. 4È£ÁÖ¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ ¹«½ÂºÎ ½ÂÁ¡ 4¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 6À§·Î Ç϶ô
  5. 5[¼Óº¸] ¿¡Äâµµ¸£, µ¶ÀÏ¿¡ ¿ªÀü½Â EÁ¶ 3À§¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 5À§·Î Ç϶ô
  6. 6È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  7. 7¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
  9. 9[¹¹¶ó³ë] Á¹Àü ùÛÃ౸ ¡®ÀÚ·Â 32°­¡¯ ÁÂÀý
  10. 10È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»