2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³Ø¼¾, ¿ª´ë 5¹øÂ° MVP-½ÅÀÎ¿Õ µ¿½Ã ¼®±Ç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-11-05 15:03:41
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
5ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ±×·£µåÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° 2012 ÆÈµµ ÇÁ·Î¾ß±¸ ÆÐ³ÍÆ®·¹À̽º ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)·Î ¼±Á¤µÈ ³Ø¼¾ ¹Úº´È£(¸Ç ¿À¸¥ÂÊ)¿Í ½ÅÀ׿ÕÀ» ¼ö»óÇÑ ³Ø¼¾ ¼­°Çâ(¸Ç ¿ÞÂÊ)ÀÌ ±¸º»´É KBO ÃÑÀç¿Í ±â³ä»çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ·Î¾ß±¸ ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁî°¡ ¿ÃÇØ ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)¿Í ½ÅÀοÕÀ» µ¿½Ã¿¡ ¹èÃâÇÏ´Â °ã°æ»ç¸¦ ´©·È´Ù.

Æ÷½ºÆ® ½ÃÁðÀÌ ÁÂÀýµÈ ÆÀ¿¡¼­ MVP¿Í ½ÅÀοÕÀÌ ÇÔ²² ³ª¿À±â´Â ³Ø¼¾ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

³Ø¼¾Àº 5ÀÏ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ±×·£µå ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙŻȣÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° '2012 ÇÁ·Î¾ß±¸ Æä³ÍÆ®·¹À̽º ½Ã»ó½Ä'¿¡¼­ 4¹ø ŸÀÚ ¹Úº´È£(26)¿Í 'Áß°í ½ÅÀÎ' ¼­°Çâ(23)ÀÌ °¢°¢ MVP¿Í½ÅÀοÕÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

¿ÃÇØ Á¤±Ô½ÃÁð¿¡¼­ Ȩ·±(31°³), ŸÁ¡(105°³), ÀåŸÀ²(0.561)±îÁö Ÿ°Ý 3°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÑ ¹Úº´È£´Â ±âÀÚ´Ü ÅõÇ¥¿¡¼­ ÃÑ À¯È¿Ç¥ 91Ç¥ °¡¿îµ¥ °ú¹ÝÀÌ ³Ñ´Â 73Ç¥ÀÇ ¸ôÇ¥¸¦ ¾ò¾î 8Ç¥¿¡ ±×Ä£ Àå¿ø»ï(»ï¼º)À» Á¦Ä¡°í MVP¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

¼­°ÇâÀº ¹«·Á 79Ç¥¸¦ ȹµæ, ¹ÚÁöÈÆ(KIA¡¤7Ç¥)À» ¿©À¯ ÀÖ°Ô ´©¸£°í ½ÅÀÎ¿Õ Å¸ÀÌÆ²À» ȹµæÇß´Ù.

¼­°ÇâÀº ¿ÃÇØ Æä³ÍÆ®·¹À̽º¿¡¼­ ŸÀ² 0.266¿¡ µµ·ç ºÎ¹® 2À§(39°³), µæÁ¡ 8À§(70Á¡)¸¦ ±â·ÏÇß°í ¸®±×¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº 10°³ÀÇ 3·çŸ¸¦ ÅͶ߸± Á¤µµ·Î ÀλóÀûÀΠȰ¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù.

MVP¿Í ½ÅÀοÕÀ» ÇÑÆÀ ¼±¼ö°¡ µ¿½Ã¿¡ ¼ö»óÇÑ °æ¿ì´Â Áö±Ý±îÁö ÃÑ 4Â÷·Ê ÀÖ¾ú´Ù.

1985³â ÇØÅÂ(±è¼ºÇÑ¡¤À̼øÃ¶), 1993³â »ï¼º(±è¼º·¡¡¤¾çÁØÇõ)ÀÌ µÎ ¸¶¸® Åä³¢ »ç³É¿¡ ¼º°øÇß°í, 2006³â ÇÑÈ­ À̱۽ºÀÇ ¿Þ¼Õ Åõ¼ö ·ùÇöÁøÀº À¯·Ê¾ø´Â MVP-½ÅÀÎ¿Õ µ¿½Ã ¼ö»óÀÇ Áø±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.

°¡Àå ÃÖ±ÙÀÎ 2007³â¿¡´Â µÎ»êÀÌ ´Ù´Ï¿¤ ¸®¿À½º(MVP)¿Í ÀÓÅÂÈÆ(½ÅÀοÕ)À» ¾Õ¼¼¿öÆ®·ÎÇÇ 2°³¸¦ ¸ðµÎ °¡Á®°¬´Ù.

Æ÷½ºÆ® ½ÃÁð Å»¶ôÆÀ¿¡¼­´Â ÃÖÃÊ´Ù.

1985³â ÇØÅ´ Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½ÂÀÇ À§¾÷À» ´Þ¼ºÇß°í 1993³â »ï¼º, 2006³â ÇÑÈ­, 2007³â µÎ»êÀº ¸ðµÎ Çѱ¹½Ã¸®Áî ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

Áö³­ 5½ÃÁ𠵿¾È 7À§-6À§-7À§-8À§-6À§¿¡ ±×ÃÆ´ø ³Ø¼¾À¸·Î¼­´Â ºñ·Ï 2008³â Ãâ¹üÈÄ ³»³» Æ÷½ºÆ® ½ÃÁð ÁøÃâÀº ¹«»êµÆÀ¸³ª ÆÀÀ¸·Î¼­ ¸¶Áö¸· ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

¹Úº´È£¿Í ¼­°ÇâÀº ¸ðµÎ LG Æ®À©½º¿¡¼­ ¹ö¸²¹ÞÀº ¼±¼öµéÀ̶ó´Â °øÅëºÐ¸ð¸¦ °®°íÀÖ´Ù.

¹Úº´È£´Â Áö³­ ½ÃÁð Á߹ݿ¡ ½É¼öâ°ú ÇÔ²² ¹­¿© ¼Û½Å¿µ-±è¼ºÇöÀÇ 2´ë 2 ±³È¯Ä«µå·Î LG¿¡¼­ ³Ø¼¾À¸·Î À¯´ÏÆûÀ» °¥¾ÆÀÔ¾ú´Ù.

¼­°ÇâÀº 2008³â LG¿¡ ½Å°í¼±¼ö(¿¬½À»ý)·Î ÀÔ´ÜÇßÀ¸³ª ºÎ»ó Å¿¿¡ 1³â ¸¸¿¡ ¹æÃâµÆ´Ù.

LG´Â ´ç½Ã ÇÑâ 4°­ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ´ø Çö½Ç¿¡¼­ '¸¸³â À¯¸ÁÁÖ'¿´´ø ¹Úº´È£¸¦ °è¼Ó ±â´Ù·ÁÁÙ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¼ö¼ú±îÁö ¹ÞÀº ¼­°Çâ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.

¹Úº´È£¿Í ¼­°ÇâÀº LG¿Í ºñ±³ÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼±¼öÃþÀÌ ¾ãÀº ³Ø¼¾¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ±â·®À» ²ÉÇÇ¿ì¸ç ÃÖ°íÀÇ ÇÑ ÇØ¸¦ º¸³Â´Ù.

¹Úº´È£´Â ¹ÚÈï½Ä Ÿ°ÝÄÚÄ¡¿Í Âû¶±±ÃÇÕÀ» ÀÌ·ï ¹Ð¾î¼­µµ Ȩ·±À» ÅͶ߸± Á¤µµ·Î Ÿ°Ý ±â¼úÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÁ¾ÆÁö¸é¼­ ¿ª´ë 40¹øÂ°·Î 30Ȩ·±¡¤100ŸÁ¡À» ´Þ¼ºÇß´Ù.

¼­°Çâ ¿ª½Ã ±è½ÃÁø Àü °¨µ¶ÀÇ ¹ÏÀ½ ¼Ó¿¡ ½ÃÁð ³»³» 2¹ø ŸÀÚ·Î Áß¿ëµÇ¸ç ºü¸¥ ¹ß°ú Ÿ°Ý ¼¾½º¸¦ ¾Õ¼¼¿ö °ø°Ý ÷º´ ³ë¸©À» ÅåÅåÈ÷ ÇØ³Â´Ù.

³Ø¼¾Àº ±×µ¿¾È ¿î¿µ ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϰíÀÚ ¸Å ½ÃÁð ÁÖÃà ¼±¼ö¸¦ Çö±Ý Æ®·¹À̵åÇϸçÈñ¸ÁÀÇ ½ÏÀ» Àß¶ó¹ö¸®±â¿¡ ¹Ù»¦´Ù.

³Ø¼¾Àº ¿Ã ½ÃÁð ´Ù½Â¿Õ ŸÀÌÆ²À» Â÷ÁöÇÑ Àå¿ø»ï(»ï¼º)À» Æ÷ÇÔÇØ ÀÌÇö½Â(µÎ»ê), ¸¶ÀÏ¿µ, ¼Û½Å¿µ(ÀÌ»ó ÇÑÈ­), ȲÀç±Õ, °í¿øÁØ(ÀÌ»ó ·Ôµ¥) µîÀ» ´Ù¸¥ ÆÀ¿¡ Æ®·¹À̵åÇß´Ù.

ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÎ ÀÌÅñٵµ 2009³â¿¡´Â Àڱݳ­À» ÀÌÀ¯·Î LG Æ®À©½º¿¡ Çö±Ý Æ®·¹ÀÌµåµÆ´ø ¼±¼ö´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³Ø¼¾Àº ¿Ã ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Çຸ¸¦ º¸¿´´Ù.

FA ½ÃÀå¿¡¼­ óÀ½À¸·Î °Å¾×À» Ç®¾î ÀÌÅñÙÀ» 'Ä£Á¤'À¸·Î µ¥·Á¿Â µ¥ À̾î Àü ¸ÞÀÌÀú¸®°Å ±èº´ÇöÀ» ¿µÀÔÇϸç ÀæÀº Æ®·¹À̵å·Î ÀÎÇØ ¶°³­ ÆÒµéÀÇ ¸¶À½À» µ¹·Á³õ¾Ò´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¿ø¼®¿¡ °¡±î¿î ¹Úº´È£, ¼­°ÇâÀ» ÃÖ°íÀÇ º¸¼®À¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŰ¸ç ³Ø¼¾À̴ܼøÈ÷ ¼±¼öµéÀ» ÆÈ¾ÆÄ¡¿ì±â¿¡ ±Þ±ÞÇÑ ±¸´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '±âȸÀÇ ¶¥'ÀÌÀÚ ¸¸³â À¯¸ÁÁÖ°¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹«´ë¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·È´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  3. 3ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  4. 4¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  5. 5È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  6. 6¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  7. 7ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  8. 8¡®Âü±³À°¡¯¿¡ ´ãÀº Âü¾î¸¥ Áø½É¡¦¿øÀÛ ³í¶õ µó°í ±è¹«¿­ Á¦ 2 Àü¼º±â
  9. 9[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  10. 10°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  1. 1¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  2. 2±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  3. 3¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ±¹Èû À嵿Çõ »çÅð·Ð ÀÏÃࡦ¡°Á¦ °ÅÃë´Â ´ç¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5°­¿ø ö¿ø¼­ ºÏÇѱº 1¸í ±Í¼ø
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ÅõÇ¥±¸ Ư¼º °í·Á ¾øÀÌ ±ÔÁ¤¸¸ µû¸¥ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î
  7. 7¿À´ÃºÎÅÍ ÇѼº¼÷ Àλçû¹®È¸¡¦¿©¾ß°£ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ ¿¹»ó
  8. 8°û±ÔÅÃ, ±¹È¸ ÀÔ¼º 2³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê ÇÙ½É Çö¾È ¿¬ÀÌ¾î °á½Ç
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "À¯¿£ ÂüÀü¿ë»çµé ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß... ÀºÇý ¼¼°è¿¡ µÇ°±À» Ã¥ÀÓ"
  10. 10ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  1. 199Ãþ ¡æ 59Ãþ Ű ³·Ãá »ïÀͺñÄ¡, Àç°ÇÃà º»±Ëµµ
  2. 2ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç´Â ¿¾ ºÎ»êÁø¿ª
  3. 3[¼Óº¸] È£¸£¹«Áî ¿îÇ× Àç°³¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦ÀüÀï Àü ¼öÁØ È¸º¹
  4. 4ºÎ»ê 4¿ù Ãâ»ý¾Æ ¼ö 21% ±ÞÁõ, 45³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¡¦Àα¸À¯ÃâÀº¡é(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ½ÃÃÑ 1À§ Żȯ¡¦SKÇÏÀ̴нº´Â ³»´Þ ³ª½º´Ú »óÀå
  6. 6ºÎ»ê~µÎ¹ÙÀÌ ³ë¼± ¿¬³» ÃëÇ× Èûµéµí
  7. 7¹ý¿ø, ±Ý¾ç »óÆó È¿·ÂÁ¤Áö°¡Ã³ºÐ ½É¹®¡¦µÎ ´Þ ±âÇÑ ºÎ¿©
  8. 823ÀÏ 910p Ãß¶ô µÚ 24ÀÏ 500p ³Î¶Ú ¡®Çö±âÁõ ÄÚ½ºÇÇ¡¯¡¦°øÆ÷Áö¼ö ÃÖ°í
  9. 9ºÎ»ê ¾î¸£½Å ¶ß°Å¿î ʱ¸ ¿­Á¤¡¦KRX Çູ³ª´® ´ëȸ ¿­¾î
  10. 10ºÎ»ê ¹ÙÀÌ¿À»ç ¡®ÇǾËÁö¿¡½º¾ØÅØ¡¯ 1Á¶ À¯´ÏÄÜ µµ¾à ½Ãµ¿
  1. 1¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
  2. 2ÅðÀÓ±îÁö ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº ¡®100¾ï ±âºÎ¡¯
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ BRT öȸ¡¦Æ®·¥ µµÀÔŰ·Î
  4. 4¡®ÇØ¿î´ëÆÇ ŸÀÓ½ºÄù¾î¡¯ ¹Ù´Ù °¡¸± ¿ì·Á¿¡µµ ´õ Ű¿î´Ù
  5. 5°íÀ§Ãþ ½Ä¸ð·Î ÆÈ¸° ¼Ò³àµé¡¦¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ Áø»ó±Ô¸í ³ª¼­
  6. 6¾ç»ê ¿õ»ó »õ °ÅÁ¡ µ¿ºÎû»ç, 2±¹ 7°ú üÁ¦ ¿î¿µ
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀå ÀμöÀ§ ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦ÆþÇǵΡ¤¶ó½ºÄ®¶ó µî ½ÅÁ߸ðµå
  8. 8±èÃ¶ÈÆ ¿µµµ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÀ·¡»êÅͳΠ2032³â °³Åë ÁýÁß¡±
  9. 9³°Àº ¿Ëº®¡¤ºóÁý ¹«³ÊÁú¶ó¡¦´Ù°¡¿Â À帶¿¡ ¿øµµ½É ÁֹΠÇѼû
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¶Ç ¸ØÃè´Ù
  1. 1È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  2. 2À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  3. 3[¼Óº¸]Çѱ¹, ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 Á® Á¶ 3À§¡¦32°­ ÀÚ·ÂÁøÃâ ½ÇÆÐ
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ ³²¾Æ°øÀü ¶óÀξ÷¡¦¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¼±¹ß Ãâ°Ý
  5. 5¡°I¡¯m back¡± ħ¹¬ ±ü È£³¯µÎ
  6. 6[¼Óº¸] ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ³²¾Æ°øÀü ù ½ÇÁ¡
  7. 732°­ ÀÚ·Â ÁøÃâ ½ÇÆÐÇÑ Çѱ¹ Ã౸ÆÀ¡¦È«¸íº¸ ¡°¾Æ½¬¿î °á°ú´Â °¨µ¶ Ã¥ÀÓ¡±
  8. 8Çѱ¹, Á¶ 2À§·Î 32°­ °¡¸é BÁ¶ 2À§ ij³ª´Ù¿Í °Ýµ¹
  9. 91154ÀÏ ¸¸¿¡ 7¿¬½Â¡¦·Ôµ¥, ÁßÀ§±Ç ÇâÇØ '¼ºÅ­'
  10. 10¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»