2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇÑÀÌ °á½ÂŸ¡¦º­¶û Å»Ã⠻Z ´Ù½Ã ´ë±¸·Î

¹êµ§ÇæÅ©¡¤¿À½Âȯ, 3ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ½Â¡¤¼¼À̺êÇÕÀÛ

ÃÖÁؼ®, ÆÀ ÆÐ¹è¼Ó¿¡µµ Ȩ·± µÎ ¹æÀ¸·Î 3ŸÁ¡

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-29 22:49:21
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
º­¶û ³¡¿¡ ¸ô¸° »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî°¡ õ½Å¸¸°í ³¡¿¡ Ãß°ÝÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.

»ï¼ºÀº 29ÀÏ Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ ¹ú¾îÁø 2013 Çѱ¹¾ßÄí¸£Æ® ¼¼ºì ÇÁ·Î¾ß±¸ µÎ»ê°úÀÇ Çѱ¹½Ã¸®Áî(7Àü4½ÂÁ¦) 5Â÷Àü¿¡¼­ 5-5·Î ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼± 8ȸÃÊ ¹ÚÇÑÀ̰¡ õ±Ý°°Àº 2ŸÁ¡Àû½ÃŸ¸¦ ³¯·Á 7-5·Î ½Â¸®Çß´Ù.

'°¡À»ÀÜÄ¡'¸¦ ¸¶°¨ÇÒ À§±â¿¡¼­ ±ØÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³­ »ï¼ºÀº ½Ã¸®Áî ÀüÀû 2½Â3ÆÐ¸¦ ±â·Ï, ¾È¹æÀÎ ´ë±¸¿¡¼­ ¿­¸®´Â 6,7Â÷Àü¿¡¼­ ´ë¿ªÀü±ØÀ» ³ë¸®°Ô µÆ´Ù.

¿ª´ë Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­ 4Â÷Àü±îÁö 1½Â3ÆÐ·Î ¸ô¸° ÆÀÀº 13Â÷·Ê ¸ðµÎ ÁØ¿ì½Â¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

±×·¯³ª »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 3³â ¿¬¼Ó Á¤±Ô¸®±×¿Í Çѱ¹½Ã¸®Áî ÅëÇÕ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â »ï¼ºÀº Ȩ±¸Àå¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ÃÑ·ÂÀü¿¡ ³ª¼³ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

´õÀÌ»ó ¹°·¯¼³ °÷ÀÌ ¾ø´Â »ï¼ºÀº À̳¯ 1¹øÅ¸ÀÚ ¹è¿µ¼· ´ë½Å Á¤Çü½ÄÀ» ±â¿ëÇϰí À̽¿±À» 5¹øÅ¸ÀÚ·Î ¿Ã¸®´Â µî Ÿ¼øÀ» ´ëÆø ¹Ù²ã ºÎÁø Å»ÃâÀ» µµ¸ðÇß´Ù.

·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ¶ç¿î °¡¿îµ¥ 5Â÷ÀüÀº ÃʹݺÎÅÍ ³­Å¸ÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.

»ï¼ºÀº 1ȸÃÊ 2»ç ÈÄ Ã¤ÅÂÀÎÀÌ Á¿ù ¼Ö·Î¾ÆÄ¡¸¦ ±×·Á ¼±ÃëÁ¡À» »Ì¾Ò´Ù.

À̾î ÃÖÇü¿ì¿Í À̽¿±, ¹Ú¼®¹Î, ±èÅ¿ÏÀÇ ¿¬¼Ó ¾ÈŸ°¡ ÅÍÁ® 3-0À¸·Î ¾Õ¼¹´Ù.

¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼± µÎ»êÀº 2ȸ¸» ÃÖÁؼ®ÀÌ Á¿ù 1Á¡È¨·±À» ÅͶ߷Á Ãß°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù.

»ï¼ºÀº 3ȸÃÊ ÃÖÇü¿ì°¡ 1Á¡È¨·±À» ¿ÞÂÊ ½ºÅĵ忡 ²È¾Æ 4-1·Î ´Þ¾Æ³µÁö¸¸ µÎ»ê Ÿ¼±Àº °ð¹Ù·Î »ï¼º ¼±¹ß À±¼ºÈ¯À» °­ÆÇ½ÃŰ¸ç µ¿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù.

µÎ»êÀº 3ȸ¸» 1»ç ÈÄ Á¤¼öºóÀÌ ¸ö¸Â´Â °øÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ ±èÇö¼ö¿Í ÃÖÁؼ®ÀÌ ¿¬¼Ó¾ÈŸ¸¦ ³¯·Á 2-4·Î µû¶óºÙ¾ú´Ù.

°è¼ÓµÈ 1»ç 1,2·ç¿¡¼­ ¿ÀÀçÀÏÀÌ ÁÂÁß°£À» °¡¸£´Â 2ŸÁ¡ 2·çŸ¸¦ ÅͶ߷Á ´Ü¼û¿¡ 4-4 µ¿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù.

»ï¼ºÀº 3ȸ¸» À§±â¿¡¼­ Åõ¼öÄÚÄ¡°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ Åõ¼ö¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ³»·Á°¬´Ù°¡ ´ë·® ½ÇÁ¡ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.

ÇѹÚÀÚ ´ÊÀº Åõ¼ö ±³Ã¼·Î µ¿Á¡À» Çã¿ëÇÑ »ï¼ºÀº 5ȸÃÊ 2»ç 1,2·ç¿¡¼­ ¹Ú¼®¹ÎÀÌ ÁßÀü Àû½ÃŸ¸¦ ³¯·Á ´Ù½Ã 5-4·Î ¾Õ¼¹´Ù.

±×·¯³ª µÎ»êÀº 5ȸ¸» ÃÖÁؼ®ÀÌ À̹ø¿¡´Â ¿ìÃø Ææ½º¸¦ ³Ñ¾î°¡´Â ¼Ö·ÎȨ·±À» ½î¾Æ¿Ã·Á 5-5 À絿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù.

°á°ú¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´ø °æ±â´Â 8ȸÃÊ¿¡ ½ÂºÎÀÇ Ãß°¡ »ï¼ºÂÊÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù.

»ï¼ºÀº ¼±µÎŸÀÚ Áø°©¿ë°ú Á¤º´°ïÀÇ ¿¬¼Ó ¾ÈŸ·Î ¹«»ç 1,2·ç¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.

Á¤Çü½ÄÀÇ ¹øÆ®·Î 1»ç 2,3·ç¸¦ À̾ »ï¼ºÀº ¹ÚÇÑÀ̰¡ µÎ»ê ³×¹øÂ° Åõ¼ö Á¤ÀçÈÆÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãµ±Ý°°Àº 2ŸÁ¡ ¿ìÀü¾ÈŸ¸¦ ³¯·Á 7-5·Î ½Â±â¸¦ Àâ¾Ò´Ù.

9ȸÃÊ¿¡µµ 1»ç 1,3·çÀÇ Âù½º¸¦ Àâ¾ÒÀ¸³ª ÀÌÁö¿µÀÇ ½ºÄûÁî ¹øÆ®¶§ ȨÀ¸·Î ¶Ù¾îµé´ø À̽¿±ÀÌ ¾Æ½±°Ô ÅÂ±× ¾Æ¿ôµÆ´Ù.

»ï¼ºÀº Ãß°¡ µæÁ¡¿¡ ½ÇÆÐÇßÀ¸³ª 9ȸ¸» '¼öÈ£½Å' ¿À½ÂȯÀÌ 1¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ÆÀ ½Â¸®¸¦ ÁöÄ×´Ù.

2Â÷Àü¿¡¼­ 4ÀÌ´×À» ´øÁö°íµµ ÆÐÀüÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ½è´ø ¿À½ÂȯÀº À̹ø ½Ã¸®Áî¿¡¼­ 3Â÷Àü¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹øÂ° ¼¼À̺긦 °ÅµÎ¸ç »ï¼ºÀÇ µÞ¹®À» °É¾î Àá°¬´Ù.

±×·¯³ª 1Â÷Àü¿¡¼­ 4¨÷ÀÌ´× µ¿¾È 10¾ÈŸ·Î 6½ÇÁ¡Çß´ø ¼±¹ß À±¼ºÈ¯Àº À̳¯µµ 2¨÷ÀÌ´× µ¿¾È 7¾ÈŸ·Î 4½ÇÁ¡ÇÑ µÚ °­ÆÇµÆ´Ù.

¹Ý¸é ¾ÈÁö¸¸ÀÌ 3¨øÀÌ´×À» 1¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Æ ½Â¸®ÀÇ ¹ßÆÇÀ» ³õ¾Ò°í ¸¯ ¹êµ¨ÇæÅ©´Â 7ȸ¿Í 8ȸ¸¦ 1¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ó¸®ÇØ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù.

À̹ø ½Ã¸®Áî¿¡¼­ Ÿ°Ý ºÎÁø¿¡ °í½ÉÇß´ø »ï¼ºÀº À̳¯ ÃÖÇü¿ì°¡ 4Ÿ¼ö 3¾ÈŸ, ¹Ú¼®¹ÎÀº 2Ÿ¼ö 2¾ÈŸ¸¦ Ä¡´Â µî ¸ðó·³ Á߽ɟ¼±ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù.

µÎ»êÀº ÃÖÁؼ®ÀÌ ÆÀÀÇ ÆÐ¹è¼Ó¿¡µµ Ȩ·± µÎ ¹æÀ» Æ÷ÇÔÇØ 4Ÿ¼ö 3¾ÈŸ 3ŸÁ¡ÀÇ ¸ÍŸ¸¦ Èֵѷ¶´Ù.

1Â÷Àü¿¡¼­ µÎ»ê ½Â¸®¸¦ À̲ø¾ú´ø ³ë°æÀºÀº À̳¯ 5ÀÌ´× µ¿¾È 8¾ÈŸ·Î 5½ÇÁ¡ÇÏ°í ³»·Á°¬´Ù.

Çѱ¹½Ã¸®Áî 6Â÷ÀüÀº 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã ´ë±¸±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

ÇÑÆí, 5Â÷ÀüÀÌ ¿­¸° Àá½Ç±¸Àå¿¡´Â 2¸¸5õ500¸íÀÇ °üÁßÀÌ ÀÔÀå, ³Ø¼¾-µÎ»êÀÇ ÁØÇ÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 5Â÷ÀüºÎÅÍ 10°æ±â ¿¬¼Ó ƼÄÏÀÌ ¸ÅÁøµÆ´Ù.

À̳¯±îÁö Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÀÔÀå ¼öÀÔÀº 86¾ï3õ569¸¸2õ¿øÀ¸·Î ÃÖÃÊ·Î 100¾ï¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´ø Áö³­ÇØ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð(103¾ï9õ222¸¸6õ¿ø)¿¡ ÀÌ¾î ¿ª´ë 2À§°¡ µÆ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÁöÇÏÂ÷µµ ÀÔ±¸ ¶Ç ħÇÏ¡¦ã¼ ¡°½Ã°ø»ç¿¡ ±¸»ó±Ç °ËÅ䡱
  2. 2³ëµ¿Àý ¡®¹ýÁ¤ °øÈÞÀÏ¡¯ °ø½Ä ÁöÁ¤(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾î¹¬ÅÁ¿¡ ¼ø´ëºÀÁö Åë° ²ú¿©¡¦ÃàÁ¦¿¡ ¸ÔÄ¥
  4. 4¾ç»ê ¹«Áö°³ÆøÆ÷ ÀÔÀå·á ÀÌÁ¦ ¾È ³¾±î
  5. 5ȸ»ç ¸Ö¸é µ· ÁÖ°í¡¦¿ÜÁö »ì¸é ´õ ÁÖ°í
  6. 6ºÎ»ê ºô¶ó½ÃÀå ÇÑÆÄ¿¡¡¦°ø°ø ¸ÅÀÔÀÓ´ë ½Åû ±ÞÁõ
  7. 7¡°À¯¸í »çÂû¿¡ °úÀÏ ³³Ç° µµ¿ÍÁÙ°Ô¡± ½º´Ô ·Îºñ ¸í¸ñ 1600¸¸ ¿ø ¡®²Ü²©¡¯
  8. 8°¡Â¥ °øÀû¡¤±¹°¡Æø·ÂÀ¸·Î ¿µ±¤¡¦Á¤ºÎÆ÷»ó ¹ÚÅ» 78³â°£ 833°Ç ´ÞÇØ
  9. 9[ÀÌÀºÁ¤ Ä®·³] ¼þ¾îó·³ ¿ª°æ µó°í µµ¾àÇÒ °¡´öµµ½Å°øÇ×
  10. 10¡°ºÎ»ê ´Ã º¸¼öÁ¤´ç ÁöÁöÀ² Àû°Ô ³ª¿Í¡¦´õ °áÁýÇÒ ¿©Áö ÀÖ´Ù¡±
  1. 1³ëµ¿Àý ¡®¹ýÁ¤ °øÈÞÀÏ¡¯ °ø½Ä ÁöÁ¤(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°ºÎ»ê ´Ã º¸¼öÁ¤´ç ÁöÁöÀ² Àû°Ô ³ª¿Í¡¦´õ °áÁýÇÒ ¿©Áö ÀÖ´Ù¡±
  3. 3±¹Èû ºñ·Ê´ëÇ¥ Èļø¹ø °¡´É¼º¿¡ ºÎ»ê Çѱ¹³ëÃÑ ¡°¹è½ÅÀÚ ½ÉÆÇÇÒ°Í¡±
  4. 4¹ÎÁÖ Ã¢¿ø ¼Û¼øÈ£¡¤±èÇØ Á¤¿µµÎ °æ¼± ½Â¸®¡¦´ëÁøÇ¥ À±°û
  5. 5¡°³»°¡ ÇØ¾ç¼öµµ ÀûÀÓÀÚ¡± ÀüÀç¼ö ÇàÁ¤¡¤ÀÌÀ缺 ÀÏÀÚ¸® ¹æÁ¡
  6. 6Á¤Ã»·¡ ¡°´ëºÏ¼Û±Ý»ç°Ç Ëþ °ÅÁþ¸» µå·¯³ª¡± Ư°Ë µµÀÔ ½Ã»ç
  7. 76¡¤3 ºÎ»ê½ÃÀå ÃÖÁ¾ ´ëÁøÇ¥ À̹øÁÖ ³ª¿Â´Ù
  8. 8¹ÎÁÖ ±âÃÊ´ÜüÀå åü Èĺ¸ ÀüÁø¹èÄ¡¡¦¡®Ñû ÀÏ»ö¡¯ ±¹Èû°ú Â÷º°È­
  9. 9[¼Óº¸] ±¹Á¤¿ø ¡°Áßµ¿ÀüÀï, ÀÌ´Þ¸» ¼Ò°­±¹¸é ÁøÀÔ ÆÇ´Ü¡±
  10. 10±¹Èû Çö¿ª °­¼ºÅ¡¤±èÇüÂù¡¤ÃÖÁøºÀ¡¤À±ÀÏÇö ´Ü¼öÃßõ(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ºô¶ó½ÃÀå ÇÑÆÄ¿¡¡¦°ø°ø ¸ÅÀÔÀÓ´ë ½Åû ±ÞÁõ
  2. 2ºÎ»ê½Ã, ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡ ¼­ºÎ»ê±Ç ¸ÂÃã Åõ¾î
  3. 3ÇØ¿Ü¾÷ü Ðݰø±Þ Çã¿ë ¡®±èÄ¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯ ÁÙ¾îµé±î
  4. 4½ÅÇö¼Û ÇÑÀº ÃÑÀç Èĺ¸, Àç»ê Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¿ÜÈ­
  5. 5ºÎ»ê ¹ýÀÎ ÆÄ»ê½Åû ¿ª´ë ÃÖ°í
  6. 6³»´Þ ±¹³»¼± À¯·ùÇÒÁõ·á 4.4¹è ±Þµî
  7. 7Á¤ºÎ ¡°ÀϺΠ¿øÀ¯ ¿î¹Ý¼± È«ÇØ ¿îÇ× Çã¿ë¡±
  8. 8ÇØ¼öºÎ °íÀ§Á÷ ¡®åüù¦´ç´ç¡¯
  9. 9Ú¸¿Í Á¶¼±Çù·Â¡¤ºÏ±ØÇ×·Î ¼âºù¼± ¹ÚÂ÷¸¦
  10. 10ºÎ»ê»óÀÇ-º¤½ºÄÚ, Áö¿ª±â¾÷ °æÀï·Â °­È­¡¤¸¶À̽º ¹ßÀü ¡®¸Â¼Õ¡¯
  1. 1ÁöÇÏÂ÷µµ ÀÔ±¸ ¶Ç ħÇÏ¡¦ã¼ ¡°½Ã°ø»ç¿¡ ±¸»ó±Ç °ËÅ䡱
  2. 2¾î¹¬ÅÁ¿¡ ¼ø´ëºÀÁö Åë° ²ú¿©¡¦ÃàÁ¦¿¡ ¸ÔÄ¥
  3. 3¾ç»ê ¹«Áö°³ÆøÆ÷ ÀÔÀå·á ÀÌÁ¦ ¾È ³¾±î
  4. 4ȸ»ç ¸Ö¸é µ· ÁÖ°í¡¦¿ÜÁö »ì¸é ´õ ÁÖ°í
  5. 5¡°À¯¸í »çÂû¿¡ °úÀÏ ³³Ç° µµ¿ÍÁÙ°Ô¡± ½º´Ô ·Îºñ ¸í¸ñ 1600¸¸ ¿ø ¡®²Ü²©¡¯
  6. 6°¡Â¥ °øÀû¡¤±¹°¡Æø·ÂÀ¸·Î ¿µ±¤¡¦Á¤ºÎÆ÷»ó ¹ÚÅ» 78³â°£ 833°Ç ´ÞÇØ
  7. 7À¯¿£°ø¿ø Á¶¼ººÎÅÍ ¹ßÀü±îÁö ÇÑ ´«¿¡¡¦ÂüÀü±¹ ¿øµÎ·Î Ä¿ÇÇ ½ÃÀ½È¸µµ
  8. 8´ë½Éµµ ÁÖº¯ ±í¼÷ÀÌ ¡®°øµ¿¡¯ ÀÖÀ»¶ó¡¦¡°±¤¹üÀ§ÇÑ Á¤¹ÐÁ¶»ç¸¦¡±
  9. 9ÃÖÀ±È« Àü ºÎ±³À°°¨ Ç×¼Ò¡¦Ã⸶ °­Çà
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 7ÀÏ
  1. 1Á¶¼ºÈ¯Ç¥ ¡®Æ÷¹é ¡¯ ÅëÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÆÄÁ×ÀÇ 5¿¬½Â
  2. 2BNK ±èµµ¿¬ ¡®½ÅÀοա¯¡¦¾ÈÇýÁö´Â ¡®º£½ºÆ® 5¡¯ ¿ì¶Ò
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü Çڵ庼 H¸®±× PSÇà
  4. 4±èÇý¼º ºò¸®±× ÄĹ顦ºÎ»ó º£Ã÷ °ø¹é ¸Þ¿î´Ù
  5. 5ÆÐÆÐÆÐÆÐÆÐÆÐ¡¦º½ºÎÅÍ ¼ö··¿¡ ºüÁø °ÅÀÎ
  6. 62³â ¸¸¿¡ º½ ³ó±¸¡¦KCC, Á¤±Ô 1À§ LG ²ª°í POÇà
  7. 7³¡³» POÇà ÁÂÀý BNK ¡°´ÙÀ½ ½ÃÁð ´õ ³ôÀº °÷ ¸ñÇ¥¡±
  8. 8'´ë»óÇõ' ÆäÀÌÄ¿, ±â³ä¿ìÇ¥ ³ª¿Â´Ù
  9. 9°ÅÀΠȨ °³¸· 3¿¬Àü¡¦6³â ¸¸¿¡ À§´×½Ã¸®Áî Á¤Á¶ÁØ
  10. 10·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, Ȩ °³¸·Àü ¸¸¿ø °üÁß¾Õ¿¡¼­ '2-17'·Î ¿Í¸£¸£
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»