2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÁ·Î¾ß±¸ °³¸· ¿­±â ÈIJö..4°³ ±¸Àå ¸ÅÁø

3³â ¿¬¼Ó °³¸·Àü ¸ðµÎ ¸ÅÁø..9¸¸5õ600¸í µ¿¿ø

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-04-02 13:53:45
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°Ü¿ì³» ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÇ °³¸·À» °£ÀýÇÏ°Ô ±â´Ù·Á ¿Â ÆÒµéÀÌ µ¹¾Æ¿Â '±×¶ó¿îµåÀÇ º½'À» ¶ß°Ì°Ô ¸Â¾Ò´Ù.

2ÀÏ °³¸·ÇÑ 2011½ÃÁð ÇÁ·Î¾ß±¸´Â ¼­¿ï, ºÎ»ê, ÀÎõ, ±¤ÁÖ 4°³ ±¸ÀåÀÌ ¸ðµÎ ¸ÅÁøµÇ´Â µî ±¸¸§ °üÁßÀ» ºÒ·¯ ¸ðÀ¸¸ç ¿Ã ½ÃÁð 'ÈïÇà ´ë¹Ú'À» ¿¹°íÇß´Ù.

¿ÃÇØ 650¸¸ °üÁß ÀÌ»ó µ¿¿øÀ» ¸ñÇ¥·Î ³»°Ç ÇÁ·Î¾ß±¸´Â °³¸· 1~2ÁÖ ÀüºÎÅÍ ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÏÂġ ¸ÅÁøµÆ´Ù.

»çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ÇÑÈ­¿Í °³¸·ÀüÀ» °®´Â ·Ôµ¥´Â Áö³­´Þ 22ÀÏ 1¸¸8õ500¼® ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö 55ºÐ ¸¸¿¡ Ç¥°¡ ¸ðµÎ µ¿³µ°í, °ø½Ä °³¸·ÀüÀÌ ¿­¸®´Â ±¤ÁÖ±¸ÀåÀÇ KIAµµ ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸ÅºÐ 9õÀåÀ» 26ÀÏ 50ºÐ ¸¸¿¡ ¸ðµÎ ÆÈ¾Ò´Ù.

µÎ»êµµ 22ÀÏ 2¸¸3õÀåÀ̳ª Ç®¾úÁö¸¸ 2½Ã°£ÀÌ Ã¤ µÇ±â Àü¿¡ ¸ðµÎ ÆÇ¸ÅµÆ°í SKµµ °³¸·Àü±îÁö 1¸¸8õ¿©ÀåÀ» ÆÈ¾Ò´Ù.

¹Ìó Ç¥¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇÑ °üÁßÀº ÇöÀå ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼­ ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼¹´Ù.

ƯÈ÷ 'ºÎ»ê °¥¸Å±â'µéÀº ¿ÃÇØµµ ¿­¼ºÀ̾ú´Ù.

¿ÃÇØµµ ¸ÅÇ¥¼Ò ¾Õ¿¡´Â ÅÙÆ®±îÁö µîÀåÇß°í ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ÆÈ±â ½ÃÀÛÇÑ 1¸¸ÀåÀÇ ÇöÀå ÆÇ¸ÅºÐÀº 43ºÐ ¸¸¿¡ ¸ÅÁøµÆ´Ù. ÀϺΠÆÒµéÀº ¾ÏÇ¥»ó¿¡°Ô ¿ôµ·À» ¾ñ¾îÁָ鼭±îÁö¾ß±¸Àå¿¡ ÀÔÀåÇß´Ù.

È«¼ºÈçÀÇ ¹è¹øÀÎ 49¹øÀÌ »õ°ÜÁø ·Ôµ¥ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀº ÃÖÇõ±â(30)¾¾´Â "¿¹¸Å¸¦ ÇÏÁö ¸øÇØ ¿À´Ã ¿ÀÀü 7½Ã30ºÐºÎÅÍ ÁÙÀ» ¼¹´Ù"¸ç "À۳⿡µµ 10¹ø ³Ñ°Ô ¾ß±¸ÀåÀ» ã¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

À̾î "·Ôµ¥´Â ¿ÃÇØ ¹Ýµå½Ã ¿ì½ÂÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿ÃÇØ´Â ¿ì½ÂÇϱ⿡ ÁÁÀº Àü·ÂÀ» °®Ãè±â ¶§¹®¿¡ ¸øÇϸé ÁøÂ¥ 'Çê¹æ'ÀÌ´Ù"°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

¿­Ç÷ÆÒÀÌ ¸¹±â·Î ¼Ò¹®³­ »çÁ÷±¸ÀåÀº Áö³­ÇØ È¨°ÔÀÓ 66°æ±â¿¡¼­ 6Â÷·Ê³ª ¸ÅÁøµÆ´Ù.

ÇÑ ½ÃÁð ÃÖ´Ù °üÁß ±â·ÏÀ» ¼¼¿î 2009³â(138¸¸18¸í)º¸´Ù´Â ÁÙ¾úÁö¸¸ 8°³ ±¸´Ü °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸¹Àº 117¸¸5õ665¸íÀ» ²ø¾î¸ð¾Ò´Ù. À̳¯µµ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇϸ鼭 5³â ¿¬¼Ó Ȩ °³¸·Àü ÇàÁøÀ» À̾´Ù.

±¤ÁÖ±¸Àåµµ 11½Ã45ºÐ²² ÇöÀå ÆÇ¸ÅºÐ 3õ500ÀåÀÌ ¸ðµÎ ÆÈ¸®¸é¼­ 1¸¸2õ500¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÆ°í Àá½Ç±¸Àåµµ 1½Ã45ºÐ¿¡ 2¸¸7õ¼®ÀÌ ¸ÅÁøµÆ´Ù.

°ðÀÌ¾î ¹®Çб¸Àå(2¸¸7õ600¼®)±îÁö ¸ÅÁøµÇ¸é¼­ À̳¯ ÇÁ·Î¾ß±¸´Â 9¸¸5õ600¸íÀ» µ¿¿ø, 3³â ¿¬¼Ó °³¸·Àü 4°³ ±¸ÀåÀ» ¸ðµÎ ¸ÅÁø½ÃÄ×´Ù. ¶Ç ¿ª´ë 10¹øÂ°·Î ´çÀÏ 4°³ ±¸ÀåÀÌ ¸ðµÎ ¸ÅÁøµÆ´Ù.

ÀÌ¾î ¿­¸° °³¸·Àü Çà»ç¿¡¼­µµ ´Ùä·Î¿î À̺¥Æ®°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù.

³Ø¼¾-SKÀüÀÌ ¿­¸° ÀÎõ ¹®Çб¸Àå¿¡¼­´Â ³· 12½ÃºÎÅÍ 1·ç ¸ÅÇ¥¼Ò ¾Õ¿¡¼­ Æ÷ÅäÁ¸ Çà»ç¸¦ ¿­¾î ¼±Âø¼ø 500¸í¿¡°Ô Æú¶ó·ÎÀÌµå »çÁøÀ» ÁõÁ¤Çß´Ù.

¶Ç ¼Û¿µ±æ ÀÎõ½ÃÀå, Á¤¸¸¿ø SK ¿ÍÀ̹ø½º ±¸´ÜÁÖ´ëÇà, ÀÌÅÂ¿ë ¿¡³ÊÁö°ü¸®°ø´Ü ÀÌ»çÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¡µà½ºÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ® üÇè°üÀÎ SQ ¿ùµå¸¦ °³°üÇß´Ù.

°æ±â Á÷Àü¿¡´Â ÆÒ 50¸íÀÌ Áö³­ÇØ Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½Â ¿¥ºí·½°ú ´ëÇü Çö¼ö¸·À» µé°íÀÔÀåÇØ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ü´Ù. ½Ã±¸¿Í ½ÃŸ´Â Áö³­ 2¿ù ³²ÀÎõÁß°ú ³²ÀÎõ°í¸¦ °¢°¢ Á¹¾÷ÇÑ ¸¸Çеµ ºÎºÎÀÎ ÇÑö¿ø¡¤¹®Çö¼÷ ¾¾°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.

'ÇÑÁöºØ µÎ °¡Á·' LG¿Í Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ °³¸·ÀüÀ» ¹úÀÌ´Â µÎ»êµµ ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ÁغñÇß´Ù.

ÇÁ·Î ¿ø³â ±¸´ÜÀ¸·Î â´Ü 30³âÀ» ¸ÂÀº µÎ»êÀº 1982³â OB(µÎ»êÀÇ Àü½Å)ÀÇ ¿ì½Â¸â¹ö¸¦ ÃÊÃ»ÇØ èÇǾð ¹ÝÁö¸¦ ÁõÁ¤Çß´Ù.

¿ø³â ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP) ¹Úö¼øÀÌ ½Ã±¸¸¦ Çß°í ±è°æ¹® Çö °¨µ¶ÀÌ °øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ø³â ÁÖÀåÀÎ ±è¿ì¿­Àº Ÿ¼®¿¡ µé¾î¼¹´Ù.

·Ôµ¥´Â ½Ã±¸ÀÚ¿Í ½ÃŸÀÚ·Î '±¹¹Î¹è¿ì' ¾È¼º±â¿Í ¹ÚÀº¿µ KBS ¾Æ³ª¿î¼­¸¦ ÃÊûÇß´Ù.

¶Ç ÀÔÀå°üÁßÀ» ´ë»óÀ¸·Î BMW ¹Ì´Ï ½Â¿ëÂ÷ 1´ë¿Í Çö±Ýó·³ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·Ôµ¥ ±âÇÁƮīµå(ÃÑ 1õ¸¸¿ø »ó´ç) µî â´Ü 30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ÃÖ´ë 1¾ï¿ø »ó´çÀÇ ÇªÁüÇÑ °æÇ°À» ¸¶·ÃÇß´Ù.

±¤ÁÖ±¸Àå¿¡¼­´Â ½´ÆÛ½ºÅ¸ K2 ¿ì½ÂÀÚÀÎ °¡¼ö Çã°¢ÀÌ ±×¶ó¿îµå¿¡¼­ ¿­Ã¢À¸·Î °³¸·ºÐÀ§±â¸¦ ´Þ±É´Ù.

À¯¿µ±¸ Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸ ÃÑÀçÀÇ °³¸· ¼±¾ðÀ¸·Î °æ±â°¡ ½ÃÀ۵ưí, °­¿îÅ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌ ½Ã±¸¸¦ Çß´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 19¿ùºÎÅÍ ºÎ»ê~¼­¿ï KTX ¿îÀÓ 5¸¸9800¿ø¡æ5¸¸4400¿ø
  2. 2¼öµµ±Ç°ú ´Ù¸¥µ¥ °°Àº ±ÔÁ¦¡¦ºÎ»ê °Ç¼³»ç ¡°¾²·¯Áö±â Á÷Àü¡±
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] 樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
  4. 4°¡Â¥ ȸÀÇ¡¤¿øÀå ä¿ë±Ç ³²¿ë¡¦ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ºñÀ§ ¹«´õ±â Àû¹ß
  5. 5ºÎ»ê ³²±¸ ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ ¼±¾ð, Àü ±¸Ã»Àå ¹ß²ö ¡°°í¼ÒÇÒ °Í¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë±¸, ½Ã¼³°ø´Ü ÀçÃßÁø¡¦»ì¸² ºüµíÇÑ µ¿¡¤¼­±¸µµ °¡¼¼
  7. 7ºÎ»ê´ë ¾ç»êÄ· À¯ÈÞÁö, ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ Ư·Ê¿¡µµ ´äº¸¡¦»õ ÆÇ ©±î
  8. 8¡°³²ÇØ 10°³ À¾¡¤¸é Ư»ö »ì·Á¡¦¼¶ Àüü °Å´ë Á¤¿øÀ¸·Î Á¶¼º¡±
  9. 9ÇØ¼öºÎ ¡®½Åû»ç ºÎÁö¡¯ Á÷¿ø ÀÇ°ß ¹Ý¿µ
  10. 10°æ³² ¾ç»ê 20Àϰ ¿­´ë¾ß¡¦ ¿ª´ë ÃÖÀå ±â·Ï
  1. 1°ËÂû Á÷Á¢¡¤º¸¿Ï¼ö»ç ¿ÏÀü ÆóÁö¡¦Çü¼Ò¹ý °³Á¤¾È ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É "À°»ç°¡ Äíµ¥Å¸ 3¹ø ¹ú¿©¡¦»ç°üÇб³ ÅëÇÕ ½Å¼ÓÈ÷ ÃßÁø"
  3. 3°û±ÔÅÃ, ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼º À§ÇÑ ¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç¼öµµ Ưº°¹ý¡¯ °³Á¤¾È ¹ßÀÇ
  4. 4Á¶°æÅ "À±¹Î¿ì À±¸®À§¿øÀå Áï°¢ »çÅðÇϰí, Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í Ã¶È¸ÇØ¾ß"
  5. 5±¹Èû ¡°ì°, Ãß¾ÇÇÑ °Å·¡ ½ÂÀΡ¦°³Á¤À¸·Î Áö¿Á¹® ¿­·Á¡±
  6. 6¾È±Ô¹é ¡°ÇÏ»ç ¿¬ºÀ 4000¸¸ ¿ø ¼öÁØ ÀÎ»ó ³»Èijâ Á¶±â½ÃÇà ³ë·Â¡±
  7. 7±¹¹Î 10¸í Áß 6¸í ¡°Ëþº¸¿Ï¼ö»ç±Ç Çʿ䡱¡¦æ¨ÁöÁöÃþµµ 53% Âù¼º
  8. 8[¼Óº¸] ±è¿©Á¤ ¡°ìí, ÀüÀï±¹°¡·Î º¯½Å¡¦¹èÈÄ¿¡ ¹Ì±¹ À־
  9. 9'ºÎ»ê µ¹·ÁÂ÷±â' ÇÇÇØÀÚ, "µ¹·ÁÂ÷±â Çѹø Ç϶ó"´Â ±¹Èû ¼­¹ü¼ö ÀÇ¿ø »ç°ú ¼ö¿ë
  10. 10À̼º±Ç ¡°±ÕÇü°¨ ÀÖ´Â ´ë¿© °ü°è¡± °­Á¶
  1. 19¿ùºÎÅÍ ºÎ»ê~¼­¿ï KTX ¿îÀÓ 5¸¸9800¿ø¡æ5¸¸4400¿ø
  2. 2¼öµµ±Ç°ú ´Ù¸¥µ¥ °°Àº ±ÔÁ¦¡¦ºÎ»ê °Ç¼³»ç ¡°¾²·¯Áö±â Á÷Àü¡±
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] 樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
  4. 4ÇØ¼öºÎ ¡®½Åû»ç ºÎÁö¡¯ Á÷¿ø ÀÇ°ß ¹Ý¿µ
  5. 5³ëµ¿ÀÚ »ìÀÎ Æø¿°°ú »çÅõ¡¦È¸»ç´Â »êÀç ¿¹¹æ¡¤Àü±â·á Àý°¨ Àü·Â
  6. 6'ÀÏÇÏ´Â °í·ÉÀα¸' 1000¸¸¸í ³Ñ¾ú´Ù¡¦'´Ü¼ø ³ë¹«Á÷' ÃÖ´Ù
  7. 7ÀÌÁ÷ À§ÇØ ÀÚ¹ßÀû Åð»ç û³âµµ ½Ç¾÷±Þ¿©¡¦»ý¾Ö 1ȸ ÃßÁø
  8. 8Àü·Â ´Ù¼Òºñ ±â¾÷ PK À¯Ä¡ ±â´ë¡¦°í¸® 3¡¤4È£±â ¿øÀü °è¼Ó¿îÀü ¿¬³» °áÁ¤
  9. 9¡°SKÇÏÀ̴нº ºñÄÑ¡±¡¦»ï¼ºÀüÀÚ 3D¸Þ¸ð¸®·Î ¡®ÆÇµÚÁý±â¡¯
  10. 107¿ù ºÎ»ê ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â¼¼ µÐÈ­(Á¾ÇÕ)
  1. 1°¡Â¥ ȸÀÇ¡¤¿øÀå ä¿ë±Ç ³²¿ë¡¦ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ºñÀ§ ¹«´õ±â Àû¹ß
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ ¼±¾ð, Àü ±¸Ã»Àå ¹ß²ö ¡°°í¼ÒÇÒ °Í¡±
  3. 3ÇØ¿î´ë±¸, ½Ã¼³°ø´Ü ÀçÃßÁø¡¦»ì¸² ºüµíÇÑ µ¿¡¤¼­±¸µµ °¡¼¼
  4. 4ºÎ»ê´ë ¾ç»êÄ· À¯ÈÞÁö, ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ Ư·Ê¿¡µµ ´äº¸¡¦»õ ÆÇ ©±î
  5. 5¡°³²ÇØ 10°³ À¾¡¤¸é Ư»ö »ì·Á¡¦¼¶ Àüü °Å´ë Á¤¿øÀ¸·Î Á¶¼º¡±
  6. 6°æ³² ¾ç»ê 20Àϰ ¿­´ë¾ß¡¦ ¿ª´ë ÃÖÀå ±â·Ï
  7. 7Áß¼öû, ºÎ»êÁö°Ë¼­ ù ÀÓ¿ë¼³¸íȸ¡¦º¸¾È ±âÁ¶ ¼Ó ÁøÇà
  8. 8±×¸°º§Æ®¿¡ ¼­¹ÙÀ̹ú °ÔÀÓÀå? ÀÕ´Ü °³Àå ¹®ÀÇ¿¡ Âù¹Ý ³íÀï
  9. 9«¥¹Ì·Î ¡®Ðݰã»ì¡¯ ¸¸µç ¾÷ü 6°÷ ±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ø»çÀå ½½·¯Áö°¡ Çϼö°ü·Î¿¡¡¦±¸Ã» °ÑÇӱ⠰ü¸®
  1. 1¡°¼º°øÀº ÀÚÀ̾ðÃ÷¼­¡± ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼȨ·±À¸·Î Æ®·¹À̵弳 ³¯·È´Ù
  2. 2KBO Æø¿° ±ä±Þ ´ëÃ¥ ȸÀÇ °³ÃÖ¡¦5, 6ÀÏ Àü °æ±â Ãë¼Ò
  3. 3kt¡¤»ï¼º 2°­ üÁ¦¡¦LG ¸Ö¾îÁö´Â ¼±µÎ±Ç
  4. 4Æø¿°Áß´ë°æº¸ ¶© ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ØÃá´Ù
  5. 5'3°³ÀÇ ½ÉÀå' Çã¹ÎÈ£ "¶ó½ºÆ® ´í½º´Â ÈĹèµéÀÌ ºû³ªµµ·Ï µ½´Â °Í"
  6. 6¼îƮƮ·¢ ÀÓÁ¾¾ð, µµÇÎ ¼ÒÀçÁö º¸°í À§¹Ý ¡°è À§±â
  7. 7Ú¸¿©ÀÚÇÁ·Î¾ß±¸ ù ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¦¹ÚÁ־ơ¤±èÇö¾Æ ´«µµÀå Äç
  8. 8°ÅÀÎ ¼±¹ß Èçµé¸®´Ï¡¦Ç㸮µµ ÈÖû, µÞ¹®µµ Çæ··
  9. 9·Ôµ¥, 1Á¡ Â÷ ½ÂºÎ ¿ô¾ú´Ù¡¦Å°¿ò 3-2 Á¦¾ÐÇϰí 2¿¬½Â
  10. 10¾Æ½±´Ù À¯Çضõ, ¸ÞÀÌÀú 3¿¬½Â ¹«»ê
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»