2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[³²¾Æ°ø ¿ùµåÄÅ Ã౸] ÀÚÃ¥°ñ·Î ½ÃÀÛÇß´ø Ã౸õÀç µ¿Á¡°ñ·Î ³¡³Â´Ù

¾Æ¸£ÇîÀü ¾Ç¸ù ¹ÚÁÖ¿µ, ȯ»óÀÇ ÇÁ¸®Å± °ñ·Î ¼ÓÁË

¹ÚÁö¼º ÀÌû¿ë ±â¼º¿ëµµ Á¾È¾¹«Áø °æ±âÀå ´©º­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹ÚÁÖ¿µÀÌ 23ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´õ¹Ý ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° 2010 ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±× BÁ¶ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ °ñÀ» ³ÖÀº µÚ ±â»ÝÀ» ¸¸³£Çϰí ÀÖ´Ù.
°æ±â ÃÊ¹Ý ¿¹»óº¸´Ù »¡¸® ¼±Ãë°ñÀ» ³»Áà ºÒ±æÇÑ ±â¿îÀÌ µé¾úÁö¸¸ űØÀü»çµéÀº ºÒ°°Àº ÅõÈ¥À¸·Î ±Øº¹Çß´Ù. ĸƾ ¹ÚÁö¼ºÀÌ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¹®ÀüÀ» Á¿ì·Î ÈÖÀúÀ¸¸ç ºÐÀ§±â¸¦ ¹ÝÀü½ÃŰÀÚ À̹ø ´ëȸ ÃÖ°íÀÇ '·°Å° °¡ÀÌ'·Î ¶°¿À¸¥ ÀÌÁ¤¼ö°¡ µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé¸ç ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ð´Ù. ±×¸®°í 'Ã౸ õÀç' ¹ÚÁÖ¿µÀÌ È¯»óÀûÀÎ ¿À¸¥¹ß ÇÁ¸®Å±À¸·Î 'È­·æÁ¡Á¤' ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï¾ú´Ù.

23ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) »õº® ´õ¹ÝÀÇ ´õ¹Ý ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹°ú '½´ÆÛÀ̱۽º' ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿ÍÀÇ 2010 ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±× BÁ¶ ÃÖÁ¾ÀüÀº 16°­ ÁøÃâÆÀÀ» °¡¸®´Â ÀÏÀüÀÎ ¸¸Å­ ¼û ¸·Èú µíÇÑ ±äÀå°¨ÀÌ 90ºÐ ³»³» ±×¶ó¿îµå¸¦ °¨½Õ´Ù.

¡á¼ø°£Àû ¼öºñ½Ç¼ö¡¦°ð¹Ù·Î µ¿Á¡°ñ

ÇãÁ¤¹« °¨µ¶Àº ±×¸®½º¿Í Á¶º°¸®±× 1Â÷Àü ¶§¿Í °°Àº 4-4-2 ÀüÇüÀ» ½è´Ù. ÅõÅé¿¡´Â ¹ÚÁÖ¿µ°ú ¿°±âÈÆÀÌ ¼­°í ÁÂ¿ì ³¯°³´Â ¹ÚÁö¼º°ú ÀÌû¿ëÀÌ Æñ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ Ç®¹éÀ¸·Î Â÷µÎ¸®°¡ º¹±ÍÇß°í °ñ¹®Àº º¯ÇÔ¾øÀÌ Á¤¼º·æÀÌ ÁöÄ×´Ù.

Àü¹Ý ÃʹÝÀº ¹ÚÁÖ¿µ°ú ¹ÚÁö¼º, ÀÌû¿ëÀÇ °æÄèÇÑ ¸ö³î¸²ÀÌ µ¸º¸ÀÎ Çѱ¹ÀÇ ÆäÀ̽º¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ø½Ä°£¿¡ »ó´ë °ø°Ý¼ö¸¦ ³õÄ¡¸é¼­ ¼±Ãë°ñÀ» ³»Áá´Ù. Àü¹Ý 12ºÐ ¿À¸¥ÂÊ Ãø¸é¿¡¼­ º¼À» ÀâÀº ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ Ä¡µð ¿Àµð¾Æ°¡ ºü¸¥ ¹ß·Î ¼öºñÇü ¹ÌµåÇÊ´õ ±èÁ¤¿ì¸¦ Á¦Ä¡¸ç ³·°Ô Å©·Î½ºÇß´Ù. ±èÁ¤¿ì°¡ ¿Àµð¾ÆÀÇ ½ºÇǵ忡 ´­¸° ¼ø°£À̾ú´Ù. ¿ÞÂÊ Æä³ÎƼÁö¿ªÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Â º¼Àº Ä®·ç ¿ìüÀÇ ¿À¸¥¹ß¿¡ °ÉÃÄ Çѱ¹ °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. À§ÇèÁö¿ª¿¡¼­ ¿ìü¸¦ ³õÄ£ Â÷µÎ¸®ÀÇ ½ÇÃ¥ ¿ª½Ã »À¾ÆÆÍ´Ù. ¿ìü´Â °ðÀ̾î Àü¹Ý 35ºÐ Çѱ¹ °ñ´ë¸¦ ¶§¸®´Â °­ÇÑ Á߰Ÿ® ½¸À» ³¯·Á °£´ãÀ» ¼­´ÃÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀÌ ½¸¸¶Àú °ñ·Î ¿¬°áµÆÀ¸¸é ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÂÊÀ¸·Î °æ±â°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ±â¿ï °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹À¸·Î¼­´Â Çà¿îÀÌ µû¸¥ ¼ø°£À̾ú´Ù.

°ð¹Ù·Î Àü¿­À» Á¤ºñÇÑ Çѱ¹ÀÌ Ãß°ÝÀÇ °í»ß¸¦ ÁË´Â µ¥´Â ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Àü¹Ý 38ºÐ ¿À¸¥ÂÊ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿Ü°û¿¡¼­ ¾òÀº ÇÁ¸®Å±À» Àü´ã ŰĿ ±â¼º¿ëÀÌ °¨¾Æ á°í ¹®ÀüÀ¸·Î ´Þ·Áµé´ø '°ñ ³Ö´Â ¼öºñ¼ö' ÀÌÁ¤¼öÀÇ ¿À¸¥¹ß¿¡ °É·Á µ¿Á¡ÀÌ µÆ´Ù.

¡á'Ã౸ õÀç'ÀÇ ±Íȯ

»çÁøÀº µ¿·áµéÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â ¹ÚÁö¼ºÀÇ ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
Àü¹ÝÀ» 1-1 ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß°í ³¡³½ µÚ Çѱ¹Àº ÈÄ¹Ý µé¾î¼­µµ °ø°ÝÀÇ °í»ß¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ªÀü µå¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÀΰøÀº °£ÆÇ °ñÀâÀÌ ¹ÚÁÖ¿µÀ̾ú´Ù. ¹ÚÁÖ¿µÀº ÈÄ¹Ý 4ºÐ ´ë´Ï ½ÃÅõÀÇ ÆÄ¿ï·Î ¾ÆÅ© ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ÇÁ¸®Å±À» ¾ò¾î³Â´Ù. ¿À¸¥¹ß·Î °¨¾Æ Â÷±â¿¡ µü ÁÁÀº À§Ä¡. ¹ÚÁÖ¿µÀÌ 'Ã౸ õÀç'·Î ºÒ·È´ø û¼Ò³â´ëÇ¥ ½ÃÀýºÎÅÍ °¢Á¾ ±¹³»¿Ü °æ±â¿¡¼­ ȯ»óÀûÀÎ °ñÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¿¬ÃâÇÑ À§Ä¡¿´´ø ¸¸Å­ º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ŰĿ·Î ³ª¼¹´Ù. ÇÑ ¹ø ¼ûÀ» °í¸¥ ¹ÚÁÖ¿µÀº ¿À¸¥¹ß·Î °­ÇÏ°Ô °¨¾Æ á°í ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÈÖ¾îÁø °øÀº ¿À¸¥ÂÊ °ñ³×Æ®¸¦ Èçµé¾ú´Ù. öº® °ñŰÆÛ ¿¡´Ï¿¡¾Æ¸¶°¡ ¸öÀ» ³¯·ÁºÃÁö¸¸ °ñ¹® ¸ð¼­¸®¿¡ ²ÈÈù º¼À» µû¶óÀâÁö ¸øÇß´Ù. À̹ø ´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¸¹Àº ÆÒµéÀÇ ±â´ë¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿ÍÀÇ 2Â÷Àü¿¡¼­ ÀÚÃ¥°ñÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´ø ¹ÚÁÖ¿µÀº À̳¯ ¿ùµåÄÅ º»¼± ¸¶¼ö°ÉÀÌ µæÁ¡Æ÷·Î '¿ùµåÄÅ ºÒ¿î'À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ³¯·Á ¹ö·È´Ù. ±×·¯³ª ¿ªÀü°ñÀÇ ±â»Ýµµ Àá½Ã, ÈÄ¹Ý ¼öºñ °­È­¸¦ À§ÇØ ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ ³ëÀå ±è³²ÀÏÀÌ 24ºÐ ¿À¹Ù½ÃÀÇ °øÀ» °¡·Îä·Á´Ù µÞ´Ù¸®¸¦ °È¾îÂ÷´Â ¾îÀ̾ø´Â ½Ç¼ö·Î Æä³ÎƼűÀ» ³»Áָ鼭 ´Ù½Ã µ¿Á¡ÀÌ µÆ´Ù. ÀÌÈÄ Çѱ¹Àº ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ °ø¼¼¿¡ ¸î Â÷·Ê À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¸öÀ» ³¯¸®´Â ÅõÈ¥À» ÆîÄ¡¸ç ³¡±îÁö Àß ¹öÅ߳´Ù.

¸¶Ä§³» Á¾·á ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸®°í Çѱ¹ÀÇ Ã¹ ¿øÁ¤ 16°­ ÁøÃâÀÌ È®Á¤µÈ ¼ø°£ ¼±¼öµéÀº ¿ï¸ÔÀ̸ç ȯÈñÀÇ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. º¸¶ó»ö Á¶³¢¸¦ ÀÔÀº ¹é¾÷¿ä¿øµéµµ ÀÏÁ¦È÷ ±×¶ó¿îµå·Î ¶Ù¾î³ª°¡ °æ±â¸¦ ¶Ú ¼±¼öµé°ú ºÎµÕÄÑ ¾È¾Ò°í ÇãÁ¤¹« °¨µ¶Àº ¼±¼öµé°ú ÀÏÀÏÀÌ Æ÷¿ËÇÏ¸ç ½Â¸®¸¦ ÀÚÃàÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  2. 2¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  3. 3Áö±¸ µÚµ¤Àº ´ß»À¡¦¡°¸ê¸ÁÀηù, ´ëü ¹» ÇѰžߡ±
  4. 4¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  5. 5WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  6. 6¸¸Ãë ¼Õ´Ô ¾çÁÖ °­Á¦·Î ¸Ô¿© »ç¸Á¡¦ÁÖÁ¡¾÷ÁÖ ±¸¼Ó ±â¼Ò
  7. 7¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  8. 8¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  9. 9[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  10. 10BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  1. 1¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  2. 2À嵿Çõ °á±¹ Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ë¹Ì°ü¼¼ Á¶¿©¿À´Âµ¥¡¦æ¨ ¡°ºñÁظ¸ °íÁý¡± å¯ ¡°ÀÌÁ¦¿Í ³²Å¿¡±
  4. 4Áõ¼¼? °Ç°­Á¤Ã¥? ì° ¶ç¿î ¡®¼³ÅÁºÎ´ã±Ý¡¯ ÆÄÀå
  5. 5Ä£ÇѰè, ÁöµµºÎ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû °èÆÄ°¥µî ¡®°Ý¶û ¼ÓÀ¸·Î¡¯
  6. 6ÀÌÇØÂù îñ ÃѸ® Àå·Ê ³ªÈê°¡¦ ±¹Èû ÁöµµºÎµµ Á¶¹®
  7. 7±¹È¸ ħÅõ¡¤Ã¼Æ÷ ½Ãµµ ÀÌ»óÇö¡¤±è´ë¿ì ÁØÀå ÆÄ¸é
  8. 8ÃʼÒÇü ±ºÁýÀ§¼º °ËÁõ±â ¹ß»çü¼­ Á¤»ó ºÐ¸®¡¦ ±Ëµµ ÁøÀÔ
  9. 9ùÛ, ij³ª´Ù ³» ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶±â¹Ý È®´ë °øµ¿ÃßÁø
  10. 10ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 60%¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 1%p Ç϶ô
  1. 1BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  2. 2»ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê½ÃÀåµµ ¾ç±ØÈ­¡¦¼öÀÍ·ü ¼­¿ï 8%¡¤ºÎ»ê 2%
  3. 3SNT¸ðƼºê ¸ÅÃâ 1Á¶´ë ȸº¹¡¦¸ðÅÍ»ç¾÷ÀÌ ½ÇÀû °ßÀÎ
  4. 4ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Á¤ºÎ¡¤Çؾç¾÷°è ¸Â¼Õ¡¦¹Î°üÇùÀÇȸ Ãâ¹ü
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ, 1Á¶3000¾ï Ưº°¹è´ç¡¦1ÁÖ´ç 566¿ø
  6. 6Ú¸ ±âÁرݸ® µ¿°á¡¦ÇÑÀºµµ 6¿¬¼Ó µ¿°á À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7BNK±ÝÀ¶ ½ÃÃÑ 5Á¶2000¾ï ¡®¿ª´ë ÃÖ°í¡¯
  8. 8´Þ·¯ ¾à¼¼¡¤Á¤ºÎÁ¤Ã¥ ÈÆÇ³ Ÿ°í ¡®ÄÚ½º´Ú ·¤¸®¡¯
  9. 9¿Ã¸®ºê¿µ, À£´Ï½º ½ÃÀå ³ëÅ©¡¦¡®¿Ã¸®ºêº£·¯¡¯ ù¼±
  10. 10»ï¼ºÀüÀÚ À۳⠿µ¾÷ÀÍ 43Á¶ µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë ¸ÅÃâ(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´Üµ¶]°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  2. 2¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  3. 3¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  4. 4¸¸Ãë ¼Õ´Ô ¾çÁÖ °­Á¦·Î ¸Ô¿© »ç¸Á¡¦ÁÖÁ¡¾÷ÁÖ ±¸¼Ó ±â¼Ò
  5. 5¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  6. 6[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  7. 72027Çгâ Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ÀüÇü, Àû¿ë ÍÔ ºÎ°æ¿ï 282°÷ ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8Å뿵 ÇÖÇà ¡®µðÇǶû¡¯ 31ÀÏ Àç°³Àå
  9. 9ÇØ¿î´ë ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ À¯¸® ¿Üº®¿¡ ºÎµúÈù ȲÁ¶·ÕÀÌ ±¸Á¶
  10. 10¡°±èÀåÇÏ ¼±»ý ³ª´®ÀÇ »î, ÁøÁÖÁ¤½Å ¾Ë¸®´Â µ¥ ÃÖ¼±¡±
  1. 1WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  2. 2¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  3. 3½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  4. 4'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
  5. 52026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼±¼öµé, 'µû¶æÇÑ' µµ½Ã¶ôÀ¸·Î Èû³»¼¼¿ä
  6. 6Çѱ¹ ¹ÙµÏÀÇ Àü¼³ Á¶ÈÆÇö 9´Ü, ÃÖ¿¬¼Ò ÀԴܱâ·Ï ÃÊ´Ü À¯ÇÏÁØ¿¡ ÇѼö Áöµµ
  7. 7KCC ¡®½´ÆÛ·çŰ¡¯ À±±âÂù °¡¼¼¡¦ºÒºÙÀº ÇÁ·Î³ó±¸ ½ÅÀÎ¿Õ °æÀï
  8. 8¿ÀŸ´Ï ¾Õ¼¼¿î ìí¾ß±¸ÆÀ, ¡®WBC 2¿¬ÆÐ¡¯ º»°Ý ½Ãµ¿
  9. 9±è¼¼¿µ¡¤±è¾Æ¸²¡¤ÃÖÇýÁø LPGA ¡®¿ÃÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¼±¼ö¡¯
  10. 10·¯½Ã¾Æ¡¤º§¶ó·ç½º 20¸í, ¡®°³ÀΡ¯ÀÚ°Ý ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»